الفصل 3: مدينة يانغتشو

الفصل 3: مدينة يانغتشو

هطل مطر الربيع بحرية، وغطى مدينة يانغتشو العتيقة

في الطابق الثاني من مقهى شاي يانغليو بالحي القديم في مدينة يانغتشو، جلس تنغ تشينغشان بهدوء قرب نافذة وهو يرتدي نظارات، وكان على الطاولة أمامه كوب من حليب الصويا وسلة من الكعكات المطهوة على البخار

“انكشف مكاني، ومن المحتمل أن يجدني القتلة خلال اليومين القادمين” كان تنغ تشينغشان يعرف جيدًا مدى النفوذ الهائل لمنظمة المعلومات الأولى في العالم، منظمة يد الظلام، ولم تكن مقاطعة آني سوى مقاطعة صغيرة تابعة ليانغتشو، فقد انتقل الليلة الماضية فقط من المقاطعة إلى المدينة التي تبعد أكثر من 100 كيلومتر، ولم يكن عاجزًا عن الهرب، لكنه لم يرد الهرب

لأن الشخص الذي أراد رؤيته أكثر من أي شخص آخر كان في يانغتشو

“تشينغخه”

نظر تنغ تشينغشان إلى منزل قديم من طابقين في البعيد

أنهى الكعكات المطهوة على البخار وشرب حليب الصويا، بل طلب كوبًا من الشاي أيضًا، وظل يشرب وينتظر، وأعيد ملء الشاي ثلاث مرات، وحلت الساعة 11 صباحًا بالفعل، لكن تنغ تشينغشان لم ير الشخص الذي أراد لقاءه

“سأعود”

دفع تنغ تشينغشان الحساب وغادر مقهى الشاي فورًا، عائدًا إلى مسكنه المؤقت في يانغتشو

…

كان ذلك منزلًا خاصًا في غرب يانغتشو، وكان إيجار السوق لمنزل كهذا يقارب 1000 يوان شهريًا، لكن تنغ تشينغشان لم يخطط للبقاء سوى 3 أشهر، ومع ذلك أخرج 10,000 يوان، فلم يعد مالك المنزل يطلب رؤية هوية تنغ تشينغشان، ولم يقل كلمة زائدة، فبعد أن تلقى كل هذا المال، ما الذي كان على مالك المنزل أن يخافه؟

في غرفة الجلوس، استلقى تنغ تشينغشان على الأريكة، وما إن صب كوبًا من الشاي حتى رن هاتفه، فعقد تنغ تشينغشان حاجبيه

اشترى هذا الهاتف مؤقتًا، ولم يكن يعرف رقمه سوى شخصين، لين تشينغ والخالة ليو من دار الأيتام، وكان قد اشترى الهاتف أصلًا للتواصل مع دار الأيتام

“مرحبًا، تنغ تشينغشان، لنتناول الغداء معًا” جاء صوت مألوف من الهاتف

هز تنغ تشينغشان رأسه بابتسامة عاجزة وقال، “أنا آسف يا لين تشينغ، لقد غادرت مقاطعة آني بالفعل وذهبت إلى مكان آخر”

“ماذا؟” جاء صوت شهقة من الهاتف

“لماذا ذهبت إلى مكان آخر؟ ألم تكن هنا بالأمس…” بدا صوت لين تشينغ قلقًا قليلًا

“لين تشينغ، اتصل بي أخي بالأمس وقال إن هناك أمرًا عاجلًا في المنزل، لذلك اضطررت للعودة إلى مسقط رأسي بسرعة، وكان الوقت مظلمًا حينها، فلم أبلغك حتى لا أزعجك” اختلق تنغ تشينغشان عذرًا على نحو عابر، فلم يرد أن ينجذب هؤلاء الناس العاديون إلى عالمه

“آه…” انخفض صوت لين تشينغ وبدا عليه بعض خيبة الأمل، وبعد لحظة تكلمت مجددًا، “تنغ تشينغشان، أين يقع مسقط رأسك؟ ربما أسافر إليه عندما يتوفر لدي وقت”

“مسقط رأسي في منطقة جبلية نائية، وحتى لو أخبرتك فلن تعرفيه” قال تنغ تشينغشان، “لين تشينغ، عندما أعود إلى مقاطعة آني في المستقبل، سأبحث عنك بالتأكيد، آه، يجب أن أذهب لتناول الغداء الآن، يمكننا التحدث مرة أخرى عندما يتوفر الوقت والفرصة” ثم أغلق تنغ تشينغشان الهاتف

ابتسم تنغ تشينغشان بسخرية من نفسه ورمى الهاتف على الطاولة

ثم أخرج مرجلًا صغيرًا أسود بحجم الإصبع يتدلى من عنقه، وربت عليه برفق كأنه يربت على حبيبته

“كات الصغيرة، هل سحر رجلك كبير إلى هذه الدرجة؟ بدأت فتاة بملاحقته بهذه السرعة”

نظر تنغ تشينغشان إلى المرجل الصغير وتمتم، “كات الصغيرة، عشت في مقاطعة آني قرابة أسبوع، ورأيت المديرة الجدة، وما تزال طيبة كما كانت في ذلك الوقت، وبرؤية المديرة الجدة حققت إحدى أمنياتي، والآن بقيت أمنية أخرى، وهي رؤية أخي الأصغر تشينغخه، تشينغخه في يانغتشو، لذا ينبغي أن أتمكن من رؤيته”

“بمجرد أن أرى أخي تشينغخه، لن يبقى لدي أي ندم”

“في ذلك الوقت، سأسافر عبر البلاد كلها وأسعى إلى ذروة الفنون القتالية، وبالطبع ستكونين معي في كل خطوة من الطريق”

رغم أن تنغ تشينغشان بدا كشاب تخرج من الجامعة للتو، فإنه كان في الواقع يقترب من 30 عامًا، لكن لأنه زرع قبضة المدرسة الداخلية إلى مستوى مرتفع جدًا، سقطت بعض التصلبات والجلد الميت من جسده بسبب تدريباته القاسية السابقة، وتجدد جسده كله، مما جعله يبدو أصغر بكثير

أمسك بحقيبة الظهر بجانبه وأخرج منها حاسوبًا محمولًا

بعد أن وصل الطاقة وشغل الحاسوب، فتح مشغل الموسيقى، ثم وضع الحاسوب المحمول على الطاولة أمامه

“أنا ذئب من الشمال، أمشي في البرية اللامحدودة، والريح الشمالية الباردة تهب…” تردد في القاعة صوت أغنية لتشي تشين بعنوان “الذئب”، وكانت هذه الأغنية واحدة من الأغاني المفضلة لتنغ تشينغشان، لأنه طوال ما يقارب 20 عامًا، لم يكن له سوى اسم واحد، الذئب

تمامًا مثل امرأته المحبوبة، التي لم يكن لها سوى اسم واحد، كات

منذ اليوم الذي اقتيد فيه إلى سيبيريا بروسيا، أصبح اسم تشينغشان من الماضي، وبعد أن تحمل تجارب حياة وموت لا تحصى وخرج من أكوام الجثث، أصبح مؤهلًا أخيرًا لامتلاك اسم رمزي، الذئب

قبل أن يبلغ 7 سنوات، كان طفلًا من دار الأيتام يعيش بلا هموم

في سن 7 سنوات، تم تبنيه، وظن أن حياته ستتحسن، لكنه دخل بدلًا من ذلك إلى عالم الجحيم، وأصبح مرشحًا للقتل في منظمة قتلة، وفي الجولة الأولى من الاختيار، قاتل جمع كبير من الأطفال من أجل قليل من الطعام، ومن أصل 360 شخصًا لم ينج سوى 113، وبعد ذلك أرسل إلى معسكر تدريب سيبيريا المرعب

في سن 10 سنوات، لم يبق حيًا من أصل 113 شخصًا سوى 38، وتحمل بإرادته، ومنح الاسم الذئب، وفي العام نفسه التقى بمعلمه، المعلم الكبير لقبضة شينغ يي الأمريكي الصيني تنغ بينغلي، وكان تنغ بينغلي قد قبل أربعة تلاميذ حينها، لكن الثلاثة الآخرين لم يكونوا سوى تلاميذ اسميين، أما هو وحده فكان تلميذ تنغ بينغلي الشخصي، وحتى منظمة القتلة لم تكن تعرف ذلك

في سن 16 عامًا، عاد إلى منظمة القتلة وبدأ طريقه الحقيقي كقاتل

كان التنكر والتخفي وما شابه ذلك أمورًا تعلمها وحسنها باستمرار خلال طريقه بين الحياة والموت

طوال فترة طويلة، رافقته دائمًا فتاة في عمره تدعى كات، كانا من المجموعة نفسها المكونة من 360 شخصًا، ومرّا بعملية الاختيار معًا، وخضعا لتدريبات الحياة والموت معًا، ودرسا تحت إشراف المعلم تنغ بينغلي معًا، وكانا في منظمة القتلة معًا… دعما بعضهما وشاركا بعضهما السعادة والحزن

في الرحلة المظلمة للقتل، أصبح الاثنان، من دون أن يدركا، لا يفترقان

كانت خطتهما أن يتركا المنظمة في يوم ما ويعيشا حياة حرة معًا، لكن—

في بداية عامه الـ29، حل كابوس

جعلت النيران المتفجرة تنغ تشينغشان يائسًا، وفي ذلك الوقت مات النصف الآخر من حياته، القاتلة المدعوة كات، كانت المرأة التي أحبها أكثر من أي شخص، وأهم وجود في حياته، وأدخل موت كات تنغ تشينغشان في جنون كامل، وحوله إلى ذئب منفرد يسعى للانتقام، ذئب منفرد مجنون، بدأ انتقامه دون أن يهتم بأي شيء

اقتل، اقتل الأعضاء الكبار في المنظمة الذين خططوا لذلك

سعى للانتقام وهو مستعد للموت، لكنه لم يتوقع أنه في اللحظة الأخيرة بين الحياة والموت، حققت مهارة سكين الطيران الخاصة به اختراقًا، وتمكن فعلًا من الهرب حيًا من قاعدة المنظمة

…

غير موت كات حالة تنغ تشينغشان الذهنية بالكامل، وكانت عودته هذه إلى وطنه لرؤية المديرة الجدة التي كانت كالأم له، ورؤية أخيه الأصغر من الدم تشينغخه، وبمجرد تحقيق هاتين الأمنيتين، سيتحرر تنغ تشينغشان من جميع التعلقات ويسعى بكل تركيز إلى الفنون القتالية

…

بعد أن استمع إلى الأغنية مرة واحدة، أخذ تنغ تشينغشان نفسًا عميقًا، ووضع المرجل الصغير بعناية داخل ملابسه، ثم أغلق مشغل الموسيقى واتصل بشبكة الإنترنت السريعة، وبعد ذلك فتح تنغ تشينغشان موقعًا أجنبيًا بمهارة

كانت الصفحة كلها باللغة الإنجليزية

لكنه نقر وكتب بمهارة كبيرة، وأدخل الحروف الإنجليزية بطلاقة شديدة

“التواصل مع آيلينا مزعج دائمًا، فهذا البرنامج المسمى الخنفساء يحتاج دائمًا إلى تنزيله” بعد أن نزّل تنغ تشينغشان برنامج الخنفساء، ثبته على حاسوبه، وكان برنامج الخنفساء أداة محادثة شبيهة بكيو كيو

لكن برنامج الخنفساء كتبته آيلينا، صديقة تنغ تشينغشان، بنفسها

لو كان لكيو كيو عشرات الملايين من المستخدمين، فإن برنامج المحادثة الخنفساء لم يكن لديه سوى مستخدمين اثنين، أحدهما آيلينا والآخر تنغ تشينغشان، وقد كتب هذا البرنامج خصيصًا لكي يتحدثا معًا

بعد تشغيل برنامج المحادثة الخنفساء

تحولت الشاشة كلها فجأة إلى السواد، ولم تظهر سوى قطرتي دم جميلتين وحزينتين في الوقت نفسه، ثم ظهرت خانات الحساب وكلمة المرور، وبعد إدخالهما وتسجيل الدخول

“آيلينا” كتب تنغ تشينغشان باللغة الإنجليزية وانتظر رد الطرف الآخر

في لحظة واحدة فقط، جاءه الرد

“الذئب، آه، يجب أن أناديك بتنغ تشينغشان الآن” في فيلا بضواحي لندن في المملكة المتحدة، في أوروبا البعيدة، كانت حسناء شقراء حافية القدمين ترتدي رداء حمام تكتب على لوحة المفاتيح، وعيناها ممتلئتان بالحماس

“آيلينا، أخبرتني في المرة الماضية أن اليتيم المدعو تشينغخه موجود الآن في يانغتشو، صحيح؟” سأل تنغ تشينغشان مجددًا

“بالطبع، هل تشك في معلوماتي؟ عندما كان في دار الأيتام، كان يدعى تشينغخه، وبعد أن تبناه والداه بالتبني، غير اسمه إلى تشين هونغ، وفي سنة تخرجه من المدرسة الثانوية، انضم إلى الجيش، وبعد ذلك انضم إلى قسم خاص في الدولة، وهو مسؤول الآن عن منطقة يانغتشو، والعنوان الذي أعطيتك إياه صحيح تمامًا” قالت آيلينا بثقة

أومأ تنغ تشينغشان، فقد انتظر اليوم نصف يوم فقط، وعدم رؤيته لأخيه لا يعني أن أخاه ليس في يانغتشو

“بالمناسبة يا ذئب، يجب أن أذكرك مرة أخرى، عائلة لي دي مي ين القوية لا يمكنها أن تسمح لك بالبقاء حيًا، وهذه المرة صفعت عائلة لي دي مي ين على وجهها بقوة، وقد قبلت منظمة منجل الموت مهمة قتلك بالفعل، وتسلل خبيراها الخارقان الكبيران إلى الصين، يجب أن تكون حذرًا جدًا، وبمجرد انكشاف مكانك، عليك الهرب بعيدًا فورًا”

“آه، الخبيران الخارقان الكبيران لمنظمة منجل الموت؟ إنهما سيد المسدس سون زه ومحطم الأجساد دولغورتولوف” رد تنغ تشينغشان وهو يكتب على لوحة المفاتيح

“ذكي، إنهما هما، وهذان قاتلان من مستوى إس، ولا يقل أي منهما قوة عنك، لا يمكنك الاستهانة بهما” ذكرته آيلينا

لمع بريق في عيني تنغ تشينغشان، “إلى جانب هذين الاثنين، لا أهتم بأي شخص آخر في منظمة منجل الموت، لكن بما أنهما قد أتيا، فهذه فرصة جيدة للقتال”

“يا لك من مغرور، كما هو متوقع من الذئب المنفرد صاحب سكين الطيران، سمعتك لا تقل عن سمعتهما الآن، لكنك وحدك، وهما اثنان، أحدهما للقتال القريب والآخر للقتال البعيد، وتعاونهما يضاعف قوتهما، يا ذئب، أذكرك كصديقة، بمجرد انكشاف مكانك، يجب أن تهرب فورًا” نصحته آيلينا

“تأخرت نصيحتك، فقد انكشف مكاني بالأمس” ظهرت ابتسامة غريبة على وجه تنغ تشينغشان، فمنذ موت زوجته كات الصغيرة، أصبح ما يقدره تنغ تشينغشان أكثر من أي شيء هو الفنون القتالية، ولم يكن يطلب شيئًا أكثر من مقاتلة خبراء خارقين

“ماذا، انكشف بالفعل؟ اهرب بسرعة” قالت آيلينا بقلق

“هاها، أهرب من ماذا؟ أنا هنا في يانغتشو، أنتظرهما… ليأتيا ويقاتلاني” أصبح بصر تنغ تشينغشان حادًا

ماتت زوجته، ولم يعد لديه أي تعلق، وفي هذه اللحظة، مم كان على تنغ تشينغشان أن يخاف؟

مهما كان عدد القادمين، سيواجههم تنغ تشينغشان

في أسوأ الأحوال، سيقاتل بكل ما لديه، وفي مدينة يانغتشو الصغيرة هذه، سينتظر بهدوء وصول خبراء العالم الخارقين، يقاتلهم واحدًا بعد آخر، ويقتل اثنين معًا إن أتى اثنان

“أريد حقًا أن أرى من يستطيع قتلي” كانت عينا تنغ تشينغشان حادتين كالسكاكين