الفصل 104: إرث سري؟

الفصل 104: إرث سري؟

عندما دخل تشارلي إلى القاعة الكبرى، كانت القاعة بأكملها تعج بالحركة بالفعل

كان هاغريد يحمل يقطينة عملاقة، لا يقل وزنها عن 300 رطل

ورغم أن قوة هاغريد جعلت حملها سهلًا عليه، فإن اليقطينة الضخمة حجبت رؤيته تمامًا

مما جعل هاغريد يصرخ مع كل خطوة يخطوها

“أفسحوا الطريق، أفسحوا الطريق!”

ألقى تشارلي نظرة على اليقطينة وسحب عصاه السحرية

“وينغارديوم ليفيوسا”

طفَت اليقطينة العملاقة فورًا، معلقة بثبات في الهواء

تنفس هاغريد الصعداء، وهو يمسح عرقًا غير موجود

“شكرًا، تشارلي،” ضحك بخفة

“هذا الشيء ضخم حقًا”

حرّك تشارلي عصاه السحرية، فجعل اليقطينة تطفو ببطء إلى أكثر موضع بارز في وسط القاعة الكبرى

أخرج هاغريد سكينًا حادة، وسرعان ما نحت اليقطينة على شكل الهالوين التقليدي

عينان مثلثتان، وفم مسنن، وشمعة موضوعة في الداخل

وبمجرد إشعالها، أطلقت اليقطينة توهجًا برتقاليًا مصفرًا غريبًا

كان الأساتذة جميعًا مشغولين بتزيين المكان

لوّح الأستاذ فليتويك بعصاه السحرية، فتسببت في طيران عدد لا يحصى من الخفافيش من السقف، لتدور فوق رؤوس الطلاب

أما الأستاذة مكغوناغال، فقد استحضرت كومة من الهياكل العظمية ورتبتها على امتداد الجدران

الأستاذ سناب… لم يكن عليه أن يفعل شيئًا؛ فمجرد وقوفه هناك جعل أجواء الهالوين قوية جدًا بالفعل

حتى فيلتش، الذي كان يحب عادة اصطياد الطلاب المخالفين للقواعد، وضع وجهه العبوس جانبًا وراح يساعد بجد في القاعة الكبرى

نظر تشارلي إلى فيلتش وهو ينحني ليمسح الأرض، وفكر فجأة في سؤال

بدا أنه لم ير فيلتش يأكل في القاعة الكبرى من قبل

هل كان هذا العجوز يطهو لنفسه كل يوم؟

لم يبد الأمر كذلك؛ فحتى قطته كانت جلدًا على عظم

اكتمل تزيين القاعة الكبرى بسرعة

كان السقف مسحورًا، وصار يعرض سماء الليل

غيوم داكنة تتدحرج، وبرق يلمع، ومن حين إلى آخر يمكن رؤية بضعة أشباح تطفو عابرة

جلس الطلاب في مقاعدهم واحدًا تلو الآخر

وقف دمبلدور وصفق بيديه

“هالوين سعيد!” قال بابتسامة

“دعونا نستمتع بهذه الوليمة إلى أقصى حد!”

ما إن انتهى من الكلام حتى ظهرت أطعمة لا حصر لها من العدم على الطاولات الطويلة

لكن مظهر هذه الأطعمة كان مرعبًا حقًا

بسكويت أصابع دامية، وحساء بسائل أسود، وهلام يشبه مقل العيون

التقط تشارلي قطعة “لحم” مخيفة الشكل ووضعها في فمه

صلصة طماطم

ثم تذوق الحساء الأسود

حبر حبار

لم يستطع منع نفسه من الابتسام

كانت مهارات طهي إلف المنازل مذهلة حقًا؛ يمكنهم صنع أي شيء

كانت غرابة هذه الأشياء تتجاوز حتى المواد الخام المستخدمة في تحضير الجرعات

وبالحديث عن الجرعات، تذكر تشارلي فجأة أن جرعة الشفاء ظلت تُحضَّر شهرًا، وينبغي أن تكون جاهزة الآن

كان عليه أن يجعل لوسيوس يأتي لاستلامها

رفع رأسه نحو طاولة سليذرين الطويلة، مستعدًا للبحث عن دراكو ليبلغه بالرسالة

لكن دراكو لم يكن على الطاولة الطويلة

عبس تشارلي

أين ذهب ذلك الفتى؟

تفويت وليمة الهالوين لم يكن من أسلوب دراكو

ذلك الرجل كان يحب التفاخر عادة؛ فكيف يغيب عن مناسبة كهذه؟

تدريجيًا، اقتربت الوليمة من نهايتها

بدأ الطلاب، وقد امتلأت بطونهم ورضوا، ينهضون ويتجهون إلى غرفهم المشتركة

كان الممر مزدحمًا بالناس، والجميع يتحدثون عن زينة الهالوين والطعام

فجأة، جاءت صرخة من الأمام

“آه!!!”

اضطرب الحشد في لحظة

عبس تشارلي وسار إلى الأمام بسرعة

شق طريقه وسط الحشد، فرأى مشهدًا أرعب الجميع

كانت قطة فيلتش، مدام نوريس، معلقة من حامل مشعل على الجدار، وجسدها متصلب كالحجر

وعلى الجدار، كُتب سطر من الكلمات الكبيرة بسائل أحمر قانٍ:

فُتحت حجرة الأسرار، احذروا يا أعداء الوريث

كان هاري ورون وهيرمايوني واقفين بجانب الجدار، والطلاب من حولهم يشيرون إليهم

“هل هم من فعلوا ذلك؟” همس أحدهم

“ربما، لقد رأيتهم هنا عندما وصلت للتو”

اقترب تشارلي وراقب حالة مدام نوريس بعناية

كان جسد القطة متصلبًا كالحجر، وعيناها مفتوحتين على اتساعهما، وحدقتاها متسعتين

لكنها بدت حية، كما لو أنها أصيبت بتعويذة بيتريفيكوس توتالوس أو شيء مشابه

ازداد تعبير تشارلي جدية

اليوم قطة معلقة هنا؛ وغدًا قد يكون إنسانًا

لم يكن يريد أن يبقى عنصر خطير كهذا قريبًا منه

ازداد الضجيج من حولهم، وازدحم الطلاب في الممر، يمدون أعناقهم ليحصلوا على رؤية واضحة

“ابتعدوا! الجميع، ابتعدوا!”

جاء صوت فيلتش الحاد من خارج الحشد

دفع الطلاب جانبًا واندفع إلى الداخل

ومن مظهره، بدا مستعدًا لمعاقبة من تسبب في الضجة عقابًا شديدًا

عندما رأى مدام نوريس معلقة على الجدار، تجمد في مكانه، قابضًا على رأسه برعب

هذا العمل حصري لموقع مَجَرَّة الرِّوَاياَت، وسرقة الفصول تحبط المترجمين وتؤخر التنزيل. galaxynovels.com

“قطتي! مدام نوريس!”

احمرت عينا فيلتش فورًا

ثم ثبتت نظرته على تشارلي، الذي كان الأقرب إلى القطة

“إنه أنت!”

أطلق فيلتش صرخة حادة، وانكسر صوته

“أنت قتلت قطتي!”

“سأقتلك!”

اندفع هاري ورون إلى الأمام في الوقت نفسه، وأمسكا بفيلتش بإحكام ليمنعاه

“اهدأ، سيد فيلتش!”

عانق هاري خصر فيلتش، لكن قوة ذلك العجوز النحيل كانت مرعبة في تلك اللحظة

أمسك رون بذراعه، وكاد يُرمى بعيدًا

ألقى تشارلي نظرارة على فيلتش المهتاج، وكانت نبرته هادئة

“لو أردت قتل قطتك، لما بقي منها حتى ذرة غبار الآن”

تجمد فيلتش في مكانه

كان يعرف أن تشارلي يستطيع فعل ذلك تمامًا

خرج إرني من بين الحشد بصعوبة، وشرح بسرعة دفاعًا عن تشارلي

“كان تشارلي في القاعة الكبرى طوال المساء؛ لقد رأيناه جميعًا”

أومأ طلاب هافلباف موافقين

“نعم، كان تشارلي هنا طوال المساء”

استعاد فيلتش إدراكه أخيرًا

صحيح

كانت مدام نوريس بخير قبل الوليمة

فقط شخص لم يكن في الوليمة يمكن أن يكون الفاعل

جالت نظرته في الحشد

فجأة، جاء صوت من بين الناس

“هاري لم يكن في الوليمة الليلة!”

اتجهت عيون الجميع فورًا إلى هاري

اتسعت عينا فيلتش، كأنهما على وشك أن تنفثا نارًا

“إنه أنت!”

شحُب وجه هاري

“لم أكن أنا!”

شرح بسرعة

“ذهبت إلى حفلة ذكرى الموت الخاصة بنيك!”

كان فيلتش على وشك قول شيء آخر، لكن أحدًا قاطعه

“آرغوس!”

انقسم الحشد تلقائيًا

سار دمبلدور إلى الأمام، تتبعه الأستاذة مكغوناغال ومجموعة من الأساتذة

اقترب دمبلدور من الجدار وأنزل مدام نوريس منه

“آرغوس”

استدار ونظر إلى فيلتش

“قطتك ليست ميتة”

تجمد فيلتش

“ماذا؟”

“إنها لم تُصب إلا بتعويذة بيتريفيكوس توتالوس”

قال دمبلدور

“رغم أن حالتها خطيرة، يمكن علاجها”

ظهر الارتياح على وجه فيلتش

نظر دمبلدور إلى هاري ورون وهيرمايوني

“أنتم الثلاثة، تعالوا معي”

اندفع لوكهارت إلى الأمام، خائفًا من أن يفوته جذب الانتباه

“مكتبي هو الأقرب، لنذهب إلى هناك!”

أطلق ابتسامة مثالية نحو الطلاب من حوله

“اتركوا هذا النوع من الأمور لي؛ لدي خبرة”

وقبل أن يغادر دمبلدور، ناداه تشارلي

“أستاذ، ما حجرة الأسرار، ومن هو الوريث؟”

استدار دمبلدور لينظر إلى تشارلي، وكانت عيناه عميقتين

“حجرة الأسرار، ها…”

“ألباس!” أوقفت الأستاذة مكغوناغال دمبلدور، وكأنها لا تريد مناقشة الموضوع

“لا بأس، مينيرفا، إن أرادوا أن يعرفوا، فسيجدون طريقة دائمًا”

هز دمبلدور رأسه، ولم تعد الأستاذة مكغوناغال تعترض

“حجرة الأسرار مجرد أسطورة. بناها سالازار سليذرين، ولا يستطيع فتحها إلا وريث سليذرين”

“يُقال إن سليذرين أبقى وحشًا بداخلها، وعندما يفتح الوريث حجرة الأسرار، سيطهر الوحش المدرسة من كل غير جديرين بتعلم السحر”

“بالطبع، هذه مجرد أسطورة، ولا حاجة إلى أخذها بجدية”

بعد أن تحدث، غادر دمبلدور مع هاري والآخرين

لكن تشارلي شعر بإحساس سيئ؛ انطلاقًا من عقيدة سليذرين في نقاء الدم، فإن المقصود بمن هم غير جديرين بتعلم السحر هو المولودون من العامة، أليس كذلك؟

اللعنة، إنه قادم نحوي

بدأت الأستاذة مكغوناغال بتفريق الحشد

“الجميع، عودوا إلى مهاجعكم!”

قالت بصرامة

“لا يوجد ما تشاهدونه هنا!”

تفرق الطلاب ببطء، لكن النقاشات ظلت تعلو وتهبط

وقف تشارلي في مكانه، ونظر في اتجاه آخر

كان ذلك اتجاه سليذرين

إلى جانب هاري وصديقيه، كان هناك شخص آخر غائب عن الوليمة

دراكو مالفوي