الفصل 116: صوفيين (2)
الفصل 116: صوفيين (2)
بمجرد أن غادرت غرفة نوم صوفيين، تحركت إلى قبو القصر الإمبراطوري. خرجت وأنا أركض تقريبًا، لكن تمثالًا كان يسد طريقي
“كيرون”
رفع كيرون عينيه لينظر إليّ. احتك نصل السيف الذي يحمله بالأرض
“…”
لم يقل كيرون شيئًا. لكن بالأمس، قالت جولي إن جرحي كان من سيف. ومنذ ذلك الوقت، توقعت أن شيئًا كهذا قد يحدث. في المقام الأول، لم يكن هناك كثيرون أقوياء بما يكفي لاختراق الرجل الحديدي، وسريعون بما يكفي لأعجز عن إقامة دفاع
“فكرت بعمق”
رن صوت كيرون منخفضًا، وارتفع طرف سيفه إلى الأعلى
“وماذا كانت نتيجتك؟”
“…أنني فارس صاحبة الجلالة. لا يهمني إن انقلب العالم رأسًا على عقب أو سار كما يريد شيطان”
كان كيرون فارسًا للإمبراطورة وحدها. لذلك، لم يتمنَّ إلا سعادة صوفيين وحمايتها. كان فارسًا مدركًا مثل جولي. لا، كان تركيزه على هدف واحد أسوأ من جولي
“أقسمت لي المرآة. وعدتني بعالم جديد”
“…لا يوجد شيء أغبى من تصديق شيطان يا كيرون”
العالم الجديد الذي وعدت به مرآة الشيطان كيرون… لم أستطع إلا تخيل كيف سيكون. ربما سيكون عالمًا لم تمرض فيه صوفيين قط. سيكون عالمًا تكبر فيه بسلام وتحكم الإمبراطورية بلطف. أو ربما سيكون عالم مرايا، حيث ينعكس أصحاب اليد اليمنى واليد اليسرى. على أي حال، سيكون عالمًا يشبه نهاية اللعبة
“ستكون تلك النهاية. هذا شيطان يعدك بهذا يا كيرون”
“لا. إنها بداية من جديد، لا نهاية. لا يوجد أحد أهم من صاحبة الجلالة في هذا العالم. إذا كان للعالم سيد، فسيكون هي. العالم الحقيقي لا يوجد إلا حيث تكون صاحبة الجلالة”
إلى حد ما، كان ذلك صحيحًا. كان من المستحيل تحديد الشخصية الرئيسية في رؤية هذا العالم، لكن إذا كانت الشخصية الأهم هي الرئيسية، فستكون صوفيين بالطبع. عندما تموت، تنتهي لعبة اللاعب أيضًا
“إذا كانت هناك شمس في هذا العالم، فهي هي. شاهدة حية خارقة-”
دوي-!
في تلك اللحظة، ارتفع دبوس حديدي من مكان قريب وضرب خاصرة كيرون
دووووي-!
قُذف كيرون إلى الجانب بفعل الهجوم المفاجئ، بينما انسحبت عيناي إلى الخلف بالغريزة. حيّتني فارسة ترتدي درعًا صفائحيًا كاملًا
“أسرع، اذهب!”
كانت مدججة بالسلاح، لا تغطي جسدها فقط بل وجهها أيضًا، لكن بمجرد أن سمعت صوتها، عرفت من تكون. جولي
“…”
وقف كيرون وهو يمسح الدم الذي سال منه، لكن قدميه تجمدتا عندما حاول الحركة
“أستاذ، بسرعة!”
تردد صوت جولي على عجل من داخل خوذتها الحديدية. أطلق كيرون قوته السحرية ليحرق جليد جولي
“اذهب!”
إذا سمحت للقلق أن يوقفني في مكاني، فلن أفعل إلا زيادة وضع جولي سوءًا
“…حسنًا”
أومأت وركضت نحو باب القبو
صليل-!
اصطدمت أسلحتهما بشرارة عندما تحركت جولي لاعتراض كيرون ومنعه من ملاحقتي. وصلت سريعًا إلى البوابة الخشبية المؤدية إلى قبو القصر الإمبراطوري، وركضت على الدرج الحاد لأمسك مقبض الباب
هووووش…
ملأ ضوء مبهر عالمي
…بعد دخول [مرآة الشيطان]، نظرت حولي. استطعت رؤية المرايا في كل مكان حولي، تعكس هيئتي بلا نهاية
“مرحبًا”
جاء صوت من خلفي. استدرت لأواجهها في المرآة. كانت صوفيين. لا، بدقة، كانت مرآة الشيطان تتخذ مظهر صوفيين
“استعرت هذه الصورة كي يصبح الحديث أسهل”
“أعرف حتى لو لم تشرح”
نظرت إليه من أعلى إلى أسفل
“هل أقنعت كيرون بذلك المظهر؟”
“نعم. ذلك الصديق فارس لا يتحرك إلا من أجل الإمبراطورة. بعد أن أريته صدقي، توصل إلى طريقة لجعل صوفيين سعيدة”
ابتسمت المرآة ابتسامة عريضة، رغم أن تلك الابتسامة على وجه صوفيين بدت في غير مكانها
“هل جلبت المذبح أيضًا؟”
“نعم”
“لم تكن تنوي أبدًا إعادة حاكمهم إلى الحياة”
“نعم. كنت سأستخدمهم وأرميهم فحسب. فأنا شيطان في النهاية”
كان بعث الحاكم الذي يقوده المذبح حدثًا ينتمي إلى النصف الأخير من المهمة الرئيسية. لم يكن ممكنًا تقديمه أو إيقافه بقوة هذا الشيطان
“والآن ماذا؟”
“ماذا؟ ديكولين. عالمك ملوث جدًا بالفعل. ارتدت صوفيين 143 مرة بالضبط، مما تسبب في كثير من الشقوق”
“شقوق”
“نعم. إلى جانب صوفيين، ارتد شخص آخر أيضًا. هل تظن أن من المنطقي أن يعود البشر عبر الزمن لمجرد أن شيطانًا صغيرًا أسقط بضع قطرات من روح الارتداد؟”
“…”
“بهذا المعدل، إذا ماتت صوفيين بضع مرات أخرى، فقد يُدمَّر العالم كله”
نظرت إلى المرآة التي اتخذت هيئة صوفيين، متأملًا في عينيه
“لكن عندما أصبح العالم، يستطيع الجميع العيش بسعادة. بأمان. من دون أي خطر”
“…”
ارتفعت كراهية الشياطين الكامنة في عروق يوكلين إلى حلقي. أردت خنقه، لكنني هززت رأسي فحسب. واصل كلامه بوضوح
“لا تريد ذلك؟”
“أنا هنا فقط لأفي بوعدي”
“…وعد؟ حسنًا، جرب أي شيء. لكن كيف؟ لن أفتح لك الباب أبدًا. ستُحبس هنا بقية حياتك”
عقد ذراعيه. بدأت ألقي نظرات على المرايا التي تملأ الفضاء حولي من دون أن أعيره أي اهتمام إضافي. وضعت يدي على السطح الزجاجي
“إرادتك ليست ضرورية”
“لماذا؟ هذا عالمي”
“لأنك شيطان”
مرآة الشيطان. إنه شيطان، والشيطان والطاقة المظلمة متداخلان معًا. لذلك، احتوت مرآة الشيطان على طاقة مظلمة. لا، كان هذا الفضاء ممتلئًا بها. وهذا يعني أنني في هذا العالم أستطيع استخدام [الفهم] بلا حدود. بالطبع، في تلك الحالة، سيكون العبء عليّ هائلًا. وبصرف النظر عن احتمال انتقال شخصية ديكولين، فقد تنتهي حياته نفسها إلى الخطر
“…”
ومع ذلك، وضعت يدي على المرآة. ومن دون تردد، فعّلت [الفهم]
─!
استُهلكت آلاف وحدات المانا في لحظة. ثم تسع مئة، ثمان مئة، سبع مئة… تسربت المانا من عروقي نفسها. كانت كمية المانا التي تختفي كل ثانية هائلة، لكن الكمية نفسها من الطاقة المظلمة كانت تتحول من جديد إلى مانا في شبه لحظة
“…ماذا تفعل؟”
لون الشك صوت الشيطان. لكن وعيناي مغمضتان، لم أستطع رؤية وجهه
“انتظر، انتظر”
كان صوته كافيًا لأتخيل شكله. شيطان بلا تجربة كهذه ارتبك من أفعالي
“كيف هذا… لا-لا!”
تغير رد فعله بغرابة. ارتجف صوته، وقبضت يداه على خصري. لكن قوته الجسدية لم تكن موجودة. مرآة لا أكثر لا تستطيع إيذاء إنسان
“توقف!”
كلما نظرت أعمق، فهمت أعمق. وكلما فهمت أكثر، ازدادت ردود فعله يأسًا
“توقف—!”
ومع تقدم [الفهم]، ابتلعت الطاقة المظلمة جسدي، وبدأ جسدي يتألم كأن دمي على وشك الانفجار، لكنني لم أهتم
“لا، لا! توقف–!”
دق—!
بدأ قلبي يخفق بصوت عالٍ، وسال الدم من فمي
“ستموت أنت أيضًا! أنت تعرف ذلك-!”
كان يمكن أن أموت، كما قال، لكنني لم أخف. لم تكن ذاتي ضعيفة إلى درجة أن تتحطم بهذه السهولة
“لا تنظر أعمق من ذلك—!”
حين سمعت صرخته، فتحت عينيّ مرة أخرى. كان بؤبؤاي المنعكسان في المرآة قد صُبغا بالفعل بالأرجواني. وكانت العروق المنتفخة عبر عنقي سوداء كجذور شعري
“…”
نظرت إليه. كان يمسك رأسه ويتنفس بثقل
“توقف. توقف…”
“…هذا ما يعنيه الوعد بالنسبة إلي”
الكلمة التي تُنطق مرة لا يمكن استعادتها أبدًا. سأحميها حتى لو كان الثمن الموت. هوس مرضي، وإرادة تقترب من الجنون. لم يكن لدى ديكولين مشاعر تتجاوز ذلك. سأحفر إلى قاع هذه المرآة بتفعيل [الفهم] حتى النهاية نفسها
“توقّففففففففففف—!”
[الحلقة 3]
كانت الحلقة الثالثة عندما فتحت عيني، لأجد نفسي في غرفة صوفيين. نظرت إلى التقويم المعلق في وسط غرفة المعيشة الكبيرة والفارغة. 1 يناير، كان نقطة بداية ارتداد صوفيين. كنت قد نجحت في [فهم] المرآة
“…تنهد”
لكن النفس الخارج من فمي تركني متهالكًا. وليس ذلك فقط، فالعروق المنتفخة في أنحاء جسدي كانت تومض بالأزرق والأرجواني
[حالة شاذة: تسمم حاد شديد بالطاقة المظلمة]
[حالة شاذة: انفلات المانا]
[حالة شاذة: قوة داخلية خارجة عن السيطرة]
حتى مع جسد الرجل الحديدي، كانت تلك إصابات قد لا تُشفى أبدًا، لكن هذا لم يكن مهمًا. نظرت إلى المرآة في غرفة صوفيين. عكس السطح صوفيين مستلقية في السرير
“سموك”
—…!
رفعت صوفيين نفسها، وفكها ينفتح وينغلق بشرود وهي تبحث عن مصدر صوتي
“لقد عدت”
—هاه…
كافحت صوفيين لترفع زاوية شفتيها إلى ابتسامة. جلست على الكرسي بجانبها
—آهم. أستاذ
“نعم”
كانت كلماتها التالية تعويضًا كافيًا
—حسنًا… من الجميل رؤيتك. لقد وفيت بوعدك
الوعد. كانت كلمة تجعل قلبي مطمئنًا بطريقة ما
…رغم أنني وصلت بمهابة، بوصفي الشخص في المرآة، لم يكن هناك الكثير مما أستطيع فعله. كان سحر المرآة وسحر الزجاج اللذان تعلمتهما عديمي الفائدة. لم أستطع إلا قراءة الكتاب الذي أحضرته صوفيين، والتحدث إليها، وتكرار تمرين تنفس عميق
كل لحظة وكل نفس أخذته كان مؤلمًا، وهو الأثر الجانبي الواضح لاستهلاك قرابة 60,000 مانا في لحظة. ربما تعفن جزء من قلبي أو رئتيّ
زقزقة- زقزقة-
على أي حال، كنا في حديقة القصر الإمبراطوري، حيث كانت الطيور تزقزق بمرح. استلقت صوفيين على العشب قريبًا
—أستاذ
“نعم”
—هذه الأيام، بدأ جسدي يمرض ببطء مرة أخرى
“هل هذا صحيح؟”
—…هذا محبط. إلى متى سأعيش في هذا الألم؟
تذكرت ما قالته مرآة الشيطان. قال إن صوفيين عادت 143 مرة بالضبط
“سموك”
هل سيكون الأمر أكثر ألمًا إذا عرفت النهاية؟ أم ستتقبله بهدوء؟
—هم. لماذا تناديني؟
كان إنقاذ صوفيين مبكرًا مستحيلًا، لأن شفاءها كان قد تحدد بالفعل كمهمة مقررة. بعد أن ماتت أكثر من مئة مرة، انطفأ السم الذي غزا جسد صوفيين بتدخل العالم. كان أمرًا خارقًا من المصادفة تسبب به ارتدادها المتكرر
“هل ترغبين في لعب الشطرنج؟”
—…الشطرنج؟
“نعم”
—الشطرنج… لماذا فجأة؟
“أنا جيد في الشطرنج. حتى لو استثمرت جلالتك حياتك كلها فيه، فلن تستطيعي الفوز. لذلك، ألن يكون كل شيء أفضل عندما تهزمينني؟”
درست الشطرنج كلما كان لدي وقت فراغ. حتى لو لم أملك خاصية [الفهم]، فقد كان لدي تدريب كافٍ لأصبح أستاذًا كبيرًا
—همم. أنت وقح. هل ستكون بخير؟ أنا أتعلم أي شيء بسهولة
“نعم”
—يبدو جيدًا. أحضروا لي رقعة الشطرنج!
صرخت صوفيين ووقفت
—هيه! ألا يوجد أحد هنا؟! أحضروا رقعة شطرنج!
…كانت صوفيين، الوريثة الأولى للعائلة الإمبراطورية، دائمًا مع مرآة. كانت مرآة اليد المعلقة على خصرها رمزها لدى مسؤولي البلاط، وكانت قصتها عن الأستاذ الذي تتحدث عنه أحيانًا مقلقة ومطمئنة في الوقت نفسه. كانوا قلقين من أنها تفقد عقلها، لكنهم كانوا مرتاحين لأنها استطاعت نسيان ألمها، ولو قليلًا، بفضل خيالها
“صوفيين”
“نعم، أبي”
حتى في يوم حضورها أمام الإمبراطور ووالدها الحقيقي، كريبايم، حملت صوفيين مرآة اليد. نظر إليها كريبايم بابتسامة صغيرة
“هل صديقك في المرآة بخير؟”
“…”
حركت شفتيها للحظة من دون أن تجيب. لم يرد أحد في القصر تصديقها، ولم يرد الصديق المعني أن يُظهر نفسه
“نعم. إنه بخير”
“حسنًا. إذا كنت أنت وصديقك بصحة جيدة، فأنا سعيد أيضًا”
“…نعم”
قال كريبايم هذا وذاك قبل أن يقدم لها مرآة يد جديدة كهدية. أخذت صوفيين المرآة بأدب وأنهت المقابلة. لكنها لم تكن سعيدة. ففي النهاية، إذا ماتت مرة أخرى، فستختفي
“…”
كانت صوفيين على وشك العودة إلى غرفتها عندما لاحظت مقر إقامة أخيها كريتو. بعد أن نظرت حولها، تسللت إلى الداخل. كان طفل في الثالثة تقريبًا نائمًا على السرير. تقدمت صوفيين لتراقبه وهو نائم، مبتسمة
“…ما رأيك؟ بالكاد يستطيع الكلام، لكنه لطيف”
عندما تحدثت إلى مرآة اليد، جاءها جواب
—نعم
كان أخوها الأصغر كريتو لا يزال صغيرًا جدًا. كان أخًا غير شقيق، لكنه كان لطيفًا كلما رأته. كان أحد الأشياء القليلة في الحياة التي تجعلها تبتسم
“…أظن أن من حسن الحظ أن هذا الفتى لا يحتاج إلى المعاناة مثلي”
عبثت صوفيين بخديه الممتلئين حتى بدأ كريتو يتململ، وانكمش وجهه بعبوس
“الآن، لنعد. إذا أُمسكت، فسيكون الأمر محرجًا”
ضغطت صوفيين بإصبعها على وجهه بضع مرات قبل أن تغادر. عادت إلى غرفتها
…انتهت حياتهما اليومية هناك. في الليلة التي نغزت فيها صوفيين وجه كريتو، ماتت بسبب تعفن الدم. لم يستطع جسدها تحمل جراثيم طفل في الثالثة
’سموك–!‘
صار صراخ خدمها اليائس كصوت خلفية. ماتت ذلك اليوم، ثم اليوم التالي، ومضت سريعًا عبر الارتداد 4، و5، و6، و7، و8، و9، و10…
وفي هذه الأثناء، لم يجعل وجودي تحملها لذلك أو عيشها حياتها بلا عوائق أسهل
—اللعنة! اللعنة! اللعنة!
تحطم عقلها عدة مرات، وأنهت حياتها كثيرًا أيضًا
—على أي حال. سأبدأ من جديد. على أي حال، على أي حال! سأبدأ من جديد! ما معنى هذه الحياة اللعينة بحق الجحيم…
ظل الأمر هكذا بالضبط حتى الارتداد 65. ومنذ ذلك الحين، تعاملت معه باستسلام. بعد خمسة وستين موتًا، قضت صوفيين أيامها مستلقية في السرير
“سموك”
—…
[الحلقة 66]
التفت وجهها المتدلّي نحوي. كان المشهد مأساويًا جدًا على طفلة في الثامنة
“مهما تكررت الحلقات، هناك أشياء لا تبدأ من جديد أبدًا. هناك مهارة لا تختفي أبدًا”
—…ما هي؟
“إنه الشطرنج. مهارتك في الشطرنج لا تتخلى عنك مع الارتداد”
كان هذا سبب اقتراحي الشطرنج. كانت صوفيين تصقل مهارتها بثبات، لكنها لم تكتسب بعد البراعة اللازمة لهزيمتي
—…حسنًا. هنيئًا لك أنك بارع
ردت صوفيين بسخرية واستلقت مرة أخرى. لم ينجح الأمر
“…”
وإذ نظرت إليها هكذا، بدأت أفكر. كم حلقة أستطيع أن أتحمل في المستقبل؟
“سموك”
─لماذا مجددًا؟
كنت أموت. كانت وظائف رئتي وقلبي قد توقفت بالفعل بأكثر من النصف، وكانت أوعيتي الدموية التي تآكلت بالطاقة المظلمة تضغط على أعصابي، مسببة ألمًا لا يُحتمل
“اصنعي إشارة معي”
لذلك، كان عليّ توفير القدرة على التحمل. كنت بحاجة إلى توزيع وقتي بكفاءة
—إشارة؟
“نعم. إنها إشارة لتناديني”
نقرت على المرآة بضع مرات
“إذا نقرتِ مرتين هكذا، سأستيقظ”
—لماذا؟
“حتى أنا أحتاج إلى وقت للنوم”
—همف. أنا لا أستطيع النوم حتى لأنني مريضة، لكنك تستطيع
كانت صوفيين اليوم لا تزال طفلة، تقدم شكاوى طفولية
“بدلًا من ذلك، سأقضي كل ساعات يقظتي معك”
لم يكن بيدي حيلة. كان من الصعب عليّ حتى أن أتحرك الآن، لأن الجزء السفلي من جسدي كان مشلولًا تقريبًا بالكامل
—…حسنًا. افعل ما تشاء
كرهت الاعتراف بذلك، لكن كان عليّ ذلك. كانت الطاقة المظلمة قد ابتلعت جسدي بالفعل
—بدلًا من ذلك، سأنهي حياتي غدًا
عبست صوفيين، غير راضية. أنهت حياتها في اليوم التالي، وبالطبع، بدأ العالم من جديد. ومنذ ذلك الحين، واصلت مراقبة ارتداداتها الكثيرة، وأنا أتحمل معاناتي
تكررت الحياة، وتكرر الموت، وردد اليأس صداه، وبدأ كل شيء من جديد، واختفى من جديد، وبدأ من جديد، واختفى من جديد. المرض والمعاناة، والإنسانية وكل الأشياء، والعالم والسبب، والعقل والجسد، والزمن والفضاء، والشر والخير، والضوء والظلام…
في تلك اللحظة، عندما ظننت أن كل هذه الأشياء عبثية وتطفو عبر سنوات تافهة بلا معنى—
─أخيرًا
[الحلقة 140]
أدركت أن الوقت قد حان
كان ديسمبر، ذروة الشتاء. اجتاحت القارة ريح قاسية وباردة، وكانت وحوش الشتاء تدوس حياة الناس كما تشاء، لكن حبوب اللقاح الجميلة ما زالت تتناثر بين الأزهار في حدائق القصر الإمبراطوري. احتضنت حرارة لطيفة القصر
“سعال، سعال- ألم تسمعيني أقول لك أن تذهبي؟”
نبرة مختلفة تمامًا عن ذلك السلام، تتحدث بصوت خامل يشبه سمكة فاسدة
“لكن يا سموك. لم تتناولي كل أدويتك بعد-”
“لا فائدة. لن آخذها. قلت لك اغربي. هيه يا كيرون! أخرجهم جميعًا!”
أرسلت صوفيين، المستلقية على السرير، كل خدمها بعيدًا. بعد ذلك، وقفت ونقرت على المرآة بضع مرات
“طرق، طرق— أستاذ. هل أنت هناك؟”
—نعم. أنا هنا
“…حسنًا. هذه الأيام، أنا أتحمل لمدة طويلة بشكل غريب؟”
كانت صوفيين متفاجئة من هذه الحياة. كان جسدها ما زال يؤلمها، لكنها تحملت هذا الارتداد لمدة طويلة على نحو مفاجئ. لا، كانت تصمد فحسب. لم تكن لديها رغبة في العيش، لكنها كانت مجبرة على ذلك رغمًا عنها
“كم مرة مت؟”
—139 مرة
“هم… اليوم 31 ديسمبر، إذن غدًا 1 يناير؟”
—نعم. فكري أن كل شيء سيكون أفضل إذا صمدتِ حتى الغد
“همف. ماذا؟”
زمّت صوفيين شفتيها. لم تكن لديها أي توقعات. كان عقلها قد تحطم عشرات المرات وأُعيد تركيبه، إلى درجة أنها لم تعد تحمل أي اهتمام بالحياة. ومع ذلك، كان مطمئنًا أن الشخص الوحيد الذي بقي بجانبها حتى الآن، الأستاذ، كان معها عندما ترتد. لم تعد تهتم إن كان وهمًا صنعه عقلها المريض
—سموك
أمالت صوفيين رأسها ببراءة
“ماذا؟”
—سأراقب سموك في كل مكان
“…فجأة؟”
حدقت في الأستاذ داخل المرآة. كان مغمض العينين
—ليس فجأة
“…”
—حتى لو غبت عن نظرك لفترة…
عند سماع تلك الكلمات، شعر جزء من قلبها فجأة بسحابة مشؤومة. بللت صوفيين شفتيها
—سأكون هنا دائمًا من أجل مسارك
“هل تقول إنك لن ترحل الآن، حتى لو بدا أنك راحل؟”
—…سموك. هل يمكنني أن أطلب منك وعدًا واحدًا؟ كما حفظتُ وعد سموك في ذلك اليوم
لم تقل صوفيين شيئًا. ومع ذلك، لم يتوقف الأستاذ. بل ضغط بهدوء
—مهما حدث… لا تنهي حياتك بيدك
“…”
أي نوع من الهراء هذا؟ أمام الطلب الفظيع، زمّت صوفيين شفتيها
“أي نوع من الهراء هذا؟”
—اعتزي بحياتك… يا سموك
“هل هناك مكان آخر عليك الذهاب إليه؟”
—لا
ابتسم الأستاذ في المرآة. ابتسامة ناعمة بلا قوة. لكن بالنسبة إلى صوفيين، كانت أول ابتسامة رأتها منه على الإطلاق. جعلتها تصمت
—سموك. الوقت متأخر الآن، فاستريحي جيدًا
“…”
تنشقت صوفيين ونظرت إلى ساعتها. كانت 8:30 مساءً، وقت النوم. إذا لم تنم أكثر من 14 ساعة في اليوم، فسيتحطم جسدها
—سأكون منتظرًا
“…لن أنام”
بدا أنها على وشك النوم، لكنها أجبرت عينيها على البقاء مفتوحتين على اتساعهما. كانت ستبقى مستيقظة طوال الليل تنظر إلى المرآة
“لن أنام…”
استلقت صوفيين على السرير ونظرت إليه من الجانب. ولحسن الحظ، كان الأستاذ موجودًا كلما نظرت في المرآة، كأنه لا ينوي الرحيل. حسنًا، حتى لو كان ينوي الرحيل، كيف يمكنها الإمساك بشخص داخل مرآة؟ بعد أن قبلت ذلك الإحساس بالاستسلام والارتياح، نامت مرة أخرى
…وهكذا، وصل اليوم التالي
زقزقة- زقزقة-
عندما استيقظت على صوت زقزقة الطيور
“…؟”
شعرت صوفيين بشيء غريب، وقد أحاط بها إحساس بالانتعاش لم تشعر بمثله من قبل
“هاه؟”
رمشت بضع مرات ورفعت جذعها. بعد أن عُذبت طوال هذا الوقت، لم تشعر بالألم الذي اعتادته. لذلك، وبعد أن فكرت للحظة، ’هل هذا هو العالم السفلي؟‘، ضغطت على جسدها. لكن لم يكن هناك ألم. لم يكن هناك أي ألم على الإطلاق
“…هـ-هيه! كيرون!”
—سموك. هل ناديتني؟
“ما تاريخ اليوم؟!”
—1 يناير، 23
السنة 23 من حكم الإمبراطور كريبايم. لو كانت قد ماتت وارتدت، لكان يجب أن يكون اليوم 1 يناير، 22
“السنة 23؟ هل أنت متأكد؟!”
—نعم. هذا صحيح
لنفترض أن اليوم كان 1 يناير، 23. إذا كان كذلك، إذن، إذا كان كذلك…
ارتجفت صوفيين من الحماسة ولفت ذراعيها حول وجهها
“هل شُفيت…؟”
فجأة، خطرت كلمات الأستاذ في ذهنها
—نعم. فكري أن كل شيء سيكون أفضل إذا صمدتِ حتى الغد
كلماته بأن تفكر أن الغد سيكون أفضل. أمسكت صوفيين صدرها الخافق وصرخت
“أستاذ!”
لم يجب، لكنها تدافعت نحو المرآة
“…أستاذ!”
أرسلت الإشارة الموعودة، ناقرة على المرآة مرتين
“أستاذ! أظن أنني شُفيت! كما قلت!”
ومع ذلك، لم يرد
“…”
مهما حدقت في عمق المرآة، ومهما انتظرت وعيناها مغمضتان
“أستاذ؟”
على عكس العقود التي قضياها معًا، لم يظهر الأستاذ الذي كان يجب أن يجيب بصوته البارد والمنخفض المعتاد: ’هل هذا صحيح؟‘
زقزقة-
استقر صمت حولها، لم يكسره إلا زقزقة تلك الطيور اللعينة
“…أستاذ؟”
نادت صوفيين عليه مرة أخرى، وكان صوتها يرتجف. لكنه لم يكن في هذه المرآة ولا في أي مرآة أخرى في العالم
لم يظهر أبدًا مرة أخرى
تعليقات الفصل