الفصل 38: اليوم السادس والعشرون من الشهر القمري الثاني عشر

الفصل 38: اليوم السادس والعشرون من الشهر القمري الثاني عشر

“تشينغشان، لقد عدت!” فُتحت بوابة قرية عائلة تنغ، واستقبله أبناء العشيرة الحارسون بحرارة

كان تنغ تشينغشان يحمل دجاجتين بريتين، فابتسم وقال: “نعم، عدت يا عم فانغ، حصلنا على بعض الطرائد اليوم بالفعل، سيكون لديكم ما ترافقون به شرابكم الليلة” كان الهدف الرئيسي من هذه الرحلة إلى الجبال هو جلب الماء، لكنهم بالطبع كانوا يصطادون ما يرونه من طرائد في طريق الذهاب والعودة، وكانت كل عائلة في القرية تحصل على قرابة نصف كيلوغرام من اللحم

“همم؟” ما إن دخل تنغ تشينغشان ساحة التدريب حتى عبس

كانت آثار عجلات العربة الخافتة لا تزال ظاهرة على الأرض، وكانت هذه الساحة قد داس عليها الناس لسنوات، فأصبحت شديدة الصلابة، وكان من السهل تخيل وزن العربة التي تستطيع ترك آثار عليها، التفت تنغ تشينغشان إلى فتى قريب وسأل: “سانزي، من جاء إلى القرية اليوم؟”

قال الفتى: “الأخ تشينغشان، وصل قبل قليل فريق يضم قرابة مئة شخص، يرافقون عربة بضائع كبيرة تجرها خيل، وقد ذهب هؤلاء الناس جميعًا إلى ورشة الحدادة الآن”

عندما سمع تنغ تشينغشان ذلك، خمن الأمر، كان ذلك على الأرجح الفريق الذي أتى بمواد خامات نصال بيهان الـ182

“أخي، أخي!” دوى صوت واضح

أدار تنغ تشينغشان رأسه، فرأى أمه يوان لان وأخته الصغرى تشينغيو، وكانت تشينغيو تركض بسعادة شديدة، ركضت نحوه مباشرة وعانقته، ثم فتحت عينيها ونظرت إلى الدجاجتين البريتين في يده: “أخي، سنأكل الدجاج اليوم! دجاجتين!”

“أمي، خذي هاتين الدجاجتين إلى المنزل، سأذهب لرؤية أبي” سلّم تنغ تشينغشان الدجاجتين البريتين إلى أمه يوان لان

“حسنًا، سيواجه والدك وقتًا صعبًا في الأيام القادمة، ويجب أن يأكل أكثر لتقوية جسده” أخذت يوان لان الدجاجتين البريتين

كان توزيع الطعام في العشيرة يعتمد على إسهام كل عائلة، وبالطبع، حتى من قدم أقل إسهام كان يحصل على حد أدنى من اللحم، أما عائلة تنغ تشينغشان، فكان تنغ يونغفان أفضل حداد في العشيرة، وكان ابنه تنغ تشينغشان أقوى شخص فيها حاليًا وقائد فريق الصيد

لذلك، كانت عائلتهم تحصل طبيعيًا على طعام أكثر، وكانت هاتان الدجاجتان البريتان مما أراد تنغ تشينغشان أخذه إلى المنزل مباشرة بعد التوزيع

“أخي، سأذهب للعب معك أيضًا” أمسكت تشينغيو بيد تنغ تشينغشان

ابتسمت أمه يوان لان من الجانب وقالت: “تشينغشان، خذ أختك معك لرؤية والدك، لكن عليكما العودة معًا لتناول الغداء بعد قليل” وافق تنغ تشينغشان، ثم أمسك يد أخته الصغيرة، وسار مع تنغ تشينغهو وتنغ تشينغهاو نحو ورشة الحدادة التي يعمل فيها والده

“الأخ تشينغهو، الأخ تشينغهاو” رأى تنغ تشينغشان العربات وكثيرًا من الناس عند مدخل ورشة الحدادة من بعيد، فقال: “يمكنكما الالتفاف والدخول من الباب الخلفي لورشة الحدادة، فقط أوصلا خزاني الماء إلى الداخل”

“فهمنا” رغم أن رؤية الغرباء لخزاني الماء لم تكن مشكلة، عرف تنغ تشينغهو وتنغ تشينغهاو أن من الأفضل إبقاء الأمر سريًا قدر الإمكان

كانت ورشة الحدادة مزدحمة في هذه اللحظة، وكان كثير من التلاميذ ينقلون مواد مختلفة، وفي زاوية من الفناء الكبير لورشة الحدادة، جلس أربعة أشخاص قرب طاولة خشبية، تنغ يونغفان، وتنغ يونلونغ، ورجلان غريبان، كان أحدهما طويلًا وضخمًا، وهيئته مهيبة، أما الآخر فكان ذا بطن منتفخ وبدينًا جدًا، وكان هذا الرجل البدين الكبير يرتدي معطفًا من فراء الثعلب الأصفر، بينما كان خاتم الإبهام الذهبي في يده يلمع

“تشينغشان، لقد جئت” استقبله تنغ يونلونغ، الجالس في وسط فناء ورشة الحدادة، بابتسامة

أما تشينغيو، فنادت بصوت لطيف: “أبي، يا جدي”، ثم ركضت نحوهما في الوقت نفسه

“يونغفان، هل هذه ابنتك؟ إنها لطيفة جدًا” قال الرجل البدين الكبير بمرح

ابتسم يونغفان وأومأ، ثم مد يده وحمل تشينغيو في حضنه، وتابع الرجل البدين الكبير: “يا رئيس العشيرة العجوز تنغ، يا يونغفان، لا نتعامل معكم منذ سنة أو سنتين فقط، ويجب أن تعرفا أن السعر الذي أقدمه لكما ليس مرتفعًا بالتأكيد، 13,000 تيل فضي! لقد أسقطت حتى المبلغ الباقي”

“لي إر” قال تنغ يونلونغ مبتسمًا، “نحن أصدقاء قدامى، وأنا تنغ يونلونغ لا أكذب أبدًا، وفوق ذلك، يجب أن تفهم، هل تتوقع أن يكون من وكل إلينا صفقة كبيرة كهذه شخصًا عاديًا؟ لقد جاء هؤلاء الناس شخصيًا إلى قرية عائلة تنغ، ومن المؤكد أنهم سيضغطون السعر، ولم يكن أمام قرية عائلة تنغ خيار سوى القبول، لو استطعت تخفيض السعر قليلًا، لترك لنا ذلك ربحًا بسيطًا”

فكر الرجل البدين الكبير للحظة

“حسنًا” ضرب الرجل البدين الكبير الطاولة بيده اليمنى التي تزينها خاتم الإبهام الذهبي، وقال بسخاء: “من أجل صداقتنا الممتدة لسنوات طويلة، ولأنني أفهم صعوباتكم، دعونا لا نضيع الكلمات، 12,500 تيل فضي، هذا أقل سعر ممكن، ولا قطعة نحاسية واحدة أقل”

تبادل تنغ يونلونغ وتنغ يونغفان النظرات

“حسنًا” أومأ تنغ يونلونغ

“سأطلب من شخص إحضار الفضة!” قال تنغ يونلونغ ذلك، ثم ابتسم وأومأ إلى تنغ يونغفان، الذي وقف بنفسه ليحضر الفضة

ألقى تنغ تشينغشان نظرة على الرجل القوي الجالس إلى جانب لي إر، “عيناه حادتان، وأوتاره وعظامه قوية جدًا، إنه خبير جيد، لكنه أضعف بكثير من قائد الفرسان الذي جاء بالأمس” وفي تلك اللحظة، جاء تنغ يونغفان بنفسه وهو يحمل صندوقًا

“طاخ!” وُضع الصندوق على الأرض

“لي إر، يوجد داخل ذلك الصندوق 4,500 تيل فضي! وهنا 8,000 تيل من أوراق الفضة!” قال تنغ يونلونغ ذلك وسلم أوراق الفضة

صلِّ على النبي ﷺ.. مَجـ.ــ.رَّة الرِّوَايــ.ـات ترحب بكم في فصل جديد.

“أوراق فضية؟” تغير تعبير الرجل البدين لي إر قليلًا، وعبس، ثم نظر إلى أوراق الفضة، ولم يتحسن تعبيره إلا قليلًا عندما رأى الختم الكبير الذي يحمل اسم تجار الملح في يانغتشو، “يا رئيس العشيرة العجوز تنغ، إذا ذهبت إلى دار الصرافة في يانغتشو لسحب فضة هذه الأوراق التي تبلغ قيمتها 8,000 تيل، فسأدفع رسومًا قدرها 80 تيلًا!”

كان ذلك رسم دار الصرافة في يانغتشو، تيل واحد من كل مئة تيل

ابتسم تنغ يونلونغ بمرارة وقال: “لي إر، متى امتلكت قرية عائلة تنغ أوراق فضة عادة؟ ليس الأمر وكأن من قدم الطلب أعطانا سوى هذه الـ8,000 تيل في أوراق فضية، بل إنني قلق من ألا يدفعوا لنا المبلغ المتبقي لاحقًا، للأسف، من أخبرنا أننا قرية صغيرة يسهل التنمر عليها؟ لي إر، أرجو أن تتحمل الأمر”

وقف الرجل البدين لي إر وتنهد: “انس الأمر، لن أتجادل، نحن نتعامل في التجارة ونودع الفضة في دور الصرافة بأنفسنا، فلنترك الأمر عند هذا الحد، همم، هل عددتم المال جيدًا؟”

“إنها 4,500 تيل” أومأ الرجل القوي الذي فتح الصندوق وعد الفضة

“هذا جيد!” نظر الرجل البدين لي إر إلى تنغ يونلونغ وقال: “يا رئيس العشيرة العجوز تنغ، يا أخي يونغفان، إذن تم الاتفاق على هذه الصفقة، سأغادر الآن”

وقف تنغ يونلونغ فورًا ليودع المجموعة

بعد مغادرة المجموعة، أصبحت ورشة الحدادة أهدأ كثيرًا، نظر تنغ تشينغشان إلى والده يونغفان وقال: “أبي، هل خسرنا كثيرًا في هذه الصفقة؟”

“لن نخسر إذا استطعنا الحصول على المبلغ المتبقي” قال تنغ يونغفان، “تبلغ قيمة نصال بيهان الـ182، 18,200 تيل فضي، وتكلفة المواد التي نشتريها الآن وحدها 12,500 تيل فضي، ومع بعض المواد الخاصة الأخرى من القرية، تقترب التكلفة من 2,000 تيل فضي، أضف إلى ذلك ماء بركة بيهان، وتكلفة الجهد والعمل”

أومأ تنغ تشينغشان

بلغت تكلفة المواد وحدها 14,500 تيل فضي، ولم يكن ماء بركة بيهان ذا قيمة بالنسبة إلى قرية عائلة تنغ، لكنه كان كنزًا لا يقدر بثمن بالنسبة إلى من لا يعرف موقع بركة بيهان، وكان هناك أيضًا جهد تنغ يونغفان وتنغ يونلونغ، اللذين سيواصلان صقل الأدوات بلا توقف لأكثر من شهر

حتى مع الحصول على المبلغ المتبقي، لن تحقق هذه الصفقة سوى ربح بسيط

“تجار الملح في يانغتشو، لا تدع ثروتهم تخدعك، فعندما يتعلق الأمر بالتجارة، يكونون شديدي البخل والحساب، وإلا فلماذا يأتون إلينا شخصيًا لتقديم طلب؟” قال تنغ يونغفان بسخرية

“ألن نحصل على المبلغ المتبقي؟” عبس تنغ تشينغشان

فكر تنغ يونغفان قليلًا، ثم هز رأسه وقال: “رغم أنني قلق بعض الشيء، فلا أظن أن ذلك سيحدث، أولًا، هم تجار الملح في يانغتشو، ومكانتهم مختلفة، وربما لن ينحدروا إلى خداعنا لأخذ فضتنا، ثانيًا، مع قوتهم القتالية، لا يحتاجون إلى خداعنا، يمكنهم تهديدنا مباشرة لصناعة الأسلحة، أو قتلنا إن رفضنا، ألن يكون ذلك أكثر وضوحًا؟”

أومأ تنغ تشينغشان

لم يكن كلام والده بلا منطق، لكن الطرف الآخر امتلك أفضلية مطلقة، ولذلك كانت قرية عائلة تنغ لا تزال قلقة من أن ينقضوا الاتفاق

“تشينغشان، بدءًا من اليوم، وحتى ننتهي من صقل نصال بيهان كلها، سأبقى في ورشة الحدادة كل ليلة، ساعد أمك في أمور المنزل، تشينغيو ما زالت صغيرة ولا تفهم الأمور، وأمك عليها أن تعمل وتعتني بتشينغيو، وهذا متعب جدًا” أوصى تنغ يونغفان

أومأ تنغ تشينغشان

ففي النهاية، لم تكن أخته تشينغيو سوى طفلة في السادسة، وعلى عكسه، لم تكن تملك ذكريات من حياة سابقة، ولذلك كان طبيعيًا أن تكون مشاغبة ولا تفهم كثيرًا من الأمور

في الأيام التالية، عاش والده تنغ يونغفان ورئيس العشيرة تنغ يونلونغ تقريبًا داخل ورشة الحدادة، وأحيانًا كانا مشغولين إلى درجة أنهما لا يجدان وقتًا للعودة إلى المنزل لتناول الطعام، فكانت عائلتاهما تضطران إلى إحضار الطعام لهما

في غمضة عين، لم يبق سوى خمسة أيام على مراسم نهاية السنة

“تشينغشان، يريد رئيس العشيرة منك الذهاب إلى ورشة الحدادة” ما إن عاد تنغ تشينغشان مع فريق الصيد، حتى أبلغه أحد أبناء العشيرة بالخبر

“فهمت” سلّم تنغ تشينغشان الطريدة التي في يده إلى تنغ تشينغهو وقال: “تشينغهو، وزع هذه الطريدة” ثم أمسك رمحه الفولاذي الجيد وركض نحو ورشة الحدادة، وفي منتصف الطريق، استطاع سماع أصوات الطرق المعدنية القادمة من ورشة الحدادة في البعيد

دخل ورشة الحدادة

“لقد جاء تشينغشان” استقبله كثير من أبناء العشيرة الذين يعملون تلاميذ بابتسامات

لاحظ تنغ تشينغشان أن والده تنغ يونغفان كان في تلك اللحظة عاري الصدر، يلوح بمطرقة

“تشينغشان، تعال إلى هنا” كان تنغ يونلونغ جالسًا في الفناء، لا يرتدي سوى رداء، والعرق يغطي وجهه، وكان يلهث، وما إن رأى تنغ تشينغشان يقترب حتى ضحك من نفسه وقال: “لقد أصبحت عجوزًا في النهاية، لم يمض سوى نصف ساعة، ومع ذلك أنا منهك بالفعل، ما زلنا نعتمد على والدك”

ابتسم تنغ تشينغشان وجلس: “يا جدي، الشباب في العشيرة لا يملكون عادة قوة ذراعين كافية لصقل نصال بيهان، وأنت مذهل جدًا بالفعل”

جعل هذا تنغ يونلونغ يضحك وقال: “أنت دائمًا تقول كلامًا لطيفًا، آه صحيح يا تشينغشان، استدعيتك اليوم لأخبرك بشيء! من المتوقع أن تكتمل صناعة نصال بيهان الـ182 جميعها في وقت متأخر من الليلة، وغدًا هو اليوم السادس والعشرون من الشهر القمري الثاني عشر، وهو يوم مناسب للسفر! سيتظاهر فريق الصيد الخاص بك بالذهاب إلى المدينة لبيع جلود الوحوش، وسيسلم نصال بيهان الـ182 داخل المدينة، وفي ذلك الوقت، سيرافقك والدك أيضًا”