الفصل 67: من قتله؟

الفصل 67: من قتله؟

اندفع تنغ تشينغشان نزولًا من الجبل

تمتم تنغ تشينغشان في نفسه: “تشينغهو، لا تلمني”

وسط الجيش الهائل لعصابة الحصان الأبيض، كان تنغ تشينغشان يستطيع الاندفاع ذهابًا وإيابًا. لكن إن اندفع وحده داخل الجيش الهائل لعصابة الحصان الأبيض، فسيكون من السهل على أفراد عصابة الحصان الأبيض تخمين هويته. وفوق ذلك، وسط قوة كبيرة كهذه، لن يكون تنغ تشينغشان قادرًا على حماية لي لووشيانغ، وقد تموت رغم ذلك

كان تنغ تشينغشان يدرك هذا جيدًا

علاوة على ذلك، سيتكهن أفراد عصابة الحصان الأبيض بالتأكيد: لي لووشيانغ فتاة عادية. أي خبير سيخاطر بحياته من أجلها؟

كان من المستحيل أن يكون من قرية دا لي، لذلك لا يمكن أن يكون إلا الخبير الأول الأسطوري في قرية عائلة تنغ، “تنغ تشينغشان”. بالإضافة إلى ذلك، ومع وجود هذا العدد من الناس في الجيش الهائل يحدقون في تنغ تشينغشان، كان كثير من قطاع الطرق قد ذهبوا إلى قرية عائلة تنغ ورأوا تنغ تشينغشان. وبما أن مظهر تنغ تشينغشان لم يتغير كثيرًا، فسيُتعرف عليه بسهولة

في ذلك الوقت…

ستنزل الكارثة على قرية عائلة تنغ

أن يعرّض قرية عائلة تنغ كلها للخطر من أجل امرأة لم يقابلها قط، هذا أمر لن يفعله تنغ تشينغشان! وحتى لو فعله، لم يكن متأكدًا من أنه يستطيع إنقاذها. في الحقيقة، النقطة الأهم كانت… أنه لا يعرف لي لووشيانغ أصلًا، ولو ذهب، فلن يعرف أي امرأة من النساء الكثيرات الأسيرات هي لي لووشيانغ

ومن ناحية المعاناة، كانت النساء الأخريات الميتات تعيسات بالقدر نفسه. هل ينبغي لتنغ تشينغشان أن ينقذ كل شخص تعيس؟

كانت هناك نساء كثيرات في هذا العالم يعانين، ويُختطفن على أيدي اللصوص وقطاع الطرق، ولم يكن لدى تنغ تشينغشان وهم الغرور بأنه يستطيع إنقاذ كل الناس المعذبين. ففي النهاية، كان هذا أمرًا تحدده طبيعة الزمن، ولا يمكن تغييره بجهد شخص واحد

تمتم تنغ تشينغشان: “في هذا العالم الفوضوي، لا أستطيع إلا أن أبذل قصارى جهدي لحماية أفراد عشيرتي!”

كان قطاع الطرق من عصابة جبل الحديد وعصابة الحصان الأبيض يذبح بعضهم بعضًا بشراسة. كان كل فرد من عصابة الحصان الأبيض يربط شريط قماش أبيض على ذراعه، بينما كان كل فرد من عصابة جبل الحديد يربط شريط قماش أحمر على ذراعه! ففي معركة فوضوية تضم آلاف الجنود، كان من المستحيل التمييز بين الصديق والعدو. لم يكن بوسعهم إلا التمييز من لون أشرطة القماش

في عيون عصابة جبل الحديد، أي شخص يضع شريط قماش أبيض يجب قتله. وأي شخص بلا شريط قماش يجب قتله أيضًا

فقط اقتل، اقتل، اقتل!!!

“ووش!”

اندفع تنغ تشينغشان إلى حصن عصابة جبل الحديد، وفك شريط القماش الأحمر من ذراع قاطع طريق ميت من عصابة جبل الحديد، وربطه على ذراعه. رفع تنغ تشينغشان رأسه ونظر إلى المعركة الفوضوية أمامه: “عشرات الآلاف من الجنود يتقاتلون، إنها فوضى كاملة. وسط هذه الفوضى، إن قتلت السيد الرابع هونغ وذلك السيد الشاب بصمت، فمن سيعرف؟”

نية القتل التي كبتها طويلًا اندفعت أخيرًا

“إنه خائن!” دوّى صراخ حاد من خلفه. كان قاطع طريق من عصابة جبل الحديد يحمل صابرًا قد رأى تنغ تشينغشان يتنكر كأنه أحد إخوتهم

التفت تنغ تشينغشان بنظرة خاطفة، وصارت عيناه باردتين

اهتزت هيئته

“بفف!” كانت يد تنغ تشينغشان اليمنى كالبرق، شقت حلق قاطع الطريق وقطعت أكثر من نصفه. “هوو هوو~~” تدفق الدم، واتسعت عينا قاطع الطريق وهو يهوي على الأرض. أما تنغ تشينغشان، فأخذ الصابر من يد قاطع الطريق. ففي النهاية، لم يكن هناك كثير من الخبراء الذين يستخدمون الرماح الطويلة في مدينة يي، وهذا سيكشف هويته

لذلك، لم يجلب تنغ تشينغشان رمح التناسخ

أمسك بهذا الصابر وتقدم بسرعة، مقتربًا من أشد مناطق القتال ضراوة في الأمام

على حصان عابر الثلج النفيس، نظر العجوز فضي الشعر المرتدي درعًا كاملًا إلى البعيد، وظهرت ابتسامة على وجهه: “حتى لو كان الإخوة الثلاثة من عائلة وانغ حذرين، فقد وقعوا رغم ذلك في فخي، هاها…”

ضحك رجل طويل مدرع يركب حصان النار القرمزي إلى جانبه وقال: “يا معلم، في مدينة يي، عملتَ لعقود، أما عصابة جبل الحديد هذه فقد توسعت بجنون. لقد زرعنا جواسيس داخلهم… همف، مهما كانوا حذرين، فسيسقطون رغم ذلك”

بوجود جواسيس في الداخل وتعاون من الخارج، صار اختراق بوابات الحصن أسهل بكثير

قال العجوز فضي الشعر: “تشنجيه!”

أجاب رجل البرج الحديدي، الذي كان يركب هو أيضًا حصان عابر الثلج النفيس، من الجانب: “أبي”

“الإخوة الثلاثة من عائلة وانغ جابوا العالم، ووسائلهم قاسية. خبرتك في القتال ضد الخبراء قليلة جدًا. اليوم، ستقود الجيش الخلفي لمنع أي أحد من الفرار دون قتال. وانغ خه، أنت وأخوك القتالي الأصغر ستقودان معسكر الحصان الأبيض، ثم تساعدانني في قتل الإخوة الثلاثة من عائلة وانغ بضربة واحدة”، أمر السيد الرابع هونغ بهدوء

رد الرجل الذي يركب حصان النار القرمزي مرارًا: “نعم، يا معلم”

قال هونغ تشنجيه بشيء من القلق: “أبي، كن حذرًا أنت أيضًا”

“لا تقلق! لقد درستُ بجهد فن صابر القمر البارد لعقود في بحيرة باي ما، وتقنية صابري تقدمت مستوى آخر. ما دمت لا أتصرف بتهور، فلن يتمكن الإخوة الثلاثة من عائلة وانغ من هزيمتي. وانغ خه، قوات معسكر الحصان الأبيض خاصتك، بغض النظر عن أي شيء، ستتبعني أولًا للقضاء على الإخوة الثلاثة من عائلة وانغ. في ذلك الوقت، ستنهار عصابة جبل الحديد من تلقاء نفسها!”

اختبأ تنغ تشينغشان في جناح داخل الحصن، ينظر إلى البعيد

“إن تنكرت كعضو في عصابة جبل الحديد واندفعت إلى تشكيل عصابة الحصان الأبيض، فلن أجلب إلا قتالًا لا نهاية له. الأمر مزعج حقًا.” كان الصابر في يد تنغ تشينغشان اليمنى مغطى بالدم. لقد قتل بالفعل عشرات من أفراد عصابة الحصان الأبيض في طريقه إلى هنا، ثم اختبأ في هذا الجناح

كان أفراد من عصابة الحصان الأبيض يندفعون إلى الداخل أحيانًا، وكان تنغ تشينغشان يوجه ضربة واحدة

“الأمر الأهم الآن هو العثور على السيد الرابع هونغ وابنه. لكنني لم أر أيًا منهما!” عبس تنغ تشينغشان قليلًا

السيد الرابع هونغ، زعيم قطاع الطرق لعصابة الحصان الأبيض في مدينة يي، كان شخصية أسطورية. قلة قليلة من الناس رأوه

أما ابنه “هونغ تشنجيه”، فكثيرون لم يكونوا يعرفون إلا أن عصابة الحصان الأبيض لديها سيد شاب يقود “معسكر الحصان الأبيض” الأكثر نخبوية، لكن كثيرين لم يعرفوا حتى اسم السيد الشاب، فضلًا عن مظهره

عادةً كانت عصابة الحصان الأبيض ترسل مرؤوسيها لجمع الرسوم السنوية. وأحيانًا كان الزعيم الثاني والزعيم الثالث يخرجان أيضًا

ففي النهاية، داخل عصابة الحصان الأبيض، كان زعيم قطاع الطرق صاحب أعلى مكانة، يليه السيد الشاب. وبعدهما الزعيم الثاني والزعيم الثالث

“الآن، سأراقب الإخوة الثلاثة من عائلة وانغ. عندما يحين الوقت، سيظهر ذلك السيد الرابع هونغ بالتأكيد! ينبغي أن يكون السيد الرابع هونغ كبيرًا جدًا في السن، وينبغي أن تكون تقنية صابره قوية للغاية! بهاتين النقطتين أستطيع التعرف على السيد الرابع هونغ. أما السيد الشاب، فبما أنه يجرؤ على ادعاء أنه ثاني أفضل خبير في عصابة الحصان الأبيض، فينبغي أن تكون تقنية صابره هائلة أيضًا.” راقب تنغ تشينغشان بعناية الإخوة الثلاثة من عائلة وانغ في البعيد

“هاها، أيها العجوز هونغ! لا تعرف إلا استعمال الحيل القذرة. إن كانت لديك شجاعة، فتعال وقاتلنا نحن الإخوة الثلاثة بضع جولات!” كان رجل أصلع قوي البنية، مثل كائن شيطاني عظيم، يلوح بجنون بزوج من المطارق النحاسية القرمزية. كان قطاع الطرق من عصابة الحصان الأبيض أمامه إما تُسحق رؤوسهم أو تتحطم أجسادهم

من بين الإخوة الثلاثة من عائلة وانغ، كان الأكبر وانغ تيشان يستخدم صابر شق الجبل، ولم يستطع أحد إيقافه

والثاني، وانغ تيفنغ، كان يحمل زوجًا من المطارق النحاسية القرمزية، وكل ضربة منه قاتلة

والثالث، وانغ تيهاي، كان يحمل رمحًا طويلًا من الحديد المصقول، مثل تنين فيضان

قاد هؤلاء الإخوة الثلاثة قوات النخبة من عصابة جبل الحديد، واندفعوا عبر الصفوف، يخترقون الدفاعات مثل خشب فاسد. قُتل عدد كبير من قطاع طرق عصابة الحصان الأبيض، وارتفعت معنويات عصابة جبل الحديد فترة من الوقت

قال الرجل الأصلع القوي الذي يحمل صابر شق الجبل ضاحكًا: “هاها، أيها الأخ الثالث، توقف عن الصراخ. هذا العجوز هونغ ظل مختبئًا في بحيرة باي ما لعقود؛ لقد فقد شجاعته منذ زمن”

ومع تلويحة من صابر شق الجبل، شُق قاطع طريق من عصابة الحصان الأبيض كان يندفع إلى الأمام إلى نصفين مباشرة، هو وحصانه معًا. ارتعب قطاع طرق عصابة الحصان الأبيض حتى كادت أرواحهم تطير

كان الإخوة الثلاثة من عائلة وانغ جميعهم ضخامًا وصلعًا، وكانت ملامحهم متشابهة جدًا

“أيها الصغار الثلاثة من عائلة وانغ! ألستم تبحثون عني؟” تردد صوت صافٍ في السماء والأرض، وسمعه تقريبًا كل شخص في ساحة القتال. كان عجوز فضي الشعر، يرتدي درعًا وخوذة كاملين، ويمسك صابرًا طويلًا يعكس ضوءًا باردًا، يطأ رؤوس كثير من قطاع الطرق ويطير مباشرة من فوقهم

هتف قطاع طرق عصابة الحصان الأبيض فورًا

تغيرت تعابير الإخوة الثلاثة من عائلة وانغ قليلًا: “يا لها من قوة داخلية قوية”

داخل الجناح

أضاءت عينا تنغ تشينغشان فجأة وهو يحدق في العجوز الذي يؤدي مهارة الخفة: “السيد الرابع هونغ!”

تحرك السيد الرابع هونغ، ممسكًا بصابر طويل، كأنه ظل خاطف، وضرب رؤوس أكثر من عشرة أشخاص على التوالي، قاطعًا مسافة تزيد على 300 متر

“هاها، موتوا!” ضحكة متغطرسة جامحة

في لحظة، تحول صابر القمر البارد الخاص بالسيد الرابع هونغ إلى أكثر من عشرة ظلال صابر، تغمر الإخوة الثلاثة من عائلة وانغ في الوقت نفسه. ارتاع الإخوة الثلاثة من عائلة وانغ كثيرًا، واستخدموا أسلحتهم بسرعة لصد ظلال الصابر. كان الأكبر “وانغ تيشان” هو الأقوى، أما الثاني “وانغ تيفنغ” فكان يملك زوج المطارق النحاسية القرمزية، وكانت مساحة حمايته واسعة، فلم يُصب

وحده الثالث، “وانغ تيهاي”، أصيب بجرح صابر كبير في صدره وبطنه

بمجرد تبادل واحد، أصاب السيد الرابع هونغ واحدًا منهم

قال السيد الرابع هونغ وهو يهبط بصابره، وعيناه ممتلئتان بالغطرسة: “لن يعيش أي واحد منكم الثلاثة”

داخل الجناح، تغير تعبير تنغ تشينغشان قليلًا. “خبير! يستطيع هذا السيد الرابع هونغ أن يضرب 18 مرة في لحظة. كيف يكون سريعًا هكذا؟ كل صابر حقيقي، وليس وهمًا.” كان تنغ تشينغشان يعرف أنه حتى بقوة عضلاته، لو أطلق جهده في لحظة، فمن المحتمل ألا يستطيع إلا إنتاج عدد من ظلال الصابر

سرعته لا تستطيع مجاراة السيد الرابع هونغ

لكن جسد السيد الرابع هونغ بالتأكيد لا يمكن مقارنته بجسده

فكر تنغ تشينغشان: “هل هذه قوة دليل سري لفن الصابر؟”

في هذه المقاطعات التسع، وعلى امتداد سنوات لا تُحصى، ترك خبراء لا يُعدون إرثهم عبر الأجيال، والأدلة السرية التي وُلدت منها استثنائية حقًا. الدليل السري “خطوات حافة السماء” الذي يزرعه تنغ تشينغشان نفسه، يعتمد على القوة الداخلية في الحركة، وهو أسرع بكثير من حد سرعة جسد تنغ تشينغشان

إذا كانت هناك أدلة سرية لمهارة الخفة، فهناك أيضًا أدلة سرية لفنون الصابر، وفنون السيف، وفنون الرمح

لا ينبغي أبدًا الاستهانة بالأدلة السرية

“فن الصابر جيد حقًا، لكن فن رمحي، في النهاية، مشتق من “قبضة العناصر الخمسة”، خلاصة قبضة المدرسة الداخلية لأكثر من 1000 عام. أستطيع الدفاع ضده بسهولة، وقتله سيكون بسيطًا.” كان تنغ تشينغشان ماهرًا في فن الرمح في النهاية. “أولئك… هل يركبون جميعًا خيول العرف الأزرق؟ ويرتدون جميعًا دروعًا؟ هل هذا هو معسكر الحصان الأبيض الأسطوري؟”

كانت تقنية صابر السيد الرابع هونغ شرسة، لكن الإخوة الثلاثة من عائلة وانغ، بتعاونهم، لم يسقطوا في موقف سيئ. وخصوصًا الأكبر “وانغ تيشان”، إذ ترك صابر شق الجبل الخاص به جرح صابر على السيد الرابع هونغ

“بووم!” “بووم!”…

بدأت الأرض تهتز

تغيرت تعابير الإخوة الثلاثة من عائلة وانغ تغيرًا كبيرًا: “ليس جيدًا”

رأوا قوات عصابة الحصان الأبيض تنقسم، ووحدة فرسان نخبوية، رجالها وخيولها مرتدون الدروع، تندفع إلى الأمام. كان الفارس القائد يستخدم صابرًا مطابقًا لصابر السيد الرابع هونغ، وكانت تقنية صابره شرسة بالقدر نفسه. اندفعت وحدة الفرسان النخبوية هذه، لا يوقفها شيء

كانت دروعهم تمنحهم حماية محكمة، وخصوصًا عند الاندفاع، إذ كانوا يشتتون قطاع طرق عصابة جبل الحديد بسهولة، ويقتلون عددًا كبيرًا منهم

أما هؤلاء قطاع الطرق، فحين يريدون قتل خصومهم، لا يستطيعون ببساطة اختراق دروعهم

كانت وحدة الفرسان النخبوية المكونة من 200 رجل، مثل سيل من الفولاذ، تندفع نحو الإخوة الثلاثة من عائلة وانغ

على الجناح، رغم أن دروع الخيول كانت محكمة الحماية، فقد ظل لون فرائها ظاهرًا

“هذه الوحدة ترتدي الدروع بالكامل. والخيول أيضًا خيول العرف الأزرق. لا بد أنه معسكر الحصان الأبيض! والذي يقودهم يركب حتى حصان النار القرمزي! إنه قائد معسكر الحصان الأبيض، وتقنية صابره مثل تقنية السيد الرابع هونغ! ينبغي أن يكون السيد الشاب لعصابة الحصان الأبيض.” صارت نظرة تنغ تشينغشان باردة، والتقط حجرًا صغيرًا في يده

كان معسكر الحصان الأبيض النخبوي هذا مرعبًا عند الاندفاع

لم يكونوا يخافون السهام، ولا يخافون أن يُقطعوا؛ كانت دروعهم الثقيلة تستطيع حمايتهم بسهولة

فقط اندفعوا

تغير تعبير وانغ تيشان تغيرًا كبيرًا وهو يصرخ: “الأخ الثاني، الأخ الثالث، تفاديا!”

أمام سيل فولاذي كهذا، لم يكن بوسع الإخوة الثلاثة من عائلة وانغ من لحم ودم إلا اختيار التفادي

اندفعت قوات معسكر الحصان الأبيض كأنها عاصفة ريح، وطعنت ظلال رماح طويلة كثيرة نحو الإخوة الثلاثة من عائلة وانغ. البقاء حيًا وسط آلاف الجنود… كان صعبًا للغاية. على الأقل، لم يكن الإخوة الثلاثة من عائلة وانغ قادرين على ذلك بعد

“بفف! بفف!”

لم يستطع الأخ الثالث المصاب أصلًا، “وانغ تيهاي”، الفرار، فاخترقته عدة رماح طويلة، وصار جسده مليئًا بالثقوب، ثم رُفع في الهواء

صرخ الأخوان الهاربان، وانغ تيشان ووانغ تيفنغ، وتغيرت تعابيرهما بشدة: “الأخ الثالث!”

“هاها، لن تهربا!” خرجت ضحكة عالية من فم قائد معسكر الحصان الأبيض. كان يركب حصان النار القرمزي، ويقود فرسانه، ويندفع بجنون نحو وانغ تيشان ووانغ تيفنغ

في تلك اللحظة

“ووش!”

مثل شهاب طائر، انطلق من بين حشد عصابة جبل الحديد، شاقًا السماء

“بفف!” اخترق ذلك الخيط من الضوء صدر قائد معسكر الحصان الأبيض، نافذًا بسهولة عبر درعه. اتسعت عينا قائد معسكر الحصان الأبيض، لكنه سقط رغم ذلك من حصانه. جذب الفرسان خلفه لجم خيولهم فورًا، وظهر مشهد من الفوضى والذعر