الفصل 73: الأستاذة مكغوناغال منهكة
الفصل 73: الأستاذة مكغوناغال منهكة
انفجرت القاعة الكبرى بالضجيج في لحظة
لم تكن 10 غاليونات مبلغًا صغيرًا لمعظم الطلاب، أما 100 غاليون فكان مبلغًا ضخمًا
وخاصة بالنسبة إلى عائلة فقيرة مثل عائلة ويزلي، كان ذلك رقمًا فلكيًا
كان نيفيل أول من وقف
“سأذهب معك!”
كان صوته يرتجف قليلًا، لكن نبرته كانت ثابتة
لا حاجة إلى كلمات، هذا هو الولاء وحده
تبادل توأم ويزلي النظرات، وانتشرت ابتسامة عريضة على وجهيهما
“هذا يبدو ممتعًا جدًا،” وقف فريد
“وهناك مال أيضًا،” وقف جورج كذلك، وكانت عيناه تلمعان بالحماس
وما إن تكلما حتى بدأ مزيد من الطلاب يستجيبون
نظر إرني وجاستن إلى بعضهما، ثم وقفا كلاهما لدعم زميلهما في المهجع
“تشارلي، نحن في هافلباف لن ندعك تخوض مغامرة وحدك أبدًا!” أعلن إرني بصوت عال
“صحيح، نحن من الدار نفسها!” أيّد جاستن
اشتعل جو القاعة الكبرى في لحظة
نهض طلاب غريفندور واحدًا تلو الآخر؛ فهم يملكون روح المغامرة بطبعهم، فكيف يمكنهم ألا يشاركوا في حدث مثير كهذا؟
“من أجل هوغوورتس!”
“من أجل حجر الفلاسفة!”
“من أجل مئة غاليون!”
تعالت الهتافات وتداخلت، وأصبح المشهد حيويًا للغاية
ولم يكن طلاب هافلباف أقل حماسة؛ فهم متحدون دائمًا، وكان تشارلي محبوبًا بينهم طوال الوقت
حتى إن بضعة طلاب من رافنكلو، وهي دار لا تهتم عادة إلا بالدراسة، وقفوا أيضًا، وإن كانوا في الغالب منجذبين إلى مكافأة المئة غاليون
وحدها سليذرين لم يقف منها أحد
كانوا حذرين دائمًا، ومعظمهم لا ينقصهم المال
أما الذين كانوا ينقصهم المال، فلما رأوا أن لا أحد من منزل الأفعى يتحرك، جلسوا بهدوء من جديد
وسرعان ما تجمع الطلاب الراغبون في المشاركة حول تشارلي، وقد تجاوز عددهم الثلاثين
كان معظمهم من غريفندور وهافلباف، ومعهم بضعة طلاب من رافنكلو
أومأ تشارلي برضا؛ كان هذا العدد كافيًا بالفعل
في الزاوية، شحب وجه بيرسي
بوصفه المراقب الطلابي لغريفندور، كيف يستطيع أن يقف متفرجًا بينما يقدم هذا العدد من الطلاب على أمر خطير؟
وخاصة أن إخوته كانوا بينهم
أراد بيرسي أن يتقدم لإيقافهم، لكن عندما نظر إلى ذلك العدد الكبير من الطلاب المتحمسين، وإلى تشارلي الواقف فوق الطاولة بكامل حيويته، عرف أنه لا يستطيع إيقافهم وحده
“اللعنة، هل جُن هؤلاء؟”
صر بيرسي على أسنانه، ثم استدار وركض بسرعة خارج القاعة الكبرى
كان عليه أن يسرع ويجد الأستاذة مكغوناغال؛ وحدها الأستاذة تستطيع إيقاف هذه المهزلة
بالطبع، لاحظ تشارلي تصرف بيرسي
كان رون قد ذكر له هذا الأخ الأكبر الجاد من قبل، فهو يتصرف دائمًا كطالب نموذجي، ويحب إبلاغ الأساتذة
لكن هذا كان بالضبط ما يريده تشارلي
كان ينوي أصلًا إثارة ضجة كبيرة لإجبار الأساتذة على التدخل
“أيها الطلاب!” صرخ تشارلي مرة أخرى
“الوقت ضيق، لننطلق الآن!”
“من أجل هوغوورتس!”
“اندفعوا!”
تبع أكثر من ثلاثين طالبًا تشارلي في موكب مهيب خارج القاعة الكبرى، متجهين نحو الطابق الرابع
ذهل الطلاب الآخرون في الممر من هذا المنظر
“ماذا يفعلون؟”
“يبدو أنهم ذاهبون إلى الطابق الرابع؟”
“أليست تلك المنطقة ممنوعة؟”
تعالت الهمسات، لكن تشارلي ومجموعته كانوا قد اختفوا بالفعل في نهاية الممر
في الوقت نفسه، ركض بيرسي لاهثًا إلى مكتب الأستاذة مكغوناغال
“أستاذة!” طرق الباب بعجلة
“حدث أمر فظيع!”
فتحت الأستاذة مكغوناغال الباب، ورأت وجه بيرسي القلق
“السيد ويزلي، ما الأمر العاجل إلى هذه الدرجة؟”
“قال تشارلي إن شخصًا يحاول سرقة حجر الفلاسفة!” اندفع بيرسي بالكلام
عند سماع ذلك، شعرت الأستاذة مكغوناغال بأن صداعًا بدأ يداهمها
كيف أصبح الجميع يعرفون بأمر حجر الفلاسفة الآن؟
أي نوع من الأسرار بقي هذا؟
“السيد ويزلي، لا تقلق،” حاولت الأستاذة مكغوناغال أن تبقى هادئة
“حجر الفلاسفة عليه إجراءات حماية كاملة؛ لن يحدث شيء.”
“لكن أستاذة!” ازداد قلق بيرسي
“تشارلي أخذ عشرات الطلاب إلى الطابق الرابع!”
“ماذا؟!”
تغير تعبير الأستاذة مكغوناغال في لحظة
عشرات الطلاب؟
ماذا كان تشارلي يريد أن يفعل!!!
كانت صرخات الأستاذة مكغوناغال الداخلية تعوي مثل بانشي… في ممر الطابق الرابع، كان فلافي يغفو بكسل فوق الباب الخشبي
كانت رؤوسه الثلاثة تتناوب الحراسة؛ الرأس الأيسر يسيل لعابه، والرأس الأيمن يغلبه النعاس، أما الرأس الأوسط فكان يرفع أذنيه بيقظة
فجأة، جاء صوت حفيف من داخل الجدار
رفعت رؤوس فلافي الثلاثة في الوقت نفسه، وحدقت ست عيون بحذر في اتجاه الصوت
زحفت أفعى من الأنبوب، وكانت حراشفها السوداء تلمع ببرودة تحت ضوء المشاعل
كان ذلك سيد فولدمورت
أمال فلافي رأسه، مرتبكًا بعض الشيء
كان هاغريد قد أوصاه ألا يسمح للناس بالمرور، وهذا الشيء لم يكن إنسانًا
لفظ سيد فولدمورت صفارة فضية فاخرة، وهي أداة طلب من سناب إعدادها
عند تشغيلها، ستعزف تلقائيًا موسيقى منومة، مصممة خصيصًا للتعامل مع فلافي
نفخ فيها بخفة، فترددت نغمة عذبة في الممر
أصبحت عيون فلافي الست غائمة في لحظة، وتدلت رؤوسه الثلاثة معًا، وسقط جسده الضخم على الأرض بقوة
ملأ شخيره العالي الغرفة كلها
وضع سيد فولدمورت الصفارة جانبًا برضا، ولوى جسده الأفعواني، ثم دخل في الفتحة أسفل الباب الخشبي
حجر الفلاسفة سيصير له قريبًا
بعد نحو عشر دقائق، ترددت خطوات فوضوية في الممر
استيقظ فلافي ببطء، وما زال مشوشًا، ليرى مجموعة كبيرة من الناس تندفع إلى الداخل
“يا للعجب، هذا الكلب ضخم!”
“ثلاثة رؤوس، أي نوع من السلالات هذه؟”
“توقفوا عن الهراء، وأسرعوا بإيجاد طريقة للعبور!”
استفاق فلافي تمامًا في لحظة، وزأرت رؤوسه الثلاثة في الوقت نفسه
“زئير!”
جعل الزئير الصاخب أرجل عدة طلاب جبناء تلين من الخوف
وبينما كان الجميع حائرين، أخرج توأم ويزلي صندوقًا موسيقيًا
شغلا الصندوق الموسيقي، فانطلقت تهويدة في الممر
ليس مرة أخرى، صحيح؟ لقد استيقظت للتو
توقف زئير فلافي فجأة، وتدلت رؤوسه الثلاثة مرة أخرى
قاد تشارلي الجميع عبر مختلف السحر الموضوع هناك
بعد أن مر بها مرة من قبل، كانت الرحلة هذه المرة سلسة، حتى وصلوا إلى العقبة الأخيرة
اصطفت سبع زجاجات في صف واحد، وكل واحدة تحتوي على جرعة بلون مختلف
لا يمكن عبور الباب المغطى باللهب والوصول إلى الغرفة التالية إلا باختيار الجرعة الصحيحة
لكن مع هذا العدد الكبير منهم، من الواضح أن جرعة واحدة لم تكن كافية
ومع ذلك، سار تشارلي إلى الباب الأمامي، وراقب بعناية اللهب الأرجواني الذي يغطي إطار الباب
كان قد أدرك في المرة السابقة أن هذه في الحقيقة مجرد ألسنة لهب سحرية عادية، وأن الجرعة ليست إلا جرعة مناعة ضد اللهب
بعد شربها، لن يحترق المرء باللهب
وبما أن الأمر كذلك… رفع تشارلي عصاه السحرية، مشيرًا إلى اللهب على إطار الباب
“أغوامنتي!”
اندفعت نفثة ماء سميكة من طرف عصاه السحرية، وأغرقت اللهب الأرجواني مباشرة
هسسس!
اصطدم الماء بالنار، فأصدر صوتًا حادًا، وارتفعت كمية كبيرة من البخار
بعد لحظات، انطفأ اللهب تمامًا
لوّح تشارلي بيده، وتردد صوته في الغرفة كلها
“ادفعوا إلى الداخل!”
“ادفعوا إلى الداخل من أجلي!”

تعليقات الفصل