الفصل 393: معنى الداو (1)
الفصل 393: معنى الداو (1)
في الامتداد الواسع من الحقول الروحية، كانت هناك قطعة أرض منعزلة
جلس مو هوا على حافة الحقل، وبدأ يتدرب على مصفوفة الأرض الكثيفة فوق بقعة عارية من التراب أمامه
كان مو هوا قد أتقن مبادئ مصفوفة الأرض الكثيفة نفسها بمساعدة لوح الداو
كانت المشكلة الوحيدة أن المصفوفة، عند رسمها، لم يكن لها أي أثر
تدعو الأرض الكثيفة إلى فضيلة السعة؛ فهي تحمل الثقل، وتزرع، وترعى كل الكائنات الحية
لا بد لهذه المصفوفة أن تستخدم الأرض وسيطًا للمصفوفة حتى يظهر أثرها حقًا
حمل مو هوا قلمه المغموس بالحبر، وبدأ يرسم مصفوفة الأرض الكثيفة على الأرض
بعد مدة، اكتملت مصفوفة أرض كثيفة غامضة وقديمة، تحتوي على 11 نقشًا من نقوش المصفوفة
ضخ مو هوا القوة الروحية، آملًا أن يفعّل المصفوفة
لكن القوة الروحية دخلت المصفوفة كالماء المصبوب في دلو مثقوب؛ فتسرّبت في لحظة، ومسح مو هوا نقوش المصفوفة بيده، فزالت بسهولة
تنهد مو هوا
لقد فشل
لم يكن مو هوا مستعدًا للاستسلام، فبدأ يرسم من جديد
وكما كان متوقعًا، فشل الرسم الثاني أيضًا
والرسم الثالث لم ينجح كذلك
…
بعد أن استنفد حسه السماوي، جلس مو هوا في التأمل، منتظرًا أن يمتلئ من جديد قبل أن يواصل الرسم
لكن مهما رسم، لم تستطع النقوش الاندماج بالأرض، ولم تستطع القوة الروحية أن تدور
قطّب مو هوا حاجبيه وفكر:
“يبدو أن المعلم كان محقًا، الأمر يبدو بسيطًا في النظرية، لكنه مختلف تمامًا عند التطبيق…”
“مهما رسمت، لا تستطيع النقوش أن تثبت على الأرض، ولا تستطيع القوة الروحية أن تتناغم مع التراب”
“وفوق ذلك، بعد أن رسمت مرات كثيرة، لا يزال لا يوجد أي تقدم…”
“هل يجب أن أسأل المعلم مرة أخرى؟”
تردد مو هوا، ثم هز رأسه
الأفضل أن يتأمل الأمر مرة أخرى
لو كان المعلم يريد أن يخبره، لفعل ذلك بالفعل
صمت المعلم لا بد أن يعني شيئًا آخر، أي أنه أراده أن يكتشف الأمر بنفسه
هناك قول قديم: “المعلم يدل على الطريق، لكن الزراعة الروحية تعتمد على المرء نفسه”
من الأفضل أن يتعلم ويفكر وحده؛ فالفهم يكون أعمق بهذه الطريقة
أومأ مو هوا لنفسه، ثم تأمل:
“لا بد أنني لم أرسم بما يكفي”
“ارسم مصفوفة 100 مرة، وسيظهر معناها”
“لنرسم 100 مرة أولًا، وإذا لم يظهر أي دليل بعد ذلك، فسأسأل المعلم”
أومأ مو هوا مرة أخرى، وضبط أنفاسه، ثم عاد إلى رسم مصفوفة الأرض الكثيفة على الأرض
رسم من الصباح إلى الظهيرة، ومن الظهيرة إلى المساء
لم يكن مو هوا بحاجة إلى النوم ليلًا
عندما يُستنفد حسه السماوي، أو يشعر بالتعب، كان يغمر حسه السماوي في بحر الوعي
وبعد أن يجلس ساكنًا أمام لوح الداو مدة في التأمل، كان حسه السماوي يتجدد، فيشعر بالنشاط والصفاء
رسم مو هوا المصفوفة ليلًا ونهارًا دون راحة
جاءت باي زيشي، ومعها طفل صغير، بالطعام إلى مو هوا
لكن حين رأت أن مو هوا كان غارقًا في رسم المصفوفة، لم تزعجه، بل تركت الطعام بهدوء بجانبه
وعندما كان مو هوا يتعب من الرسم ويأخذ استراحة، كان يرى صندوق الطعام فيأكل منه بضع لقمات على عجل
وبعد الأكل، كان يواصل رسم المصفوفة
بعد عدة أيام، كان مو هوا قد رسم مصفوفة الأرض الكثيفة نحو 80 إلى 90 مرة، لكن النقوش ما زالت لا تستطيع الاندماج بالأرض
بدأ مو هوا يشك في نفسه
هل الطريقة غير صحيحة؟
هل فهمي أنا غير كافٍ حقًا؟
لا يمكن أن أحتاج حقًا إلى رسمها 100 مرة، أليس كذلك…
لكن وفق هذا النمط، حتى لو رسمتها 100 مرة، لا يبدو أن هناك أي تقدم
عبس مو هوا، وأسند ذقنه على يده، وفكر بصمت
هل أغفل شيئًا؟
عناصر المصفوفة: وسيط المصفوفة، نقوش المصفوفة، محور المصفوفة، عين المصفوفة
كان ينبغي أن يكون قد فكر في كل هذه الأمور…
وإلى جانب هذه، هناك الحبر الروحي، والقوة الروحية، والحس السماوي…
تمتم مو هوا بكل مصطلح، ثم شعر فجأة بارتجافة في قلبه
الحس السماوي…
لا بد للمزارعين أن يستخدموا حسهم السماوي لفهم المصفوفات
لكنه كان يستخدم حسه السماوي لفهم المصفوفات أيضًا، أليس كذلك؟
هل يمكن أن يكون ما يحتاج إلى فهمه ليس المصفوفة وحدها؟
المصفوفة مرسومة على الأرض، بقدرتها العميقة على حمل كل الأشياء، وداو الأرض… إذن، إلى جانب المصفوفة، هل هناك أيضًا “الأرض” التي يجب فهمها؟
جلس مو هوا متربعًا بروح التجربة، وأخذ نفسًا عميقًا، وركز ذهنه، وبدأ يتواصل مع الأرض عبر حسه السماوي
مرّت ساعة
لم يحدث شيء…
شعر مو هوا ببعض الإحباط والحيرة
فجأة صفع جبهته، متذكرًا أمرًا
كان السيد تشوانغ قد أخبره للتو:
“لكي يفهم المزارع الداو، لا يكفي أن يكون لديه إدراك فقط، فهذا يسهل أن يصبح غير ملموس ومجردًا، شكليًا، بلا مادة”
“والمصفوفة هي تجلّي الداو السماوي، والجسر الذي يصل المزارعين بالداو السماوي غير الملموس”
المصفوفة هي الجسر الذي يصل المزارعين بداو السماء والأرض
الأمر ليس جلوسًا وأحلام يقظة، بل استخدام المصفوفة جسرًا، ورسم المصفوفة مع فهم الداو العظيم
أشرقت عينا مو هوا، ثم غمس قلمه بالحبر من جديد، وبدأ يرسم مصفوفة الأرض الكثيفة على الأرض
لكن هذه المرة، وهو يرسم، بسط حسه السماوي أيضًا، متواصلًا مع الأرض
ومع حركة قلمه، شعر مو هوا بخفوت أن حسه السماوي كأنه اهتز
بدا كأن الأرض الواسعة تنفست أنفاسًا تكاد لا تُدرك، ومع نسخه لنقوش المصفوفة، ظهرت تلك الأنفاس تدريجيًا
ومع كل ضربة إضافية من النقش، صار نفس الأرض أكثر كثافة
وأصبح لمس حس مو هوا السماوي أوضح
وحين أكمل مو هوا المصفوفة، كان متأكدًا في قلبه أنه قد شعر بشيء بالفعل
كان نفسًا واسعًا، عميقًا، ورحيمًا
لكن هذا كان مجرد إحساس
وبعد الإحساس، عادت الأرض صامتة، بلا أثر لأي نفس
خفض مو هوا رأسه ينظر إلى المصفوفة التي رسمها
بدأت أجزاء من نقوش المصفوفة تندمج بالفعل بالأرض، لكنها اندمجت في طبقة سطحية فقط، لا تستطيع إلا امتصاص قوة روحية خافتة
ومع ذلك، ارتفعت معنويات مو هوا
هذا يعني أن فكرته كانت صحيحة
لفهم مصفوفة الأرض الكثيفة، لا بد ألا يفهم المرء المصفوفة نفسها فحسب، بل أن يختبر أيضًا الداو العظيم الذي تحتويه
فقط بدمج المصفوفة بالداو، واستخدام “الأرض” وسيطًا للمصفوفة، يمكن رسم هذه المصفوفة الأقصى
لقد اختبر الآن بعض أسرارها العميقة، لكن لأنه رسم قليلًا، وتأمل قليلًا، كانت الشدة ما تزال غير كافية
ما كان عليه فعله بعد ذلك هو ببساطة أن يواصل الرسم
لمعت عينا مو هوا كالنجوم
استجمع روحه، وواصل التدرب على مصفوفة الأرض الكثيفة بالطريقة التي أدركها للتو
كان أثر هذا التدريب أفضل بوضوح
ومع كل مصفوفة إضافية يرسمها، كان النقش يندمج أكثر بالأرض
كما أصبح إدراك نفس الأرض عبر حسه السماوي أوضح تدريجيًا
كان الأمر كما لو أن الأرض اللامحدودة تمتلك إرادتها الخاصة، قديمة لا تتغير، صامتة بلا كلام، لكنها أيضًا واسعة الصدر، ترعى كل الكائنات
كل شخصية هنا مكتوبة لغرض سردي ولا تمثل شخصًا بعينه.
تواصل مو هوا مع هذه الإرادة القديمة، وفهمها تدريجيًا، وصار حسه السماوي يشكل ألفة معها
ومن ثم، صار فهمه لمصفوفة الأرض الكثيفة أعمق فأعمق
وأخيرًا، بعد أن مر وقت لا يعرف مقداره، نجح مو هوا في إكمال أول مصفوفة أرض كثيفة على الأرض
اندمجت نقوش المصفوفة بالأرض وصارت معها شيئًا واحدًا
أشعل مو هوا المصفوفة بقوته الروحية
في عمق الليل، أطلقت مصفوفة الأرض الكثيفة بريقًا دافئًا ولطيفًا
وداخل المصفوفة، خضعت القوة الروحية أيضًا لتحول خاص
بدا كأنها اكتسبت حياتها الخاصة، تتطور وحدها، وتتحول إلى قوة روحية أدق وألطف
كانت هذه القوة الروحية كالمطر الربيعي الناعم، تندمج في الأرض، وتغذي الحياة، وتتنامى بلا نهاية
بل استطاع مو هوا أن يشعر بحيوية قوية تنهض من التربة
“إمكان الأرض خصب، وكرمها يسند كل شيء؛ أهذا هو جوهر مصفوفة الأرض الكثيفة…” تمتم، غارقًا في التفكير للحظة
فهم أخيرًا لماذا سُمّيت المصفوفات القصوى بهذا الاسم
فدوران القوة الروحية داخل المصفوفات القصوى كان يملك اختلافًا جوهريًا مقارنة بالمصفوفات العادية، فيجعلها أقرب إلى طبقة أعمق من الداو
كان مو هوا قد أتقن الآن نوعين من المصفوفات القصوى
إحداهما مصفوفة الروح المعكوسة، والأخرى مصفوفة الأرض الكثيفة
كانت مصفوفة الروح المعكوسة تجعل القوة الروحية تتفكك، بينما كانت مصفوفة الأرض الكثيفة تسمح للقوة الروحية بالتكاثر
تفكك الروح المعكوسة يدل على الموت والدمار
وتغذية الأرض الكثيفة تدل على حياة لا تنقطع
كلاهما تحول للقوة الروحية، مختلفان عن بعضهما، ومع ذلك يعودان إلى أصل واحد، ويتطوران داخل الداو
فجأة، حصل مو هوا على إدراك مفاجئ. صار ذهنه صافيًا كالبلور، وازداد فهمه للداو العظيم عمقًا
“استنفاد كل دراسات المصفوفة هو اقتراب من الداو…”
انطبع هذا القول من السيد تشوانغ بعمق في بحر وعي مو هوا
كان الوقت قد تجاوز الساعة 1 بعد منتصف الليل، وكانت السماء الليلية مليئة بنجوم كثيفة
وكان ضوء القمر، كأنه حجاب رقيق، ممدودًا فوق الحقول الروحية والجبال
خفّ مزاج مو هوا كثيرًا، وأطلق زفرة راحة طويلة
بعد أن قضى كل هذا الوقت، أتقن أخيرًا مصفوفة الأرض الكثيفة
أراد مو هوا أن يستريح قليلًا، لكنه شعر بالحيوية وامتلأ بالطاقة كما لو أن الراحة غير ضرورية
قرر أن يرسخ مصفوفة الأرض الكثيفة أكثر
لذلك رسم مو هوا مصفوفة الأرض الكثيفة مرة أخرى على الأرض
لكن هذه المرة، شعر أن هناك شيئًا غير صحيح
رغم أن نقوش المصفوفة اندمجت بالأرض، فقد كانت هناك انقطاعات أحيانًا؛ كما أن جريان القوة الروحية لم يكن سلسًا جدًا
وبعد التأمل، أدرك مو هوا المشكلة
رغم أنه أحس بنفس الأرض، كان فهمه لا يزال سطحيًا
لذلك كان هذا الإدراك متقطعًا، وكذلك المصفوفة نفسها، يظهر ثم ينقطع
لا يمكن اعتبار هذا المستوى من المهارة إلا تعلمًا قسريًا، لا إتقانًا
وعلى الأقل، كان على الأرجح أدنى بكثير من الجد القديم لعائلة سون
حين فكر في كيف أعاد الجد القديم لعائلة سون بناء الحقل الروحي بنمط مصفوفة الأرض الكثيفة، شعر مو هوا أنه ما يزال بعيدًا جدًا عن تحقيق ذلك
عبس مو هوا
لم يكن أصل المشكلة في المصفوفة نفسها
بعد أن رسمها مرات كثيرة، صار مو هوا بارعًا بما يكفي في مصفوفة الأرض الكثيفة؛ حتى إنه كان يستطيع إكمالها وعيناه مغمضتان
كانت المشكلة في إدراك نفس الأرض
بمجرد أن يفقد الحس السماوي هذا الإدراك، لا تستطيع نقوش المصفوفة أن تنسجم مع الأرض
أغمض مو هوا عينيه، وسعى مرة أخرى إلى الاتصال بذلك النفس عبر حسه السماوي
هذه المرة كان الأمر أوضح بكثير، لكنه كان لا يزال خافتًا ومراوغًا، خارج قدرته على إدراك أي عمق أكبر
ومهما حاول أكثر، فهذا كان أقصى ما يستطيع الوصول إليه
أسند مو هوا ذقنه على يده وقطّب حاجبيه، وتسارعت أفكاره
كان بحاجة إلى إيجاد طريقة…
إذا لم يستطع المرء إدراك هذا النفس من الداو بوضوح، فلن يستطيع الحس السماوي التواصل مع الأرض، وبالتالي لن يستطيع رسم مصفوفة الأرض الكثيفة بدقة ويقين كامل
كما لن يكون ممكنًا بناء حقل روحي
وفي هذه الحالة، لا يمكن القول إنه أتقن حقًا مصفوفة الأرض الكثيفة
“إذا كان حسي السماوي محدودًا، فماذا لو اعتمدت على ’لوح الداو’؟”
تحولت أفكار مو هوا، ومع اهتزاز نظرته، غاص حسه السماوي في بحر الوعي
داخل بحر الوعي، ظهر لوح الداو
وبينما كان مو هوا يرسم مصفوفة الأرض الكثيفة على لوح الداو، استخدمه ليستشعر نفس الأرض
فجأة، شعر مو هوا بارتجافة داخل لوح الداو
كان الأمر كما لو أن فكرًا سماويًا من السماء والأرض قد هبط، متناغمًا مع لوح الداو
في لحظة، اهتز عقل مو هوا وروحه معًا
كان الأمر كما لو أن حسه السماوي أدرك فكرًا سماويًا عملاقًا، قديمًا لا يزول
كان هذا الفكر السماوي واسع الصدر وعظيم الكرم، شاسعًا كبحر لا نهاية له
أما حسه السماوي هو، فكان خافتًا وصغيرًا، مجرد حبة داخل ذلك البحر
وفوق ذلك، بدا نفس هذا الفكر السماوي مألوفًا بعض الشيء
وفي ومضة إدراك، فهم مو هوا
حين كان يرسم مصفوفة الأرض الكثيفة، كان النفس الذي أدركه صادرًا من هذا الفكر السماوي
لكن حسه السماوي كان ضعيفًا جدًا، فلم يشعر إلا بنفس ضئيل
أما الآن، وبمساعدة لوح الداو، فما أدركه كان ذلك الفكر السماوي المهيب!
كان هذا هو الفكر السماوي للأرض الواسعة!
لم يكن هذا الفكر السماوي يحتوي خيرًا ولا شرًا، ولا فرحًا ولا غضبًا، ولا أي أفكار أنانية من عالم البشر
كان مثل الأرض نفسها، تحمل كل الأشياء وترعاها، ومع ذلك تترك دورة الحياة والموت تجري دون تدخل
وبدل أن يُسمى فكرًا سماويًا، كان أقرب إلى “داو” الأرض نفسها
وبفضل حظه، بدأ مو هوا يرسم مصفوفة الأرض الكثيفة على لوح الداو
هذه المرة، كانت مصفوفة الأرض الكثيفة عميقة إلى حد مذهل
بدا كل خط كأنه يحتوي قوة الأرض
وعند اكتمال مصفوفة الأرض الكثيفة، وباستخدام المصفوفة جسرًا، شعر مو هوا باتصال خافت مع هذا الفكر السماوي
صار حسه السماوي وفكر الأرض السماوي أكثر انسجامًا
ومن خلال هذا الفكر السماوي، أدرك مو هوا بنفسه أيضًا “داو الأرض”
لحظة قصيرة من الفهم، لكنها كانت عميقة للغاية
السماء تنشئ كل الأشياء؛ والأرض ترعاها كلها
ذبول العشب والأشجار، وسقوط الثمار الناضجة، دورة الحياة المستمرة، تنتقل من جيل إلى جيل
وعلى الأرض، عُرض امتداد حيوات لا حصر لها
وفي شرود، شعر مو هوا بانكشاف معنى أمامه
“قانون السماء يؤخذ من الأرض؛ وقانون الإنسان يؤخذ من السماء”
كان الأمر كما لو أنه وقف حقًا على الأرض الواسعة، ولمح “داو” الأرض
كان حسه السماوي متناغمًا مع داو الأرض
شعر مو هوا بخفوت أنه في يوم ما، سيتمكن حقًا من استخدام الفكر قلمًا، و”الأرض” ورقًا
تحت امتداد السماء، وضمن مدى الأرض، حيثما يصل الحس السماوي، أحوّل الأرض إلى مصفوفة!
…
وفي الوقت نفسه، فتح السيد تشوانغ، الذي كان يستريح مغمض العينين، عينيه فجأة، ورأى العجوز كوي بتعبير مصدوم مثله
في تلك اللحظة، شعر كلاهما برجفة غير متوقعة في الهواء
همس السيد تشوانغ بعدم تصديق:
“من… لمس معنى الداو؟”
ثم صُدما كلاهما، ونظرا نحو الاتجاه الجنوبي الشرقي من الحقل الروحي
هناك في الحقل الروحي، كان تلميذه الصغير يتأمل المصفوفة طوال الوقت
وفي هذه اللحظة بالذات، داخل الحقل الروحي، نهض نفس عميق لا يوصف، مليء بحيوية لا تنتهي
صار نظر السيد تشوانغ أكثر امتلاءً بعدم التصديق…

تعليقات الفصل