الفصل 9: الردع

الفصل 9: الردع

استدعى وانغ الثور العظيم، وأمره بجمع فرقة من 50 رجلًا لمرافقته إلى أمام يامِن المقاطعة، بحثًا عن موقع لإقامة مخيم اللاجئين

وكان سبب أمره بجمع الرجال هو منع من في مخيم اللاجئين من فقدان عقولهم والجرأة على الاندفاع نحوه، وضمان سلامته في الوقت نفسه

كما يمكن استخدامهم لإخضاع مخيم اللاجئين، وجعل من فيه يطيعون أوامره ويقبلون ترتيباته، فمن يعلم ماذا قد يفعل هؤلاء اللاجئون الذين دفعهم الجوع إلى الجنون ويفتقرون إلى الانضباط؟

سار إلى أمام يامِن المقاطعة، وبعد أن واصل التقدم نحو كيلومتر ونصف، وجد سهلًا مفتوحًا ومستويًا أمام يامِن المقاطعة مباشرة، ومن مدخل يامِن المقاطعة، كان يمكن رؤية الوضع هناك بوضوح من نظرة واحدة

عند وصوله إلى الموقع، فحص تشونغ يو التضاريس المحيطة بعناية، كان العشب هنا قصيرًا نسبيًا ولا يصلح للاختباء، فإذا حاول اللاجئون الهروب من المخيم لاحقًا، فلن يخشى أن يمروا دون أن يلاحظهم أحد

وفوق ذلك، كانت هناك تلتان مرتفعتان قليلًا على الجانبين، وإذا أقيم برج مراقبة فوق التلتين، فسيكون من الممكن الإشراف على المخيم كله ومراقبته، ومتابعة المنطقة المحيطة للإنذار المبكر

كان هذا مكانًا ذا أهمية استراتيجية كبيرة، هذا الموقع مناسب! وبعد أن اختار المكان، قال للنظام: “أيها النظام، أقم مخيم اللاجئين”

ومض ضوء أبيض مرة أخرى، ومن خلال الضباب، أمكن رؤية شكل مبنى يتكون بصورة غامضة، وكان البناء العام يُنشأ بسرعة، وببطء ظهر مخيم لاجئين بسيط بعض الشيء أمام تشونغ يو

أمر وانغ الثور العظيم بأن يأخذ هؤلاء الـ50 رجلًا ويقسمهم إلى 5 فرق، واحتفظ بعشرة رجال لحمايته، بينما قسم الـ40 الباقين إلى 4 مجموعات تحيط بمخيم اللاجئين، لمنعهم من الهرب وسط الفوضى وإخماد أي اضطراب

ومع تلاشي الضوء أمام عينيه، بدأت أصوات الناس تخرج تدريجيًا من داخل مخيم اللاجئين، وأصبحت أعلى وأكثر ضجيجًا، وبدا أن الناس في الداخل يتجادلون حول شيء ما

وببطء، اقتربت الأصوات حتى وصلت إلى مدخل مخيم اللاجئين، وخرج بضعة لاجئين أقوياء البنية، وبدا الرجل المتقدم شرسًا جدًا، وقد ظهرت قسوة في عينيه، وكان يتبعه 6 رجال آخرين

وكان الرجل على يساره نحيفًا جدًا، ويبدو كالقرد، بعينين متحركتين ومظهر ماكر للغاية، وبدا كشخص مليء بالأفكار السيئة

أما الرجل على يمينه، فكان قوي البنية جدًا ويبدو أحمق بعض الشيء، لكنه أطلق هالة شرسة، وبدا كأنه بلطجي، وربما من نوع المحاربين الشرسين الذين يقودون الآخرين

أما الأربعة الآخرون، فلم يكن فيهم شيء مميز، كانوا مجرد عمال مزارع عاديين، وربما يملكون قدرًا أكبر من القسوة، وبدا أنهم مجرد أتباع لا يستحقون الاهتمام

خرج الرجل المتقدم بوجه شرس، لكنه عندما رأى تشونغ يو واقفًا أمام المخيم، تجمد للحظة، ثم لاحظ الجنود الواقفين خلف تشونغ يو

كان الرجال العشرة مصطفين بترتيب، ينظرون إليه بنظرات شرسة ويطلقون موجات من نية القتل، وكانت نظرة واحدة كافية لمعرفة أنهم نخبة قتلت من قبل، وقتلت الكثير

راقبوا جانبه بيقظة، وظهرت لمحات من الحذر في عيونهم، ثم أدار نظره يمينًا ويسارًا، فاكتشف 40 رجلًا آخرين يحيطون بالمكان في 4 فرق

لم يستطع إلا أن يشعر ببعض الخوف، من هؤلاء الناس؟ ولماذا حاصروا المخيم؟ هل يمكن أن يكون وصوله إلى هذا المكان الغريب بسببهم؟

ورغم أنه فكر في ذلك، لم يظهر أي جبن على وجهه، بل قال بقسوة: “من أنتم؟ ولماذا تحاصروننا؟ عليكم أن تعرفوا أنه رغم أن عددكم أكبر، فنحن لسنا أشخاصًا يمكن العبث معهم، إن كنتم أذكياء، فابتعدوا بسرعة، فقد كنت معروفًا في الماضي باسم قاتل المئة رجل”

وبعد أن قال ذلك، حدق في تشونغ يو باهتمام، فمن الواضح أنه عرف أن الشخص المسؤول الحقيقي هنا هو تشونغ يو، المحاط بحماية مشددة من الناس حوله

عندما سمع تشونغ يو كلامه ولاحظ الافتقار إلى الثقة في نبرته، رفع طرف فمه بابتسامة باردة وقال بصوت عميق: “سأمنحك خيارًا، ألقوا أسلحتكم، وقيدوا أيديكم خلف ظهوركم، واركعوا للاستسلام، وقد يبقى لكم طريق للنجاة، وإلا فستموتون جميعًا!”

بعد أن أنهى كلامه، لوح تشونغ يو بيديه، وتنسيقًا معه، رفع الأتباع العشرة الذين يحمونه سيوفهم، وكأنهم سيندفعون إلى الأمام ويقضون عليهم جميعًا عند أول خلاف

عندما سمع الرجل المتقدم كلمات تشونغ يو الباردة والقاسية، ورأى تصرفات الجنود، ارتجفت عيناه قليلًا وتجعد حاجباه بشدة، وكأنه يفكر فيما ينبغي أن يفعله بعد ذلك

بعد نحو 10 أنفاس، قيد الرجل المتقدم يديه خلف ظهره أولًا، ثم ركع وضرب رأسه بالأرض، وقال بصوت عالٍ: “كان هذا الوضيع أعمى وأساء إليك يا سيدي، هذا الوضيع مستعد للاستسلام، أرجو أن تسامحني يا سيدي وتعفو عن قلة احترامي السابقة!”

وبعد أن قال ذلك، ضرب رأسه بالأرض بقوة عدة مرات أخرى حتى سال الدم منه، أما أتباعه الذين خلفه، فعندما رأوا قائدهم يتصرف بهذه الطريقة، ذهلوا للحظة ثم أسرعوا إلى تقليده، وضربوا رؤوسهم بالأرض وتوسلوا الرحمة بصوت عالٍ

وفي الحال، ارتفعت أصوات التوسل في كل مكان، وعندما رأى تشونغ يو أداء هؤلاء الأشخاص، أومأ برضا وقال ببطء: “انهضوا، وبسبب صدقكم، فإن هذا السيد واسع الصدر ولن يحاسبكم على أخطائكم!”

وبعد أن قال ذلك، أشار تشونغ يو إلى الجنود على الجانبين ليتقدموا ويحتجزوهم، ثم يبقوهم في الجانب بانتظار الحكم عليهم

لم يجرؤ هؤلاء الناس على المقاومة، فوقفوا ببطء وحنوا ظهورهم، ثم تبعوا الجنود بطاعة إلى الجانب، وسمحوا بتقييد أيديهم

وببطء، خرج الناس من مخيم اللاجئين، وعندما رأوا الجنود في كل مكان، لم يجرؤوا على التصرف بتهور، فتجمعوا في السهل أمام بوابة المخيم

أشار تشونغ يو إلى نصف الجنود بالدخول إلى مخيم اللاجئين وتفتيشه، وسحب أولئك الذين حاولوا الاختباء واحدًا تلو الآخر

وإذا تجرأ أحد على الهرب خلال ذلك، تلقى ضربًا شديدًا فورًا، وبعد نحو ربع ساعة، كان قد أُخرج كل من في مخيم اللاجئين وتجمعوا أمام بوابة المخيم

وقف جميع اللاجئين الذين أُخرجوا في وسط المساحة المفتوحة بوجوه خائفة، وقد اعتادوا الاستسلام للقدر، ومع مواجهة مجموعة من الجنود الجائعين والعطشى، ظل الخوف من المستقبل ينهش قلوبهم باستمرار

ولأنهم لم يعرفوا سبب دفع هذه المجموعة من الجنود لهم إلى هنا، امتلأت قلوب الجميع بخوف لا يزول

كان بعض الأطفال قد بدأوا ينوحون بصوت خافت، وأيديهم تمسك بأجساد والديهم بإحكام، بينما احتضنهم والدوهم بقوة، وكأن ذلك قد يمنح الأطفال قدرًا ضئيلًا من الراحة ويخفف شيئًا من قلقهم

عقد تشونغ يو حاجبيه وهو ينظر إلى المشهد الفوضوي أمامه، فقد كان يفضل النظام والدقة دائمًا، ولم يعجبه هذا الوضع، فصاح: “اصمتوا! إن أصدر أي منكم صوتًا آخر، فلا تلوموا هذا السيد على القسوة، سأحولكم جميعًا إلى عبيد إلى الأبد!”

عندما سمع اللاجئون كلمات تشونغ يو الباردة والقاسية، بدوا مرعوبين، لكنهم قمعوا الخوف في قلوبهم وغطوا أفواه أطفالهم حتى لا يصدر منهم أي صوت

وبدا الأطفال وكأنهم خافوا من تعبير تشونغ يو القاسي وصوته المرعب، كما لو أنهم واجهوا شيطانًا، فلم يجرؤوا على الحركة، وتمسكوا بوالديهم بقوة، وهدأ المكان تمامًا، وبعد وقت قصير لم يبق أي صوت، ولم يعد يُسمع بوضوح سوى أنفاس خافتة في المكان