الفصل 255: أيتها الثعلبة، يا أيتها الثعلبة (1)

الفصل 255: أيتها الثعلبة، يا أيتها الثعلبة (1)

انتهى الاجتماع

توجه سول جيهو إلى المعبد فور انتهاء النقاشات. كان ذلك لسحب المال من المخزن

في البداية، أخبر كيم هانا أن تأخذ من المخزن ما تشاء، لكنها ردت عليه بشخير ساخر

كان جوهر الهجوم الثاني هو المال. كلما امتلكوا مالًا أكثر، زادت فرصة النجاح

لكن كيم هانا قالت إن عليهم مع ذلك أن ينفقوا باعتدال، وانتقدت سول جيهو لأنه حاول بلا تفكير إنفاق مال المنظمة الثمين كله

ولم تنس أن تذكره بأن يعود بمبلغ متواضع فقط. ولم يدرك سول جيهو الحقيقة إلا بعد أن سمع توبيخًا طويلًا — لم تكن كيم هانا تحاول مساعدة البارادايسيين بدافع النية الطيبة

قالت إن خطتها هي هز مصدر الدخل الرئيسي للمنظمات — أعمال اللهو الليلي — لكن من مظهر الأمر، لم يكن ذلك يبدو هدفها النهائي

وعندما كانت تتحدث إلى سيو يوهي، كان كل كلامها يجعل الأمر يبدو حقًا كأنها تستهدف المنظمات

ورغم أن سول جيهو لم يستطع فهم الصورة الكبرى التي كانت كيم هانا ترسمها في النهاية، قرر أن يجلس ويراقب الآنسة الثعلبة وهي تصنع سحرها المزعوم

ففي النهاية، لا يمكنك أن تخطئ عندما تستمع إلى أمك

بعد وصوله إلى المعبد، أخرج سول جيهو 20 عملة ذهبية طلبتها كيم هانا، وسبائك ذهبية إضافية من دون تردد

كانت السبيكة الذهبية تعادل 21 عملة ذهبية أو 21,000 عملة فضية. وعلى الأرض، كانت ستساوي مئات الملايين من الوون!

وبما أن كل أسرة كان عليها دين بمتوسط 87 عملة فضية، فإن هذه السبيكة الذهبية وحدها ستكون قادرة على سداد ديون 241 شخصًا، مع هامش خطأ بالطبع

كانت كيم هانا مشغولة بإعداد الوثائق في غرفتها. وبينما كانت تحرك يدها بمهارة ووجهها جاد، وضعت قلمها عندما سمعت الباب يفتح

“عدت؟”

وضع سول جيهو كيس المال بطاعة. وبعد أن تفقدت محتواه، ابتسمت كيم هانا برضا

“هذا يجب أن يكون أكثر من كاف كوديعة. من الجميل حقًا أن تكون غنيًا”

“بالطبع هو كذلك. من لا يحب المال؟ انظري فقط إلى الآنسة ماريا”

“لا، أيها الغبي، قصدت أن المال يمنحنا خيارات أكثر”

ببساطة، لم يكن بوسعهم تنفيذ هذه الخطة إلا لأن لديهم ثروة واسعة ويمكنهم التضحية ببعضها بسهولة. وإلا لما حلموا بها أصلًا

ابتسم سول جيهو بفتور

“صحيح، لم أظنك ستقاتلينهم باستخدام المال”

“لا توجد قاعدة تقول إن المعارك يجب أن تُدار بالأسلحة. يمكنك استخدام الكلمات، والمال، وحتى القانون، والدين، والقلم، وأشياء أخرى أيضًا”

عدّدت كيم هانا قائمة طويلة قبل أن تنظر فجأة إلى سول جيهو

“لكن لأقول لك الحقيقة، لا يمكن وصف هذا بالحرب حقًا. لأننا سنسحقهم من جانب واحد”

“من جانب واحد؟”

“فكر في الأمر. هل تخالف خطتنا القانون بأي شكل؟”

هز سول جيهو رأسه

“لا، صحيح؟ نحن نعطي المال للبارادايسيين الغارقين في الديون. من سيقول شيئًا عن ذلك؟ صحيح أنهم قد يظنون أننا نتصرف خارج حدودنا، لكن هذا كل شيء”

“أعني، نعم، ما نخطط لفعله ليس غير قانوني، لكن إن نظرت إلى النتيجة فقط، فسينتهي مالنا في أيدي العدو”

لم يكن ما قاله سول جيهو خاطئًا، لكن زاوية شفة كيم هانا ارتفعت

“لم ترَ حياة اللهو الليلي هنا، أليس كذلك؟”

“ماذا تقصدين؟ لقد ذهبنا معًا”

“أعني لهو البالغين. أو كما تعرف، أعمال المتعة المدفوعة”

واصلت كيم هانا وهي تبتسم ابتسامة ساخرة

“كل المنتجات لها سعر بيع، وهذا يعني أن هناك فرقًا بين تكلفة حصول البائع على المنتجات وسعر البيع، أو ببساطة ما يسمى بهامش الربح. وفي بارادايس، صناعة لهو البالغين تملك هامش ربح مرتفعًا. هناك سبب جعل المنظمات التي تفضل الربح فوق كل شيء تختار هذه الصناعة كعملها الرئيسي”

كان هذا منطقيًا. لو لم تكن هذه الصناعة تدر مالًا كثيرًا، لما كان هناك سبب يجعل المنظمات تديرها وتحافظ عليها لسنوات

“الأمر لا يتعلق بهامش الربح فقط. سبب رواج صناعة لهو البالغين في بارادايس هو أنها تحافظ على بنية ربح قليل وحجم كبير”

“يتعمدون جعل الربح أقل؟”

“نعم. في أعمال لهو البالغين، ستحصل على كثير من الزبائن حتى لو رفعت السعر قليلًا. هؤلاء الناس عادة لن يترددوا لمجرد أن السعر أعلى قليلًا”

أومأ سول جيهو

“لكن فعل ذلك يحمل مخاطرة. كلما كسبت مالًا أكثر، كان عليك أن تدفع للفتيات أكثر. فكر فقط. ماذا لو كانت العاملات لديهن يكسبن عشرات العملات الفضية كل يوم؟ سيسددن ديونهن في وقت قصير ويرحلن”

“إذن لهذا السبب…”

“يجلبون الفتيات عن طريق تضخيم ديونهن، لذلك يجعلونهن يعملن بثمن رخيص، ويتحكمون بالسعر بحيث يكسبن بالكاد ما يكفي لتدبير أمورهن. وبهذه الطريقة، ستعمل الفتيات معهم مدة أطول. ففي النهاية، هذا أفضل لهم على المدى الطويل”

عندما انتهى الشرح الطويل، أدرك سول جيهو أن فمه صار جافًا ومرًا

“أحيانًا، أخلط بين بارادايس والأرض”

“بالطبع. هذه الأعمال يديرها أشخاص من الأرض”

شخرت كيم هانا. في تلك اللحظة، فُتح الباب بنقرة، ودخل رجل ذو شعر رمادي. وضعت كيم هانا ابتسامة العمل التي أضاءت وجهها فورًا

“ادخل~”

“…اعذراني”

بدا مارسيل غيونيا مرتبكًا قليلًا وهو يدخل حاملًا حقيبة كبيرة في يده اليمنى

“عدت من المعبد؟”

“نعم، للتو”

“كيف كان الأمر؟ هل تأكدت؟”

تنهد مارسيل غيونيا قبل أن يومئ برأسه

“ماذا قالت سوبربيا؟”

“‘قريبًا’”

“إيا~”

صفقت كيم هانا

“تهانينا! ولك أيضًا، جيهو. سيكون لديك مصنف عال آخر بينكم قريبًا”

“كنت أحلم دائمًا بالوصول إلى المستوى 5… والآن بعدما وصلت أخيرًا إلى عتبته…”

بدا مارسيل غيونيا مرتبكًا، لكنه لم يكن مستاءً

“حقًا لم أتوقع ذلك. أن تفكر في أنه يمكنك الحصول على نقاط مساهمة بهذا…”

كان هذا صحيحًا. الفائدة الثانية التي ذكرتها كيم هانا كانت نقاط المساهمة

لم يصدق أعضاء الفريق الأمر عندما سمعوه أول مرة، لكن سيو يوهي شهدت عليه شخصيًا، مستندة إلى تجربتها الخاصة

“نقاط المساهمة هي التمثيل الرقمي لتأثير الفرد في المجتمع. وبما أن الهدف الرئيسي للأرضيين هو إبادة الطفيليات، فالحرب هي الطريقة الأساسية لجمع نقاط المساهمة. لكن إن نظرت بعناية كافية، فسترى أن هناك طرقًا أخرى كثيرة”

“كسب نقاط المساهمة من خلال العمل التطوعي… ظننت أن هذا ينطبق على الكهنة فقط”

“هذا يبين فقط مدى يأس وضع إيفا. العلاقة الحالية بين البشرية والفيدرالية مثل علاقة الأسنان باللثة. دار مزاد كبار الشخصيات ورويال باتايا كانتا ضارتين بهذه العلاقة الثمينة”

تحدثت كيم هانا بوضوح

“لم نقض على هذا السبب الضار فقط، بل أعددنا أيضًا الأساس لاستعادة علاقة الطرفين. وعلى نطاق واسع، لا يوجد سبب يجعل الحكام السبعة لا يوافقون على هذا كمساهمة”

قدمت كيم هانا شرحًا حاسمًا قبل أن تلقي نظرها إلى الأسفل. ناولها مارسيل غيونيا كيس المال من دون تردد. أخذته كيم هانا وتفقدت محتواه، فاتسعت عيناها فورًا

“كل هذا؟”

“صرت طماعًا قليلًا”

تحدث مارسيل غيونيا بصوت متحمس

“أن تصبح في المستوى 5 هو حلم كل الأرضيين. الأمر نفسه بالنسبة لي. إن كنت أستطيع كسب نقاط مساهمة بمهاجمة منظمات إيفا، فلا أشعر أن المال الذي أنفقه هدر”

“يبدو أنك تعرف كيف تنظر بعيدًا. لا تقلق، سأحرص على أن تحصل على أقصى استفادة منه”

“شكرًا لك”

انحنى مارسيل غيونيا قبل أن يستدير ويغادر. راقبه سول جيهو بابتسامة دافئة

‘السيد غيونيا يستحق بالتأكيد أن يصبح في المستوى 5’

كان رامي الفولاذ يتمتع بالفعل بسمعة لقوة قتالية عالية. لا بد أن المنظمات والفرق الأخرى عرفت أنه قريب من أن يصبح في المستوى 5، حتى إنها ذهبت لتجنيده بمجرد عودته

شعر سول جيهو بالابتهاج وهو يعرف أن كاربي ديم سيملك قريبًا مصنفًا عاليًا آخر. وقبل أن تهدأ سعادته، فُتح الباب مرة أخرى

كانت تشوهونغ

رفعت كيس مال

“جئت لأشتري نقاط مساهمة”

لم تكن الوحيدة

“أنت هنا أيضًا، هوغو؟”

“نعم…”

“ماذا قالت؟”

“قالت لي إنني أبلي جيدًا، وإن علي أن أعمل بجد قليلًا بعد…”

تحدث هوغو بهدوء ووجنتاه محمرتان

“كانت إيرا تقول دائمًا: ‘هل تظن أنك جيد بما يكفي لتكون مصنفًا عاليًا؟’ أن يأتي يوم تشجعني فيه…”

دخل هوغو بعد خروج تشوهونغ ووضع كيس مال. وكان فيه مبلغ كبير أيضًا

كانت في سورا التالية، وتبعها جانغ مالدونغ وسيو يوهي، اللذان ساهما أيضًا

لم تكن فرصة كسب نقاط مساهمة بأمان كهذا تأتي كثيرًا، لذلك كان الجميع كرماء جدًا. حتى شيطانة حب المال اقتنعت بكلام كيم هانا

“أـأنت أيضًا، آنسة ماريا؟”

“ما قصة ذلك الوجه غير المصدق؟ هل أنت مصدوم إلى هذا الحد؟”

تذمرت ماريا ودخلت مسرعة

“وظيفة الكاهن هي علاج المصابين. والألم لا يعني بالضرورة الإصابات. إن كان التبرع بالمال يمكن أن يخفف ألم البارادايسيين، فلن أندم عليه أبدًا”

كانت كذبة، وواضحة جدًا فوق ذلك

رغم أنها كانت تتمتم كأنها شخص فاضل ومؤثر للآخرين على نفسه، كانت يدها ترتجف بعنف وهي تسلم كيس المال

كان واضحًا أنها أجرت حسابات دقيقة قبل أن تقدم المال بألم. ففي النهاية، سترتفع قيمتها كثيرًا بمجرد أن تصبح كاهنة مصنفة عالية

“أوني، لا تبخلي”

“نعم، نعم، اتركي يدك فقط”

“جلبته حقًا ليُستخدم في قضية جيدة. إن وضعت في جيبك ولو عملة نحاسية واحدة، فستكونين حقًا أسوأ حقيرة بين كل الحقيرات”

“فهمت، فاتركي! لماذا تمسكينه بقوة هكذا؟”

“ترين اسمي هنا؟ انظري جيدًا”

تمامًا كما قالت، كان اسم ‘ماريا ييريل’ مكتوبًا بوضوح على كيس المال. ومع تمسك ماريا بالكيس بهذه القوة، انزعجت كيم هانا بسرعة

“تعرفين ماذا، احتفظي به. إن كنت لا تثقين بي، يمكنك فعل ذلك وحدك. هل تظنين أنني متسولة؟”

“لا، لا، أنا أتأكد فقط”

أرخت ماريا يدها أخيرًا. طقطقت كيم هانا لسانها

“كم أحضرت حتى؟”

“حسنًا، أراك لاحقًا!”

وبينما كانت كيم هانا على وشك النظر في الداخل، طارت ماريا بسرعة، هاربة بسرعة جعلت سول جيهو يشك إن كان لديها قرط فيستينا خاص بها تستخدمه ثلاث مرات

بعد تفقد محتوى الكيس، انفجرت كيم هانا ضاحكة

“مجنونة لعينة”

ثم أصبحت جادة فجأة

“كنت أتساءل لماذا كان ثقيلًا جدًا. يا للسخرية!”

مَــجَرّة الرِّوايَات تتمنى لك وقتًا طيبًا مع الصلاة على النبي ﷺ.

“؟”

“تلك الحقيرة، قد تأتي إلى حفل زفاف تكلفته 100,000 وون للشخص، وتأكل حتى تشبع، ثم تهرب بعد أن تعطي ظرفًا بقيمة 5000 وون لا يحتوي إلا على عملات 10 وون”

لعنت كيم هانا ماريا قبل أن تهز رأسها

“لن أدعوها إلى زفافي، هذا مؤكد”

حسنًا، بهذه الطريقة، جمعت كاربي ديم مبلغًا لا بأس به. وبعد عد المبلغ، اندهشت كيم هانا

“واو… سنتجاوز ألف شخص بسهولة بهذا…”

ثم حسبت تمويل دعم المعيشة، وشراء الطعام، وسداد الديون

ظل سول جيهو يتطفل حولها، متسائلًا إن كان يمكنه المساعدة، لكن عندما سمع: ‘لا تزعجني واذهب للعب في الخارج’، تدحرج على سرير كيم هانا

“مثالي. هذا يكفي”

بعد قليل، وضعت كيم هانا قلمها ووقفت. وعندما نظرت إلى سول جيهو، الذي كان يدفن وجهه في سريرها، عبست

“ماذا تفعل؟”

“رائحته جميلة”

“هل أنت منحرف؟”

“لا، بجدية، له عطر لطيف. سريري لا تفوح منه هذه الرائحة”

“اسمع، أيها المريب، توقف عن شم رائحتي وساعدني في حمل هذه الأكياس. علينا الذهاب إلى القصر”

رفع سول جيهو رأسه قليلًا

“القصر؟ لماذا؟”

“لنقول: ‘جئنا لنزف إليكم خبرًا جيدًا~’”

صحيح، لم يكن ذلك شيئًا تستطيع كيم هانا فعله وحدها. ومن المؤكد أن سورغ كونه سيرحب بهما بذراعين مفتوحتين، بل ويساعدهما كثيرًا

قفز سول جيهو من السرير، والتقط أكياس المال التي فصلتها كيم هانا، ثم قال

“أوه صحيح، هناك شيء يثير فضولي. آه، لا تسيئي الفهم، أنا فضولي حقًا”

“إذن ستسأل أخيرًا”

التقطت كيم هانا سترتها، متحدثة كأنها تعرف السؤال مسبقًا

“بهذا المال، سنقوم أولًا—”

“قلت زفافًا، صحيح؟”

توقفت اليد التي كانت تعدل السترة

“هل لديك حبيب لتتزوجيه؟”

استدارت كيم هانا فجأة وركلت قصبة ساق سول جيهو

كانت ساحة اللهو الليلي في إيفا مزدهرة كعادتها. كانت هناك أسباب كثيرة تجعل الأرضيين يترددون على حياة إيفا الليلية، لكن السبب الأكبر هو أن هذا كان بارادايس

لم يكن هناك إنترنت ولا حواسيب. لم تكن هناك أجهزة إلكترونية، تلك الموجودة في كل مكان على الأرض. وبصفته عالمًا جديدًا تمامًا، كانت ثقافة بارادايس ومنتجاته كثيرًا ما تأسر انتباه الأرضيين الذين دخلوا للتو

لكن كما على الأرض، كانت الأشياء الجديدة تفقد بريقها سريعًا عندما يألفها الناس أكثر. لم يصر رفع المستوى أصعب مع كل مستوى فحسب، بل ارتفع سعر المعدات الجيدة أيضًا بشدة

كان هناك حد طبيعي لمدى قدرة بارادايس على البقاء جذابة للأرضيين

وكانوا أيضًا متوترين بسبب المعارك المتكررة من دون طريقة لتخفيف هذا التوتر. وكانت الطريقة الوحيدة حقًا هي التجمع في حانة والشرب

ما ظهر في ذلك الوقت كان لهو البالغين. ومع هذا التطور، لم يعد الأرضيون يشربون الكحول فقط، بل صاروا يستمتعون بأشياء كثيرة أخرى، مثل التفاخر وإشباع الرغبات

أعمال مألوفة بالفعل للأرضيين، مقترنة بنساء غريبات من عرق آخر وبسعر رخيص — كانت هذه حقًا وصفة منجم ذهب، تجذب انتباه الأرضيين بلا نهاية

الملك كورونا

كان هذا اسم عمل مشهور من أعمال لهو البالغين في إيفا. وبصفته عملًا يضم أكثر من خمسين امرأة بارادايسية، كان يُعد عملًا متوسط الحجم في هذا المجال

لكن المدير الرئيسي، الذي كان مسؤولًا عن تشغيل الملك كورونا، كان يتمشى بقلق اليوم. وكأنهن اتفقن مسبقًا، لم تظهر 52 امرأة يعملن في المكان

ورغم أنه كان سعيدًا في البداية، ظانًا أنه يستطيع إجبار المتأخرات على دفع الغرامات، فقد احمر وجهه بعد بضع ساعات

كان الزبائن يدخلون بلا توقف، لكنه اضطر إلى إخراجهم بسبب نقص النساء

‘هل انتشت هؤلاء الحقيرات معًا؟’

في النهاية، أرسل رجاله

ليجروهن إلى هنا، حتى لو اضطروا إلى ضربهن

اندفع أحد المديرين إلى الشوارع وذهب بسرعة إلى بيت إحدى الفتيات، وهو يتذمر

‘تبًا، هل انتحرن جماعيًا أو شيء كهذا؟ وإلا كيف يمكن أن يختفين جميعًا؟’

كانت هذه الأشياء تحدث من وقت لآخر في هذا النوع من العمل. كان انتحار نساء بارادايسيات لم يستطعن تحمل الإذلال والعمل الشاق يحدث كثيرًا

لكن قلق المدير اختفى عندما وصل أمام بيت متهالك. نظر عبر النافذة المتشققة، فرأى امرأة تتناول العشاء مع طفلين، والضحك يملأ المكان

اشتعل المدير غضبًا فورًا

“أيتها الحقيرة!”

بانغ! وعندما ركل الباب مفتوحًا، أدار الأشخاص الثلاثة في الداخل رؤوسهم بصدمة

“ماذا تفعل؟ تكسر باب شخص آخر”

“شخص آخر؟”

سخر المدير

“أيتها الحقيرة، هل جننت أخيرًا؟ لماذا لست في العمل؟”

“كنت سأذهب بعد أن أعطي الأطفال عشاءهم”

نظر الطفلان إلى الأعلى بقلق. هز المدير رأسه وأشار إليها أن تأتي

“لا يهم. أسرعي وارتدي ملابسك. المدير الرئيسي غاضب”

“لا”

“ماذا؟”

“أرفض مواصلة ذلك العمل المقزز”

“…إيهيو”

تنهد المدير. كان هذا يحدث من وقت لآخر. نساء لا يعرفن مكانتهن ويرفعن أصواتهن بموقف كأنهن يقلن اقتلوني إن شئتم. وبما أنه اختبر ذلك مرات عدة، لم يتأثر المدير على الإطلاق

“سأقولها مرة واحدة فقط. ارتدي ملابسك وتعالي”

“قلت لا”

“أوه حقًا؟”

شخر المدير، وداس إلى الأمام، ثم أمسك المرأة من شعرها. عندها حدث الأمر

“أوك!”

ترنح إلى الخلف. كانت المرأة قد دفعته بعيدًا عندما أمسك شعرها

“أنت…!”

اتسعت عينا المدير. كان يُفترض بها أن تزحف ما إن يهددها قليلًا. ماذا كان يحدث؟

“هل جننت فعلًا؟”

“اخرج”

حدقت المرأة في الرجل والكراهية في عينيها

“قلت إنني كنت سأذهب بعد قليل. إن لم تغادر، فسأستدعي الحراس”

“الحراس؟”

ضحك المدير مذهولًا

“آيغو~ كنت أتساءل ما الذي منحك هذه الجرأة. الحراس؟ حسنًا، استدعيهم. استدعيهم الآن!”

“….”

“يبدو أنك لا تفهمين وضعك. اسمعي، أنت مدينة. ألا تعرفين ذلك؟”

“…أعرف”

“انتظرنا سنوات لتسددي، لكنك لم تفعلي. إذن، ألا يجب أن تعملي لتسددي الدين؟”

“.…”

رن صوت طحن أسنانها بشكل مخيف

“لن تجعلي الأمور إلا أصعب على نفسك باستدعاء الحراس. لنرَ، دينك هو…”

وبينما كان الرجل يضحك بخبث، أدخل يده في جيبه ليخرج العقد. عندها حدث الأمر

باك. ضربت صدمة صغيرة صدره

أمسك المدير تلقائيًا بما سقط من صدره، وهو يرمش بعينيه بارتباك. وبالحكم من صوت الرنين، بدا أنه كيس مال

“…مال؟”

وعندما تفقد داخل الكيس، انفتح فم المدير دهشة. سبع عملات من الفضة البيضاء وحفنة من العملات النحاسية. كان هذا هو المبلغ الدقيق الذي تدين به المرأة

“أنت…”

“ها هو. سُدد الدين”

“كـ-كيف…؟”

“أعطني ذلك”

انتزعت العقد من يد المدير ومزقته إلى قطع. لا بد أنها كانت تحمل استياءً كبيرًا، إذ مزقت الورقة مرارًا وتكرارًا حتى تحولت إلى غبار

ثم رمته في وجه المدير الواقف بذهول

“راضٍ؟ اخرج بمالك. الآن”

“أـأيتها الحقيرة…”

“لا تنادني بالحقيرة! لم أعد مدينة لكم بأي مال. لم يعد لي أي علاقة بكم!”

صرخت باستياء مكبوت. أخذت المرأة الغاضبة نفسًا عميقًا وتمتمت

“هل تريدني أن أستدعي الحراس؟”

“أنت، لا، اسمعي، ماذا ستفعلين من الآن فصاعدًا—”

“هذا ليس من شأنك! اخرج الآن! لا أريد أن أراك أبدًا مرة أخرى!”

طُرد المدير من البيت، عاجزًا عن قول شيء

بوم! أُغلق الباب بقوة خلفه

“ما الذي حدث بحق الجحيم…؟”

في النهاية، لم يستطع إلا أن يغادر شارد الذهن. ولم تكن تلك النهاية

عندما عاد إلى المتجر، رأى زميله قادمًا من الجهة الأخرى من الشارع. كان هو أيضًا يعود متثاقلًا ومعه كيس، وتعبير الصدمة لا يزال على وجهه

في تلك اللحظة، اندلعت ضجة عالية من بعيد قبل أن تخترق مجموعة من الحراس الشوارع. حدق المديرون الاثنان في الحراس، عاجزين عن الكلام

لكن أمر اليوم كان البداية فقط. في اليوم التالي لسداد 52 امرأة ديونهن وتركهن العمل، فعلت 106 نساء إضافيات الأمر نفسه. ثم 214 امرأة في اليوم التالي، و436 في اليوم الذي بعده. ثم، ودهشة لكل مديري أعمال لهو البالغين، سددت 873 امرأة ديونهن في اليوم الخامس

في خمسة أيام فقط، كانت 1,681 امرأة قد سددن ما عليهن وصرن حرّات من الديون

لكن كأن ذلك لم يكن كافيًا، صارت نساء أكثر فأكثر يتركن العمل في صناعة لهو البالغين كل يوم ويرحلن. كان الأمر كما لو أن مخططًا كبيرًا يتكشف أمام أعينهم

لم يستطع كل المديرين والملاك لهذه الأعمال معرفة ما إن كانوا تائهين في أحلامهم، لكنهم سرعان ما أدركوا أن هذا يحدث حقًا

في الماضي، كانوا يضطرون إلى رد الزبائن الذين يأتون متأخرين، لكن عدد الزبائن انخفض بشدة. ومن دون أي نساء عاملات، صار من المستحيل عليهم القيام بالعمل

تحولت حياة الليل التي كانت صاخبة ذات يوم إلى مكان موحش لا تطير فيه إلا الذبابات

قرر بعض المديرين الرئيسيين أن يتحلوا بالصبر. ورغم أنهم لم يعرفوا من أين حصلت النساء على المال، كانوا مرتاحين وواثقين بأنهن سيعدن عندما يجعن

كانوا متأكدين من أن النساء سيعدن لاقتراض المزيد من المال

عندها بدأت شائعة غريبة تنتشر