الفصل 190

الفصل 190

الفصل 7: حادثة

استمرت المطاردة، ولم يملك لي شون إلا أن يندهش مما رآه.

منذ أن أتقن طريقته لأول مرة، لم يشعر قط بأن مسافة ألفين أو ثلاثة آلاف ميل قد تبدو بهذا البعد.

كان بحر الصين الشرقي أكثر سطوعًا من المعتاد، إلا أن ضبابًا كثيفًا ورياحًا زمهريرية هبت، محولةً سطح البحر في شهري يونيو ويوليو إلى ذروة الشتاء في غمضة عين.

ومع ازدياد الضوء، ظلت رؤية الناس محدودة، بل أصبحت أضيق مما كانت عليه؛ فمن تحت طبقة السحاب الكثيفة، كانت بلورات الثلج الرمادية الفاتحة تتساقط مثل ستارة ممزقة، تحجب الرؤية وتغلق معالم ذلك العالم الجليدي.

لم تكن الأضرار السطحية الناجمة عن كارثة “رياح سجن يين” عنيفة ومباشرة مثل “لهب رعد يانغ” السابق، لكن مدى تأثيرها ومدة بقائها وسميتها كانت تفوقه بكثير.

ومع مرور الوقت، أصبحت البرودة المتراكمة أكثر إثارة للقلق؛ إذ لم تكن هذه البرودة تتسلل عبر الغلاف الجوي أو البحر أو الأرض، بل كانت تستهدف مباشرة النبضات الحيوية لمليارات الكائنات بين البحر والسماء، مما أدى إلى إضعافها وتجميدها تدريجيًا.

ولهذا السبب تحديدًا، لم يشعر أحد برعب هذه الكارثة بشكل أكثر حدة من لي شون، ولذلك ظل صامتًا لفترة طويلة.

في هذه اللحظة، ذكرته شيوي دييلان قائلة: “الكارثة تتفاقم، وأرواح بحر الصين الشرقي تعاني بشدة. تتبع حبيبتك القديمة يزداد صعوبة.”

أومأ لي شون بصمت وألقى نظرة إلى الأمام.

من خلال الضباب الجليدي والغبار، كان بإمكانه بالفعل تمييز الظلال الداكنة التي تمثل الأرض السادسة. علاوة على ذلك، كان يمكن من هذه النقطة رؤية العمود الضخم لطاقة الأرض القادم من العالم السفلي الأصفر الرمادي بوضوح. ومنذ بداية كارثة رياح سجن يين، ضعفت انفجارات طاقة الأرض بشكل كبير، حتى أن الاهتزاز المستمر لعرق الأرض بدأ يغمر زئير عاصفة غانغشا.

إذا كانت وجهة تشينغ يين هناك، فما يزال هناك وقت كافٍ، ولكن…

“لقد غيرت اتجاهها!”

أصبح صوت شيوي دييلان فجأة سريعًا، وكانت نبرتها غير عادية ومنخفضة.

نظر لي شون إلى الأعلى بحدة، متبعًا الاتجاه الذي أشارت إليه شيوي دييلان. بدا وكأنه رأى ذلك القوام النحيف وهو يقطع هبات طاقة الأرض، ويدور في قوس واسع متجهًا نحو الداخل أكثر.

وإلى الغرب بعيدًا، كان يقع بحر غابة الجنوب الشرقي؛ وكان كل ممارس في العالم يعرف أنها أراضي لي شون!

“تلك العاهرة!”

شعر لي شون بالإحراج من كونه قد خُدع، فأطلق وابلاً من اللعنات.

قلبت شيوي دييلان عينيها لكنها لم تقل شيئًا. ومع ذلك، استخدم لي شون هذا الغضب كوسيلة لتفريغ معظم مشاعره السلبية، واستعاد رباطة جأشه، على الأقل ظاهريًا، ثم قال: “تابعيها!”

صحح الرجلان مسارهما، وزادا من سرعتهما في الوقت نفسه.

وربما بسبب قربهم من المنطقة الأساسية، ضعف ضغط تشكيل “غانغشا هوني”، وأصبح الطريق إلى موقع “غو يين” واضحًا الآن.

نظر لي شون في ذلك الاتجاه، واكتفى بذلك.

“لقد توقفت، على بعد مئتي ميل فقط،” استمرت شيوي دييلان في إطلاع لي شون على وضع تشينغ يين. “هناك عدد لا بأس به من الناس هناك، ربما من جانب تحالف المزارعين الأحرار. يبدو أنها تراقبهم ولم تتخذ أي خطوات أخرى.”

مئتي ميل؛ في المعتاد، وبالنسبة لشيطان ظل الدم، كانت هذه المسافة تُقطع في لمح البصر، ولكن الآن، سيحتاجون إلى ما لا يقل عن مئة نفس.

فجأة، أبطأت شيوي دييلان من سرعتها، وقطبت جبينها وهي تركز أكثر على تتبع تشينغ يين.

لكن الوضع أخذ حتماً منحىً نحو الأسوأ؛ فعلى الرغم من أنهم كانوا على بعد مئة ميل فقط، إلا أن التدخلات في هذه الظروف أصبحت سافرة.

أخيرًا، توقفت المرأة الشيطانية وقالت وهي تمد يديها بقلة حيلة: “يبدو أنها تحركت مرة أخرى… لقد اختفى أثرها! لقد تم القضاء تمامًا على كل كائن حي في دائرة نصف قطرها خمسين ميلًا من مكانها. طريقتي لم تعد فعالة.”

ابتسم لي شون بمرارة هو الآخر؛ فقد راوده هذا الشعور عندما أبطأت شيوي دييلان، وقد اختبر قدراته الاستشعارية مسبقًا، لكن النتائج كانت مخيبة للآمال أيضًا.

تمامًا كما قالت شيوي دييلان، كان نبض الحياة في تلك المنطقة نادرًا بشكل مقلق؛ فجميع مخلوقات بحر الصين الشرقي التي ولدت وترعرعت في أحضان الطبيعة قد تجمدت حتى الموت بسبب الهواء الجليدي، ولم يتبقَّ سوى مجموعة من الممارسين يحرسون المنطقة، وأنشطتهم غير معروفة.

أما بالنسبة لتشينغ يين… فلم يكن هناك أي أثر لها.

عطست شيوي دييلان فجأة، ثم غطت أنفها بتعبير ممتعض وهي تهمس بلعنة: “هذه الريح الشبحية قوية جدًا، لقد حجبت كل الروائح… لماذا لا نذهب مباشرة إلى هناك؟ ربما لم تبتعد تشينغ يين بعد.”

لم يكن هناك خيار آخر. طار لي شون فوق الغابة أولاً، تبعته شيوي دييلان. وعلى الرغم من أنهم لم يواجهوا أي تدخل من تحالف المزارعين الأحرار منذ فترة، إلا أنهم واصلوا الطيران ببطء، ربما لأن الوضع في هذه الغابة كان شديد الخطورة.

لقد كانوا في الواقع في هذا الموقع قبل بضعة أيام وتحدثوا لفترة على الشاطئ القريب، لكن العودة إلى المكان القديم جعلت لي شون يشعر وكأنه لا يعرفه.

كانت الغابة الكثيفة خلف الشاطئ مغطاة بطبقة من الصقيع، وكان اخضرارها الكثيف شبه غير مرئي. وعند النظر من الجو، بدت مساحات شاسعة من الأشجار متجمدة وميتة، وملتصقة بالأرض. وحتى تحت الصقيع، ظلت الأوراق خضراء زمردية، وكأنها ترفض الذبول أو السقوط، رغم أنها كانت خالية تمامًا من الحياة.

وكان الدمار الذي لحق بالحيوانات أكثر فظاعة.

فقد اختفت الطيور والوحوش التي تسكن الغابة عادة في الصيف واحدة تلو الأخرى، وفي الضباب البارد المتبقي، لم تكن هناك أي علامة على الحياة تقريبًا. وكشفت نظرة فاحصة عن بقايا لا حصر لها من المخلوقات المتناثرة في جميع أنحاء الغابة، والتي قُدرت أعدادها بمئات الآلاف.

مدّ لي شون يده وقبض على الهواء، محركًا أصابعه وكأنه يختبر ملمسه. في الواقع، كانت هذه تقنية سرية من طائفة “ظل التهام الأشباح” تُسمى “التقاط الريح واكتشاف الروح”، وتُستخدم لتقدير تركيز استياء الموتى في منطقة معينة.

“هذا المكان يكاد يشبه بحيرة بوابة الأشباح.”

“هذا طبيعي. إحدى وظائف كارثة رياح سجن يين هي قتل الكائنات الحية على نطاق واسع لزيادة تركيز طاقة ‘يين’ للأرواح الحاقدة. وإلا، فلماذا سُميت ‘سجن يين’؟ علاوة على ذلك، هذا هو التحضير للفتنة الشيطانية القادمة.”

كانت شيوي دييلان على دراية مذهلة بهذا الأمر، وكأن لا شيء في العالم يخفى عليها، وأضافت: “النطاق الحالي لا يزال صغيرًا. لقد شهدت ذات مرة حدثًا تجمد فيه نصف عالم تونغشوان في الجليد لمدة مئة يوم كاملة. كانت إبادة حقيقية للحياة، حيث كانت مئات الأشباح تتجول في الليل، واستغرق الأمر مئتي عام لمعالجة العواقب بالكامل.”

هل كان هذا يعني أن على مزارعي بحر الصين الشرقي أن يرضوا بما هم فيه؟

ومع هذا الخاطر الساخر، وصل الاثنان إلى المكان الذي ظهرت فيه تشينغ يين لآخر مرة. وكما توقعت شيوي دييلان، فقد هلكت كل الكائنات الحية في دائرة نصف قطرها خمسون ميلاً. والاختلاف الوحيد هو أنهم لم يتجمدوا جميعًا حتى الموت بسبب رياح سجن يين، بل تم تطهير منطقة كبيرة عبر قطع الأشجار.

وبسبب ذلك، كانت مجموعة المزارعين من تحالف المزارعين الأحرار تبرز كمشهد غير مألوف على الإطلاق.

سواء كانوا واقفين أو جالسين، بدا أنهم متفرقون، ومع ذلك شكلوا دائرة خفية. كانت سلوكياتهم توحي بالهدوء والراحة، مظهر خارجي مسترخٍ ولكن بجوهر داخلي متوتر.

ألقى لي شون نظرة حوله ورأى عدة وجوه مألوفة، تبدو مشهورة في عالم تونغشوان، ومع ذلك، لم يكن هناك أي من الأساتذة من عيار “العشرة التنفيذيين”.

كانوا حذرين للغاية، لكن شيوي دييلان، وهي أستاذة بارزة في الخداع، أظهرت براعتها من خلال عرض بسيط، مما سمح للاثنين بالهبوط بصمت في بقعة من الشجيرات التي تعلو لنصف قامة إنسان على بعد مئة قدم من المجموعة. ووفقًا لشيوي دييلان، كان هذا هو المكان الذي رُصدت فيه تشينغ يين لآخر مرة.

لم يعد أي منهما يوجه انتباهه إلى مجموعة المزارعين، بل كانا يمسحان ما تحت الشجيرات بدقة، على أمل العثور على أي أدلة.

كانت مهارة شيوي دييلان في هذا المجال تفوق مهارة لي شون، وبعد عدة محاولات، وجدت بالفعل بعض الخيوط.

من هناك، غيرا مسارهما قليلاً، ووصلا إلى غابة أكثر كثافة على بعد ميل واحد.

كانت شيوي دييلان أول من قفز إلى شجرة ضخمة يبلغ ارتفاعها حوالي ثمانية وسبعين قدماً، ثم هزت رأسها وقالت: “هذا كل ما يمكننا اكتشافه. لقد طارت حبيبتك إلى السماء من هنا. أما إلى أين ذهبت بعد ذلك؟ فعلينا أن نسأل السماوات.”

وبمجرد أن خرجت كلمات “سؤال السماوات” من شفتيها، ضربت صاعقة أخرى من النار من السماء.

ومضت الصاعقة متألقة مثل الأنياب والمخالب، مخترقة السماء فوق بحر الصين الشرقي. وكان الرعد المدوي القادم من بعيد مؤلماً، تذكيراً بأن الوضع الحالي لا يزال صراعاً عنيفاً من أجل الحياة أو الموت داخل بحر الصين الشرقي.

وبينما ضربت الصاعقة، رفعت شيوي دييلان حاجبها شاعرة بشيء ما. أدارت رأسها ونظرت من تلك الزاوية إلى مجموعة المزارعين المتفرقين على مسافة غير بعيدة. لم يصل أي شخص آخر، وظلت عاصفة الشر العنيفة دون تراجع، ومع ذلك، ظل المزارعون متجذرين في الأرض مثل أوتاد خشبية، في مشهد غريب لا يوصف.

عادت بنظرتها إلى لي شون وكانت على وشك التحدث عندما رأته يحدق في المجموعة. في البداية، كانت نظراته حادة ومليئة بكراهية عميقة، ولكن تدريجياً، أصبحت نظراته مشتتة وغير مركزة، وكأنما يحاول الرؤية من خلال ذلك الجدار البشري ليرى شيئاً ما وراءه.

“هل هناك شيء غريب؟”

مالت شيوي دييلان إلى الأمام، محاولة رؤية ما يراه لي شون. لم يمانع لي شون هذه الإيماءة الحميمة، بل رفع يده ورسم عدة خطوط غير مرئية في الهواء.

“هذا ترتيب محظور معقد للغاية. يبدو وكأنه قيد، ولكنه يمكن أن يتحول إلى تشكيل في أي وقت. وبين الحركة والسكون، يمكنه استيعاب تدفق هائل من الطاقة الحيوية.”

الفرق بين القيد والتشكيل ليس كبيراً كما يوحي المعنى الحرفي؛ فالأول ثابت نسبياً، حيث يمكن للعشب أو الخشب أو التربة أو الحجر أو حتى الأنماط المنحوتة أن تحقق غرضها. بينما يتطلب الثاني غالباً أفراداً أكثر مرونة لترتيبهم. وفي الأساس، كلاهما يستخدم موارد محدودة وتصميماً بارعاً لتوليد تنويعات مختلفة، بهدف جذب “التشي” ودفع “اليوان تشي”.

يجب على الدارس المؤهل للتقنيات المحظورة أن يتقن كلا الأسلوبين، ولكن أولئك الذين يمكنهم تطبيقهما بمرونة في الواقع قلة قليلة. وحتى لي شون نفسه، الذي يفتقر إلى الخبرة الكافية، لم يكن متأكداً من قدرته في مجال التشكيلات.

ومع ذلك، فإن المشهد الغريب أمامه أظهر بوضوح تحولاً مزدوجاً بارعاً بين التقنيات المحظورة والتشكيلات، مما جذب انتباهه تمامًا.

علاوة على ذلك، شعر كل من لي شون وشيوي دييلان بشكل غامض بصلة خفية بين هذه الزاوية النائية والوضع العام في بحر الصين الشرقي.

“هل يمكن أن يكون هذا هو المركز الأسطوري للتشكيل؟”

قالت شيوي دييلان ذلك من باب التخمين، لكن لي شون أومأ برأسه مؤكدًا: “من المحتمل جداً.”

واصل الإشارة في الهواء قائلاً: “حركة اليانغ في الجنوب، وبحيرة الرعد في الشمال. عندما يتحرك الرعد، فإن جميع الآليات…”

“توقف!” قاطعته شيوي دييلان بعدم رضا: “تحدث بشيء يمكن فهمه.”

ابتسم لي شون وتابع: “لتبسيط الأمر، هذا المكان مرتبط ارتباطاً وثيقاً بتشكيل ‘كرة غانغشا السماوية’. خاصة عندما ينطلق رعد الكارثة وتتدفق الطاقة الحيوية، تكون ردود الفعل هنا عنيفة بشكل خاص. ومع ذلك، فإن المحظورات هنا لا تتغير مع تغيرات التشكيل، بل تظل ثابتة نسبياً. ومن هذه الزاوية، من المحتمل جداً أن يكون هذا هو مركز كرة غانغشا السماوية، وقد يكون حتى المركز الرئيسي للتشكيل.”

“المركز الرئيسي للتشكيل؟” لم تُظهر شيوي دييلان أي حماس، بل نظرت حولها مقدرةً المحيط: “إذا كان هو المركز الرئيسي، فلماذا وضعت غو يين هذا العدد القليل من الحراس؟”

“لذا، قلت إنه مجرد احتمال. بالإضافة إلى ذلك، لا تزال هناك بعض النقاط غير الواضحة هنا. فحتى لو كان هو جوهر التشكيل، فإن تبادل الطاقة الحيوية مع العالم الخارجي متكرر للغاية، مما قد يُفقد الجوهر غايته الأصلية في ‘الجذب دون إفراط، والتدفق دون فيضان’…”

توقف لي شون فجأة في منتصف حديثه. كان منزعجاً لأنه اكتشف أن ذهنه قد تشتت مرة أخرى؛ فسواء كانت الحالة المتغيرة في بحر الصين الشرقي أو تشكيل “غانغشا هوني”، كان لكل منهما جاذبية كبيرة لديه، مما يجعله ينسى الأمر الأكثر أهمية.

تشينغ يين، تشينغ يين، تشينغ يين…

ردد في قلبه اسم تلك المرأة بصمت، آملاً في الحصول على إلهام ما، لكن كل ما كان يصله من جميع الاتجاهات هو أخبار المعركة في بحر الصين الشرقي.

كانت هذه المعلومات التي لا تنتهي مثل محيط شاسع، وكانت تشينغ يين، المعزولة عن الوضع بأكمله، مجرد قطرة ماء غير ملحوظة في ذلك المحيط. وبعد فقدان وسيلتي الاستشعار على التوالي، كيف يمكنه اقتفاء أثرها؟

“ماذا سيحدث لو دمرنا هذا المكان؟”

ظل اهتمام شيوي دييلان منصبًا على “عين التشكيل المشتبه بها” أمامها، ولكن ما إن وصلت هذه الكلمات إلى مسامع لي شون، حتى دوى صدى في عقله. “ماذا سيحدث لو كسرتُ التشكيل؟” جاءت الإجابة بكلمات مشابهة لكن بمعانٍ مختلفة تمامًا، مما جعل شيوي دييلان تفتح عينيها على وسعهما دهشةً.

كلما فكر لي شون في الأمر، وجده أكثر إثارة. فبما أن تشينغ يين قد قطعت كل هذه المسافة لتصل إلى هنا، فلا بد من وجود شيء قريب يثير اهتمامها، وكانت الحالة في بحر الصين الشرقي تشير بوضوح إلى أن تشونغ يين، وتشينغ يين، وغو يين قد تربطهم علاقة من نوع ما. لذا، فإن عرقلة سير الأمور، أو حتى قلب الموازين، هي بلا شك أفضل وسيلة للتأثير على خطتهم المرسومة. “إن لم أتمكن من العثور عليها، فسأجعلها هي من تأتي إلي”؛ بدت هذه الفكرة سديدة للغاية! ومثلما كان هو يرفض أن يتلاعب به الآخرون أو يستخدموه، فهل كانت تشينغ يين مستعدة حقًا لتقبل الهزيمة؟

عبست شيوي دييلان وقالت: “رغم أنني مجرد هاوية في هذا المجال، إلا أن… خطتك تبدو خطيرة جدًا، أليس كذلك؟”

فأجابها: “إذا فشلنا في كسر التشكيل، فسنضطر لتحمل عواقب ارتداده، وهو أمر خطير للغاية بطبيعة الحال. خاصة وأن هناك نقاطًا جوهرية لا أستطيع رؤيتها بوضوح، مما يجعل احتمالية الفشل عالية جدًا.”

لاحظت شيوي دييلان سلوك لي شون المسترخي وغير المعتاد، فرفعت حاجبها ولاذت بالصمت. جعل هذا الافتقار إلى التفاعل كلمات لي شون اللاحقة تبدو فاترة، فلم يجد بدًا من الشرح بصدق: “في هذا العالم، التدمير دائمًا أسهل من البناء. وهناك وسيلة فجة لكنها فعالة للغاية: القوة تسحق المهارة. وهناك قول مأثور أيضًا: ‘توجيه مياه المصائب نحو الشرق’. وعند دمج هذين المبدأين وتطبيقهما على ترتيب التقنيات المحظورة، يبرز قول آخر: ‘استخدام التشكيلات لكسر التشكيلات’.”

ربما استلهامًا من المعلم شوانهوا، شعر لي شون بدفقة من الإلهام، فوجد حلاً لمعضلة شاقة في طرفة عين. ابتسم قليلاً، وأخرج شيئًا من جيبه ووضعه أمام عيني شيوي دييلان. كان الشيء الذي يمسكه لي شون يتأرجح قليلاً في الرياح الباردة؛ ريشة خضراء مصقولة يبلغ طولها نحو بوصتين. وبينما كانت تتأرجح، سرى عبرها ضوء أزرق خافت، يشع توهجًا باردًا ومستقرًا.

كان من الواضح أن هذه هي الريشة التي خلفها “الأزور لوان” عند صعوده، والتي كان لي شون قد سلمها إلى ياوفنغ، ليعيدها الأخير إليه كهدية. لم يكترث لي شون بكلمات ياوفنغ حول الريشة، وحتى لو كانت لها استخدامات أخرى، فلم يضعها في حسبانه، بل صب جل اهتمامه على الفائدة الجوهرية للريشة. أمسك الريشة بإبهامه وسبابته اليمنى، وبدأ يداعبها ببطء من قاعدتها. تدفق أثر طفيف من الدم من أطراف أصابعه، وكأنه جرح إصبعه، لكن الريشة ظلت نظيفة، باستثناء آثار الدم التي تسربت ببطء إلى الضوء الأزرق الخافت.

“إن ريشة روح الأزور لوان استثنائية حقًا. فرغم تشبعها بهالة سماوية من العوالم العليا، إلا أن خصائصها متباينة إلى حد ما، مما يجعل تنقيتها عملية مرهقة للغاية. ومع ذلك، فإن استخدام الطريقة العكسية لتحفيز الجوهر والدم والروح سيحقق نتائج أعظم.”

احترم جهد المترجم واقرأ الفصل في منبعه الأصلي: مَجـرّة الـرِّوايـات.

رفع لي شون الريشة الزرقاء فوق رأسه، متفحصًا إياها بدقة مقابل السماء الرمادية، ثم أومأ برضا في النهاية.

“مع الدم الذي جمعته سابقًا وحنق الموتى الذي يملأ بحر الصين الشرقي، سيكون إعداد ‘تشكيل ريشة الروح الدموية’ استراتيجية أكثر فعالية. همم، ربما يكفي بناء إطار بسيط… انتظري هنا لحظة، سأعود حالًا.”

ودون مزيد من الحديث مع “مهووسة السحر المحظور” التي بجانبه، اندفع لي شون بحماس نحو أعماق الغابة. تنهدت شيوي دييلان، وفي النهاية لم تقل شيئًا، لكن في تلك اللحظة، ومن مكان بعيد خلفها، دوت هزة أرضية عنيفة أخرى.

كانت قوة تصادم الطاقات الحيوية تكاد تطغى على صوت الرعد، وتتجاوز بلا شك القوة التي تسببت في موت شوان هوان شين. “إنها دمية المتجول اليشم مرة أخرى. وهذه المرة، العدو هو… تشي وو، أليس كذلك؟” كانت الاهتزازات البعيدة من القوة بحيث استطاعت شيوي دييلان إدراك الوضع العام بسهولة. “ففي النهاية، هناك عدو لدود يريد تدمير عشيرتنا. هذا الطاوي يتقدم بسرعة، ويكاد يصبح وجهًا لوجه مع غو يين… حسنًا، ربما من الأدق القول إن غو يين هو من جعله يندفع بهذه السرعة؟”

إن كسر إصبع واحد أسهل من إصابة عشرة أصابع، وقتل خبير حقيقي يشتعل حقدًا أسهل بكثير من قتل خصم في نفس مستواه لكنه يتمتع بذهن صافٍ. ومع ذلك، كان غو يين واثقًا حقًا من نفسه…

بعد نصف دقيقة، وبينما كانت تتأمل في تقلبات الوضع، هبت ريح مفاجئة عبر الغابة، مما جعل الأوراق تتساقط وتغطي المكان كأنها ثلج خفيف. مدت شيوي دييلان يدها بلطف لتسوية شعرها الذي بعثرته الرياح، غير مبالية بتلك العاصفة الورقية غير العادية. وفي اللحظة نفسها، تحركت يدها النحيلة الأخرى المخبأة في كمها برقة، وفي لمح البصر، اختفت من فوق قمم الأشجار لتظهر مجددًا على بعد ميل في أعماق الغابة.

وما إن ظهرت حتى لوحت بأكمامها الطويلة المطوية؛ فلم تشكل ظلال الأشجار الكثيفة أمامها أي عائق، إذ اخترقتها قوتها الحريرية. الفراغ الذي كان يعج بعاصفة عنيفة ومستعرة تغير فجأة، وكأن المكان بأسره قد قُلب رأساً على عقب مرتين، وبدا هذا الانفصال غير المنطقي وكأنه حلم.

ومع هذا الهجوم، لم يعد بالإمكان إخفاء الهالة، فشعرت بها مجموعة الممارسين في الفسحة على الفور. تجمد الواقفون في أماكنهم، وهب الجالسون واقفين، واتجهوا جميعًا لمواجهة هجوم شيوي دييلان. لكن للأسف، كانوا جميعًا مخطئين.

وسط صرخات عاصفة “جانغشا”، انطلق فجأة صوت حاد يشبه انقطاع وتر القوس، وظل صداه يتردد. ومن بين الممارسين، أدرك شخص ذو حس مرهف الاتجاه الصحيح فورًا واستدار لينظر، لكن في اللحظة التالية، أعماه ضوء بارد بلون أحمر دموي.

طغت آثار الكارثة السماوية وعاصفة “جانغشا” على جميع الروابط والتفاعلات الطاقية. وعندما عبر “سيف ريشة الروح الدموية” في الهواء، لم يتمكن حتى أكثر الممارسين نباهة من سماع الصوت الحاد إلا بعد أن تجاوزهم ضوء السيف بمسافة. وفي تلك الأثناء، انهار الممارسون الأربعة الذين اعترضوا طريق السيف على الأرض، بعد أن استُنزف جوهرهم ودماؤهم تمامًا. انطلق ضوء السيف الذي لا يُصد عبر أقوى نقطة في النمط المحظور، مخترقًا مباشرة مركز النمط العميق.

هذه الضربة، المدعومة بجوهر الدم الحقيقي لـ “وو كو” من طائفة “بلوتو” وروح نارية، والمشحونة بالطاقة الغاضبة لملايين الأرواح الهائمة في الغابة المحيطة، ورغم أنها كانت تفتقر للقوة التدميرية للسيف القادم من الغرب خارج مدينة “سونغجينغ”، إلا أنها تفوقت بكثير في قدرتها على قطع الأعناق والتهام الأرواح.

في اللحظة التي اخترق فيها ضوء السيف الأرض، أن الممارسون المحيطون ألمًا، حيث استولت قوة غير مرئية وغير أرضية على قلوبهم. ثم فجأة، وبقوة عاتية، تردد صدى كسر خافت داخل صدورهم، وتمزقت قنوات القلب لأربعة وأربعين ممارسًا في آن واحد. انفجر جوهر الدم الذي يركز قوى ممارستهم من أجسادهم فورًا، مخلفًا عشرات الخطوط الدموية المستقيمة التي اخترقت مركز الساحة.

وفي الواقع، في تلك اللحظة، كانت أرواحهم المليئة بالاستياء والرفض عاجزة عن الهروب من تلك القوة المفترسة، بل قُيدت داخل جوهر الدم وأُجبرت على الارتداد للخلف. امتلأت الغابة برائحة دموية كثيفة، تبعها هطول قطرات دم صغيرة وبلورات ثلجية. لم تثر هذه الطريقة الوحشية والشيطانية أي رد فعل من الكارثة السماوية، مما دل على سيطرة لي شون الماهرة على التقنية المحظورة.

علاوة على ذلك، كان منظر انهيار ما يقرب من خمسين جثة في وقت واحد مشهدًا غريبًا ومهيبًا. وكان ينبغي على هؤلاء الممارسين، الذين صاروا طوعًا جزءًا من التقنية المحظورة وربطوا قواهم الحيوية بقيودها، أن يكونوا مستعدين لمثل هذه العواقب.

وفي الوقت نفسه، تردد صوت حاد من اتجاه آخر. وكأنه شظية من حرير ناعم، تحطم العالم الوهمي الذي شقته حركة يد شيوي دييلان، مخلفًا تمزقًا طويلاً لا يندمل في وسطه. وفي لحظة، عاد العالم إلى طبيعته. انطلق خيالان رفيعان في اتجاهين متعاكسين، واختفى أحدهما خلف ظلال الأشجار في لمح البصر ولم يُرَ ثانية.

هبطت شيوي دييلان برفق على غصن شجرة ضخمة، وقد ضغطت على شفتيها الزرقاوين بإحكام، وبدا أنها في مزاج سيئ للغاية. بعد قليل، هبط لي شون بجانبها، وكان وجهه خاليًا من أي علامة تدل على فرحة كسر التشكيل. وبنظرة مشابهة لنظرتها، حدق في ظلال الأشجار التي كانت لا تزال تضطرب.

وبعد صمت طويل، تحدث الرجل أخيرًا: “هل أنتِ بخير؟”

“إصابة طفيفة.” لم تبذل شيوي دييلان أي جهد لإخفاء الأمر، بل هزت كمها الشفاف كاشفة عن شق طويل وجديد. كان من الواضح أن الشق ناتج عن نصل حاد، ويمتد من المعصم إلى الكتف، ومن خلاله ظهرت بشرتها البيضاء، حيث لا تزال هناك علامة بيضاء خفيفة تكاد تتلاشى.

“لو أصابني الجرح فعلاً، لكانت حمايته مشكلة كبيرة.” كانت شيوي دييلان أزهد من أن تشرح كيف استخدمت وعيها الفائق للتحكم في حدة السيف المتسامي بدقة متناهية؛ ففي رأيها، كان إفلات الهدف الذي يلاحقونه وتجوله بحرية في النهاية -بغض النظر عن الأسباب- وصمة عار.

هدأت قليلاً، ثم التفتت شيوي دييلان وسألت: “كيف تسير الأمور هناك؟”

فأجابها: “لا أستطيع الجزم بعد… لكنه بالتأكيد ليس ما كنت آمله.” أجبر لي شون نفسه على الالتفات والنظر إلى التشكيل المحظور الذي دُمّر تمامًا.

كان هناك ما يقرب من خمسين ممارسًا ممددين بلا حراك على الأرض في أوضاع شتى. وفي المنتصف، ساد الهدوء تلك المساحة المستوية، ولم تظهر التغيرات المتوقعة في طاقة “التشي” أو تدفق الطاقة الحيوية. ومع ذلك، لاحظ لي شون شيئًا: ريشة حمراء دموية، كان من المفترض أن تكون مدفونة في أعماق الأرض، تسقط ببطء من السماء. بدت وكأنها… قد طُردت؟

لتجنب انحباس طاقة “التشي” في حال حدوث ارتداد، قطع لي شون سيطرته تمامًا على تشكيل ريشة الروح الدموية الطائرة، مما جعل من الصعب تفسير ما الذي أصاب “سيف ريشة الروح الدموية” الذي لا يُقهر ليرسله محلقًا في السماء. ومع ذلك، أثبت هذا أيضًا وجود شيء مذهل حقًا تحت هذه الأرض المغطاة بكثافة بالأنماط المحظورة.

استعاد لي شون الريشة الخضراء من السماء، وأمسكها بيده يتفحصها بعناية. كان الضوء الساري عبرها لا يزال أزرق باهتًا، لكن خيوط الدم بداخلها أصبحت أكثر كثافة. فكر للحظة، ثم مد يده ولامسها برفق، مستشعرًا الكمية الهائلة من الجوهر والدم والروح بداخلها. هذه المرة، شعر أن القوة الأصلية داخل الريشة الخضراء قد أصبحت نشطة بشكل مدهش.

“هناك شيء غريب.” سألت شيوي دييلان بفضول، وقد بدت وكأنها نسيت إحراجها السابق: “ما هو؟” ثم طارت في ذلك الاتجاه. ناداها لي شون بحذر، وسحب الريشة الخضراء بسرعة وتبعها. لم يقطع الاثنان نصف الطريق حتى تبدل الوضع تمامًا.

استجابت الأرض التي اختُرقت أخيرًا؛ حيث سُمعت سلسلة من الأصوات الغامضة، ثم رأى الاثنان تلاً صغيرًا بارتفاع قدمين يرتفع فجأة من الأرض المستوية، قبل أن ينفجر بقوة هائلة مخلفًا شقًا كبيرًا غير منتظم. وفي لحظة، تطايرت التربة والصخور في كل مكان، ودوت صرخات حادة.

تملكهما الذهول فتوقفا بسرعة يراقبان من بعيد. كان لي شون الأكثر ارتباكًا؛ فمن وجهة نظره، لم يطرأ أي تغيير جذري على الطاقة هنا، ولا أي تقلب واضح في طاقة “اليوان”. كانت تشكيلات “سانغ تشيانغ غانغشا هوني” تعمل بانتظام، والكارثة السماوية لا تزال تتجمع، فمن أين أتت هذه القوة إذن؟

“يبدو أن… شيئًا ما قادم؟” لم تكن شيوي دييلان بحاجة إلى استشعار الطاقة، بل استخدمت حاسة شمها الفريدة لتكتشف شيئًا غير عادي. استدارت وابتسمت قائلة: “ربما تكون هذه فوهة بركان؟ أو لعل سيف ريشة الروح الدموية الخاص بك قد اخترق عرقًا أرضيًا في مكان ما؟”

بدت تكهناتها أقرب إلى السخرية، فابتسم لي شون لكنه لم يعقب. في تلك اللحظة، انشقت الأرض وازدادت حدة الثوران؛ وللوهلة الأولى، بدا الأمر وكأنه ثوران بركاني صغير على بعد ميلين أو ثلاثة، وكان لي شون ومن معه يشعرون بالتيارات الهوائية الحارقة المنبعثة منه.

وأخيرًا، بدأت التغيرات تظهر بين السماء والأرض. فعندما بلغت التيارات الهوائية المتدفقة حدًا معينًا، تفاعلت معها الطاقة الحيوية غير المستقرة، ونتيجة لذلك، بدأت عاصفة “جانغشا” المحيطة تتلاشى تدريجيًا، وظهرت فجوة في تشكيل “جانغشا هوني” ضمن هذه المنطقة المحدودة.

“ربما نجحت طريقتك في كسر التشكيل بتشكيل آخر أخيرًا؟” قالتها شيوي دييلان بابتسامة، لكن لي شون لم يجد في الأمر ما يضحك، فاكتفى بهز رأسه صامتًا. وبعد برهة، قطب حاجبيه وقال بصوت عميق: “هناك شيء قادم حقًا.”

كانت الشقوق في الأرض تتسع، بينما بدأت سرعة تدفق الهواء تتباطأ، وكأن قوة دفع عاتية تدفع شيئًا ما ببطء نحو الأعلى. حدق الاثنان في ذلك المكان دون أن يرمشا، وأصبح صوت صفير الهواء منخفضًا بشكل غير طبيعي كأن الطاقة قد نفدت، ولكن فجأة، ظهر جسم بلون يختلف تمامًا عن لون التربة والحجر.

بروز لون وردي دافئ في تلك اللحظة، لكنه كان مغلفًا بطبقة من البرودة التي سرت قشعريرتها فورًا في أجساد الحاضرين. ولأن العاصفة الشريرة قد انقشعت، اختفى صفير الرياح المستمر في الغابة، حتى أن لي شون كاد يسمع أنفاس الكائنات الحية المنبعثة من شقوق الأرض.

“لين… ووييو؟”

برزت من الأرض تلك الفتاة التي يعرفها “لي شون” حق المعرفة. كانت ترتدي قميصًا ورديًا، عيناها مغمضتان، وشعرها متوسط الطول ينساب حولها. كان وجهها شاحبًا خاليًا من الدماء، وجبهتها التي كانت عادةً منبسطة ومشرقة، بدت الآن مجعدة قليلاً، وكأنها حبيسة كابوس مروع.

وفجأة، تجلى أمام “لي شون” واقعٌ يفوق الخيال.

في تلك اللحظة، استغلت أعظم قوة في السماء والأرض لحظة تشتته، وانطلقت بصوت مدوٍ.

وبجانبه، اختفت “أوركيد فراشة الماء” فجأة. لم يستطع “لي شون” المصدوم سوى رؤيتها وهي تقفز في لمح البصر عدة أميال نحو قمة الشق الأرضي، ثم مدت إصبعها وأشارت دون تردد.

ثم، تشوشت رؤيته.

انهمر ضغطٌ لا يقاوم تقريبًا من الأعلى، جاثمًا على عنقه حتى سُمع صوت فرقعة عظامه. حصرت تلك القوة العاتية دماءه، مما أعاق حواسه ومنافذ جسده، واستحالت رؤيته على الفور إلى لون أحمر قانٍ.

كانت السماوات والأرض ترتجف، لكن مصدر هذا الارتجاف نبع من أعمق زلزال في قلبه. ارتعش جسده معها، وأصبح تدفق “الطاقة الحقيقية” الذي كان منظمًا في السابق أكثر فوضى واضطرابًا.

في تلك اللحظة، فرغ ذهن “لي شون” تمامًا، بينما كان جسده الذي شارف على الانهيار يأتي بحركات تتجاوز المنطق.

تحول جسده حينها إلى أنقى “جسد ظل دموي”، مخترقًا الهواء الذي صار ثقيلاً كالصخر، وطار محلقًا نحو “شيوي دييلان”.

ووسط صوت صفير حاد، أشارت “شيوي دييلان” بإصبعها نحو جبهة “لين ووييو”.

تألق ضوء أزرق جليدي حولهما، يشبه هالة “بوذا” الغامضة. في تلك اللحظة، اندفع “لي شون” فاتحًا ذراعيه ليحتضن المرأتين، فتدحرج الثلاثة ككتلة واحدة، مستغلين ما تبقى من قوة الصدمة للالتفاف نحو الجانب الآخر من الفضاء المفتوح.

وبفارق شعرة واحدة، اتسعت الشقوق في الأرض حيث كانت “لين ووييو” لتتحول إلى حفرة مظلمة بعمق عشرة أقدام تقريبًا. كانت حواف الحفرة ملساء كالمرايا، وكأن الرمال قد صُهرت بشدة حتى تحولت إلى قوام زجاجي.

انتشر اهتزاز غير مرئي بسرعة من مركز الحفرة. ارتعش “لي شون” و”شيوي دييلان” اللذان صارا على بعد أكثر من عشرة أقدام، والدماء تنزف منهما. تضاعفت سرعتهما بشكل هائل، وفي غمضة عين، كانا قد ابتعدا مسافة ثلاثة إلى خمسة أميال.

ثم وقع انفجارٌ مدمر، انفجارٌ زلزل الأركان.

اجتاحت النيران الحارقة منطقة بقطر ثلاثة أميال على الفور، واندفعت موجة الصدمة في جميع الاتجاهات، محطمةً الأشجار السامقة الهامدة دون أن تمنحها حتى فرصة للسقوط.

لم تكن تلك هي النهاية؛ فالسماء التي كانت ملبدة بالضباب الرمادي، امتلأت الآن بالبرق الأرجواني والنيران. كانت مئات الصواعق السميكة تهوي من السحب، تتشابك وتتصادم في الهواء لتشكل شبكة شاسعة تمتد بين السماء والأرض، لا تترك ثغرة واحدة. ضغطت هذه الشبكة لأسفل، وعند ملامستها للقوة الهائجة على الأرض، وقع انفجار مدمر ثانٍ.

تموجت الأجواء كسطح الماء، كاشفةً بوضوح عن مسار موجة الصدمة المتسارعة. الرياح العنيفة والحارقة، التي تجاوزت سرعتها أقصى الحدود الممكنة لممارسي “عالم تونغشوان”، حولت الغابة الممتدة لمئات الأميال إلى قفر أبيض شاسع.

وصلت موجة الصدمة سريعًا إلى ذروتها الانفجارية، وتباطأ توسعها فجأة. ومن علوٍ شاهق، بدا وكأن محيطها يتقلص قليلاً، وفي تلك اللحظة، ضرب انفجار آخر مركز المجال الأبيض.

موجة رابعة، خامسة، سادسة… ما مجموعه تسعة انفجارات مدمرة للروح!

كانت هذه القوة السامية أكثر رعبًا بمراحل من الضربة الأولى لـ “رعد قيانتيان يانغ غانغ السامي”.

وإذا كان عقل “لي شون” قد تجمد عند ضربة الرعد الأولى مع بقاء غرائزه، فقد تلاشت تلك الغرائز الآن. تسع ضربات عنيفة متتالية أربكت تمامًا تدفق طاقته ودورته الدموية، مما جعله عاجزًا عن القيام بأي حركة فعالة.

تبع “شوي دييلان” و”لين ووييو”، وظل الثلاثة متمسكين ببعضهم البعض، يدورون ويرتعدون في الهواء كأنهم ورقة شجر ذابلة في مهب إعصار، توشك أن تتمزق في أي لحظة. ظل في حالة من الذهول لفترة غير معلومة، قبل أن يعود إليه إحساس الجاذبية المفقود منذ زمن. وجد نفسه يسقط نحو الأرض، ولا يزال يحتضن “شوي دييلان” و”لين ووييو”. أحدث التحول المفاجئ في الوزن اهتزازًا عنيفًا في أطرافه.

غصّ بجرعة أخرى من الدماء وارتجف جسده بشدة.

وبعد أن ظل محاصرًا في الهواء الحار لفترة طويلة، شعر ببرودة تسري في كامل جسده. كان من الواضح أن خطبًا ما قد أصابه.

ابتسم، وهو لا يدري أكان يشكو أم يسخر من نفسه: “في النهاية، نال مني سم البرد”.

“قنع بما نلت!” تحركت “أوركيد فراشة الماء” في أحضان “لي شون” قليلاً، ثم أنَّت بوجع، وهي لا تدري أي جزء من جسدها يؤلمها.

أفلتت الفتاة من بين ذراعيها، ونظرت إلى وجهها الشاحب، ثم تنهدت مرتين، ومدت يدها لتربت عليها بكآبة: “أرأيت؟ هذه الصغيرة هي سبب نهاية العالم. لحسن الحظ، كانت تعويذتي لنقل العقل سريعة، حيث أغلقت روحها الحيوية. وإلا، لكانت نهاية العالم قد بدأت دون أن تستهلك ذرة من الطاقة… وهل كانت ستكتفي بإصدار بعض الغازات بلا جدوى؟”

صُدم “لي شون” من كلماتها. لكنه تذكر تلك الموجات المرعبة التي غمرت كل شيء؛ فلو أمكن تركيزها في نقطة واحدة بدلاً من تشتتها الانفجاري، لكانت مرعبة حتى للآلهة والبوذا. حتى ألف “لي شون” لم يكن بمقدورهم إيقافها.

ولكن… كيف أصبحت “لين ووييو” مجددًا هي السبب في نهاية العالم؟

هل يمكن أن تكون التحذيرات التي أطلقتها طائفة “شوايجينغ” قبل مئتي عام، والتي أدت إلى حادثة “ريح القتل”، لم تكن مجرد كلمات فارغة تم التلاعب بها؟

تبادل “لي شون” و”شيوي دييلان” نظرات الحيرة.

لا يزال الجو يرتجف من أثر الصدمات الارتدادية. ورغم أنها قد تُسمى “ارتدادية”، إلا أنها في الواقع لم تختلف عن إعصار صيفي عاتٍ في عرض البحر.

حيثما هبت الرياح، انحنت الأعشاب والأشجار، وتطايرت الرمال والصخور وسط صوت صفير مستمر. وبالطبع، كانت الأرض التي يقف عليها “لي شون” و”شيوي دييلان” تبدو ملساء كالمرايا بفعل الانفجار. وبخلاف الرياح القوية، لم يكن هناك الكثير مما يدعو للقلق.

تأملت “شيوي دييلان” الموقف للحظة قبل أن يبدو عليها النعاس، وبدأ رأسها يميل يمنة ويسرة. بدت وكأنها تحاول النوم في أحضان “لي شون”، وهي علامة واضحة على استنفاد طاقتها الشديد.

أدرك “لي شون” على الفور أن ما يسمى بـ “تعويذة نقل العقل” يمكنها بالفعل استحضار محنة سماوية جزئية، وهي مهارة إلهية من الطراز الرفيع. ومع ذلك، فكلما عظم التأثير، زادت التكلفة. ومع الإصابات التي ألمت بـ “شيوي دييلان”، كان من الواضح أنها لا تستطيع تحمل المزيد. لم يجرؤ على التأخير، فهمس: “لا تفكري في الأمر الآن، ولا تستسلمي للنوم. دعينا نعد إلى وويينشوان وننتظر لنرى…”

انقطع صوته فجأة.

فمن خلفه، انشق الفراغ عن وميض من الضوء البارد، انطلق بصمت مطبق ودون أن يشعر به أحد. وفي لمح البصر، كان قد وصل إلى ظهره بالفعل.

ومع ذلك، فإن ضوء السيف الذي لا يُقهر لم يخترق حتى قميص “لي شون”، بل اصطدم بمنتصف عصا من خشب الأبنوس.

انكسرت العصا على الفور إلى نصفين، لكن يدًا رقيقة قبضت على النصف المكسور، وبدت وكأنها تنقر بضعف على نصل السيف. ومرة أخرى، دون إصدار أي صوت، ارتعشت المتدربة، وانطلقت دفعة من الدماء من خلف حجابها الأسود، قبل أن تطير متراجعة إلى الوراء.

خرج “يين سانرين” من الفراغ، واقفًا بشموخ بجانب “لي شون”. لم يطاردها، بل اكتفى بابتسامة خفيفة، وقال بصوت واضح ورزين: “بعد كل هذه السنوات من الفراق، تحول جمال الجنية ‘تشينغ يين’ القاحل إلى سحر لطيف وجذاب. هل يعقل أنها باتت تنام في أحضان رجل آخر، وتطلب الآن بعض الاهتمام بمظهرها ورشاقتها؟”

لم تصدر “تشينغ يين” أي رد فعل، بل اختفت ببساطة تحت قبة السماء المكشوفة.

في تلك اللحظة، سقط النصف العلوي من المروحة الذهبية المكسورة على الأرض بصوت خفيف، لكنه ارتد مجددًا… لم يكن نصف المروحة وحده، بل حتى “لي شون” والآخرون اهتزوا بسبب الموجات الارتدادية للأرض، ولم يستطيعوا الثبات في أماكنهم. وللحظة، بدا وضعهم محرجًا للغاية.

فتح “لي شون” عينيه على اتساعهما، وتمتم بسباب غير مفهوم، ثم تساءل: “ما الذي يحدث؟”

جاءه الرد في هيئة صوت حاد يشبه بكاء طفل رضيع.

انتقلت موجات الصوت عبر مسافة مئات الأميال، لتدوي بوضوح في أذنه. ارتجف “لي شون” بعنف دون أن يدرك السبب، ونظر في اتجاه الصوت، ليرى أن السماء هناك قد أظلمت فجأة.

كان التباين الصارخ بين السماء البعيدة والقريبة مخيفًا بحق، كما لو أن وحشًا ضخمًا قد فغرت فاه وابتلع نصف العالم في قضمة واحدة!