الفصل 55: سو جيه
الفصل 55: سو جيه
بينما كان يي يون يتأمل الأمر، رأى الشيخ السمين يخرج قطعة ممزقة من ورق أصفر. كان هذا الورق الأصفر يشبه الورق المستخدم في الثمانينيات في الصين، ذلك الذي كان القرويون يستخدمونه كورق مرحاض. لكن هذه التعويذة كانت أكثر تهالكًا من ورق المرحاض ذاك
كانت جودة ورق التعويذة مختلفة تمامًا عن ورق دليل “قبضة ضلع التنين وعظم النمر” الذي أعطته له لين شينتونغ
تحت نظرة يي يون المتسائلة، أدخل الشيخ السمين إصبعه السمين في فمه ولعقه. استخدم إصبعه قلمًا، وبدأ يرسم على ورقة التعويذة بلعابه
“انتهى الأمر!”
أعطى الشيخ السمين ورقة التعويذة إلى يي يون وقال، “احتفظ بها جيدًا. تعويذتي تساوي ثروة. لقد حالفك الحظ. لماذا تنظر إليّ بهذا التعبير؟ لا تحتاج إلى ذرف دموع الامتنان”
قبل يي يون التعويذة بلا كلام. كان اللعاب عليها فوضويًا، ومن مظهره، بدا أنه سيجف قريبًا
ارتسم على وجه يي يون تعبير متيبس. ورغم أنه لم يشك في قوة الرجل العجوز، فإنه خاف أن يكون الرجل العجوز يمزح معه. ففي النهاية، كان غرض هذه التعويذة حماية حياته
إذا كان في لحظة يوشك فيها على فقدان حياته، كأن تحاصره وحوش مقفرة، فسيسحب تلك التعويذة، لكن إن لم تفعل شيئًا على الإطلاق…
كان ذلك المشهد مثاليًا أكثر مما ينبغي. لم يستطع يي يون تحمل التفكير فيه أكثر. كان متوقعًا أن الوحوش المقفرة ذات الذكاء ستظن أن يي يون كان مراعيًا حين ترك قطعة ورق مرحاض. وعندما تريد قضاء حاجتها بعد هضم يي يون، يمكنها استخدام هذه الورقة للمسح
“حسنًا، كل ما ينبغي إعطاؤه قد أُعطي. أسرع وأعدّ لي الأطباق!” أخرج الشيخ السمين عددًا كبيرًا من القدور والمقالي من خاتمه، ووضعها أمامه في كومة بصوت عالٍ
جعل هذا يي يون يتنهد متأثرًا. فالشخص ذو المكانة العالية يستطيع فعل أي شيء، بل يملك مساحة تخزين كهذه. حتى عند السفر، كان يحمل معه سبعة أو ثمانية قدور
لم يكن في عجلة لإعداد دجاجه المخبوز بالملح، فضم قبضتيه وسأل، “هل لي أن أعرف اسم هذا الشيخ الموقر؟”
بعد أن تعرف إليه، وتلقى منه الكثير من اللطف، لم يكن يي يون لا يزال يعرف اسم الرجل العجوز
“هه، اسمي…” توقف الرجل العجوز وبدا كأنه يستعيد ذكريات، “مر وقت طويل منذ ناداني أحد. بما أنك تريد أن تعرف، فسأعطيك ختمًا”
وبينما قال الرجل العجوز ذلك، أخرج فجأة شيئًا يشبه الختم من خاتمه وختم به قطعة ورق المرحاض تلك
بعد لحظة، انبعث ضوء خافت، تاركًا ختمًا أحمر على قطعة الورق
كُتبت في الختم كلمتان: سو جيه
“سو جيه؟” دار عقل يي يون بسرعة. كان هذا الاسم مميزًا حقًا. “جيه” تشير إلى كارثة أو مصيبة. وعندما يسمي الآباء طفلًا، فإنهم عادة يختارون اسمًا مباركًا، ونادرًا ما يختارون “جيه” اسمًا
“سيتذكر هذا الصغير لطف اليوم.” قالها يي يون بصدق، لأنه عرف أنه رغم أن فم العجوز سو كان لاذعًا، وكان جشعًا وبخيلًا، فإنه ساعده رغم ذلك. وبالتأكيد لم يساعده فقط من أجل بضع وجبات من ‘الدجاج المخبوز بالملح’
افترق يي يون عن العجوز سو. وقبل الافتراق، كتب يي يون وصفة الدجاج المخبوز بالملح، وكتب عدة طرق طهو تستخدم الخمر للعجوز سو. كان في العالم طهاة ماهرون يمكنهم اتباع الوصفة وصنع طبق لذيذ ليستمتع به العجوز سو. كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي يستطيع بها يي يون رد الجميل
وقبل أن يغادر العجوز سو، أعطى يي يون بعض المكونات. ففي النهاية، كانت الحياة في البرية قاسية جدًا
وكان الأمر كذلك. ومع غروب الشمس ببطء، واصل العجوز سو ولين شينتونغ رحلة تدريبهما. وعندما أدارا رأسيهما، كان يي يون قد اختفى بالفعل داخل الجبال. ولم يبقَ سوى الغيوم التي بدت كأنها تحترق في السماء
“يا معلمي، هل ترى فيه شأنًا عاليًا؟” سألت لين شينتونغ. بعد أن أنهى يي يون دجاجه المخبوز بالملح، تبارزت مع يي يون مدة قصيرة. لكن ذلك الشعور الغريب الذي حدث لمساراتها الجافة لم يظهر مرة أخرى، مما خيب أملها
على الأرجح كان مجرد وهم
هز العجوز سو رأسه، “لا أراه ذا شأن عالٍ، أنا فقط أقدّره”
“لقد صدمني إدراكه، ولديه حظ جيد، لكن… لا أستطيع التفكير بأي طريقة لإصلاح ضعف بنيته السيئة. إذا أراد الزراعة الروحية إلى عالم أعلى، فسيحتاج إلى كميات هائلة من الموارد. سيكون الأمر صعبًا جدًا!”
في هذا العالم، كان هناك كثيرون يطمحون إلى أن يصبحوا محاربين. عددهم كثير كرمال أنهار الغانج الخمسة، لكن كم منهم نجح؟
“ربما، سيشهد هذا العالم أمرًا عجيبًا…” تمتمت لين شينتونغ لنفسها. بدا كأنها تشير إلى يي يون، وبدا أيضًا كأنها تشير إلى نفسها
ذهل العجوز سو عندما سمع ذلك، لكنه بقي صامتًا
نعم، أمر عجيب…
كان سيد السماء المقفرة، وكان شديد المطالبة عند قبول التلاميذ. أراد أن يمتلكوا بُنى ممتازة وموهبة فائقة في فنون عظام المقفرات. كان ذلك صعبًا جدًا. لقد بحث لمئات السنين، ورأى أعدادًا لا تُحصى من نسل العشائر العائلية الكبيرة قبل أن يقبل لين شينتونغ تلميذة له
لكن رغم أنه كان راضيًا جدًا عن تلميذته، فقد كانت مصابة بلعنة مسارات اليين، مما أهدر البنية الممتازة المحتملة التي امتلكتها لممارسة الفنون القتالية
كان ذلك سخرية كبيرة
“لنذهب… قد لا نلتقيه مرة أخرى أبدًا. لن نبقى طويلًا في مملكة تاي آه العظمى. عندما نغادر مملكة تاي آه العظمى، ربما لن يكون هذا الفتى قد خرج حتى من برية السحاب. وحتى إن خرج من برية السحاب، فسيكون من الصعب عليه أن يخرج من مملكة تاي آه العظمى طوال حياته. مملكة تاي آه العظمى كبيرة جدًا”
شعر العجوز سو بشيء من الأسف. كانت للفتى طموحات عالية، لكنه وُلد في المكان الخطأ، وافتقر إلى البنية اللازمة لممارسة الفنون القتالية. كان ذلك محبطًا
“لن نلتقي مرة أخرى؟” دخلت لين شينتونغ في شرود وهي تتذكر الشعور الغريب الذي راودها عندما تقاطعت مع يي يون في المرة الأولى. كانت مساراتها الجافة تبدو بالفعل كأنها قد تنشطت
ومع ذلك، أثبتت الأحداث التالية أن هناك احتمالًا بنسبة 99% أن ذلك كان مجرد وهم، لكن لين شينتونغ لم تكن راغبة في التخلي حتى عن ذرة أمل صغيرة. ربما يستطيع معلمها أن يقدم تفسيرًا ما؟
“يا معلمي، لدي شيء أحتاج إلى إخبارك به…” نطقت لين شينتونغ فجأة
“أوه؟ ما الأمر؟” قال العجوز سو بتعبير جاد بينما أبطأ خطواته
وصفت لين شينتونغ مشاعرها بتفصيل شديد. وعند سماع كلماتها، فوجئ العجوز سو. المسارات الجافة تنشطت؟ ما السبب الذي قد يؤدي إلى ذلك؟
لم يستطع إلا أن يملس لحيته وهو يغرق في تفكير عميق
كان العجوز سو قد قضى السنوات القليلة الماضية في البحث في مسارات اليين، سعيًا إلى علاجها، لكنه فشل مرة بعد مرة. لكن بسبب بحثه، كان قليلون قادرين على مضاهاة فهم العجوز سو لمسارات اليين
كانت مسارات اليين مسارات مقطوعة، وغير قادرة على حمل أي طاقة، تمامًا كما لا يستطيع بئر جاف إنتاج الماء. لكن وفقًا لما قالته لين شينتونغ للتو، فقد كان هناك تدفق طاقة خفيف داخل مساراتها عندما تبارزت مع يي يون
حتى إن كان ذلك وهمًا من لين شينتونغ، فقد أخذه العجوز سو على محمل الجد
“لنذهب إلى قبيلة تاو أولًا. لقد حددت موعدًا بالفعل مع قائد فرع حرس التنين الذهبي، وطلبت منه جمع معلومات عن ولادة السحب الأرجوانية. بعد أن أتلقى المعلومات، يمكننا مناقشة هذا الأمر بالتفصيل!”
كان السبب الرئيسي لقدوم العجوز سو إلى برية السحاب هو ولادة السحب الأرجوانية. كان يريد أن يعرف إن كان هناك كنز قد نبت في برية السحاب، وإن كان يستطيع استخدامه لتحدي القدر بوصل مسارات لين شينتونغ المقطوعة
أما بالنسبة إلى يي يون، فقد يكون ما شعرت به لين شينتونغ مجرد وهم. لذلك لم يكن العجوز سو متفائلًا بشأنه، لكنه فضل ألا يفوّت أي فرصة، لذا خطط للتحقيق في الأمر

تعليقات الفصل