الفصل 197: بارادايس والأرض (3)

الفصل 197: بارادايس والأرض (3)

الشخص الذي أغلق الباب خلفه وخرج لم يكن سوى كازوكي. بدا سول جيهو حائرًا

لماذا كان كازوكي يخرج من منزل سيو يوهي؟ لماذا؟

رفع سول جيهو يده وصرخ

“سيد كازوكي!”

توقف كازوكي، الذي كان يخرج وهو ينظر إلى الأسفل بوجه جاد، فجأة. بعد أن لمح اتجاه سول جيهو، نظر يمينًا ويسارًا قبل أن يقترب منه ببطء

ألقى كازوكي نظرة خفية على سول جيهو، ثم التفت إلى جانغ مالدونغ

“أين كنتم يا سيدي؟”

“نحن عائدون من الحانة.”

“الحانة… إذًا لديكم عذر لا يمكن دحضه. هذا جيد.”

“عذر؟”

ارتفع صوت سول جيهو. ضربته الكلمة كصاعقة في سماء صافية. وفي الوقت نفسه، عبرت فكرة مشؤومة ذهنه

تحدث كازوكي بهدوء

“حدث هجوم.”

“؟”

“تعرضت السيدة سيو يوهي لهجوم.”

شرح كازوكي الوضع ببساطة

“…هاه؟”

فقد سول جيهو القدرة على الكلام في اللحظة التي سمع فيها ذلك

نونا سيو يوهي كانت… ماذا؟

كاد لا يستطيع التفكير، فقد فرغ ذهنه فجأة، وتلعثم كلامه

“ماذا… ماذا تقصد… تعرضت لهجوم…”

“هل يمكنك أن تعطينا شرحًا واضحًا؟”

عندما سأل جانغ مالدونغ بنظرة جادة، هز كازوكي رأسه

“أنا مرتبك مثلكم يا سيدي. لم أكن أتوقع هذا أيضًا. تلقيت اتصالًا من العائلة الملكية في منتصف الليل…”

“أخبرنا بما تعرفه فقط.”

“…نعم يا سيدي. فقط اعلم أن معلوماتي محدودة أيضًا. إضافة إلى ذلك، كان الوضع قد عولج بالفعل عندما وصلت.”

توقف كازوكي قليلًا قبل أن يطلق تنهيدة قصيرة

“يجب أن نسأل السيدة سيو يوهي لنتأكد، لكن يبدو أنها كانت تتوقع هجومًا.”

كانت تتوقع هجومًا؟ حدق سول جيهو في كازوكي بوجه متألم. منذ قليل، لم يكن يستطيع فهم ما يقوله كازوكي

“تابع.”

لكن جانغ مالدونغ، غير مدرك لصراعات سول جيهو الداخلية، حث كازوكي على المتابعة

“حول منزلها وداخله، وُجدت آثار معركة عنيفة.”

“ابنة لوكسوريا كاهنة… لذلك لا بد أنها كانت تملك حراسًا، سرًا.”

“على الأرجح. وهذه هي نقطة النجاة، لكن… هناك مشكلة…”

عض كازوكي شفته السفلى

“يبدو أن المهاجم كان يعلم أن السيدة سيو يوهي ستكون مستعدة.”

قطب جانغ مالدونغ حاجبيه

“ماذا يعني ذلك؟”

“الأشخاص الأربعة الذين كانوا يحرسون السيدة سيو يوهي كانوا أقوياء، لكن المهاجمين الثمانية لم يكونوا أوغادًا عاديين أيضًا. إضافة إلى ذلك…”

توقف كازوكي قبل أن يحرك شفتيه بانزعاج

“عندما دخلت، كان المنزل ممتلئًا بدخان يحتوي على مادة منومة ومادة تسبب اضطرابًا خطيرًا في العقل والجسد. يبدو أنهم استخدموا كل أنواع الحيل القذرة.”

ارتجف سول جيهو. كانت تلك المواد قوية، تشوش العقل وتدفع الجسد إلى حالة اضطراب قسري

لم يستطع تصديق أن حادثًا صادمًا كهذا وقع خلال الساعات القليلة التي غاب فيها. كان الأمر كما لو أنه يعيش كابوسًا مروعًا

“أين نونا يوهي!؟”

“…نونا؟”

عبس كازوكي قبل أن يرى تعبير سول جيهو ويعيد وجهه إلى الجدية

“إنها بخير. على الأقل، لا يوجد خطر على حياتها.”

“على الأقل؟”

بما أن هاتين الكلمتين قد تحملان معنى مخيفًا، لم يستطع سول جيهو إلا أن يسأل مرة أخرى

“اتصلت السيدة سيو يوهي بالعائلة الملكية والمعبد فور ملاحظتها الهجوم. نُشرت القوات فورًا، وتمكنت من الصمود بفضل حراسها الأربعة الذين خاطروا بحياتهم لحمايتها. للأسف، يبدو أن الجناة هربوا.”

كانت سيو يوهي قد تصرفت بسرعة كبيرة. كما قال كازوكي، لا بد أنها توقعت هجومًا

لا، لم يكن هذا هو المهم الآن

رغم أن كازوكي قال إن حياتها ليست في خطر، شعر سول جيهو أنه يجب أن يطمئن عليها بعينيه حتى يرتاح

“على أي حال، هناك أكثر من نقطة مريبة. طاردناهم فورًا، لكنهم هربوا عبر عربة كانت تنتظر خارج بوابة القلعة. لا يمكننا إلا أن نستنتج أن منظمة ماكرة إلى حد كبير تقف خلف هذا الهجوم.”

“هل يمكنني رؤيتها الآن؟ لا بأس حتى لو كان ذلك للحظة قصيرة…!”

هز كازوكي، الذي كان يتمتم لنفسه، رأسه

“سمعت أن كهنة لوكسوريا نقلوها إلى المعبد. وبما أن الهجوم وقع للتو، فغالبًا سيكون من الصعب رؤيتها فورًا.”

لكن سول جيهو لم يكن يستمع إليه إطلاقًا. في اللحظة التي سمع فيها كلمة ‘لوكسوريا’، بدأ يركض بأقصى سرعة

استطاع سماع شخص ينادي اسمه من الخلف، لكنه بدلًا من أن يلتفت، أيقظ المانا في جسده. وبعد أن فعل قرط فيستينا أيضًا، وصل إلى المعبد في لمح البصر. أما إن كان يستطيع الدخول، فكانت تلك مشكلة أخرى. كان الأمر تمامًا كما قال كازوكي

“لا يمكنك مقابلتها.”

وقفت امرأة في طريقه إلى وحدة العناية المركزة ورفضت رفضًا قاطعًا. مهما توسل سول جيهو وترجاها، أعطته الرد نفسه تقريبًا: ‘عد من حيث أتيت’ و‘رؤيتها غير ممكنة’

وعندما رفض سول جيهو الاستسلام حتى بعد ذلك، زمجرت المرأة

“اللعنة. اسمع هنا، أنا أعرف من تكون. أعرف أنك بطل حرب هارامارك وشخص تعزه أوني كثيرًا. المشكلة ليست في هويتك.”

عندما أشارت إلى سيو يوهي بـ‘أوني’، أغلق سول جيهو فمه

“تمامًا مثل الحراس الذين حموها، أوني تحت تأثير دواء يشبه اللعنة. مجرد الاقتراب من مصدر طاقة حيوية قد يسبب لها نوبة. بالكاد تمكنا من تهدئتها. هل تريد حقًا أن تقتحم المكان وتفسد ذلك؟”

لم يستطع سول جيهو أن يقدم أي عذر عندما كان سبب رفضه متعلقًا بحالتها الصحية

“…فهمت. أعتذر.”

في النهاية، لم يجد الكلمات المناسبة ليقولها، واستدار عائدًا ببساطة

“أفهم شعورك، لكن لا تثر أي فوضى غير ضرورية. أنت لست الوحيد الذي يكاد ينفجر غضبًا.”

تاركًا المرأة وهي تطحن أسنانها، نزل سول جيهو الدرج بخطوات ثقيلة ورأى جانغ مالدونغ يركض صاعدًا على عجل

“لنعد.”

“….”

“لا يوجد شيء يمكنك فعله الآن سوى الانتظار.”

كان سول جيهو يعرف ما يقصده. وكان يعرف أيضًا أنه محق. لكن قلبه كان قلقًا جدًا لدرجة أنه لم يستطع الوقوف مكتوف اليدين دون فعل شيء

غضب لا يمكن وصفه غلى داخله، كبركان على وشك الانفجار. بالكاد تمكن من كبح غضبه، وأخرج كلماته بصوت أجش

“أخبرني.”

“…بماذا؟”

“قلت إنك ستعطيني شرحًا.”

بدقة، ما كان سول جيهو يشير إليه كان أمرًا مختلفًا. لكنه لم يكن يهتم بذلك في هذه اللحظة

“مهما فكرت في الأمر— لا أستطيع فهمه.”

“….”

“حتى لو كانت أقل عددًا، كان معها حراس… وقوتها تضاهي قائد الجيش….”

كان ذلك أحد أكبر الشكوك في ذهنه الآن. لم يستطع تصديق أن سيو يوهي، التي كانت إحدى الأساطير الحية في بارادايس، كادت تغتال بهذه السهولة

لم يبد أن سول جيهو سيتزحزح قبل أن يسمع جوابًا مقبولًا. في النهاية، تنهد جانغ مالدونغ بعد أن حدق فيه طويلًا

ثم بدأ يتحدث

بدت خطوات سول جيهو خطيرة في طريق عودته إلى مكتب كاربي ديم. كان يتمايل كل بضع خطوات، حتى إن أي ناظر إليه سيخاف أن ينكسر جسده إلى نصفين

[السيدة سيو يوهي… تعاني حاليًا من إصابة داخلية مروعة.]

عندما عبرت كلمات جانغ مالدونغ ذهنه، ارتخت ساقاه مرة أخرى

[لا أعرف التفاصيل أيضًا، فقد سمعت عنها فقط.]

[المراسم التقليدية، بطبيعتها، طقس تجسيد يأتي بثمن باهظ. وبما أنها استخدمت تعويذة من المستوى 9 وهي في حالة ضعيفة أصلًا، فلا بد أنها تعرضت لرد فعل عكسي مرعب.]

[لو كان شفاء نفسها ممكنًا لفعلت ذلك بالفعل. لكن مما أخبرتني به، فقد فقدت قدراتها كمنفذة وكذلك قدراتها ككاهنة. السيدة سيو يوهي الحالية لا تختلف عن كاهنة منخفضة المستوى، لا يمكن حتى مقارنتها بالمصنفين العاليين.]

[توسلت إلي ألا أخبرك. قالت إنك ستعاني من تأنيب الضمير…]

أصبح الأمر مفهومًا أخيرًا في رأس سول جيهو. لا بد أن العدو حصل على معلومات عن إصابة سيو يوهي الحرجة وهاجمها وهي ضعيفة

‘لكن لماذا…؟’

بعد وصوله إلى المكتب، حدق سول جيهو في المبنى الموجود في الجهة المقابلة. تذكر ما قالته له سيو يوهي في وحدة العناية المركزة

[لقد تعافيت بالفعل. لا أواجه أي مشكلة في أداء أنشطتي اليومية.]

لماذا لم يلاحظ ذلك في وقت أبكر؟ لا، هل فكر فيه أصلًا ولو مرة؟

قبض سول جيهو يديه وهو يصعد الدرج. عند التفكير في الأمر الآن، لم يكن هناك أي احتمال أن تكون سيو يوهي بخير تمامًا

لكنه لم يكن يعرف شيئًا عن حالتها، وظل يزورها بخفة قلب. ارتجف من غبائه هو نفسه

وهو يتنفس بصعوبة، فتح الباب. ضرب ضوء ساطع عينيه

كان هناك شخصان جالسان على الأريكة. كانت تشوهونغ منهارة وتتنفس بصعوبة ووجهها محمر، بينما كانت في سورا تشرب الخمر وحدها بصمت

التقت أعينهما للحظة. ثم، في اللحظة التي كان سول جيهو على وشك المرور—

“لا تتزعزع.”

أمسك صوت غير مبالٍ بكاحليه

“الحمقى الذين أثاروا الفوضى في الحانة ليسوا سوى الذيل. والذيل يمكن قطعه دائمًا.”

استدار سول جيهو ببطء ليواجه في سورا. أبعدت فمها عن زجاجة الخمر وتجشأت

“هدفهم هو استفزازك. في اللحظة التي تقع فيها في فخهم وتتفاعل، سيكونون قد حققوا هدفهم الأول.”

لسبب ما، تذكر محادثة من الماضي

[لماذا يصر الجميع على مضايقتي؟]

…ماذا قالت له كيم هانا وقتها؟

“آنسة في سورا.”

تحدث سول جيهو بصوت خافت

“أنت قوية. وهادئة.”

ابتسمت في سورا بسخرية

“لماذا، ألا يناسب هذا لقبي ‘الحثالة’؟”[1]

تابعت بابتسامة

“حسنًا، بصراحة، هذه ليست مشكلتي حقًا. هل تظنني ثورًا أيضًا؟”

حدق سول جيهو بثبات في في سورا التي كانت تضحك بخفة. لقد كان يراها كثور في الماضي. وبطريقة ما، كانت تصرفاتها غالبًا مباشرة وتشبه الثور أيضًا

“إخوتي وأخواتي من الوردة البيضاء لم ينادوني بذلك ولو مرة. وهذا لم يتغير حتى الآن.”

لكن سول جيهو أصبح يراها بصورة مختلفة الآن. أو بدقة أكبر، رآها بنظرة جديدة منذ أن تحدثا في المطعم

“كما تعلم، بعدما أصبحت قوية وبدأ اسمي ينتشر، بدأت ذبابات مزعجة تقترب مني. مثل حمقى اليوم.”

أجبرت في سورا نفسها على الابتسام

“هاه. الأمر سخيف حتى الآن…. على أي حال، في ذلك الوقت، لم أتمالك نفسي. أحيانًا كنت أشتمهم بأقسى مما أهانوني. وأحيانًا أخرى، كنت أضربهم حتى يصيروا كومة محطمة.”

“….”

“وقبل أن أنتبه، حصلت على لقب ‘الحثالة’. وعندما لم أغير طريقة تصرفي حتى بعد ذلك، ترسخت هذه الصورة. قبل كل هذا، كنت أعامل كتنين نهض من الفقر إلى الثراء.”

رن، رن. هزت في سورا زجاجة الخمر وهزت كتفيها

“حسنًا، هكذا هو الأمر.”

سأل سول جيهو

“…ألا تشعرين بالإحباط؟”

“ولماذا لا أشعر به؟ لكنني استسلمت.”

تنهدت في سورا، ثم تمددت على الأريكة

“عزيزي، لا تهدر طاقتك ونم فقط. إن انفعلت بسبب أشياء كهذه، فلن تصمد طويلًا في بارادايس لأنك ستنهك نفسك.”

أومأ سول جيهو برأسه من دون أن يقول كلمة. ثم عاد إلى غرفته واستلقى على سريره. ورغم أنه كان منهكًا جسديًا، لم يأت النوم بسهولة

عندما يغضب المرء، ترتجف عضلات وجهه وتسخن بشرته. لم يدرك سول جيهو إلا الآن أنه ظل في هذه الحالة طوال الوقت

لم يكن التحمل صعبًا. الانتظار ورؤية كيف تتطور الأمور كان خيارًا بالتأكيد

كانت المشكلة أن عقله لم يتوقف عن التفكير وطرح أسئلة لا تنتهي. فهم سبب الحادثة والحقيقة الدقيقة كان مسألة في مستوى مختلف تمامًا

‘من؟’

من أمر أولئك الرجال باستفزازه في الحانة؟ ولأي غرض؟

‘لماذا؟’

لماذا استخدمت هذه المنظمة الغامضة مثل هذه الأساليب الدنيئة للهجوم على سيو يوهي؟

‘نونا سيو يوهي ليست من النوع الذي يثير الأحقاد.’

وفوق ذلك…

‘ألسنا في الفريق نفسه؟’

منذ اللحظة التي دخلوا فيها بارادايس، مُنح كل الأرضيين الواجب نفسه. كان على الجميع، بلا استثناء، مواجهة العدو نفسه. ستكون الملكة الطفيلية أكثر من يفرح إن ماتت سيو يوهي

بعد أن تقلب طويلًا، نهض سول جيهو في النهاية من سريره. وبينما كان يدور في غرفته، لمح فجأة كومة من الأوراق

كانت هذه هي السجلات التي تركها إيان، الشيء الذي طلب منه جانغ مالدونغ أن يأخذ يومًا للراحة ويقرأه

ثبت سول جيهو نظره على السجلات، ثم أمسكها كما لو كان مأخوذًا. جلس إلى مكتبه وربت برفق على الغلاف الباهت. بدا غارقًا في التفكير وهو يحرك يده بشرود

‘لو كان السيد إيان هنا فقط….’

بعد لحظة من الحنين، قلب سول جيهو الصفحة الأولى ببطء. وما ظهر بخط مألوف كان—

—الزهراء (العراق)

…اسمًا. كان اسمًا مجهولًا تمامًا بالنسبة إليه. في الأسفل، كُتب تقرير مفصل

—رامية سهام. أول أرضية تصبح مصنفة عالية على الإطلاق. نالت التقدير لمساهمتها في تثبيت استقرار منطقة شهرزاد وتطوير أرض جديدة. وتكريمًا لإنجازاتها، سمت العائلات الملكية بلدة قريبة باسم زهرة

‘ما هذا؟’

واصل سول جيهو القراءة

—ألفارو سكروك (الفلبين)

مؤسس المنظمة الدولية الكبيرة باكس، وكانت مهمتها العمل من أجل السلام في بارادايس

تولى مهام دعم في جميع مناطق بارادايس دون تمييز. وكان أيضًا الأرضي الذي أقنع العائلات الملكية بأن البشر يجب عليهم حتمًا أن يتعاونوا مع الفيدرالية

—إليانور لونا (إنجلترا)

عبقرية في استكشاف الأطلال. اكتشفت أطلالًا لا تُحصى بقدرتها الرائعة على البحث، وأنشأت جمعية تجارية ضخمة باستخدام المال الذي حصلت عليه من بيع الأدوات العظمى

زعمت أن الأرضيين سيواجهون صعوبة في التكيف مع بارادايس بالاعتماد على البرنامج التعليمي والمنطقة المحايدة فقط، فاستخدمت مالها الخاص لتأسيس أكاديمية لكل فئة من الفئات الأربع. كما وفرت القوة الدافعة وراء ظهور منفذين اثنين

—جوشوا كلافلين (ألمانيا)

خريج أكاديمية لونا وأول منفذ. اختاره حاكم الكسل

بعد أن اكتشف خطة الملكة الطفيلية لتلويث أرض مملكة كابيشان ونشر وباء قاتل، هاجم مملكة كابيشان

هزم جيشًا عدوًا يبلغ حجمه ستة أضعاف جيشه، وفتح المملكة وطهر الأرض الفاسدة

ولمنع تكرار هذه الحادثة وبناء علاقة تعاون مع تحالف الوحوش البشرية، أوصى بقوة بأن تتعاون كل العائلات الملكية لجعل مملكة كابيشان قاعدة عمليات