الفصل 99: من التظاهر إلى الواقع
الفصل 99: من التظاهر إلى الواقع
“مكتب التوقيف؟”
كانوا قد انتهوا للتو من الحديث عن الأمر، فإذا بشخص يأتي يطرق الباب فورًا، مما أفزع الجميع
حتى شيويه فانغ ارتبكت قليلًا، وقالت بسرعة: “لقد أخذت باي تشان فعلًا للبحث عن غوان نينغ، لكنني أردت فقط تلقينه درسًا. لم أفكر في قتله. وفي النهاية، لم نفعل شيئًا وعدنا فقط…”
وبينما كانت تتكلم…
كانت الرئيسة مو شوان تقود الطريق من الخارج، ودخلت ومعها عدة محققين يرتدون السواد
لم يكن شيويه تشينغ قد عاد، لذلك كان الشخص المسؤول هو شيويه هوايرن
جلس في القاعة الرئيسية بتعبير هادئ، بينما كانت أفكاره تتحرك بسرعة
كان يفكر في حقيقة هذا الأمر. لقد جاء فجأة أكثر من اللازم، وخصوصًا في هذا المنعطف الحرج، مما أجبره على التفكير الزائد
هل كان غوان نينغ يخرج هذه المسرحية ويمثلها بنفسه؟
أم أن هناك من يتعمد الإيقاع بهم؟
لأنه ما دام حدث شيء لغوان نينغ، فسيفكر الناس تلقائيًا في عائلة شيويه
هل يمكنه حقًا أن يفعل شيئًا كهذا؟
بالطبع لا
لو كان قادرًا على فعل ذلك حقًا، لما جاء الدور عليه؛ كان غوان نينغ سيموت منذ زمن بعيد
لذلك، كلما كان الوقت كهذا، كان عليه ألا يدع الآخرين يمسكون عليه أي ذريعة
بسبب أن غوان نينغ اعتقل حفيدك، تنتقم منه؟
كان يفهم خطورة الوضع أكثر من غيره
“تحياتنا، السيد شيويه!”
بقيادة الرئيسة مو شوان، أدى الجميع تحياتهم
“أتساءل ما نية مكتب التوقيف من المجيء إلى إقامة شيويه؟”
“منذ وقت قصير، تعرض المحقق غوان نينغ من الفرقة الثالثة في مكتب التوقيف لمحاولة اغتيال وأصيب بجروح خطيرة. إضافة إلى ذلك، قُتل المحقق دينغ تشي…”
تحدثت الرئيسة مو شوان قائلة: “اكتشفنا أن هناك مشتبهًا به مهمًا داخل إقامة شيويه!”
عند سماع ذلك
تغير تعبير شيويه فانغ قليلًا. كانت على وشك الكلام، لكنها حبست نفسها
لم تكن حمقاء؛ كلما كان الوقت كهذا، قل ما يجوز لها أن تندفع إلى الأمام
“يا لكم من جريئين! تأتون إلى عائلة شيويه لاعتقال الناس، اذهبوا ونادوا وزيركم تشنغ!”
وبخهم شيويه هوايرن مباشرة
بمكانته، كان أفراد مكتب التوقيف مجرد صغار يمكنه تجاهلهم تمامًا
“نحن نتبع أوامر الوزير تشانغ من وزارة العدل”
كان شيويه هوايرن يعرف أن تشنغ يوان صار مسنًا وعلى وشك التقاعد. وقد أوصى بالفعل بنائب الوزير الأيسر، الوزير تشانغ تشنغ، ليتولى منصب الوزير ويصبح قائد المدرسة القانونية
“لم يصبح وزيرًا بعد، وقد صار يتصرف بكل هذه الهيبة الرسمية؟”
“السيد شيويه، أرجو ألا تسيء الفهم. الليلة في مطعم زويشيانجو، حدث خلاف وتلاسن بين حارس إقامتكم باي تشان وبين غوان نينغ. وهو فنان قتالي، وربما حمل ضغينة أدت إلى رغبة في الانتقام. نحن فقط نتبع إجراءات الاستجواب المعتادة. إذا أثبت التحقيق براءته، فسيُطلق سراحه”
جعلت كلمات الرئيسة مو شوان عدة أشخاص يسترخون قليلًا
بدا أن مكتب التوقيف ما يزال يتحفظ بعض الشيء. من ذهبت للبحث عن غوان نينغ كانت شيويه فانغ، أما باي تشان فكان مجرد مرافق أحضرته معها
لكنهم لم يذكروا شيويه فانغ بكلمة واحدة، وبدلًا من ذلك أرادوا أخذ باي تشان للتحقيق؛ كان هذا بالفعل مراعاة كبيرة لماء وجه عائلة شيويه
في الحقيقة، كان هذا إجراء تحقيق طبيعي في القضايا. بعد وقوع جريمة قتل، يكون أول من تحوم حولهم الشبهة حتمًا هم الذين حدث بينهم وبين الضحية خلاف قبل الحادث
“السيد شيويه هو كبير الأمناء. وغوان نينغ ليس مجرد محقق؛ إنه أيضًا وريث قصر أمراء تشنبي. لا بد أنك ستتفهم الأمر”
قالت الرئيسة مو بصوت منخفض: “أثق أنك ستدعمنا”
عند وصول الأمر إلى هذا الحد، لم يعد لدى شيويه هوايرن ما يقوله
لأن هذه كانت مؤامرة مكشوفة أخرى
هم يأخذون فقط حارسًا من الإقامة للاستجواب. إذا ظل يعترضهم، ألن يدل ذلك على وجود أمر مريب؟
“اذهبوا وأحضروا باي تشان إلى هنا”
أمر شيويه هوايرن
كان يعرف هذا الشخص؛ كان بارزًا بين حراس عائلة شيويه، وكانت قوته قريبة من الدرجة المتوسطة
“نعم”
ذهب شخص بسرعة للبحث عنه. كان حراس عائلة شيويه يعيشون جميعًا في الإقامة ولديهم نظام إدارة صارم، لذلك كان لا بد أن يكون هناك
بعد وقت قصير، جاء رجل يشبه الوكيل ليبلغهم
“باي تشان ليس في الإقامة”
“ليس في الإقامة؟ هذا مستحيل!”
لم تستطع شيويه فانغ أن تمنع نفسها من القول: “لقد عدنا معًا!”
“اذهبوا واسألوا إن كان أحد آخر قد رآه”
“لقد سألت بالفعل. عاد باي تشان فعلًا مع الآنسة الخامسة الشابة، لكنه كانت لديه نوبة حراسة ليلية. لم ينتبه الحراس الآخرون، والآن لا يمكن العثور عليه حقًا”
كانت هذه الكلمات شيئًا لم يتوقعه أحد
سألت الرئيسة مو شوان: “متى اكتُشف اختفاؤه؟”
“في الربع الأول من ساعة الخنزير”
“هذا الوقت هو بالضبط وقت تعرض غوان نينغ للاغتيال”
“مستحيل!”
لم تستطع شيويه فانغ أن تمنع نفسها من القول: “ربما خرج فقط؟ باي تشان حارس رفيع وله قدر كبير من الحرية”
لم تكن قد أعطت باي تشان أي أمر بالانتقام من غوان نينغ أو اغتياله إطلاقًا
كان من المستحيل تمامًا أن يفعل باي تشان شيئًا كهذا
“اذهبوا وابحثوا عنه بسرعة!”
قال شيويه هوايرن بهدوء: “اذهبوا إلى الأماكن التي يزورها عادة وأعيدوه في أسرع وقت”
لاحظ أن نظرات هؤلاء المحققين كانت غير صحيحة، كأنهم يشكون في أنه أخفى الرجل
لكنه لم يفعل حقًا!
“السيد شيويه، إذا اختفى باي تشان حقًا ولم نستطع العثور عليه، فمن المرجح أن يُدرج بوصفه المشتبه الرئيسي!”
لم تشك الرئيسة مو شوان في أن شيويه هوايرن أخفاه، لأنه لم يكن هناك أي داع لذلك
وفوق ذلك، بمكانة شيويه هوايرن، كان من المستحيل أن يفعل شيئًا كهذا
“سنذهب نحن أيضًا فورًا للبحث عن أثر باي تشان. وداعًا”
لم تقل الرئيسة مو شوان المزيد
كان اعتقال شيويه فانغ في إقامة شيويه أمرًا مستحيلًا ببساطة؛ فهي ليست غوان نينغ
لكن بالنظر إلى الأمر الآن، كان باي تشان هذا مريبًا إلى حد ما
هل يمكن أن يكون حقًا مشتبهًا به؟
كانت حائرة تمامًا
أبلغت الرئيسة مو شوان مكتب الأمن العام فورًا بالبحث عن أثر باي تشان
“قولي الحقيقة، هل كلفت باي تشان فعلًا باغتيال غوان نينغ؟”
حدق شيويه هوايرن في شيويه فانغ وسألها: “لا تكذبي!”
“لا”
قالت شيويه فانغ: “أنت تعرفني. منذ أن كنت صغيرة، كنت دائمًا أتحمل مسؤولية أفعالي”
“اذهبوا وابحثوا عن باي تشان أولًا”
بدأت إقامة شيويه أيضًا البحث على عجل، بالتنسيق مع مكتب الأمن العام للاستفسار، وسرعان ما وصلت أخبار
كان باي تشان قد عاد إلى إقامة شيويه مع شيويه فانغ، لكنه استخدم نوبة الحراسة الليلية ذريعة وغادر الإقامة مرة أخرى
ذهب إلى دار لايتشون، وهي دار لهو. عندها فقط عرفوا أن باي تشان كانت له رفيقة هناك طوال الوقت، وأن معظم المال الذي يكسبه كان ينفقه على هذه المرأة المدعوة شياو لي
كلما كانت لديه نوبة حراسة ليلية، كان يستخدمها ذريعة للتسلل إلى الخارج، وكان يغادر أيضًا في وقت ثابت
لكن اليوم كان غير طبيعي جدًا
بحسب شهادة شياو لي، غادر باي تشان مبكرًا اليوم، وكان التوقيت يكاد يطابق بالضبط وقت تعرض غوان نينغ للاغتيال
وكانت النقطة الأهم أنه اختفى!
وسرعان ما أشارت شهادات عدة أشخاص آخرين إلى أنهم رأوا شخصًا يظهر في مسرح الجريمة، وكانت هيئته ومظهره يشبهان باي تشان كثيرًا
الوقت والمكان والدافع كلها تطابقت، وبما أنه اختفى، كان من السهل على الناس تفسير الأمر بأنه هرب بعد فشل الاغتيال. وما كان في الأصل مجرد استفسار روتيني، صار الآن قبل العثور عليه يمكن تأكيده بوصفه مشتبهًا به مهمًا!
بعد أقل من ساعة على وقوع محاولة الاغتيال، ظهر مشتبه به
“باي تشان، حارس إقامة شيويه، كان في إقامة شيويه منذ 3 سنوات. قوته هي قوة فنان قتالي منخفض الدرجة يقترب من الدرجة المتوسطة. في الوقت الحالي، تشير أدلة كثيرة إلى أنه القاتل!”
“تحرك مكتب الأمن العام تقريبًا بالكامل، وحتى الرئيسة مو ذهبت بنفسها للبحث لدى القوى السرية، لكنهم لم يجدوه. وباستثناء الهرب بسبب الجريمة، لا يبدو أن هناك سببًا آخر”
استمع غوان نينغ إلى تقرير الوكيل وو ووجهه ممتلئ بالحيرة
كل أنواع الأدلة تشير إليه؟
ظهور مشتبه به مهم؟
مطاردة شاملة؟
ما الذي يحدث بحق؟
كان غوان نينغ مذهولًا تمامًا؛ فهو يعرف جيدًا أنه لا يوجد مشتبه به إطلاقًا، ولا يوجد قاتل أيضًا
كان هو بخير، وكذلك دينغ تشي
لكن لم يكن هناك شخص ثالث
كانت هذه في الأصل مسرحية أخرجها ومثلها بنفسه
لكنها الآن تحولت فعلًا إلى حقيقة، كأن شخصًا خلف الستار يتعاون معه في تمثيل هذه المسرحية

تعليقات الفصل