الفصل 48: اندلاع جدال، وكان تشارلي مستاءً
الفصل 48: اندلاع جدال، وكان تشارلي مستاءً
كانت قلعة هوغوورتس هادئة على نحو استثنائي في الليل
تردد صدى خطوات بطيئة على السلالم الحجرية بينما كان سناب يشق طريقه إلى الطابق الثامن
كان وجهه أكثر كآبة من المعتاد
كان الغرغويل الحجري عند مكتب المدير قد تحرك جانبًا بالفعل
سار سناب مباشرة إلى أعلى الدرج الحلزوني ودفع باب المكتب مفتوحًا دون أن يطرق
كان دمبلدور جالسًا خلف مكتبه، ممسكًا بمجلد قديم سميك
عندما رأى سناب يدخل، رفع رأسه ببطء، وكانت عيناه الزرقاوان تلمعان خلف نظارته
“سيفيروس،” أومأ دمبلدور برفق
“مجيئك لرؤيتي في هذا الوقت المتأخر يعني أن الأمر مهم”
توقف سناب أمام المكتب، ووضع يديه عليه
“كويريل واقع تحت استحواذ السيد المظلم”
رمش دمبلدور، وتحول تعبيره فورًا إلى المفاجأة
وضع كتابه جانبًا وانحنى إلى الأمام
“ماذا؟ هل أنت متأكد؟”
ضيق سناب عينيه وسخر
“كف عن التظاهر يا دمبلدور”
“كنت تعرف منذ البداية، أليس كذلك؟”
تجمد دمبلدور وتنحنح بحرج
“سيفيروس، أنت حاد الملاحظة كعادتك”
“ما دمت تعرف، فلماذا لم تتعامل معه؟” صرّ سناب على أسنانه
“لقد سمحت لرجل واقع تحت استحواذ السيد المظلم بالعودة إلى المدرسة بصفته أستاذًا، هل تعرف مدى خطورة ذلك على الطلاب؟”
نظر دمبلدور إلى سناب بمعنى عميق
“أوه، يبدو أنك تهتم أيضًا بسلامة الطلاب كثيرًا”
عدّل سناب وجهه فورًا، وتراجع خطوة، وقال ببرود
“أنا فقط أخشى أنه إن تأذى الطلاب، فسيؤثر ذلك على المدرسة”
“وإن حدثت مشكلات في المدرسة، فسيؤثر ذلك عليّ”
ظهر على وجه دمبلدور تعبير فهم كامل
“لا حاجة إلى الشرح، لا حاجة إلى الشرح.” ارتفعت زاوية شفتيه قليلًا
“أنا أفهم”
ازداد تضيق عيني سناب
تعبير المدير هذا… كيف يمكن لهذا الوجه الجامد أن يشبه إلى هذا الحد وغدًا معينًا من هافلباف؟
جلس دمبلدور باستقامة، وعاد تعبيره جادًا من جديد
“ليس الأمر أنني لا أريد التعامل مع سيد فولدمورت يا سيفيروس”
“بل إنني لا أستطيع”
“لم أعرف بعد لماذا يستطيع سيد فولدمورت البقاء طويلًا إلى هذا الحد،” تابع دمبلدور
“رغم أنه الآن في حالة روح فقط، فإنه يستطيع، بوسائل معينة، إعادة تشكيل جسده المادي”
عبس سناب وأخذ يمشي بضع خطوات في المكتب
كان طنين الأدوات الفضية واضحًا على نحو خاص وسط الصمت
“لذلك وضعت حجر الفلاسفة في المدرسة”
“وأعددت بعض العقبات الطفولية، فقط لاستدراج من لا يُذكر اسمه إلى هنا؟”
لم يجب دمبلدور، لكن صمته قال كل شيء
سخر سناب وواصل الضغط عليه
“ثم كيف تضمن ألا يقع حجر الفلاسفة في يده؟ بمجرد عقباتك؟”
توقف لحظة، وومض فهم في عينيه
“أوه، انتظر. تلك العقبات ليست مخصصة لمنع من لا يُذكر اسمه، أليس كذلك؟”
ظل دمبلدور صامتًا، واكتفى بمراقبته بهدوء
مشى سناب بضع خطوات أخرى في المكتب، وصارت أفكاره أوضح فأوضح
“تلك العقبات مخصصة لاختبار شخص ما، أليس كذلك؟” استدار، وثبتت عيناه السوداوان على دمبلدور
“وهذا الشخص هو وسيلتك لمنع من لا يُذكر اسمه. دعني أخمن…”
صار صوته أكثر سخرية
“إنه هاري، أليس كذلك؟”
أومأ دمبلدور ببطء
ذهل سناب
فتح فمه كأنه يريد قول شيء، لكنه في النهاية لم يطلق إلا ضحكة ساخرة
“أوه، تطلب مني حمايته، والآن ترسله إلى الموت. أحيانًا لا أفهمك حقًا يا دمبلدور”
وقف دمبلدور، ودار حول المكتب ليقف أمام سناب
نظر مباشرة في عيني سناب، وصار صوته صادقًا وحازمًا
“أنا لا أرسله إلى الموت يا سيفيروس”
“سيكون هاري بخير، أعدك”
حدق سناب في دمبلدور لوقت طويل
في النهاية، شخر سناب ببرود
“آمل ذلك”
استدار وخطا بخطوات واسعة نحو الباب
لا إله إلا الله محمد رسول الله. مَجَرّة الرِّوَايات تذكركم بذكر الله.
تنهد دمبلدور، ففي بعض الأحيان كان يفهم حقًا لماذا يخاف الطلاب من سيفيروس؛ كان مرعبًا فعلًا عندما يكون جادًا… منذ أن توسط تشارلي بود بين غريفندور وسليذرين، ازدادت شهرته
والآن، أينما ذهب، كان الناس ينظرون إليه ويتهامسون مع رفاقهم
كان الطلاب في الممر يتوقفون ويشيرون إليه
وعند تناول الطعام في قاعة الطعام، كان زملاؤه في الدار ينتظرون أن يحصل تشارلي على طعامه أولًا
في هذا المساء، بعد العشاء، عاد تشارلي إلى الغرفة المشتركة
كانت المدفأة الدافئة تصدر طقطقة، وكانت ألسنة اللهب البرتقالية الحمراء ترقص على الجدران الحجرية
كانت عدة أرائك مريحة مرتبة حول المدفأة، وكانت السجادة الصوفية ناعمة تحت القدمين
اختار تشارلي أريكة عشوائيًا وجلس عليها، مستعدًا لهضم عشائه
على الأريكة المجاورة، كانت عدة فتيات كبيرات جميلات يتهامسن بشيء ما، ويلقين نظرات أحيانًا نحو تشارلي
كانت أصواتهن منخفضة جدًا، لكن تشارلي كان لا يزال قادرًا على سماع كلمات متفرقة
“بشرته جيدة جدًا، تبدو ناعمة جدًا”
“إنه في السنة الأولى فقط…”
تظاهر تشارلي بأنه لم يسمع، وأغمض عينيه واتكأ على ظهر الأريكة
في تلك اللحظة، وقفت جيني الكبرى، إحدى الفتيات الكبيرات الجميلات، ومشت نحو تشارلي
“تشارلي”
كان صوت جيني لطيفًا جدًا، وفيه إحساس خاص بفتاة كبيرة في السنة الخامسة
كان لديها شعر كستنائي مجعد وعينان جميلتان بلون بني فاتح
فتح تشارلي عينيه ونظر إليها
“جيني الكبرى، هل هناك أمر ما؟”
جلست جيني بجانب تشارلي، وانحنت قليلًا إلى الأمام
“كيف أصبحت بارعًا إلى هذا الحد في التحويل؟”
كانت عيناها تلمعان بالفضول
تنهد تشارلي، كأنه يقف على قمة وحيدة
“الأمر كله موهبة وعمل جاد”
أضاءت عينا جيني، ومدت يدها لتضغط على كتف تشارلي
“إذن هل ستعلمني؟”
دلّكت أصابعها كتف تشارلي برفق
“سأدلك لك كتفيك”
شعر تشارلي بأن كتفه استرخى، وألقى نظرة على جيني
كان الأمر مريحًا فعلًا؛ بدأ تعب اليوم يتلاشى ببطء تحت أصابعها
“حسنًا، لنرَ أداءك يا جيني الكبرى”
عند سماع ذلك، صارت جيني تدلك كتفه باجتهاد أكبر
كانت طريقتها غير متمرسة، لكن ضغطها كان مناسبًا تمامًا، مما جعل تشارلي يضيق عينيه براحة دون وعي
في تلك اللحظة، جاءت الفتيات الكبيرات الجميلات الأخريات أيضًا
“أنا أريد تعلم التحويل أيضًا!”
“تشارلي، عليك أن تعلمنا أيضًا!”
“نعم، نعم، كلنا نريد التعلم!”
اجتمعت الفتيات الكبيرات حوله وهن يتحدثن بحماس، ودون انتظار أن يتكلم تشارلي، قسمن المهام من تلقاء أنفسهن
“سأدلك رأسك”
قالت فتاة كبيرة سوداء الشعر ذلك وهي تجلس خلف تشارلي، وبدأت أصابعها النحيلة تدلك صدغيه برفق
“وسأدلك ساقيك!”
جلست فتاة كبيرة أخرى أمام الأريكة وبدأت تدلك ربلة ساقي تشارلي
“إذن سأطعمك!”
أخذت الفتاة الكبيرة الأخيرة طبق فاكهة من الطاولة وبدأت تطعم تشارلي الفاكهة
بما أنهن كن مراعات هكذا، فماذا يمكن أن يقال غير ذلك؟ سيعلمهن إذن، صحيح؟
استمتع تشارلي براحة بهذا الاهتمام
أربع فتيات كبيرات جميلات ينشغلن حوله، وكان هذا المشهد لافتًا جدًا في الغرفة المشتركة كلها
بعد أن رأين خطتهن تنجح، بدأت الفتيات الكبيرات يتهامسن
“إنه طري فعلًا”
“ملمسه لطيف جدًا عند الضغط…”
همف، نساء سطحيات، إنهن يطمعن فقط في استغلالي، فما كل هذا الكلام عن تعلم التحويل؟
استمع تشارلي إلى همساتهن، وشعر بسرور كبير
لقد عملت بجد طوال اليوم، فما الخطأ في أن أستريح قليلًا؟
ثم إن التواصل الودي مع هذا العدد من الفتيات، ألن يجعل نقاط الطاغية ترتفع بسرعة؟
“يستمتع جلالتك بخدمة عدة جميلات، نقاط الطاغية +2”
“وأيضًا يا جلالتك، لا تطمح إلى أمور لا يمكنك تحقيقها الآن؛ عمرك 11 عامًا فقط”
تشارلي: “؟؟؟”
أرفض هذا الافتراء! ماذا فعل الصغير البريء لك أصلًا؟
وبينما كان تشارلي على وشك الرد على النظام، اندفع إرني إلى الغرفة المشتركة
رأى تشارلي محاطًا بأربع فتيات كبيرات، فتوقف لحظة، ثم أسرع نحوه
“تشارلي!”
“فيلتش يبحث عنك في الخارج، ويقول إن الأمر يخص احتجاز الأستاذة مكغوناغال”
تعليقات الفصل