الفصل 98: شجار كويدتش

الفصل 98: شجار كويدتش

كان سيدريك يمسك بنيمبوس 2001، غير راغب تمامًا في تركها

بالنسبة إلى من يحبون كويدتش، فإن المكنسة الجيدة ثمينة مثل الزوجة

“أستاذة، هل يمكنني طلب استخدام ملعب كويدتش اليوم؟”

سأل سيدريك الأستاذة سبراوت

“يجب أن نبدأ التدريب فورًا!”

نظرت الأستاذة سبراوت إلى حماسة طالبها، ولم تكن لتخمد روحه المعنوية

“بالطبع، سأكتب لك تصريحًا حالًا”

أخرجت ريشة الكتابة، وكتبت بسرعة على الرق

“لكن يا سيدريك، تذكر أن تعتني بهذه المكانس جيدًا”

“لا تقلقي، أستاذة!”

أخذ سيدريك التصريح ونظر إلى تشارلي

“تشارلي، يجب أن تأتي بالتأكيد لمشاهدة تدريبنا”

كانت عينا سيدريك ممتلئتين بالترقب

“أعدك أنك لن تشعر بخيبة أمل”

أومأ تشارلي: “حسنًا، سأكون هناك”

بعد الإفطار

مشى تشارلي ببطء نحو ملعب كويدتش

كان الصيف قد انتهى للتو، وأشعة الشمس الساطعة تنسكب على العشب، ونسيم لطيف يهب

جلس تشارلي في المدرجات، لكنه وجد هناك شخصين مألوفين على نحو غير متوقع

كانت هيرمايوني منغمسة في كتاب سميك بعنوان “كويدتش عبر العصور”

أما رون فكان يمسك بكيس من ضفادع الشوكولاتة، يأكل منها وهو ينظر إلى الملعب

“لماذا أنتما هنا أيضًا؟”

جلس تشارلي بجانبهما

رفعت هيرمايوني رأسها: “غريفندور يتدرب اليوم، لذلك جئنا للمشاهدة”

“تدريب غريفندور؟ نحن هافلباف نتدرب أيضًا”

“هاه؟”

تجمد الثلاثة، إذ جاءت حركة من الملعب

قاد سيدريك فريق هافلباف إلى الملعب من أحد الجانبين

كان السبعة جميعًا يمسكون بمكانس نيمبوس 2001 جديدة تمامًا، وخطواتهم متناسقة

لكن بمجرد دخولهم الملعب، رأوا فريقين آخرين يدخلان أيضًا

دخل فريق غريفندور من اليسار، وكان هاري يسير خلف قائدهم وود

ودخل فريق سليذرين من اليمين، وكان دراكو يقف بفخر في مقدمة فريقه

التقت الفرق الثلاثة في وسط الملعب

تجمد الهواء فورًا

حدقت الفرق الثلاثة في بعضها بعضًا، وكادت الشرارات تتطاير

لم يكن أحد مستعدًا للتراجع

كان وود أول من تكلم: “لقد حجزنا الملعب لهذا اليوم”

سخر فلينت: “ونحن حجزناه أيضًا”

رفع سيدريك التصريح الذي في يده: “لدي تصريح من الأستاذة سبراوت”

أخرج القادة الثلاثة تصاريحهم في الوقت نفسه

كلها كانت تنص على السماح باستخدام الملعب اليوم

كان من الواضح أنه حدث خلط

خرج دراكو من فريق سليذرين

جالت عيناه الرماديتان الفضيتان على فريق غريفندور، ثم استقرتا أخيرًا على هاري

“هاري بوتر”

كان صوت دراكو يحمل سخرية واضحة

“في الفصل الدراسي الماضي، اعتمدت فقط على مكنسة جيدة”

“في هذا الفصل، رعى أبي سبع مكانس نيمبوس 2001 لسليذرين”

ربت بزهو على المكنسة في يده

“أحدث وأسرع من نيمبوس 2000 الخاصة بك”

“أضمن ألا يحصل غريفندور على نقطة واحدة!”

صار وجه هاري قاتمًا جدًا؛ من الواضح أن هذا لم يكن خبرًا جيدًا، لأنه يعني أن فريق غريفندور كله سيكون في وضع غير مناسب

“تشارلي يرعى، وأنت ترعى أيضًا، يا مقلد روث الخيل”

نزل تشارلي ورون وهيرمايوني من المدرجات، وسخر رون منه

ارتعش فم تشارلي

هذا الفتى أهان شخصين بجملة واحدة

حدق دراكو في رون بشراسة

“الأحمق ويزلي، ماذا تعرف بحق الجحيم!”

تدخلت هيرمايوني أيضًا

عزيزي القارئ، إذا وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايــات نرجو منك مغادرة الموقع السارق فوراً لدعم المترجم.

“ما الخطأ في كلام رون؟”

“هاري دخل الفريق بمهارته”

“أما أنت فاعتمدت على مكنستك”

أصابت هذه الكلمات نقطة ضعف دراكو

احمر وجهه بشدة، وفتح فمه ليرد

“ذو الدم…”

لكن في منتصف الجملة، أدرك فجأة أن تشارلي موجود أيضًا

استعاد دراكو وعيه فورًا

تذكر أنه استخدم تلك الكلمة لإهانة تشارلي في بداية الفصل الدراسي الماضي

وكان قد عُذب جيدًا بسبب ذلك

غيّر دراكو كلامه بسرعة: “أمك جيدة جدًا، أليس كذلك”

نظر أعضاء فريق سليذرين، الذين كانوا يسخرون، إلى دراكو بحيرة

لا، هل لم تُطه الفطريات في حساء الفطر هذا الصباح جيدًا؟

هل تسمم دراكو؟

وقفت هيرمايوني في مكانها، غير فاهمة تمامًا

لكنها كانت مهذبة، فرمشت بعينيها: “إنها… بخير، شكرًا على اهتمامك”

صار الجو محرجًا للغاية

نظر تشارلي إلى الجمود بين الفرق الثلاثة وقدم اقتراحًا

“ما رأيكم بهذا؟”

“تلعب الفرق الثلاثة مباراة تدريب عملية معًا؟”

عبس وود: “كيف يمكن لثلاثة فرق أن تلعب؟”

“حتى لو كنا جميعًا في الملعب، لا توجد إلا مجموعتان من الحلقات، كيف نقسمها؟”

هز تشارلي كتفيه: “إذا لم نستطع تقسيمها، فلا نقسمها”

“نستخدم مجموعة واحدة من الحلقات، ومن يسجل يحصل على النقاط”

كان فريق هافلباف في هذه اللحظة يعبد تشارلي تقريبًا، لذلك كل ما يقوله صحيح

كان سيدريك أول من رفع يده: “أوافق!”

كما أومأ أعضاء فريق هافلباف الآخرون موافقين

كان غريفندور مترددًا قليلًا

لكن عدة أعضاء من الفريق كانوا قد تبعوا تشارلي في قتال سيد فولدمورت في الفصل الدراسي الماضي، بل حصلوا حتى على 10 غاليونات من تشارلي

“أظن أننا نستطيع تجربتها” قال هاري

نظر وود إلى تعابير أعضاء فريقه، ثم أومأ أخيرًا: “حسنًا، لا توجد طريقة أفضل على أي حال”

أما سليذرين، فكان يتبع قيادة دراكو الآن

لكن دراكو كان يستمع إلى تشارلي

“كما يقول تشارلي إننا سنلعب، سنلعب”

رغم أن فلينت كان غير راغب إلى حد ما، فإنه بما أن دراكو قد تكلم، لم يكن بوسعه إلا الموافقة

وهكذا بدأت الفرق الثلاثة مباراة فوضوية غير رسمية على نحو عشوائي

عاد تشارلي إلى المدرجات، وأخرج حلوى الأزيز الطائر التي اشتراها من هونيدوكس، وراح يشاهد باستمتاع

أدارت هيرمايوني عينيها، وهي تقلب صفحات “كويدتش عبر العصور”: “بحثت في الكتاب كله، ولم أجد طريقة لعب كهذه”

“من يهتم” قال تشارلي، وهو يشارك حلوىه مع هيرمايوني ورون

“ما دامت ممتعة للمشاهدة، أليس هذا كافيًا؟”

كان رون يشاهد المباراة باهتمام كبير

“يبدو هذا أكثر إثارة بكثير من المباراة العادية”

كان الملعب قد تحول بالفعل إلى فوضى كاملة

كان 21 شخصًا يطيرون في الهواء، وكان المشهد شديد الاضطراب

في الملعب، أظهر سيدريك مهارة مذهلة

حلق في الهواء على نيمبوس 2001، متحركًا بسرعة لا تصدق

وبفضل سرعته الأعلى ومدى وصوله الأطول، أمسك سيدريك بالسنيتش الذهبي قبل هاري بخطوة

“جميل!” صفق تشارلي من المدرجات

هتف أعضاء فريق هافلباف بحماسة

ظهرت النتيجة النهائية

دون احتساب 150 نقطة للسنيتش الذهبي

هافلباف 180 نقطة، سليذرين 120 نقطة، غريفندور 80 نقطة

كانت مكانس غريفندور متأخرة كثيرًا؛ وما لم يمسك هاري بالسنيتش الذهبي، فسيكون من الصعب جدًا عليهم الفوز

لم يكن سيدريك يتفاخر حقًا

مع امتلاك الفريق كله مكانس نيمبوس 2001، تحسنت قوتهم بوضوح

لم يكن مستوى هافلباف في كويدتش أسوأ من الفريقين الآخرين، بل كانوا أكثر تنظيمًا

رغم أن كل من ينضم إلى فريق كويدتش لديه موهبة واهتمام

لكن هافلباف غالبًا ما كان يتدرب على كويدتش أولًا قبل العودة لإنجاز الواجبات، فيكرسون أقصى طاقتهم لكويدتش

لو فعل سليذرين وغريفندور الشيء نفسه، مما يؤدي إلى تراجع درجاتهم، فإن الأستاذة مكغوناغال والأستاذ سناب سيريانهم ما معنى القسوة