الفصل 10: أزمة الغذاء
الفصل 10: أزمة الغذاء
بينما كان تشونغ يو يراقب المشهد الفوضوي يهدأ تدريجيًا، جالت عيناه المهيبتان بين الحشد، فكل من وقعت عيناه عليه خفض رأسه ولم يجرؤ على مقابلته بنظره، كما لو أنه وحش مرعب
وبعد نظرة سريعة، أومأ تشونغ يو برضا، بدا أن هيبته فعالة جدًا، فلم يجرؤ أحد على تحديه أمامه
“سعال! سعال!” خرجت سعلتان من حلق تشونغ يو، كما لو أنه يرطب حلقه الجاف، أو ربما يذكر من في الأسفل بأن سيدهم على وشك الكلام، وأن من يعرف مصلحته ينبغي أن ينصت جيدًا ويفتح أذنيه
وبالفعل، عندما سمع الناس في الأسفل هاتين السعلتين، ارتجفوا، وأصغوا جيدًا، وخفضوا رؤوسهم بوجوه جادة، منتظرين أوامر تشونغ يو
عندما رأى تشونغ يو رد فعلهم، لم يضيع وقته في الكلام الزائد، وقال مباشرة: “لا أريد أن أضيع وقتي في الثرثرة معكم، أريد فقط أن أثبت أمرًا واحدًا، وهو أنني أنا من أحضركم إلى هنا بالفعل، أما الطريقة، فلا أنوي إخباركم بها!”
“وفوق ذلك، هذا إقليمي، وبما أنني جلبتكم إلى هنا وأنتم تقفون على أرضي، فإن لم ترغبوا في تحمل عواقب خطيرة، فاحفظوا كلامي جيدًا واتبعوا ترتيباتي، ما دمتم تؤدون عملكم جيدًا، فسأمنحكم حقولًا وأراضي، وأجعلكم تعيشون وتعملون هنا بأمان”
عندما سمع الناس في الأسفل كلمات تشونغ يو، اندلعت بينهم ضجة وارتفعت همهمات كثيرة، وانتظر تشونغ يو قليلًا، وكأنه يمنحهم بعض الوقت لتهدئة مشاعرهم
“حسنًا، اصمتوا، هل نسيتم ما قلته للتو؟ كيف تجرؤون على هذا الاضطراب؟ هل تريدون تذوق عقابي؟” رأى تشونغ يو أن الضجيج في الأسفل بدأ يزداد لأنه لم يتدخل
وبالفعل، ما إن سمع الناس في الأسفل صرخة تشونغ يو حتى صمتوا فورًا، ويبدو أن عامة الناس في الصين ما زالوا يخافون المسؤولين كثيرًا، فقد كان ذلك متجذرًا في عظامهم ولا يمكن تغييره، إذ كان نتيجة آلاف الأعوام من التاريخ
“بما أنكم وصلتم إلى هذا المكان، فلا تفكروا كثيرًا، لا يمكنكم العودة، ولست أخشى إخباركم بأن هذا لم يعد عالمكم الأصلي، بل عالم آخر مختلف تمامًا”
بعد أن قال ذلك، تجاهل تشونغ يو ردود أفعالهم وغادر فورًا، عائدًا إلى قصر السيد، ثم رتب لوانغ الثور العظيم أن يحتجزهم ويقسمهم إلى عدة مجموعات للاحتجاز الجماعي
كما أمر بإجراء إحصاء للسكان المحتجزين، كم عدد الرجال؟ كم عدد النساء؟ كم عدد البالغين القادرين على العمل؟ كم عدد المسنين؟ كم عدد الأطفال؟ وكان يجب إبلاغه بكل ذلك بالتفصيل
كانت الشمس عالية ومشرقة، ودفؤها يبدد نسيم أوائل الربيع البارد، ويمنح المكان شيئًا من الراحة
مرت ساعتان على هذا النحو، ثم أحضر وانغ الثور العظيم سجل الأسر الذي أعده إلى مكتب تشونغ يو وأبلغه بالوضع، صرفه تشونغ يو بعد ذلك، وبدأ يفكر بهدوء
كان عدد السكان الذين أنتجهم مخيم اللاجئين للمرة الأولى كبيرًا نسبيًا، إذ بلغ نحو 271 شخصًا، وكان بينهم نحو 115 رجلًا قادرًا على العمل تتراوح أعمارهم بين 15 و45 عامًا، ونحو 100 امرأة قادرة على العمل تتراوح أعمارهن بين 15 و40 عامًا، أما الخمسون الباقون تقريبًا فكانوا من المسنين أو الأطفال، ولم تكن لهم فائدة كبيرة في الوقت الحالي، لكنهم مناسبون لزيادة عدد السكان وتنمية شعور الانتماء إلى الإقليم لدى البالغين القادرين على العمل، وبصورة عامة، كان هذا المكسب جيدًا جدًا
بعد أن أحصى السكان بدقة، أمر تشونغ يو وانغ الثور العظيم بتسجيل اللاجئين في أسر وفق قربهم وصلات الدم بينهم، وتكوين عائلات، ثم تنظيمهم لبناء عدة بيوت خشبية لكل أسرة خلال اليومين أو الثلاثة القادمة، حتى يتمكنوا من الانتقال إلى منازلهم الجديدة
وبعد سلسلة من الترتيبات المزدحمة، وجد تشونغ يو أخيرًا وقتًا ليجلس في غرفة دراسته ويفكر بهدوء في مكاسبه خلال هذه الفترة
أولًا، بلغ عدد سكان إقليمه 602 شخصًا، وكان بينهم نحو 265 رجلًا ونحو 231 امرأة، أما أكثر من 100 شخص بقليل فكانوا من المسنين والضعفاء والنساء والأطفال، وقُسموا إلى أسر بلغ مجموعها نحو 190 أسرة، منها 163 أسرة من العامة ونحو 30 أسرة من العبيد، وكان الأسرى من الهجوم السابق على القبائل البربرية قد تحولوا جميعًا إلى عبيد، باستثناء قلة أُعفيت مع أسرها بسبب مساهماتها، ولم يكن مسموحًا بتحريرهم من دون تحقيق إنجازات
موقع مَجَــــ.ــرّة الرِّوايــ.ــات هو صاحب حقوق الترجمة، نرجو عدم دعم المواقع السارقة.
ثانيًا، تكون جنوده النظاميون من 39 فردًا من جيش العمائم الصفراء، و30 جنديًا من العبيد، و50 فردًا من القوات المساعدة، وكانت القوات المساعدة مكونة من جنود من طبقة العبيد أُطلق سراحهم بسبب إنجازاتهم، بعد استبعاد غير المناسبين والمسنين والضعفاء والمصابين ومن لديهم إعاقات منذ الولادة
وبعد إعادة التنظيم واختيار الخمسين رجلًا الأكثر شجاعة لتشكيل القوات المساعدة، انخفض عدد الجنود كثيرًا، لكن قدرتهم القتالية ازدادت بدرجة كبيرة
ثم جاءت مسألة الطعام، كان الرجل البالغ يستهلك نحو 0.6 كيلوغرام من الحبوب يوميًا، والمرأة نحو 0.5 كيلوغرام، بينما يستهلك الأطفال والمسنون نحو 0.4 كيلوغرام، وبهذا الحساب، كانت الأسرة المكونة من ثلاثة أشخاص تستهلك نحو 1.5 كيلوغرام من الحبوب يوميًا
كان في الإقليم حاليًا نحو 200 أسرة، ووفق هذا الحساب، بلغ الاستهلاك اليومي للطعام نحو 300 كيلوغرام من الحبوب، ملاحظة: كل 50 كيلوغرامًا تعد كمية تخزين واحدة
وبعد استهلاك عدة أيام، استُخدم بالفعل نحو 1,500 كيلوغرام من الحبوب، ولم يتبق سوى نحو 48,500 كيلوغرام، ومع عدد السكان الحالي، يمكن لهذه الحبوب أن تكفي نحو 160 يومًا
لكن عدد سكان الإقليم بالتأكيد لن يتوقف عن الزيادة، بل سيواصل النمو، ومن المرجح أن يصل إلى 1,000 أسرة، وعند ذلك سيزداد استهلاك الطعام بدرجة كبيرة
ومع 1,000 أسرة، سيبلغ الاستهلاك اليومي نحو 1,500 كيلوغرام من الحبوب، أما الكمية الحالية البالغة نحو 48,000 كيلوغرام، فلن تكفي إلا لشهر واحد
كان الوقت أوائل الربيع، وهو الموسم المثالي لزراعة المحاصيل، لكن حتى لو زرعوا الآن، فسيتطلب الحصاد نحو 4 أشهر، فكيف سينجون من فترة نقص الطعام التي تمتد 3 أشهر؟
كان الأمر يسبب صداعًا حقيقيًا، فمن أين سيجد كمية كبيرة كهذه من الطعام؟ فكر تشونغ يو حتى شعر بأن رأسه ينبض بالألم وكأنه سينفجر
وفجأة، خطرت له فكرة، هذا صحيح! نقاط الطالع! ما دام يملك نقاط طالع كافية، فيمكنه استبدالها بالطعام من النظام
وكيف يحصل على نقاط الطالع؟ الحرب، نعم، إنها الحرب، فمن خلال الحصول على مزيد من الأراضي والسكان، يستطيع كسب مزيد من نقاط الطالع
وفق قواعد النظام، يستطيع كل 50 شخصًا توفير نقطة طالع واحدة كل شهر، وبحسب عدد السكان، فإن كل لي يضم 10 أسر و50 شخصًا يمكنه إنتاج نقطة طالع واحدة
أما تينغ يضم 100 أسرة و500 شخص، فيمكنه إنتاج 10 نقاط طالع، وشيانغ يضم 1,000 أسرة و5,000 شخص، يمكنه إنتاج 100 نقطة طالع
ووفق سعر الاستبدال في النظام، يمكن استبدال نقطة طالع واحدة بنحو 500 كيلوغرام من الحبوب، فإذا استطاع بلوغ عدد سكان قدره 1,000 أسرة و5,000 شخص هذا الشهر
فعندها يمكنه استخدام نقاط الطالع الخاصة بالنظام لاستبدال الطعام كل شهر بعد ذلك، ولن يضطر إلى القلق بشأن الطعام مجددًا، وسيحتاج فقط إلى استخدام نقاط طالع 3 أشهر، إلى جانب طعام هذا الشهر، حتى يصل إلى حصاد زراعة الربيع
وفوق ذلك، عند الترقية إلى إقليم بمستوى شيانغ، سيحصل أيضًا على فرصة لسحب حزمة هدية كبيرة، وعندها ينبغي أن يسحب شيئًا يساعده على تجاوز هذه الأزمة
عندما فكر تشونغ يو في ذلك، بدأ ذهنه يهدأ ببطء، وظهرت ابتسامة تدريجيًا على وجهه، أطلق زفرة ثم خرج من غرفة الدراسة ببطء، واتجه إلى الحديقة الخلفية ليتمشى

تعليقات الفصل