الفصل 3: ابن العاهرة (2)
الفصل 3: ابن العاهرة (2)
“أحتاج إلى المزيد من المال كي أستطيع العودة”
وقف سول أمام محطة نونهيون، يفكر في خطوته التالية، قبل أن يصل أخيرًا إلى قرار. بدا كأنه محاط بالأعداء من كل جانب، لكن كان هناك تل سري واحد يستطيع الركض إليه طلبًا للمساعدة
رن المنبه بصوت عالٍ. كانت الساعة 5:30 صباحًا. فتحت يو سونهوا عينيها ومددت أطرافها بعد نوم ليلي مريح
تسلل ضوء الصباح عبر النافذة وأنار بإشراق إطارًا صغيرًا فوق درجها. كان الإطار يحتوي على صورة لسبعة أشخاص، بينهم يو سونهوا وأختها الصغرى. وعند النظر إليها، تفتحت ابتسامة خافتة على وجه الشابة
كان هناك السيد سول، الذي بدا متزمتًا من الخارج، لكنه كان أدفأ وأكثر اهتمامًا من أي شخص آخر في داخله؛ وزوجته، التي كانت تعامل يو سونهوا دائمًا مثل ابنتها، وتتأكد من أنها تأكل جيدًا
لكن لم يكن هذان الاثنان وحدهما في الصورة. كان هناك أيضًا الابن الأكبر للزوجين، سول ووسوك، الذي بدا باردًا وجامدًا لكنه كان يملك قلبًا دافئًا؛ والابنة الصغرى، سول جينهي، التي كانت منفتحة واجتماعية؛ وأخيرًا…
كان هناك شاب بابتسامة لطيفة في وسط الاثنين. ثم كانت هي هناك، تستند إلى كتفه وتبتسم بإشراق
“…”
عند النظر إلى الصورة، تسلل أثر من القلق إلى وجه يو سونهوا. وحين تفقدت هاتفها لترى الوقت، أصبح الظل على وجهها أغمق
“ستغادرين بالفعل؟ لماذا لا تبقين لشرب كوب من القهوة؟” (يو سونهوا)
“مم، أريد ذلك أيضًا، لكن عليّ الذهاب حقًا. يجب أن أنهي تلك القطعة وأسلمها غدًا”
“لم تنسي شيئًا؟ هل أنت جاهزة للذهاب؟”
“بالطبع! لست طفلة صغيرة. حسنًا، سأذهب الآن! أراك لاحقًا!”
أُغلق الباب الأمامي، وابتعدت خطوات صغيرة أكثر فأكثر. بقيت يو سونهوا وحدها، فأكملت فطورها بابتسامة رقيقة على وجهها. كان وجه أختها الصغيرة المشرق قد منحها الحيوية أيضًا. لم تكن سوى سعيدة في الأيام القليلة الماضية، إلى درجة أنها بدأت تتساءل إن كان ذلك أمرًا مقبولًا
صحيح، كانت سعيدة بالتأكيد. هذا إن تجاهلت شيئًا صغيرًا واحدًا
بعد أن أنهت وجبتها، بدأت تحزم غداءها من بقايا الطعام، حين سمعت خطوات تقترب من بابها فضحكت بخفة. كونغ، كونغ. وحين سمعت الطرقات المستعجلة على الباب، أسرعت لفتحه، كأنها كانت تعرف أن هذا سيحدث
“أرأيت؟ ألم تقل لك أوني أن تتأكدي من كل…”
كانت يو سونهوا على وشك توبيخ أختها الصغيرة، لكنها تجمدت في مكانها بدلًا من ذلك
“ظننت أنني سونغهاي؟”
الشخص الواقف أمامها لم يكن أختها الصغيرة. كان الرجل يرتدي ملابس مر عليها يومان على الأقل، وتفوح منه رائحة كأنه سبح في مياه المجاري. وكانت هناك هالات داكنة تحت عينيه كأنه لم يغمض له جفن
“أنت… لماذا أنت هنا؟”
“مرحبًا، مضى وقت طويل. هل كنت بخير؟ يا للدهشة، هذا المكان يبدو نظيفًا تمامًا مهما كان وقت مجيئي”
دخل سول الشقة وألقى نظرة حوله. وبمجرد أن لمح بقايا الطعام على طاولة المطبخ، مد يديه المتسختين، وحشر الطعام في فمه، ثم أومأ برضا
“لذيذ. كنت أشعر بالجوع للتو، لذا هذا مثالي. أعدي لي فطورًا”
“…”
“هيا، أسرعي”
“من قال لك أن تدخل؟”
اتسعت عينا الشاب من الصوت المليء بالعداء
“ما الخطب؟”
“هذا بيتي، وليس بيتك. ألا تعرف أن دخول بيت شخص آخر بالقوة جريمة؟”
“عمّ تتحدثين؟ كيف يكون هذا المكان بيتك؟ أنا أعرف جيدًا أن أبي دفع مبلغ التأمين لهذا المكان”
“لقد أعدت له ذلك منذ زمن طويل. لماذا تتحدث عن هذا الآن؟ ثم حتى لو كان ذلك صحيحًا، فليس لك أي حق في الدخول إلى هنا”
“…مهلًا، لا تكوني هكذا. بعد كل ما بيننا؟”
“بعد كل ما بيننا؟ حقًا؟”
صار صوت يو سونهوا أكثر حدة وبرودة
“كف عن الحلم. انتهى ما بيننا. أنت وأنا لسنا شيئًا. ليس بعد الآن”
تجاوزت كلماتها البرودة وبدأت تبدو كأنها سم. أدار سول عينيه وأطلق تنهيدة عميقة. ثم تمدد على الأرض وهو يتأوه
“أنا أتضور جوعًا، لذا أعدي لي طعامًا. أنا مرهق من المشي طوال الطريق إلى هنا”
“مهلًا! لن أساير تصرفاتك بعد الآن! انهض. انهض وارحل قبل أن أتصل بالشرطة!”
شخر سول. لكن حين أخرجت يو سونهوا هاتفها المحمول حقًا، نهض بسرعة
“هـ، هيا، ألا يمكننا التحدث في الأمر؟ جئت لأن لدي شيئًا أقوله. حقًا”
“ليس لدي ما أقوله لك. إذا أردت التحدث معي، فاذهب إلى الكازينو واطلب منهم منعك من الدخول. عندها سأفكر في الأمر”
“يا للدهشة، لماذا أنت حساسة جدًا اليوم؟”
شعرت يو سونهوا أنها قد تنفجر من الإحباط. أغمضت عينيها، وخفضت رأسها، وأخذت نفسًا ثقيلًا
“…اخرج”
“هيا، هل ستكونين هكذا حقًا؟”
قبل أن ينهي كلامه، دوى صراخ حاد. في النهاية، انفجرت يو سونهوا من غضبها المكبوت
“أتظن أنني لا أعرف لماذا أنت هنا؟! أنت هنا لتطلب مني المال مرة أخرى!”
انتفض سول لأنها أصابت الحقيقة بدقة
“مهلًا، مهلًا، ماذا تقصدين…”
ابتسم ابتسامة محرجة محاولًا التهرب من الموضوع، لكن يو سونهوا كانت قد اكتسبت خبرة بالفعل. لم تكن هذه المرة الأولى ولا الثانية التي يحدث فيها هذا
لم تمر سوى أربعة أشهر منذ أن قالت لنفسها إنها ستثق به مرة أخيرة، لأنه جثا على ركبتيه وتوسل إليها لساعات طالبًا المغفرة
إذا وجدت هذا الفصل خارج مَــجرة الرِّوايـات فاعلم أن المحتوى نُقل من مكانه الأصلي دون حق galaxynovels.com
حين رأت الابتسامة على وجه سول، والتي بدأت تبدو قبيحة، بدأ نفور لم تشعر به من قبل يغلي داخلها
“لا أستطيع أن أعطيك فلسًا واحدًا. لا، لن أفعل. ماذا؟ تريد أن تبدأ من جديد؟ هل أنا مجنونة؟ ماذا، ألم يكن كافيًا أنك بددت مبلغ التأمين الخاص بنا آخر مرة؟!”
بعد أن أفرغت الغضب داخلها، أخذت يو سونهوا نفسًا عميقًا. حتى إنها سعلت من شدة الصراخ الحار
وقف سول هناك مذهولًا. بدا كأنه فقد القدرة على الكلام من موقفها الصارم، لكن ابتسامة ساخرة قاسية علقت على شفتيه الملتويتين
“كنت صبورًا، وهذا ما تفعلينه؟ أيتها العاهرة الصغيرة…”
استمرت أفكار يو سونهوا عن ‘هل تماديت؟’ لثانية قصيرة. لم تستطع إلا أن تشك في أذنيها
“ماذا قلت للتو؟”
“ماذا، هل انسدت أذناك الآن؟ أتظنين أنني أحمق أيضًا؟ سحقًا”
كانت هذه أول مرة تسمع فيها يو سونهوا سول يشتم بهذا الوضوح. تجمد عقلها من الصدمة المفاجئة
“أنت بالذات لا يمكنك فعل هذا بي. تشبثت بي حين كانت الأمور صعبة عليك، والآن صرت هكذا؟ لم أرد أن أذكر قصص الماضي لأنها حقيرة، لكن هل نسيت أنني اعتنيت بك في المرحلتين المتوسطة والثانوية؟ كنت تركضين كل يوم وتبكين لأنك تريدين رؤية أمك وأبيك. وحين كانت أختك الصغيرة تأتي إلي باكية لأنك اختفيت، كنت أنا دائمًا من يخرج للبحث عنك”
سد شعور مقزز ومثير للغثيان حلق يو سونهوا. حاولت أن تكبته، لكن عينيها أصبحتا رطبتين وحارتين من شعور الخيانة
“وماذا عن حين أردت السفر إلى الخارج والدراسة، لكن لم يكن لديك مال؟ ألم أؤجل دراستي وأدعمك؟ حتى إنني عملت بدوام جزئي لأرسل لك المال كي لا تجوعي هناك!”
كان كل ذلك صحيحًا. أرادت يو سونهوا السفر إلى الخارج لتحقيق حلمها، لكن الواقع جعل الأمر صعبًا. كانت تتألم سرًا لأنها لم تستطع إخبار أحد بمشكلاتها، وفي ذلك الوقت تقدم الشاب الواقف أمامها. حين أجل عودته إلى الجامعة فقط ليدعمها برسومه الدراسية، لم تستطع حتى وصف مقدار امتنانها وأسفها
كان ذلك هو نوع الرجل الذي كان عليه، رجلًا يدعمها ويهتم بها أكثر من أي شخص آخر. وحين دخلا الجامعة نفسها واعترف لها، شعرت كأنها امتلكت العالم. وحين وعدها بمستقبلهما، أحبته بشدة حتى ظنت أنها قد تموت من هذا الحب
لكن كيف انتهت الأمور هكذا؟ كيف دمر نفسه إلى هذه الدرجة؟
وقفت يو سونهوا هناك ترتجف كورقة وحيدة على شجرة. شمت بأنفها ثم رفعت رأسها. بدا أنها هدأت نفسها قليلًا، لكن عينيها وأنفها كانا مشوبين بالحمرة
“…يا ابن العاهرة”
“مـ-ماذا؟”
خف غضب سول وهو يتلعثم. وبدل أن يبدو غاضبًا، بدا مذهولًا. كان يعرف كم تكره يو سونهوا الشتائم. لم تكن قد شتمت مرة واحدة في حياتها
“كم كان المبلغ؟”
كان صوتها المليء بالدموع حازمًا، كأنها اتخذت قرارها أخيرًا
“هاه؟”
“كم كان المبلغ؟ المال الذي أعطيتني إياه حين ذهبت إلى الخارج”
“آه… كانت الرسوم الدراسية 5,000,000، وأرسلت لك 2,000,000 أخرى من عملي بدوام جزئي”
“سأعيد الرسوم الدراسية إلى أبيك. أنت أعطيتني المال، لكنه كان ماله من البداية. أما 2,000,000، فسأعطيها لك الآن”
تحدثت يو سونهوا كأنها تبتلع شيئًا مرارًا. رفعت هاتفها المحمول
“ها، أرسلته. إنه 2,000,000 بالضبط، فتحقق منه”
أطلق سول سعالًا جافًا وأخرج هاتفه. وبعد أن تفقد حسابه المصرفي، ابتسم ابتسامة عريضة
“يا للدهشة، صار لديك الكثير من المال الآن. كم لديك في حسابك المصرفي؟”
“هل انتهينا الآن؟”
خرج صوتها الباكي كأنها تعصر كل كلمة من حلقها. وعند سماع ذلك الصوت المشؤوم، اختفت بهجة سول وهو ينتفض مفاجأً
نظر إلى يو سونهوا وهز كتفيه
“مهلًا، أنا لم أطلب منك أن تعطيني المال. لو سمعنا أحد، لظن أنني سرقته منك أو شيئًا من هذا القبيل”
“لقد سددت كل ديوني الآن، صحيح؟”
“آه… نعم، على ما أظن”
“إذا تأكدت، فاخرج. أنت وأنا لا علاقة لنا ببعضنا من الآن فصاعدًا. ولا حتى دين”
“هذا مجددًا؟”
في النهاية، لم تستطع يو سونهوا كبح نفسها وسقطت على ركبتيها. وحين رأى الشاب أنها تحاول بيأس حبس دموعها، حك شعره الدهني
“حسنًا، حسنًا، سأغادر”
غادر سول الشقة مسرعًا، وحذاؤه لا يزال في قدميه، مثل لص ضُبط وهو يسرق. ولم يستمر شعوره المنعش بالإنجاز إلا لحظة
—هوووونغ…
حين سمع النحيب المكبوت من خلف الباب المغلق، شعر فجأة بالقذارة
ركض إلى الخارج ونظر إلى السماء. كانت سماء الصباح زرقاء، بلون صافٍ بشكل مستفز
اندفع إليه التعب الذي كان قد نسيه. عاد سول إلى شقته بعد أن ملأ معدته الفارغة في متجر قريب. وبعد أن أشعل الأنوار، ارتمى على البطانية المغبرة
بعد مرور بعض الوقت، تجاوزت شمس الظهيرة الأفق الغربي، وبدأ الظلام يصبغ وهج الشفق البرتقالي
بزززز!
تردد طنين صغير، وتشكلت تموجات دائرية في الهواء. تجمعت التموجات تدريجيًا في نقطة واحدة قبل أن تتحول فورًا إلى شظية زرقاء. هبطت الشظية وسقطت برفق في جبين سول مثل قبلة حبيبة
وسرعان ما غرقت الشظية ببطء كأنها تهبط تحت الماء
انتفض
اهتز جسد سول النائم الساكن
“!”
انفتحت عينا سول فجأة

تعليقات الفصل