الفصل 205: روح تميمة الحظ
الفصل 205: روح تميمة الحظ
تقدير أهمية الأمور — كان يعني التمييز بين ما هو مهم وما ليس مهمًا، وترتيب الأولويات بشكل صحيح
في الحقيقة، كان أكثر ما يريد سول جيهو فعله هو التدريب. وبما أنه تقدم للتو إلى المستوى 5، فقد أراد أن يتعلم بسرعة المهارات اللائقة بمصنف عالٍ. كما أراد إعادة تناغم عقله وجسده وتقنيته، التي لم تحقق أي تقدم منذ فترة
لكن كان هناك شيء أكثر أهمية — تحويل كاربي ديم من فريق إلى منظمة
ولفعل ذلك، كان عليه الانتقال إلى إيفا، حيث وعد بمقابلة هاو وين، لكن جانغ مالدونغ وضع ثلاثة شروط كان عليه تحقيقها قبل ذلك
وبما أنه كسب بالفعل منظمة ذات نفوذ، فقد تحقق ذلك الشرط
كان قول جانغ مالدونغ لسول جيهو أن ينظم الفريق قبل نشر نفوذ كاربي ديم يعني امتلاك أساس متين، ولم يكن ذلك شيئًا صعبًا للغاية
لكن لم يكن لدى سول جيهو خيار سوى قبول الواقع البارد عند شرط الحصول على تمويل كافٍ للتوسع
في الحقيقة، لم يكن سول جيهو يعاني نقصًا في المال قط منذ وصوله إلى بارادايس. حسنًا، باستثناء الوقت الذي كان يحاول فيه تجنيد الأخوين يي
كان قد جمع ثروة لا بأس بها، لكن الأمر كان مختلفًا إذا لم يكن الحديث على نطاق فردي، بل على نطاق منظمة
كان جانغ مالدونغ قد انتقد الأرضيين ذات مرة لأنهم يلعبون بالعقارات في بارادايس. أي إن تجارة الأراضي كانت شائعة هنا تمامًا كما هي على الأرض
وبالمعنى الدقيق، لم تكن أرض بارادايس للبيع أو الشراء. كانت كل منطقة داخل المدينة تحت الولاية الدائمة للعائلة الملكية المسؤولة عن تلك المدينة
ومع ذلك، خصصت بعض العائلات الملكية أراضي لأنفسها ولمعيشة سكان بارادايس، وأصدرت تصاريح معاملات الأراضي للأراضي المتبقية، وسمحت للأرضيين بشرائها وبيعها
ورغم أن التصريح منح الأرضيين حقوقًا جزئية فقط في الأرض، فقد شملت هذه الحقوق أيضًا حق تشييد المباني
بعبارة أخرى، كانت العائلات الملكية تتاجر فقط بحق ملكية الأرض، بينما كان للأرضيين حق المباني المشيدة فوقها
ولم يكن هذا ليكون أمرًا سيئًا لولا أن الأغنياء والأقوياء يملكون سيطرة كاملة على بارادايس. حصلت المنظمات ذات النفوذ في كل مدينة على مناطق واسعة من الأرض من العائلات الملكية، وكسبت المال بإعادة بيعها لأرضيين آخرين
ولهذا وُجدت في بارادايس مفاهيم مثل المباني المعروضة للبيع والإيجار الشهري
كانت العائلات الملكية عاجزة عن الكلام إلى حد ما وهي تشهد هذه الأحداث. لقد وقعت عقود إيجار طويلة الأمد للأرض بأسعار معقولة، لكن مشتري الأرض كانوا يمرحون باللعب بالمال
وبالطبع، كان هذا مشكلة أخرى من مشاكل الأرضيين
‘لو كان بإمكاننا طردهم جميعًا فحسب….’
على أي حال، لم تتغير الحاجة إلى المال، لذلك أجهد سول جيهو عقله لوقت طويل
‘ما زالت لدي البيوض الذهبية، لذلك ينبغي أن نكون بخير حاليًا… لا، الإيجار الشهري غير مقبول’
كان استئجار مبنى ودفع مبلغ شهري لاستخدامه ممكنًا لبضعة أشهر، لكنهم سيصطدمون بجدار بسرعة. في الواقع، كان سول جيهو منزعجًا من صعوبة تحويل معظم الأغراض الثمينة التي يملكها إلى سيولة
كانت أنظف طريقة هي التداول مباشرة مع إدارة العائلة الملكية للحصول على عقد إيجار طويل الأمد وتشييد مبنى بأنفسهم
كانت المشكلة أن سعر الأرض لم يكن رخيصًا، كما أن السعر المضاف لإقامة مبنى كان يدفع التكلفة الإجمالية بسهولة إلى المليارات
‘كان ينبغي أن أوافق عندما قال إنه سيساعد’
ندم سول جيهو الآن على رفض عرض هاو وين مساعدتهم على الانتقال. كان قد تحدث بشجاعة، راغبًا في فعل ذلك بنفسه، لكنه أدرك الآن أن الأمر لم يكن أكثر من تباهٍ فارغ
‘هل ينبغي أن أبحث عن مكان في أطراف المدينة؟’
ازداد قلق سول جيهو عمقًا
كانت فلون أول من لاحظ هموم سول جيهو. في الآونة الأخيرة، كانت تقضي معظم وقتها بجوار سول جيهو. وبشكل أدق، كانت تقضي المزيد والمزيد من وقتها داخل القلادة
ورغم أنها تجولت بمرح عندما أُطلق سراحها لأول مرة، لم يكن هناك الكثير لتراه داخل مساحة محدودة. وعندما لم يعد هناك شيء جديد تراه، تضاءل اهتمامها بالخروج بشكل طبيعي
كان مللها لا يُطاق إلى درجة أنها بدأت تشعر بالاستياء من سول جيهو لأنه لا يتجول إلا في الأماكن نفسها كل يوم
لكن لأن مزاج سول جيهو كان كئيبًا شبه دائم، وجدت أنه يكاد يكون من المستحيل أن تعبّر عن عدم رضاها
كان بإمكانها أن ترى من نظرة واحدة أن وجهه مثقل بالقلق
حتى اليوم، قضى وقتًا لا بأس به واقفًا أمام لوحة إعلانات الساحة، يتنهد من أعماق قلبه. ثم عاد إلى المنزل قبل أن يمسك رأسه ويتدحرج على سريره وهو يئن
وفي النهاية، سألت فلون، عاجزة عن تحمل رؤيته متضايقًا هكذا
[ما الخطب؟ هل أنت قلق بشأن شيء؟]
لم يبد سول جيهو أي رد فعل
أمالت فلون رأسها قبل أن تقتلع غصن شجرة وتنكزه به. عندها فقط رفع سول جيهو رأسه
“…هذا يؤلم”
[لماذا هذا العبوس؟ من الأفضل أن تبوح به الآن!]
عند سماع كلام فلون المخيف، فتح سول جيهو المكتئب فمه
“بسبب المال. أحتاج إلى المال، لكن ليس لدي أي…”
أخفى نهاية كلامه، ثم صر على أسنانه قبل أن يصرخ: “مال غبي، مال، مال!”
أمالت فلون رأسها وسألت
[مال؟ ألا يمكنك الذهاب والحصول على بعضه؟]
ابتسم سول جيهو ابتسامة باهتة
“أحتاج إلى كمية جيدة. حسنًا، كل القليل يُحسب، لذلك صحيح أنني أستطيع الادخار بما يكفي حتى أحقق هدفي في النهاية. أنا فقط لا أعرف كم سيستغرق ذلك….”
لم يكن الأمر كما لو أن كاربي ديم يملك مهمة دائمًا، وحتى إن امتلك، كان من المستحيل تحقيق أهدافه بمكافآت إكمال المهمات فقط
تدحرج سول جيهو أكثر قليلًا على السرير وتمتم
“أحتاج إلى طريقة لجني ما يكفي دفعة واحدة….”
[لا، أعني—]
تحدثت فلون كما لو كانت محبطة
[كنت سأسألك عن هذا على أي حال. بما أنك قلت إنك تحتاج إلى المال، فلماذا لا تذهب وتحصل عليه؟]
“؟”
عندما لاحظ سول جيهو أن هناك شيئًا ما، ظهرت علامة استفهام فوق رأسه
أشارت فلون إلى القلادة
[هذه، أعني! هذه! سر جدي!]
توقف سول جيهو أخيرًا عن التدحرج
[أتتذكر كيف قال جدي إنه أخفى كل ثروة العائلة قبل الذهاب إلى فيلا الإمبراطور؟]
[لا تتفاجأ. قال إن هذه القلادة تملك إحداثيات الثروة المخفية!]
هل كان ذلك حين سمع أول مرة بتقدم جيش الطفيليات؟ بالكاد تذكر سول جيهو ما سمعه عند جبل الصخرة الضخمة، فنهض فجأة من سريره
“الميراث!”
[نعم!]
استدار سول جيهو نحو فلون. وعندما تقدم إلى الأمام وعيناه تشتعلان، تراجعت فلون منكمشة
[مـ-مـ-ماذا؟ أنت تخيفني]
“فلون….”
أمسك سول جيهو خصر فلون بإحكام. وحين أُمسكت فجأة، تلوّت فلون وهي تقول له أن يتركها
“أرجوك… أنا أحتاج حقًا… آه، هل يمكنني الحصول عليه؟”
[نعم، ليس له مالك على أي حال]
“لكن هذا ميراثك”
[لا يهمني. أنا ميتة على أي حال. استخدمه كما تشاء]
صار سول جيهو ذاهلًا. أحيانًا، كانت فلون تتحدث عن كونها ميتة بلامبالاة شديدة. حسنًا، ربما لا ينبغي له أن يهتم كثيرًا بالأمر أيضًا، بما أنها لا تعتبره مشكلة كبيرة
[لكن هذا فقط إن استطعت العثور عليه]
كان سول جيهو على وشك القفز فرحًا قبل أن تسقطه كلمات فلون. شعر فجأة أن الأمر لن يكون بهذه السهولة
[قال جدي إنه أخفى ثروته في خمسة أماكن مختلفة]
“قسمها؟ لماذا؟”
[ماذا تعني؟ أي أحمق يخفي كل ثروته في مكان واحد؟]
عندما سألت فلون ردًا عليه، عجز سول جيهو عن الكلام
[كان جدي حذرًا جدًا، هل تعرف؟ حتى ذلك الإمبراطور الجشع تخلى عن محاولة العثور على هذه الأماكن!]
صحيح، كانا يتحدثان عن ثروة عائلة روثشير بأكملها. وبما أن آل روثشير كانوا مشهورين بثروتهم الهائلة، لم يستطع سول جيهو إلا أن يتخيل مقدار ما أخفاه جد فلون
[قال إنه فصلها حسب النوع… هننغ]
أنّت فلون مثل جرو صغير، وأفلتت من يدي سول جيهو وطارت نحو الجدار. كانت هناك خريطة ضخمة معلقة هناك
[المكان الأول هنا!]
اندفع سول جيهو بسرعة إلى الأمام وتفقد الخريطة، فهبط تعبيره. كان ذلك لأن سبابة فلون كانت تشير إلى قلب الإمبراطورية
“…ألم تقولي إنه أخفاها خارج الإمبراطورية؟”
[تعرف ما يقولونه، من الصعب رؤية ما هو تحت أنفك مباشرة]
مصمص سول جيهو شفتيه
“ذلك المكان صعب بعض الشيء…. ملكة الطفيليات هناك. إن ذهبنا، أعدك أننا سنموت قبل أن نصل حتى. بالتأكيد”
[حقًا؟ يا للأسف. وثائق مهمة وسجلات حسابية مدفونة هناك….]
تمتمت فلون بخيبة أمل، لكن تعبير سول جيهو صار أكثر إشراقًا قليلًا. بالطبع، لن يعرف قيمتها الحقيقية حتى يراها، لكن هذه الوثائق لم تبد مهمة جدًا بالنسبة إليه الآن. ففي النهاية، لم يكن ينوي العيش في الإمبراطورية
[إذن، التالي هو…]
انزلق إصبع فلون على الخريطة
شبك سول جيهو يديه ودعا بإخلاص
أرجو ألا يكون في أرض الطفيليات
ومع ذلك، أشارت سبابة فلون إلى أرض الطفيليات مرة أخرى. ورغم أنهم لم يعودوا في أرض الإمبراطورية القديمة، كانت منطقة خلفية بعيدة جدًا عن أرض البشر
[هذا هو المكان الذي دُفنت فيه التحف والقرابين]
انفتحت عينا سول جيهو فجأة
“قرابين؟ جدك احتفظ بالقرابين منفصلة أيضًا؟”
[بالطبع. كانت عائلة روثشير تخدم حاكمة العفة كاستيتاس من الفضائل السبع. كنا مسؤولين عن إقامة المراسم التقليدية في كل موسم]
“إذن لا بد أن جودة تلك القرابين مذهلة”
[هذا غني عن القول. كانت حاكمة العفة تحب جدًا الأغراض ذات القوة المكرمة، لذلك أتذكر أن جدي كان يطلبها دائمًا طلبات خاصة من المعبد]
ابتلع سول جيهو ريقه بصعوبة
كان هذا المكان في وضع مختلف عن المكان الأول، وكان من الصعب التخلي عن الميراث المدفون هناك
ورغم أن وجوده داخل أرض الطفيليات ما زال يثقل ذهنه، لم يكن الأمر كما لو أنه لا توجد طريقة للالتفاف حوله
بما أن بارادايس مستديرة، ألا يستطيع الوصول إلى هناك بطريقة ملتفة ما…؟
[أوه، وهذا هو المكان الذي دُفن فيه الذهب والفضة والكنوز الأخرى]
أوقف سول جيهو تسلسل أفكاره ونظر إلى الخريطة مرة أخرى. كان هذا المكان أيضًا في أرض الطفيليات، لكنه كان ما يزال في منطقة حدودية
ربما لأن سول جيهو صار أكثر جرأة قليلًا بعد الذهاب إلى فيلا الإمبراطور القديم، فقد شعر أن هذا المكان ليس بعيد المنال إلى تلك الدرجة
[إذا أردت حمل كل شيء والعودة، فستحتاج على الأرجح إلى نحو عشر عربات كبيرة]
تحدثت فلون بفخر، ومن الواضح أنها أرادت التباهي بثروة عائلتها
‘إلى هذا الحد…؟’
[قد تكون الكنوز هناك حقًا مشكلة جبل! إذن؟ إذن؟]
ثرثرت فلون، وسألت على عجل عن رد فعله
حدق سول جيهو فيها بثبات قبل أن…
“هيك”
…يبكي فجأة
قفزت فلون مصدومة
[أ-أنت تبكي؟ لماذا تبكي؟]
“لا شيء”
هز سول جيهو رأسه فورًا
“أنا سعيد فقط… انحلت همومي في لحظة….”
[لا بد أن الأمور كانت صعبة عليك حتى الآن. أعني، هذا ما بدا عليه الأمر]
ربتت فلون على رأس سول جيهو. مسح دموعه قبل أن يومئ
“أنا سعيد. أنا حقًا سعيد. الآن أستطيع العثور على مكان أسميه منزلًا، وشراء رمح جديد، ودرع جديد، و…”
[رمح؟]
“نعم… الذي كنت أستخدمه انكسر أثناء الحرب….”
لم يتذكر حتى متى انكسر. لكنه عندما استيقظ، لم يكن الرمح موجودًا في أي مكان. أُخبر لاحقًا أن الرمح تهشم تمامًا، ولم تكن هناك حاجة حتى لذكر درعه
[رائع. إذن ماذا عن هذا المكان؟]
استنشق سول جيهو وهو يتبع إصبع فلون. كان هذا المكان الوحيد الذي لم يكن في أرض الطفيليات
‘انتظر’
كان هناك شيء غريب في الموقع. لم يكن أرض الطفيليات… بل منطقة حدودية…
مع الفيدرالية
[الأغراض الثمينة لعائلة روثشير مدفونة في هذا المكان، لذلك ينبغي أن يكون فيه سلاح يلفت إعجابك]
سأل سول جيهو، وقد نما فضوله فجأة
“هل كانت عائلتك عائلة تجار؟”
[…ماذا؟]
ردت فلون متأخرة لحظة. بدت غاضبة قليلًا
“شعرت بالفضول فجأة. مع كل هذه الثروة، تساءلت إن كانوا مشهورين كتجار أسلحة”
[تجاااار أسلحة؟]
صار صوتها حادًا فورًا
[مستحيل! تقول إن عائلة روثشير صارت مشهورة من بيع الأسلحة؟]
قفزت فلون
[لئيم!؟ كيف يمكنك قول شيء كهذا؟ هل تظن أنه يمكن لعائلة مسؤولة عن المراسم التقليدية أن تكون تجارًا؟]
عجز سول جيهو عن الكلام، وهو يرى كيف تصرفت فلون كما لو أنها تعرضت لإهانة كبيرة
ورغم أنه لم يستطع فهم سبب غضبها الشديد، اعتذر لأنه أهانها
“آسف، لست مطلعًا على هذه الأمور….”
[أنت حقًا لا تعرف شيئًا، هاه! حسنًا، سأخبرك مرة واحدة فقط، لذا أصغ جيدًا!]
صرخت فلون مثل طفلة عابسة، ثم واصلت
[آل روثشير إحدى العائلات الأربع عميقة الجذور التي أسست الإمبراطورية. وهم أيضًا دوقات، وهي رتبة لا يصبحها إلا المساهمون المؤسسون للإمبراطورية]
“أربع عائلات؟”
[غورغونو، المتوجة كإمبراطور والمعروفة بقلب الإمبراطورية! ريتينهين، درع الإمبراطورية! مونبانشا، عيون ورأس الإمبراطورية! وروثشير، ‘رمح الإمبراطورية’!]
اتسعت عينا سول جيهو
[ما دُفن هنا هو الأداة المكرمة لعائلتنا!]
“انتظري، تقصدين—”
[صحيح! أنا أتحدث عن رمح الطهارة الذي منحته حاكمة العفة كاستيتاس لبطريركنا المؤسس! ظننت أنني أتحدث عن بعض الأغراض لبيعها في مزاد؟]
سقط فك سول جيهو
سلاح منحه حاكم؟
لم يستطع حتى البدء في تخيل مدى قوة سلاح كهذا
[بالطبع، أعرف أن عائلة غورغونو الإمبراطورية كانت بلا منازع في زمني، لكن رغم ذلك!]
“أوووه! روثشير! أوووووه!”
صفق سول جيهو بحرارة. وبعد أن حصلت فلون أخيرًا على رد الفعل الذي أرادته، قالت “همف” قبل أن تضع يديها على خصرها وتنفخ صدرها
[لا بأس إذا عرفت الآن. على أي حال، إلى أين تريد أن تذهب؟]
ملأ الجشع عيني سول جيهو وهو ينظر إلى الخريطة. كان يواجه همومًا سعيدة، وهي اختيار المكان الذي سيذهب إليه أولًا
كان عقله يقول له أن يختار المال، لكن قلبه كان يصرخ من أجل الرمح
‘أداة من الإمبراطورية… وواحدة منحها حاكم….’
ابتلع سول جيهو لعابه، وألقى نظرة على فلون العائمة بفخر
“فلون، هذا المكان لا يضم الرمح فقط، صحيح؟”
[إي، كيف يمكن ذلك؟]
“صحيح؟ لا بد أن فيه شيئًا آخر، صحيح؟ مثل الزينة وقليل من الذهب والفضة”
[على الأرجح. قسمها جدي إلى فئات، لكنني أشك أنه فصلها بالكامل… لكن لماذا؟]
لعق سول جيهو شفتيه
“لا شيء. لكن كم تظنين أنه سيكون هناك؟”
[مم… لا توجد طريقة لمعرفة ذلك حتى نصل إلى هناك بأنفسنا… لكن لا ترفع آمالك كثيرًا. أشك في أن يكون هناك الكثير]
“لكن ألا ينبغي أن يضم على الأقل ما كان في فيلا الإمبراطور؟”
[إيه؟ عم تتحدث؟]
شخرت فلون ولوحت بيدها
[من الواضح أنه سيضم أكثر من ذلك]
‘كما ظننت’
لمعت عينا سول جيهو. فرك يديه معًا وسأل مرة أخرى
“إذن، كم تقريبًا؟”
[مم… أقول على الأقل بضعة صناديق من العملات الذهبية]
سعال!
سعل سول جيهو بصوت عال
‘يا للدهشة!’
جزء صغير جدًا من ثروة العائلة كان بضعة صناديق من العملات الذهبية!؟
لم تعد هناك حاجة إلى التردد. حدد سول جيهو وجهته التالية في مكانه
ورغم أنه بقي مكان واحد لم يسمع عنه، كان يستطيع فعل ذلك في وقت لاحق
‘هذا يكفي الآن’
في اللحظة التي حسم فيها أمره…
“أوهيهيهيه”
ظهرت علامات المال في حدقتي سول جيهو، وبدأت تدور مثل حاكم حظ
[!؟]
ارتعدت فلون التي كانت تضحك بخفة من المفاجأة
[مـ-ما الخطب؟ لا تصنع ذلك الوجه. إنه مخيف وغريب]
“فلون….”
تجاهل سول جيهو توسّلها وحدق فيها بعاطفة عميقة
“هل أنت تميمة حظي؟ أم تجسيد للسيدة حظ نفسها؟”
[مـ-ماذا تقول فجأة؟ ابتعد. هش!]
استدارت فلون بسرعة، محاولة الهرب. لكن سول جيهو، العاجز عن كبح سعادته…
“فلون!”
…فرد ذراعيه وانقض
[موييييي!]
صرخت فلون
“مرحى!”
[لا تلمسني! لا يمكنك فعل ذلك لعذراء…!]
“مرحى فلون!”
[وااااانغ، سأقتلك!]
استمرت الصرخات والضحكات ترن في الغرفة لوقت طويل. ولحسن الحظ، لم يكن هناك أحد آخر في مكتب كاربي ديم

تعليقات الفصل