الفصل 42: اللبن المسكوب (1)

الفصل 42: اللبن المسكوب (1)

“أودعت بعض المال في حسابك البنكي”

ما إن وصلا قرب بوابة الانتقال حتى أخبرت كيم هانا سول جيهو بذلك

كان يحدق بشرود في البوابة البيضاوية الضخمة، ففوجئ تمامًا. اتسعت عيناه بدهشة

“مال؟ لكنني لم…”

“إنها ليست رسوم توقيع العقد. لن تحصل على تلك إلا بعد توقيع العقد”

قاطعته كيم هانا قبل أن يذهب أبعد من ذلك

“اعتبرها هدية صغيرة مني لأقول لك شكرًا. سأتمكن من التحرك بسهولة أكبر قليلًا الآن بفضلك كله”

“آه، حسنًا…. لكن، هل من المقبول أن أتلقى هذا المال؟”

“بالطبع. هذه مكافأة تستحقها تمامًا، لذلك لا تقلق وأنفقها كما تشاء”

“أمم، شكرًا”

“ماذا تقصد بشكرًا؟ أنا من ينبغي أن أشكرك. على أي حال، تأكد منها عندما تصل إلى الجانب الآخر. لقد أخذت مبلغًا صغيرًا فقط من مصروفي الخاص، فلا ترفع آمالك كثيرًا. وعلى أي حال، هناك أمور عليك الاهتمام بها أولًا، أليس كذلك؟”

كانت محقة في ذلك. فلم تكن لديه ديون مالية عليه سدادها فقط، بل كانت هناك أيضًا أشكال أخرى من الديون يجب أن يصفيها

“شكرًا، أقدر ذلك”

“حسنًا. يمكنك إنفاقه بأي شكل تريد، لكن أطفئ الحرائق العاجلة أولًا، مفهوم؟ لا تنفقه على أشياء بلا فائدة. التأكد من عدم حدوث أي مشكلة على الأرض هو أحد المبادئ التي يجب على الأرضيين الالتزام بها”

وقف سول جيهو أمام البوابة. كانت المادة الزرقاء اللون التي تتموج بلطف أمامه تطلق ضوءًا خاطفًا للأبصار

“ينبغي أن يكون الوقت في منتصف أبريل تقريبًا عندما تعود. سأقضي يومًا آخر هنا قبل أن أعود إلى الأرض. سأتصل بك بعد… نحو 8 ساعات بتوقيت الأرض”

كان انتباه سول جيهو مركّزًا بالكامل على البوابة أمامه، وبالكاد استطاع أن يومئ برأسه ليُظهر أنه سمعها، قبل أن يخطو بحذر إلى الأمام ليدخل. وعلى الفور تقريبًا، بدأ ظهر يده اليسرى يطلق ضوءًا ساطعًا، ثم ابتلعه ضوء أشد سطوعًا، قوي بما يكفي لإعماء الناظرين

وبينما كان الشاب يُغلَّف تدريجيًا بالضوء اللامع، صاحت كيم هانا وهي تلوح بيدها

“من الأفضل أن تجيب على اتصالي، مفهوم؟ إن لم تفعل، فسأذهب مباشرة إلى منزلك! سول جيهو!”

ومع سيطرة إحساس الانجذاب إلى الداخل عليه، أغلق سول جيهو عينيه

عندما فتح عينيه، استطاع رؤية المشهد المألوف لغرفته المستأجرة

كان قلقًا في داخله بشأن ما إذا كان سيتمكن حقًا من العودة إلى المنزل، وألا ينتهي به الأمر في وجهة غريبة بدلًا من ذلك، لكن النتيجة النهائية كانت نجاحًا واضحًا. لم يكن سول جيهو يعرف من يكون ذلك الرجل، لكن ذلك الشخص حسب الإحداثيات بدقة بالتأكيد

غير أن ارتياحه لم يدم إلا لحظة قصيرة. عبس سول جيهو بشدة وغطى أنفه. فقد هاجمت حواسه رائحة كريهة جدًا فجأة. وعندما مرر نظره حوله، لم يستطع إلا أن يطلق شهقة مصدومة. كان المكان فوضى كاملة

فتح النوافذ ليدخل الهواء النقي. أخذ سول جيهو نفسًا عميقًا ودرس الشوارع في الخارج بصمت. رأى طلابًا جامعيين يضحكون ويتحدثون فيما بينهم وهم يسيرون، وسيارة أجرة تنزل التل ببطء

‘لقد عدت’

استطاع أن يدرك إلى حد ما حقيقة أنه عاد إلى الأرض فعلًا

‘كم الساعة؟’

فتش سول جيهو في جيوبه بشكل غريزي، لكنه أدرك أن هاتفه غير موجود في أي مكان

“….آه”

تذكر أن الهاتف المحمول كان من الأغراض الممنوعة من دخول بارادايس. وهذا يعني أنه تُرك أمام مكان يو سونهوا قبل شهر. وربما ترك بطاقته البنكية هناك أيضًا

رغبة منه في التأكد من الوقت، لم يجد سول جيهو خيارًا سوى تشغيل حاسوبه المحمول القديم. كان مغطى بطبقة كثيفة من الغبار، لكن لحسن الحظ، اشتغل دون مشكلة

17 أبريل، الاثنين

09:14:07 صباحًا

‘تم استدعائي في 16 مارس….’

بدا أن فرق الوقت بين الأرض وبارادايس، كونه نحو 1 إلى 3، كان صحيحًا. والآن بعد أن تأكد من الوقت، وقع سول في حيرة خفيفة

‘ماذا ينبغي أن أفعل الآن؟’

لم يكن الأمر أنه لا يملك شيئًا يفعله، بل كان لديه أشياء كثيرة جدًا يفعلها بدلًا من ذلك

كان هناك سبب جعل كيم هانا تخبره أن يعود إلى الأرض. لقد طلبت منه أن يتأكد من أن الوصول إلى بارادايس من الأرض سيكون أمرًا خاليًا من المشكلات من الآن فصاعدًا. فإذا أُبلغ عن اختفائه لسبب ما، فسيكون هناك الكثير من المتاعب لكل المعنيين

ومن هذه الناحية، يمكن القول إن سول جيهو كان قادرًا بالفعل على التحرك بحرية كبيرة. ما لم يكن هو من يتصل بهم أولًا، فلن تتصل به عائلته أو يو سونهوا بإرادتهم. فهم لم يتصلوا به خلال السنوات القليلة الماضية، في النهاية. حتى أصدقاؤه المقربون توقفوا عن التحدث إليه منذ وقت طويل

‘….انتظر، هذا ليس شيئًا يستحق الفرح، أليس كذلك؟’

كان بحاجة إلى تصحيح كل الأخطاء التي ارتكبها، واحدًا تلو الآخر. ومن أجل فعل ذلك، احتاج إلى المال. صار يستطيع الآن فهم سبب ترك كيم هانا بعض النقود له

‘حسنًا، أولًا….’

اتصل سول جيهو بالإنترنت لاسلكيًا. دخل إلى حسابه البنكي عبر الشبكة، وعندما رأى المبلغ هناك، شهق بصدمة

“ماذا؟! 150,000,000 وون؟!”

كان مبلغًا بسبعة أصفار. كان يفكر في بضعة آلاف على الأكثر، لذلك صدمه هذا المبلغ تمامًا

“ما هذا بحق…. تلك المرأة، قالت إنه من مصروفها، فكيف يكون…”

بما أنه لم يكن يعرف كم تجني كيم هانا في الشهر، أو مقدار أصولها مجتمعة، فربما لم يكن غريبًا أن يتصرف بهذه الطريقة

واصل سول جيهو النظر إلى شاشة الحاسوب المحمول، وبعد وقت قصير، لاحظ سجل تحويل يو سونهوا مبلغ 2,000,000 وون. أعاده ذلك إلى رشده في لحظة

كان قد أعاد المال نقدًا، لكنه كان قد ‘استعار’ منها أشياء أكثر بكثير إلى جانب ذلك المبلغ. وعندما تفقد سجل المعاملات للسنوات الثلاث أو الأربع الماضية، خرجت ضحكة مرة من فمه

‘يجب أن أسدد لها أولًا’

استغرق منه الأمر وقتًا طويلًا حتى جمع كل قرش يدين به، لكنه صبر وواصل

‘أبي سدد نحو 28,000,000 وون…. أمي، 16,000,000 وون…. هيونغ أقرضني 2,200,000…. جينهي، 600,000…. آه، صحيح. لقد سرقت حاسوبها المحمول وسيارتها أيضًا’

كان قد باع الحاسوب المحمول بالفعل في سوق مستعمل، وترك تلك السيارة في محل رهن قرب الكازينو. ومع ظهور تفاصيل أخطائه الماضية القبيحة في رأسه، تضخم شعوره بالذنب بلا سيطرة. ربما ينتهي به الأمر إلى سداد أكثر من اللازم، لكنه لم يرد أن يطلب منهم أي شيء في المقابل

أنهى حساب المبلغ الذي أخذه من يو سونهوا، وتلقى صدمة مزعجة

‘هـ، هل اقترضت منها كل هذا؟’

حتى الحساب السريع قال إنه نحو 46,000,000. لم تكن لديه أي فكرة في الوقت الذي كان يأخذ فيه مبالغ صغيرة من هنا وهناك، لكن الآن بعد أن انتهى من جمعها، لم يكن المبلغ أمرًا يمكن الضحك عليه إطلاقًا

‘من أين وجدت كل هذا المال أصلًا….’

تنهد سول جيهو. فجأة، بدا مبلغ 150,000,000 وون غير كافٍ نوعًا ما. بالطبع، لم يكن سيتراجع هنا. ففي النهاية، لن يتمكن من المضي قدمًا بشكل صحيح واتخاذ الخطوة الأولى في حياته الجديدة إلا بعد حل كل تجاوزاته المالية السابقة

‘على أي حال، لا أملك حتى هاتفًا أو بطاقتي البنكية….’

إن كان هناك جانب إيجابي هنا، فهو أنه لم يكن يحمل في ذلك اليوم إلا هاتفه والبطاقة البنكية الوحيدة التي كان يستخدمها كثيرًا. تمكن من إخراج محفظته شبه المنسية من زاوية غرفته وارتدى حذاءه، ثم غادر

كان أول مكان توقف عنده هو البنك. حصل فورًا على بطاقة جديدة بدلًا من المفقودة، وسدد بالكامل 30,000,000 وون كان قد اقترضها من مقرضي المال. ثم سحب بقية 120,000,000 وون نقدًا. حصل على 24 رزمة من أوراق فئة 50,000 وون، تحتوي كل رزمة على 100 ورقة

استقل سيارة أجرة بمجرد خروجه من البنك

كان قد أطفأ الحريق الأكثر إلحاحًا أولًا

وكانت جيوبه ممتلئة أيضًا

وجهته التالية؟

من الواضح أنها كانت الكازينو

ما إن وصل إلى كازينو أرض سيوراك حتى طلب سول جيهو من أفراد الأمن منعه نهائيًا من دخول المكان

خوفًا من أن يصادف شخصًا يعرفه هناك، مرّ بسرعة على محل الرهن القريب ليستعيد السيارة. كانت الفائدة قد تراكمت كثيرًا، لكنه كان سعيدًا بما يكفي لاستعادة السيارة. كانت أخته الصغرى تتحدث دائمًا عن القيادة، لذلك ذهب والدهما واشترى لها هذه السيارة عندما قُبلت في جامعة مشهورة جدًا. ربما لم تكن من طراز باهظ الثمن، لكنها كانت تحمل قيمة عاطفية

والآن بعد أن حصل على سيارة، لم يعد بحاجة إلى سيارة أجرة. وأثناء القيادة عائدًا إلى منزل العائلة، توقف عند متجر حواسيب واشترى كذلك أحدث حاسوب محمول من أعلى فئة

أوقف سول جيهو السيارة في مكان مناسب بما يكفي، ومشى حتى البوابة الأمامية لمنزل العائلة بينما كان قلبه يخفق بقوة

رأى جرس الباب، لكن يديه لم ترغبا في الارتفاع

راودته للحظة فكرة أن يترك كل شيء هنا ويرحل قبل أن يراه أحد. لم يفكر في احتمال حدوث هذا الأمر، لكن الآن بعد أن صار هنا، لم يعد يشعر بثقة كافية لمواجهة عائلته

قضى العشرات من الدقائق التالية أمام المنزل. كانت يداه ترتفعان مرارًا إلى الجرس ثم تهبطان من جديد. لكن في النهاية، أخذ سول جيهو نفسًا عميقًا وطرق الباب

ربما كان طرقه خفيفًا جدًا، لأنه لم يكن هناك أي رد فعل

‘ربما لا يوجد أحد في المنزل؟’

ابتلع ريقه وأدخل رمز الباب ببطء. ثم سمع فتح القفل

دخل المبنى بحذر، لكنه اضطر بعدها إلى التوقف فجأة. كان رجل يرتدي نظارة واقفًا على السلالم المؤدية إلى الطابق الثاني وينظر إليه بتعبير غير ودود على وجهه

“هـ، هيونغ”

كان سول ووسوك، أخاه الأكبر

“أ، أنت لم تذهب إلى العمل بعد….؟”

“….”

حدق سول ووسوك فيه قبل أن يستدير بصمت ويعود إلى الطابق العلوي

بام!!

بعد قليل، دوّى صوت باب يُغلق بقوة كافية لتجعل سول جيهو ينتفض

‘…بالطبع’

تلقت توقعاته ضربة الآن، لكنه من البداية لم يكن في موقع يسمح له بتوقع أي شيء آخر. ومع ذلك، كان ما يزال يريد الاعتذار. رأى أن الأفضل هو إنهاء ما جاء من أجله والمغادرة في أقرب وقت ممكن

وضع ظرفًا مليئًا بالمال أمام غرفة سول ووسوك، ثم اتجه مباشرة إلى غرفة أخته الصغرى

وجد سول جينهي نائمة بعمق على سريرها، لا ترتدي سوى قميص بلا أكمام وملابس داخلية. وكانت تسيل لعابها أيضًا

‘نعم، كان تفويت محاضرات صباح الاثنين طقسًا مهمًا بالنسبة لها، أليس كذلك؟’

ومع ذلك، كانت تملك حواسًا حادة. سحب سول الغطاء بحذر شديد ليغطيها، ثم وضع الحاسوب المحمول على مكتبها. أخرج مفاتيح السيارة و5,000,000 وون ودسهما داخل حقيبة يدها أيضًا. وبالضبط عندما كان على وشك التسلل خارج غرفتها

“أنت”

كان صوتها ما يزال ناعسًا، لكنه في الوقت نفسه لم يكن ودودًا بالتأكيد

“ماذا تريد؟”

ومع أصوات حفيف القماش، ركلت سول جينهي الغطاء ونهضت. انتفض سول جيهو قليلًا

“كـ، كنتِ مستيقظة؟”

“من تظن نفسك حتى تدخل غرفتي دون إذني؟”

ابتعدت عن السرير وسارت نحوه بخطوات واسعة. ثم وقعت عيناها على مكتبها

“كنت أتساءل ما الذي تفعله بحق…. هل أتيت إلى هنا لتعطيني هذا؟”

“هاه؟ آه، نعم”

بدأت سول جينهي تعبس كما لو أن رؤية وجهه جعلتها تشعر بالغثيان

“يا لها من مهزلة”

فجأة أمسكت بالحاسوب المحمول ورمته بقوة. سقط على الأرض بصوت عالٍ وارتدّ قليلًا

“خذه واغرب عن وجهي”

“اـ، انتظري. جينهي”

“جينهي؟ لا يهمني، فاخرج من هنا بحق الجحيم، الآن!!”

ابتسم، وصلِّ على النبي ﷺ، ثم أكمل رحلتك مع الفصل.

دست قدمها بغضب واقتربت من سول جيهو ودفعته بعنف. لم يكن يخطط لمقاومتها من البداية، لذلك تراجع عدة خطوات قبل أن يسقط بقوة على مؤخرته

من دون أن تكلف نفسها حتى النظر إن كان قد تأذى أم لا، شخرت باستهزاء والتقطت حقيبة يدها

“يا لها من مهزلة لعينة. ماذا، هل ربحت أخيرًا بعض المال في الكازينو؟ وإلا فلماذا قد يفكر لص ملعون مثلك فجأة في أخته الصغيرة؟”

بقي تعبيرها ساخرًا وهي تنظر داخل حقيبة يدها

“؟？”

رأت رزمة الأوراق المالية التي تبلغ 5,000,000 وون، وكذلك مفاتيح السيارة، فرفعت حاجبًا. رمشت عدة مرات ثم رفعت رأسها

“أخي الكبير؟”

لم تكن تتحدث إلى سول جيهو

قبل أن يلاحظ أحد، كان سول ووسوك يدخل الغرفة وفي يده ظرف

كان قلقًا من أن يسبب سول جيهو مشكلة، فجاء إلى هنا بسرعة، لكن عند مواجهة وضع يمكن وصفه بأنه العكس تمامًا مما كان يقلقه، لم يستطع سوى أن ينقل نظره بين أخويه

“….ما هذا؟”

بدا صوته قاسيًا وحازمًا. رمى الظرف على الأرض، فتبعثرت الأوراق المالية التي بداخله. اتسعت عينا سول جينهي

“مـ، ما هذا بحق الجحيم؟! كم هذا؟”

بدأت تعدّ، ثم كاد فكها يسقط إلى الأرض

“50 مليون…”

ثم نظرت من جديد داخل حقيبة يدها

“55,000,000 وون؟!”

ثم تذكرت مفتاح السيارة والحاسوب المحمول أيضًا

“ها… لا بد أنك أصبت جائزة كبرى، هاه؟”

“جينهي، أعيدي كل شيء إليه”

عندما تحدث سول ووسوك بنبرة باردة، رمقته سول جينهي بنظرة حادة

“لماذا؟ هل أنت غاضب؟”

“الأمر واضح. لقد حصل على هذا المال من القمار”

“إنه ما يزال مالًا، أليس كذلك؟ لا! لن أعيده!”

مد سول ووسوك يده لينتزع النقود من يديها، لكنها سحبت حقيبة اليد والظرف الذي يحتوي المال بعيدًا، ثم دفعتهما كليهما تحت ملابسها لتعانقهما بقوة

“سول جينهي!!”

“ماذا؟!”

“هل تريدين حقًا ذلك المال القذر؟”

“قذرًا أو لا، هذا المال يخص هذه العائلة بحق! إنه يخصنا من البداية، ألا تفهم؟ ألا تعرف كم يعاني أبي وأمي هذه الأيام؟”

عندما بدأت مشاعر الأخوين سول ترتفع، تدخل سول جيهو بسرعة وفصل بينهما. لم يأت إلى هنا ليشاهدهما يتشاجران. كان بحاجة على الأقل إلى حل سوء الفهم هذا قبل فعل أي شيء آخر

“هيونغ، جينهي، أنتما مخطئان. لم أحصل على ذلك المال من القمار”

توقفت سول جينهي عن الجدال مع أخيها الأكبر وأدارت رأسها لمواجهته

“اغرب عن وجهي”

شخرت كما لو أن الفكرة كلها أضحكتها حقًا

“إذا كنت تخطط للكذب، فاجعله أكثر إقناعًا، مفهوم؟ آه، ربما سرقت هذا؟ هل سطوت على بنك أو شيء كهذا؟”

“أنا أقول لك الحقيقة”

توسل سول جيهو بتعبير محبط على وجهه

“توقفت عن القمار. طلبت بالفعل من الكازينو أن يمنعني من دخول المكان. والمال من عمولة… لا، إنه من العمل”

“توقفت عن القمار؟”

“منع مدى الحياة من دخول الكازينو؟”

سأل سول ووسوك وسول جينهي في الوقت نفسه

“توقفت عن القمار قبل نحو شهر. واليوم، جئت إلى هنا مباشرة بعد أن طلبت من أرض سيوراك منعي نهائيًا من دخول ذلك المكان. أرجوكما صدقاني”

شرح سول جيهو بأوضح ما استطاع. غير أن الأمر لم يكن مسألة عدم فهمهما له، بل كان كله متعلقًا بالثقة

“إذن ما تقوله هو أنك توقفت عن القمار، وطلبت طوعًا أن تُمنع نهائيًا، وهذا المال شرعي، أهذا صحيح؟”

سأل سول ووسوك مرة أخرى، كأنه وجد الفكرة غير قابلة للتصديق تمامًا

“توقف عن إضاعة وقتي اللعين، مفهوم؟ هل تظن أنني سأقع في أكاذيبك مرة أخرى؟”

ردت سول جينهي باستهزاء

“أوه، إذن عندما توسلنا إليك أن تحصل على منع الدخول، لم تتظاهر حتى بالاستماع. وعندما حاولنا فعل ذلك بدلًا عنك، ألم تثر نوبة غضب هائلة؟ وتتوقع منا أن نصدقك الآن؟”

“جينهي…”

“هاه؟ كيف تجرؤ على صنع ذلك الوجه أمامي؟ ماذا؟ هل ظننت أنك لمجرد أنك أحضرت بعض المال إلى المنزل، سأبدأ بالتودد إليك أو شيء كهذا؟ هل ظننت أنني سأعود لمناداتك أوبا؟ توقف عن الحلم، أيها الحقير. هذا شيء، وذاك شيء آخر. هذا المال شيء يخص هذه العائلة من البداية!”

قاطع سول ووسوك أخته الصغرى عند ذلك

“….سأتأكد”

كانت نظرته ممتلئة بالشك وهو يشغل هاتفه الذكي. وبعد ثلاث أو أربع رنات، فتح سول ووسوك فمه

“هل هذه أرض سيوراك؟ نعم، نعم. أود طلب منع شخص من دخول…. آه، أنا أخوه الأكبر. اسمه سول جيهو…. ماذا قلت؟”

صار صوت سول ووسوك يرتفع تدريجيًا

“طلب أن يُمنع نهائيًا؟ اليوم؟ بنفسه؟”

استمعت سول جينهي بهدوء من الجانب وصارت مذهولة هي الأخرى

“فـ، في هذه الحالة، هل يمكن معرفة متى كانت آخر مرة دخل فيها إلى…. نعم، آخر مرة…. كانت في 16 مارس؟!”

بعد وقت قصير، أنهى سول ووسوك الاتصال. كانت نبرة سول جينهي قد لانت قليلًا، لكنها استمرت في التحديق بسول جيهو

تحدث سول ووسوك كما لو أنه ما يزال غير مقتنع

“….ما زلت لا أستطيع تصديق هذا”

“هيونغ. حقًا، أنا…”

“لا، انتظر. حسنًا. لنقل إنك كنت تقول الحقيقة. إذن، من أين حصلت على هذا المال؟”

“آه؟ هذا، هذا من…”

“سمعت أن سونهوا أعطتك 2,000,000 وون قبل شهر”

‘كان يعرف ذلك؟’ لم يستطع سول جيهو إلا أن يفتح فمه ويغلقه، عاجزًا عن قول أي شيء

“وسمعت أيضًا أنك أعدت كل شيء في وقت لاحق من تلك الليلة…. لم تكن تملك عملة واحدة باسمك، فكيف يمكنك أن تكسب كل هذا المال في شهر واحد دون اللجوء إلى القمار؟ وليس ذلك فحسب، بل أحضرت حاسوبًا محمولًا ومفتاح سيارة”

كانت أسئلة حادة ومباشرة إلى حد كبير. حتى سول جينهي وجدت الأمر غريبًا بعد سماعها

“انتظر، هذا هو ذلك الحاسوب المحمول المخصص للألعاب غالي الثمن جدًا….”

بدأت تنظر عن قرب إلى الحاسوب المحمول المرمي، وبالفعل، ازداد شكها قوة

أدرك سول جيهو خطأه في تلك اللحظة. هل ينبغي أن ينسب هذا إلى أن رغباته تغلبت عليه؟ تذكر أن أخته الصغرى تحب لعب الألعاب، لذلك دفع أكثر من 3,000,000 وون لشراء أفضل حاسوب محمول للألعاب في المتجر. كيف كان يمكنه أن يتوقع أن هذا الشيء اللعين سينتهي به الأمر ليكون مصدر مشكلة محتملًا؟

‘ماذا ينبغي أن أفعل الآن؟’

في النهاية، لم يجد خيارًا سوى أن يتظاهر بالثقة ويتجاوز هذا الأمر. إذا تردد وأضاع الوقت هنا، فسيبدؤون بالاشتباه فيه بأمر آخر لا علاقة له إطلاقًا

“لهذا السبب أنا هنا اليوم، لأتحدث معكما عما يحدث”

أخرج كل كلمة بعناية شديدة. لو قال أي شيء يخطر في ذهنه فحسب، فسيتمسكان بالثغرات في قصته بسرعة. لذلك اختار سول جيهو بحذر ما يريد قوله

“قُدّمت إلى عمل من خلال شخص أعرفه. أجره جيد جدًا”

“أي نوع من العمل يدفع كل هذا؟”

“آه، هذا. كنت محظوظًا، هذا كل شيء. حدث شيء كبير وتلقيت مكافأة كبيرة”

“….سباق خيل؟ أم مراهنات رياضية؟”

“هيونغ”

“يانصيب؟”

فرك سول جيهو وجهه. تأكد مرة أخرى مما تفكر فيه عائلته عنه. لكن كيف يمكنه أن يلومهم؟ كان يستحق ذلك، في النهاية

“هذا المال لا علاقة له بالقمار”

“أنت. هل يمكنك تكرار كل ما قلته أمام أمي وأبي؟”

كان فعل ذلك جزءًا من خطة سول جيهو الأصلية، لكنها تغيرت الآن. قد لا يتمكن هيونغ أو أخته الصغرى من اكتشاف الخلل في القصة، لكنه استطاع أن يتوقع بالفعل أن والده سيسأل الكثير من الأسئلة المزعجة

“أود فعل ذلك، لكن عليّ الذهاب”

“سيعود إلى المنزل قريبًا”

“هذا فقط لأنني مشغول جدًا حقًا. كنت أعمل خارج المكتب اليوم، لهذا أنا هنا. لذلك، من فضلك، تحدث إلى أبي نيابة عني. أرجوك؟”

“ماذا تريدني أن أقول له؟”

“قريبًا جدًا، سأغادر المدينة لفترة. قد تصل المدة إلى شهر واحد، وربما أكثر من شهرين. لن تتمكنوا من الاتصال بي خلال ذلك الوقت، لكن لا تقلقوا عليّ”

تمكن من الشرح، ولو بالكاد. كان هيونغ وأخته الصغرى ما يزالان يبدوان مرتبكين، لكن لم يكن هناك مفر. لم يستطع سول جيهو أن يخبرهما بأي شيء محدد حتى لو أراد

“عليّ الذهاب. لقد تأخرت عن جدولي. سأزوركم في المرة القادمة لألقي التحية على أمي وأبي بشكل لائق”

أجبر سول جيهو نفسه على الابتسام وودعهما. فتح الباب، ونزل درجات السلم، وفتح الباب الأمامي

لكن حتى أغلق الباب

لم يحاولا إيقافه، بل لم يسمعهما حتى يناديان اسمه. بالطبع، استخدم عذر الانشغال، لكن مع ذلك

“….”

لسبب ما، شعر كأن كل حيويته تغادر جسده

[هل ظننت أنك لمجرد أنك أحضرت بعض المال إلى المنزل، سأبدأ بالتودد إليك أو شيء كهذا؟]

كلمات أخته، التي قيلت له عندما كان عقله في فوضى شديدة لا تسمح له بسماعها، وجهت ضربتها القاتلة أخيرًا

وكأنها عرفت أنه يستحق الألم، سقطت الضربة بقسوة وعمق كبيرين

‘كنت أريد…. أن أعتذر كما ينبغي….’

كان منشغلًا جدًا باختلاق الأعذار حتى إنه لم يتمكن من قول آسف ولو مرة واحدة

لم تسر خطوته الأولى كما أراد، لكنه كان ما يزال يملك شخصًا آخر يعتذر له

ظل رأس سول منخفضًا وهو يتثاقل في مشيته نحو أقرب محطة مترو

وكان كتفاه متدليين بلا قوة أيضًا