الفصل 49: التطهير

الفصل 49: التطهير

كان الجنود في المدينة قد فسدوا تمامًا

أو بالأحرى، لم يكن يمكن اعتبارهم جنودًا أصلًا؛ كانوا مجرد مجموعة من الفلاحين جُمعت لإكمال العدد بعد أن اختلس قائد المقاطعة رواتبهم

عندما رأوا الجنود المليئين بنية القتل، الشرسين كالنمور والذئاب، رموا أسلحتهم فورًا، وهم الذين لم يروا الدم قط، واستسلموا برفع راية بيضاء في المكان نفسه

كان حاكم المقاطعة في يامِن المقاطعة جبانًا جدًا أيضًا؛ لم يجرؤ حتى على قول كلمة قاسية، فضعفت ساقاه، وركع أمام الفرسان متوسلًا أن يبقوا على حياته

كان يفتقر تمامًا إلى نزاهة حكام مقاطعتي شانغيونغ وفانغلينغ

يبدو أن بيئة المرء المعيشية قادرة على تآكل عقله، فتحول الشخص المستقيم في الأصل ببطء إلى قطعة قمامة جشعة

بالنسبة إلى حاكم كهذا، كان مجرد النظر إليه مرة أخرى كافيًا ليشعر المرء أن عينيه قد اتسختا

أمر رجاله بلا مبالاة أن يسحبوه بعيدًا ويقتلوه لإطعام الكلاب، غير مكترث تمامًا بتوسلات الحاكم وتملقه، ولا بتوسلات كثير من المسؤولين حوله

تم تهدئة المقاطعة بأكملها بسهولة شديدة، وكان هذا خارج توقعات الجميع، لكنه جعله سعيدًا جدًا أيضًا

إذا كانت المقاطعات اللاحقة كلها هكذا، فإن استراتيجيته لغزو منطقة هانتشونغ بأكملها بدت سهلة التحقيق

إن العزم على المقاومة وروح رفض الاستسلام حتى الموت، اللذين أظهرهما حاكما مقاطعتي شانغيونغ وفانغلينغ سابقًا، كادا يجعلان تشونغ يو يظن أن كل المقاطعات اللاحقة ستكون كذلك

لو اكتُشف أمره مصادفة بهذه الطريقة، فكم من الجهد سيحتاج كي يشق طريقه خطوة بعد خطوة؟

“كنت أعلم ذلك”، فكر في نفسه، “كيف يمكن أن يكون كل المسؤولين جيدين إلى هذا الحد؟ إذا لم يكن المسؤول جشعًا، فلن يكون مسؤولًا جيدًا”

اتضح أن ذينك الشخصين كانا مجرد استثناء

أعاد تنظيم الوضع في المقاطعة قليلًا وترك 200 رجل لحراستها

كما انتهز الفرصة لتطهير الأوغاد والحثالة الذين كانوا يستغلون الفوضى، فأعدمهم جميعًا لتجنب مزيد من المتاعب لاحقًا

كان من الأفضل استغلال فوضى الحرب لتنظيف الأمور تمامًا؛ أليس ذلك أفضل؟

قاد 100 من الفرسان و600 جندي لتطهير العائلات الأرستقراطية الكثيفة والمنتشرة في كل أنحاء شيتشنغ

إذا لم تُطهَّر هذه الأعيان المحلية ذات الجذور العميقة، فكيف يجرؤ على قيادة قواته بعيدًا للحملة وهو مطمئن؟

وبقتلهم، كان يستطيع أيضًا الحصول على قدر كبير من الثروة والأراضي والممتلكات، ليكافئ بها الجنود الشجعان المخلصين والمسؤولين المدنيين القادرين الموالين له

ولن يحتاج حتى إلى القلق بشأن المال والحبوب لعقود قادمة؛ فما دام يواصل القتل، ويقتل كل تلك العائلات الأرستقراطية، فإن تراكماتها الممتدة لمئات أو آلاف السنين ستصبح كلها ملكًا له، ويا لها من ثروة هائلة

لم تكن هناك مقاومة كبيرة؛ كانت تلك العائلات الأرستقراطية جيدة في القراءة والدراسة، لكنها لم تكن قادرة على أن تكون جنودًا أو تخوض الحروب

وبما أن صلتها بالشؤون العسكرية كانت قليلة، لم تدرك تمامًا أن الأجواء من حولها لم تكن صحيحة إلا بعد أن حاصرها جيشه

دمر دفاعات قصورهم بسهولة، وأسر العشائر بأكملها، وقتلهم جميعًا بلا بقاء

ومع ذلك، كان عدد العائلات الأرستقراطية في شيتشنغ كبيرًا، أكثر من 20 عائلة، وبتعداد يفوق 10,000 شخص

ومع رجاله البالغ عددهم 700، فإن قتلهم واحدًا تلو الآخر سيستغرق يومين أو 3 أيام؛ بدا أنه سيُضطر إلى التأخر هنا لفترة

مر الوقت ببطء، ونُفذت خطة تشونغ يو بنظام، حيث خُدعت بوابات قصر بعد آخر لتُفتح، ثم اخترقت دفاعاته

بعد ذلك، اندفع الجنود الذين كانوا مستعدين منذ وقت طويل، متلهفين للقتال، إلى الداخل بشفرات حادة، يقتلون كل من يرونه ويضربون بالسيوف فور دخولهم

لم يظهروا أي رحمة، وكانت أساليبهم قاسية للغاية، من الشيوخ ذوي الشعر الأبيض العاجزين عن الحركة، إلى الرضع الباكين طلبًا للطعام

كما قُطعوا إلى نصفين بأيديهم، وفُصلت رؤوسهم وكُدست عند مدخل القصر

سال الدم في كل مكان على الأرض، واستمر البكاء والصراخ طوال الليل

تحول القصر بأكمله إلى مكان مخيف، ولم يجرؤ القرويون المحيطون على الاقتراب منه لعدة أشهر

ولم يستعد شيئًا من الحياة تدريجيًا إلا بعد أن تولى حاكم المقاطعة اللاحق منصبه، وقرر توزيع القصر كله على أولئك الجنود الذين تقاعدوا من ساحة المعركة؛ ربما لم يكن يستطيع ألا يخاف إلا أولئك الجنود المعتادون على الحياة والموت، والذين رأوا كثيرًا من القتلى

استمرت عملية التطهير والذبح هذه 3 أيام، حتى امتلأت مقاطعة شيتشنغ بأكملها بهالة قاتلة ورائحة دم، وكأن أرواح المظلومين تطوف في كل مكان، حتى إن هواء المقاطعة كلها صار أبرد بعدة درجات فجأة

ارتعب جميع العامة من هذا الذبح، حتى كادوا يرغبون في المخاطرة والقتال حتى الموت لإنهاء هذا العذاب

عندها فقط أوقف تشونغ يو تطهيره. لماذا توقف؟

لأنه لم يبقَ أحد في المقاطعة كلها ليُقتل؛ فقد قُتلت كل العائلات الأرستقراطية بلا بقاء، ولم تعد هناك حاجة إلى الاستمرار

كُدست 10,000 رأس كاملة على جانبي الطريق؛ وستبقى هناك نصف شهر، حتى يفهم كل شخص في المقاطعة عاقبة الوقوف ضده، ثم سيُرتب لحرقها

لكن النتائج كانت مُرضية؛ فقد نقل جنود تشونغ يو كميات كبيرة من الثروة والدروع والحبوب من أيدي تلك العائلات الأرستقراطية

ملأت مئات العربات، ونُقلت ذهابًا وإيابًا إلى المخازن في المدينة وخُتمت

حسب تشونغ يو أن تلك الممتلكات تستطيع دعم جيش من 10,000 رجل، وأن الدروع يمكنها تسليح أكثر من 1000 جندي، وأن الحبوب تكفي لإطعام 100,000 شخص لمدة عام

بدا أن سياسته الاستراتيجية كانت صحيحة حقًا؛ فهذه العائلات الأرستقراطية كانت طفيليات فعلًا. عائلات أرستقراطية في مقاطعة واحدة فقط استطاعت جمع كل هذه الثروة

فما بالك بكمية الثروة التي يمكن أن تجمعها العائلات الأرستقراطية في مقاطعة، وقيادة، ومقاطعة كبرى، والعالم كله؟

حتى لو أصبح عدوًا للعالم كله، فما دام يرفع شعار لي تشوانغوانغ في نهاية سلالة مينغ: “بلا ضريبة حبوب، ولا ضريبة أعمال إجبارية”، ويستخدم ثروة تلك العائلات الأرستقراطية لدعم جيشه ونظامه الإداري

فسيستطيع جمع عدد كبير من العامة لدعمه، وخوض معركة جيدة ضد تلك العائلات الأرستقراطية والعشائر القوية

لم يكن يصدق أن عظام تلك العائلات الأرستقراطية صلبة حقًا، وأنها لن تخاف من حصار هذا العدد الكبير من القوات

وإذا كان الأمر كذلك حقًا، فلن يمانع أن يغسلهم بالدم فعلًا، ليشق لعالم إمبراطوريته طريقًا مشرقًا وصافيًا

ألم تكن كلمات الجد الأعلى: “اضربوا الأعيان المحليين، واقسموا الأرض”، و”اكسبوا الأغلبية، واضربوا الأقلية”، تشير إلى هذا النوع من المواقف؟

ما دام يقلد تشانغ جياو ويكسب أغلبية العامة في القاع، أولئك الذين بالكاد يستطيعون البقاء على قيد الحياة بسبب اضطهاد العشائر القوية والعائلات الأرستقراطية في هذا العالم، فإنهم سيدعمونه بالتأكيد، ويتخلون عن تلك العائلات الأرستقراطية، ويصبحون أقوى قوة ثابتة لديه

وهو لا يحتاج إلا إلى جعلهم يفهمون أن القتال من أجله هو قتال من أجل أنفسهم

سيوزع جزءًا كبيرًا من الأراضي والممتلكات التي حصل عليها عليهم، وهم بالتأكيد سيبذلون أقصى جهدهم، تمامًا مثل جيش النمور والذئاب في دولة تشين، المتعطش دائمًا للحرب

فقط أولئك الذين لا يملكون شيئًا لن يهتموا بحياتهم، وكان أولئك العامة تحديدًا أناسًا لا يملكون شيئًا، حتى ما يكفيهم من الطعام

ما دام يمسك بهذه القوة، التي تشكل أكثر من 99 في المئة من سكان العالم، فسيجعل بالتأكيد تلك العائلات الأرستقراطية، التي لا تشكل إلا 1 في المئة من السكان، تفهم أن الفلاحين الملطخة أقدامهم بالطين، الذين كانوا يحتقرونهم عادة، يملكون أيضًا رغبة في تدمير كل شيء

من قتل 10,000 شخص حصل على 400 نقطة طالع، وقد استخدم تشونغ يو هذه النقاط كلها لاستدعاء الجنود

كان 800 جندي آخرين جاهزين للانطلاق؛ وبعد الانضمام إلى هؤلاء الجنود، صار لديه 1,200 من المشاة

لم يترك إلا 200 رجل لحراسة المقاطعة؛ وكان تشونغ يو متأكدًا أنه بعد ذبحه، أصبح كل شخص في المقاطعة كلها مرعوبًا من شراسته الوحشية

على الأقل لعدة سنوات، لن يجرؤوا على مقاومة أوامره بأي طريقة، فضلًا عن التمرد

يمكن لرقم واحد أن يشرح هذا السبب بوضوح: قبل الحرب، كان في مقاطعة شيتشنغ بأكملها أكثر من 50,000 شخص، وبعد الحرب لم يبقَ إلا 40,000

قتلت حرب واحدة خمس الناس؛ فكيف يجرؤون على امتلاك أي أفكار أخرى؟

ألم يكونوا يخافون أن يصبحوا الشخص التالي الذي يموت؟

وفوق ذلك، لم تعد لديهم العائلات الأرستقراطية لقيادتهم، فأي موجات يمكنهم إثارتها؟