الفصل 198: الفتى الشاب يريد السفر

الفصل 198: الفتى الشاب يريد السفر

قال الحكماء ذات مرة، “عندما توشك السماء على وضع مسؤولية عظيمة على شخص عظيم، فإنها أولًا تحبط روحه وإرادته، وتنهك عضلاته وعظامه”

كان وي بو يسافر إلى الجبل المهزوم كل يوم تقريبًا، حاملًا إلى تشن بينغ آن مكونات طبية ثمينة للغاية من دكان اللفافة القماشية

رغم أن وي بو لم يستطع أن يتعاطف تمامًا مع معاناة تشن بينغ آن خلال هذه الأيام العشرين الماضية، فإنه كان مذهولًا بالفعل من صمود تشن بينغ آن، وكذلك من وحشية الرجل العجوز الأشعث

ما مقدار المسؤولية العظيمة التي أرادت السماء وضعها على تشن بينغ آن حتى تجعله يعاني مثل هذا العقاب غير البشري؟ عندما تعم الفوضى العالم وتصل الأخبار السيئة من جبل الهوابط، فلن يطلبوا بالتأكيد من تشن بينغ آن، هذا الفتى الشاب، أن يندفع ويوقف مليون عدو بسيف واحد، أليس كذلك؟

عندما ظهرت هذه الفكرة في ذهن وي بو، لم يستطع حتى هو إلا أن يرى أنها سخيفة

ما مدى اتساع السماء؟ وما مدى رحابة الأرض؟ يجب على المرء أن يدرك أن قارة القارورة الثمينة الشرقية كانت أصغر القارات التسع في العالم المهيب. وبالفعل، كانت القارة الكبيرة الأقرب إلى جبل الهوابط ليست سوى قارة الدوامة الجنوبية، المليئة بالعباقرة والكائنات القوية

كان هناك أصحاب مواهب عليا مثل تساو شي، شخص كان سيافًا أرضيًا طويل العمر قويًا للغاية. ومع ذلك، لم يكن يمكن اعتباره واحدًا من أقوى المزارعين في قارة الدوامة الجنوبية. أما أولئك الذين وقفوا حقًا عند قمة القارة، فكانوا أشخاصًا مثل السلف القديم لعشيرة تشن ينغيين

في وقت ما خلال الأيام العشرين الماضية، زار سونغ يوجانغ، حاكم الجبل المهزوم، المكان وطلب التحدث إلى وي بو. غير أن وي بو لم يجر معه إلا حديثًا قصيرًا وباردًا. كان أقل ترحيبًا وكرمًا بكثير من المرة الأولى. وكان الطرفان يعرفان جيدًا السبب وراء هذا

أراد سونغ يوجانغ أن يكون مسؤولًا مخلصًا، شخصًا وفيًا بحماقة يضع دائمًا مصالح إمبراطورية لي العظمى أولًا. خلال لقائهما الأول في معبد حاكم الجبل عند قمة الجبل المهزوم، كشف سونغ يوجانغ أفكاره الحقيقية رغم أن مستمعه كان وي بو. وفي الوقت نفسه، لم يكن وي بو بوديساتفا طينيًا طيبًا لا يشعر بالغضب، لذلك افترق الاثنان في النهاية على شروط سيئة قليلًا

اليوم، حمل وي بو كيسًا من المكونات الطبية في يديه وهو يصعد الجبل بتأن. وبعد وصوله إلى مبنى الخيزران، اكتشف أن تشن بينغ آن كان واقفًا قرب الدرابزين وقد انتهى للتو من ممارسة التأمل الواقف. لم يكن تشن بينغ آن قد أكمل جلسة تدريبه اليوم، والمفاجئ أنه لوح إلى وي بو عندما رآه

رمى وي بو بخفة كيس المكونات الطبية، الذي كانت قيمته 100,000 تايل من الفضة، إلى الفتاة الصغيرة ذات الرداء الوردي. ثم ألقى نظرة قصيرة على الصبي الصغير ذو الرداء اللازوردي الذي كان جالسًا متربعًا عند جانب الجرف، قبل أن يهرول إلى الطابق الثاني بنشاط. دقت قدماه على سلالم الخيزران، ولم يبد مثل الحاكم الرسمي للجبل الشمالي الذي كان على وشك أن يتلقى تعيينه. بل بدا مثل عامل متجر مضطر إلى الركض في كل مكان

رغم أن تشن بينغ آن كان على وشك دخول غرفة تعذيب، فإنه ابتسم ابتسامة خافتة وقال، “شكرًا على تعبك، وي المكرم طويل العمر”

“لا، الأمر ليس صعبًا إطلاقًا. إنها مجرد خطوات قليلة، ويمكنني حتى التجول والاستمتاع بالمناظر في الوقت نفسه. على أي حال، أنا حاكم جبل في النهاية، لذلك فإن دوري هو تفقد الجبال”

أسند وي بو مرفقيه إلى الدرابزين واستدار لينظر إلى الفتى الشاب، وسأل، “هل كان شرب نصف إبريق من النبيذ مفيدًا إلى هذا الحد؟”

أجاب تشن بينغ آن بحرج، “لست متأكدًا من سبب هذا أيضًا. تغير مزاجي تمامًا بعد شرب القليل من النبيذ”

أومأ وي بو وقال، “هذا أمر جيد”

انتقل صوت الرجل العجوز العميق والرنان من الغرفة في الطابق الثاني، “ادخل واستمتع بنفسك!”

ظهرت ابتسامة عاجزة على وجه تشن بينغ آن وهو يلوح مودعًا وي بو. وفي الوقت نفسه، لم يستطع وي بو إلا أن يبتسم بمرارة أيضًا. يستمتع بنفسه؟ كان الرجل العجوز جريئًا حقًا على قول هذا

بدا نزع الدرع بريئًا وعاديًا جدًا، أليس كذلك؟ لكن ما كان هذا في الحقيقة؟ كان الرجل العجوز يطلب من تشن بينغ آن أن يقشر جلده وينزع أظافره

وماذا عن لف الحرير؟ كان هذا يعني إخبار تشن بينغ آن بأن يلف أوتاره وأوعيته الدموية بنفسه

كانت هذه عقوبات وحشية تختبر قوة تشن بينغ آن الذهنية حقًا، لأنه كان مطلوبًا منه أن يفعل هذا بنفسه. وليس هذا فحسب، بل كان عليه أيضًا أن يبقي عينيه مفتوحتين على اتساعهما، وأن يتأكد من أنه لا يتسرع كثيرًا. كان عليه أن يعذب نفسه ببطء باستخدام هذه الطرق غير البشرية

شعر وي بو بالخدر من شدة القلق. وفي الوقت نفسه، كان ممتلئًا أيضًا بترقب شديد تجاه قاعدة زراعة الفنون القتالية لدى تشن بينغ آن

بعد الخضوع لمثل هذا التدريب الوحشي، إلى أي مدى ستكون قاعدة زراعته في المرتبة الثالثة صلبة وقوية؟ وعندما يقاتل الأعداء في المستقبل، إلى أي مدى ستكون قوته القتالية مبهرة؟

خلع تشن بينغ آن صنادله القشية ودخل الغرفة الفارغة في الطابق الثاني. وبعد أن أغلق الباب، رأى الرجل العجوز جالسًا متربعًا على الأرض ويقلب دليل هز الجبل. كانت حاجباه معقودتين في عبوس عميق

عندما رأى الرجل العجوز تشن بينغ آن يمارس فرن السيف اليوم، خطرت له فجأة فكرة تفقد دليل القبضة الذي جاءت منه تقنية التأمل الواقف. وعند سماع هذا الطلب، قدم له تشن بينغ آن شرحًا طويلًا يشبه ما قدمه لنينغ ياو في ذلك الوقت، وهو أنه كان يحافظ على دليل القبضة هذا لشخص آخر فقط، وأن دليل هز الجبل لم يكن ملكه. لذلك لا يمكن مشاركة تقنيات القبضة والرسوم المسجلة في الدليل مع أي شخص آخر، وما إلى ذلك. انزعج الرجل العجوز إلى درجة أنه كاد يلقن الفتى الشاب درسًا في المكان نفسه

“هذا هو دليل هز الجبل؟”

رمى الرجل العجوز دليل القبضة بلا مبالاة إلى الفتى الشاب. كانت على وجهه ابتسامة ساخرة، وضحك قائلًا، “يوجد في مسقط رأسي حشرة تسمى بي فو، وهي نوع من النمل الكبير. على عكس غيرها من نوعها، لا تفعل شيئًا طوال حياتها سوى نقل صخور الجبل إلى الماء. هاهاها! إذن اتضح أن هذا كتبه فنان قتالي دنيوي من المنطقة الجنوبية الشرقية لقارة القصب الكامل. انظر فقط إلى طريقة الكلام الضيقة والبسيطة هذه. ما مقدار القوة التي كان يمكن أن يمتلكها مؤلف تقنية القبضة هذه حتى يكتب شيئًا كهذا؟

“لحسن الحظ، كان هذا الشخص يملك وعيًا بذاته يكفي لأن يكتب بوضوح: رغم أنها لم تُكرم قط جنبًا إلى جنب مع أسمى تقنيات القبضة في هذا العصر… وإلا لكنت مضطرًا حقًا إلى توبيخه ووصفه بالوقاحة

“تقنية قبضتي لا تقرر النصر والخسارة، بل الحياة والموت. لا تركز على الحركات، بل على النية. تسك، تسك. هذا الوصف يشبه حقًا ضفدعًا يحاول ابتلاع السماء والأرض. يا لها من كلمات متفاخرة! تشن بينغ آن، هل تعرف لماذا وصف المؤلف تقنية قبضته بهذه الطريقة؟ الجواب بسيط جدًا، لأنه إذا ركز على النصر أو الخسارة، فإن تقنية القبضة هذه ستخسر دائمًا أكثر مما تفوز. لذلك شدد المؤلف على تقرير الحياة والموت بدلًا من ذلك. ففي النهاية، لا يمكن للشخص أن يموت إلا مرة واحدة”

قال تشن بينغ آن بصوت كئيب، “إذا كان دليل القبضة سيئًا إلى هذا الحد، فلماذا كان الكبير مستعدًا لقراءته بعناية وتذكر كل التفاصيل؟”

زأر الرجل العجوز ضاحكًا وأجاب، “تقنية القبضة المسجلة في الدليل سيئة حقًا. لكن الشخص الذي كتب هذا الدليل جريء حقًا، وقراءته جعلتني أضحك جيدًا. قرأته كما لو كنت أقرأ يوميات سفر فوضوية”

لم يرد تشن بينغ آن على الرجل العجوز. ومع ذلك، كان غير سعيد إلى حد كبير بعد سماع هذا

كان يعتز بهذا الدليل كثيرًا. كان يعتز به اعتزازًا هائلًا

في الحقيقة، في أعماق قلب تشن بينغ آن، لم يكن امتنانه تجاه دليل هز الجبل أقل من امتنانه تجاه الخصلات الثلاث من تشي السيف من روح السيف

كان الأول تقنية إنقاذ حياة، بينما كانت الثانية ورقة رابحة لإنقاذ الحياة. لم يكن هناك معنى لأن يكون أحدهما أسمى من الآخر، ولا ينبغي أن يكون هناك. على أي حال، كان لدى تشن بينغ آن تصور تقريبي عن مدى قوة أو ضعف دليل هز الجبل. ففي النهاية، لم تكن نينغ ياو قد قيمته بدرجة عالية أيضًا، وقد أخبرته فقط أن يتبعه خطوة بخطوة ويستخدمه لتعلم بعض تقنيات القبضة. لكنها لم تشعر أن هذا يمكن أن يقوده إلى أي نجاح عظيم. بعد ذلك، راقب تشو هي أيضًا تشن بينغ آن وهو يؤدي تأمل المشي، ولم يلاحظ شيئًا مميزًا فيه كذلك

لكن تشن بينغ آن لم يهتم بهذه الأشياء

مهما مرت السنوات، سواء كانت 10 سنوات أو 100 سنة، ومهما بلغ إنجازه في الفنون القتالية في ذلك الوقت، فسيظل يحب قبضة هز الجبل. في الحقيقة، سيحبها أكثر من اليوم، لا أقل

ابتسم الرجل العجوز وقال، “دعني أسألك سؤالًا بسيطًا قبل بدء جلسة التدريب اليوم. إذا أجبت عنه بشكل صحيح، فسأعطيك مفاجأة صغيرة. أما إذا أجبت خطأ، فهيه…”

ابتلع تشن بينغ آن ريقه بشيء من القلق

اختفت الابتسامة من وجه الرجل العجوز، وسأل بصوت مهيب، “بعيدًا عن وصف تقنيات القبضة، أي جملة في دليل القبضة تحبها أكثر؟”

أجاب تشن بينغ آن بلا تردد، “على من يمارسون قبضة هز الجبل في المستقبل أن يتذكروا هذه الحقيقة حتى لو كانوا يواجهون مؤسسي التعاليم الثلاثة. قد تكون تقنية قبضتك ضعيفة، وقد تخسر تقنية قبضتك في المعارك. لكن نية القبضة التي تملكها لا يمكنها قطعًا أن تتراجع خطوة واحدة!”

وقف الرجل العجوز فجأة وقال، “حان وقت التدريب!”

في دكان الحداد الواقع جنوب البلدة الصغيرة، تذمرت روان شيو إلى أبيها وقالت باستياء، “لماذا لا تسمح لي بمساعدتك في صقل السيف؟”

نظر الرجل متوسط العمر إلى فرن السيف الجديد تمامًا وسأل، “هل تعرفين لماذا وافقت على صقل هذا السيف لتلك الفتاة الشابة؟”

أومأت روان شيو وأجابت، “بالطبع أعرف. لقد أعطتنا منصة ذبح التنين كبيرة جدًا، وكان ذلك أكثر من كاف لشراء سيف جيد”

هز روان تشيونغ رأسه وشرح، “ليس هذا فقط، بل آمل أيضًا أن يتمكن أول سيف أصقله بعد تأسيس قوتي الخاصة من إذهال العالم، بصرف النظر عمن أصقله له. أريد من كل مزارعي السيف في قارة القارورة الثمينة الشرقية، وربما حتى قارة القصب الكامل، أن يعرفوا الحدة التي لا مثيل لها لهذا السيف!”

عندما قال هذا، انبعثت من روان تشيونغ هالة مبهرة، وهو الشخص الذي كانت حتى نساء بيع النبيذ في البلدة الصغيرة يجرؤن على مضايقته. كان كأنه عالم يشرح مبادئ عظيمة، وكأنه كاهن داوي يشرح الداو، وكأنه راهب بوذي يعلّم الدارما

استند روان تشيونغ إلى مقعده، وقبض يديه بخفة وربت بهما على ركبتيه. كانت نظرته حادة، ولم يعد يبدو خشنًا قليل الكلام كما كان دائمًا. “مع وضع هذا في الحسبان، من هو الشخص الأنسب لمنحه هذا السيف؟ في البداية، كان وي جين من معبد الرياح والثلوج هو المرشح الأنسب بطبيعة الحال. ففي النهاية، يمكن اعتباره واحدًا منا. لكن من المؤسف أنه ظل يزرع في عزلة طوال الوقت

“جاءت نينغ ياو خلال هذا الوقت، وطلبت مني بنفسها أن أصقل لها سيفًا. وليس هذا فحسب، بل أعطتنا أيضًا منصة ذبح التنين تلك. لذلك، بطبيعة الحال، لن أرفضها. المكان الموجود وراء جبل الهوابط أكثر إثارة للإعجاب حتى من الأراضي المكرمة لمزارعي السيف في قارة القصب الكامل. في ذلك المكان، ستكون لدى سيفي فرصة أكبر لنيل انتباه مزارعي السيف في العالم”

كان جبل الهوابط يُعد أكبر ختم جبلي في العالم. كان في البداية ختمًا صغيرًا دقيقًا وجميلًا، لكنه بعد أن هبط من السماء تحول إلى جبل شاهق ومهيب. كان هذا بوضوح من أجل إغاظة الحكماء الكونفوشيوسيين. لم يكتف التلميذ الثاني لسلف الداو، الذي كان معبده الداوي يقع في عالم مختلف، بدق هذا المسمار في العالم المهيب، بل طلب حتى من كل مزارعي تشي الذين يمرون عبر جبل الهوابط أن يذهبوا إلى سور سيف التشي العظيم لتوقيع “تحالف جبلي”

لم يكن الناس العاديون يعرفون بوجود جبل الهوابط وسور سيف التشي العظيم. ففي النهاية، كانت هذه الأماكن تقع أساسًا عند أقصى حافة العالم المهيب. وفي الوقت نفسه، كانت معظم قوى الزراعة العادية في الجبال صغيرة ومعزولة في منطقتها الخاصة من العالم. لذلك، كان من المحتمل جدًا أنهم لم يسمعوا قط بجبل الهوابط أو سور سيف التشي العظيم من قبل

إذا كانت قوة أقوى، فربما تذكر هذين المكانين عابرًا. لكن سيكون من الصعب جدًا التعمق أكثر. أولًا، لم يكونوا يتلقون الكثير من الأخبار عن هذه الأماكن. ثانيًا، كانت هذه الأماكن بعيدة للغاية عنهم، لذلك لم تكن هناك حاجة كبيرة إلى إيلاء اهتمام مفرط لها

حتى عندما يتعلق الأمر بأرفع طوائف الزراعة في قارة القارورة الثمينة الشرقية، مثل معبد الرياح والثلوج، فقد ظلوا يشعرون كأن سور سيف التشي العظيم مغطى بالغموض، كما لو أنهم يحاولون النظر إلى زهرة محجوبة بالضباب. كان ذلك لأن جبل الهوابط كان يقع بينهم وبين سور سيف التشي العظيم، وكان هذا الجبل من صنع التلميذ الثاني لسلف الداو. كان كأنه بنى فناءً خاصًا في العالم المهيب

كانت أفعاله متسلطة حقًا إلى أقصى حد

كان العالم المهيب كله ينتمي إلى الطائفة الكونفوشيوسية، ومع ذلك أصر على بناء حديقته الصغيرة الخاصة داخل أرضهم

لم يكن عجيبًا أن الحكيم الأكاديمي ركض إلى الحدود بين العالمين ليكيل الشتائم للتلميذ الثاني لسلف الداو قبل أن يصبح حكيمًا، ولم يكن عجيبًا أن أفعاله كانت واحدة من أعظم نقاط الفخر لدى التلاميذ الكونفوشيوسيين في ذلك الوقت

وفقًا لبعض الروايات الواسعة الانتشار، يمكن للمرء أن يتجول ويتفقد الأشياء بحرية عندما يذهب إلى جبل الهوابط. لكن كانت هناك بعض الأشياء التي لا يمكنه قطعًا كشفها للغرباء. وإلا، إذا تجرأ المرء على خرق هذه القاعدة، فسيجد نفسه مطلوبًا من تلاميذ وأحفاد ذلك المعلم الداوي. وفوق ذلك، فإن المدارس الثلاث و72 أكاديمية تابعة للطائفة الكونفوشيوسية لا تتدخل عادة كثيرًا في هذه الأمور. في أقصى حد، كانوا يقولون بضع كلمات للتوسط في الوضع

أما لماذا اختار الحكماء الكونفوشيوسيون الذين يُكرمون في المعابد أن يغضوا الطرف عن هذا الأمر؟ فمن المرجح جدًا أن هذا يتعلق ببعض الأسرار الأساسية والعميقة جدًا

يمكن تلخيص هذا بسهولة بكلمتين، السماء تعرف

سألت روان شيو بحيرة، “أبي، قلت الكثير، لكن ما علاقة كل هذا بعدم سماحك لي بمساعدتك في صقل السيف؟”

أومأ روان تشيونغ وأجاب، “جودة ذلك السيف عالية جدًا، والمادة المستخدمة في صقله عالية الدرجة أيضًا. قاعدة زراعتك عالية بما يكفي الآن، لذلك أخشى أنك ستسببين ضجة كبيرة جدًا وتذهلين الكثير من الناس إذا انغمست وصرت متحمسة جدًا في عملية الصقل. البلدة الصغيرة ممتلئة الآن بكل أنواع الناس، لذلك حتى أدنى حركة ستصبح خبرًا كبيرًا ينتشر في نصف قارة القارورة الثمينة الشرقية”

شعرت روان شيو بحيرة أكبر، وسألت، “ألست أصقل الحديد فحسب؟ هل تظن أنني أستطيع صقل كعكة خوخ إلى الوجود؟”

قال روان تشيونغ بهمهمة باردة، “لو أنك صقلت كعكة خوخ إلى الوجود فحسب، لكان ذلك وفر علي الكثير من القلق والمتاعب”

ضحكت روان شيو بحرج ولم تقل شيئًا آخر

لم تكن قد أكلت الكثير من الوجبات الخفيفة والحلويات خلال العام الماضي، لذلك مجرد ذكرها جعلها تريد أن يسيل لعابها. لم تستطع إلا أن تشعر ببعض الحرج

بعد أن كتم روان تشيونغ نفسه مدة طويلة، لم يستطع أخيرًا إلا أن يقول، “بعد أن سمع أن هذا طلب منه إيصال سيف إلى نينغ ياو، وافق ذلك الوغد الصغير فورًا من دون أي تردد. في الحقيقة، لم يسأل حتى عن مدى بعد جبل الهوابط عن قارة القارورة الثمينة الشرقية. همف، إنه يحاول الوصول إلى ما يفوق قدره بكثير! يا له من جريء!”

استدارت روان شيو وقالت بهدوء، “أبي، هذه ببساطة حالة أنه يحب فتاة، لذلك لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان يستحقها أو في الطبقة نفسها معها أم لا، صحيح؟ ليس كأنهما سيخطبَان أو يتزوجان أو شيء من هذا. في ذلك الوقت، قد يكون من المنطقي قليلًا التفكير في قوته ومكانته. لكنه لا يفعل الآن سوى أنه يحبها، لذلك حتى السماء والأرض لن تهتما بهذا”

تردد روان تشيونغ عند سماع هذا، وسأل، “أنت تعرفين أنه يحب نينغ ياو؟”

وسعت روان شيو عينيها وأجابت، “لست عمياء يا أبي. وليس كأنك لا تعرف أنني أستطيع رؤية قلب الشخص. عرفت هذا منذ وقت طويل بالفعل”

كان روان تشيونغ غاضبًا إلى درجة أنه لم يستطع نطق كلمة واحدة. في هذه اللحظة، شعر برغبة قوية في الاندفاع إلى الجبل المهزوم بخطوة واحدة وسحق ذلك الوغد الصغير من زقاق المزهرية الطينية بلكمة واحدة

كيف يمكن لذلك القروي أن يتنمر على ابنته العزيزة هكذا؟

فجأة ضحكت روان شيو وقالت، “أبي، أنت لا تظن أنني أحب تشن بينغ آن، أليس كذلك؟ مم، أنا أتحدث عن نوع الحب بمعناه العاطفي”

كان روان تشيونغ مرتبكًا قليلًا. ورغم أنه شعر ببعض الاضطراب، فإنه ما زال تظاهر بالاسترخاء وهو يجيب بعناد، “كيف يمكن أن تحبي ذلك الوغد؟ لا علاقة لهذا بخلفيته. كنت أنا أيضًا صبيًا معدمًا جاء من أسرة فقيرة، لذلك لا حاجة إلى التوقف كثيرًا عند هذه النقطة. ومع ذلك، أنا حقًا لست معجبًا بمظهر تشن بينغ آن وموهبته، ولست معجبًا على نحو خاص بسلوكه أو طبعه أيضًا. كيف يمكنه أن يكون جديرًا بشيوشيو الخاصة بي؟”

مدت روان شيو ذراعيها وشبكت أصابعها معًا وهي تحدق في البعيد. “أوه، إذن أبي لا يحبه”

تنبيه للقارئ: الرواية للمتعة والخيال لا للمحاكاة galaxynovels.com

بصفته حكيمًا عسكريًا عظيمًا، كاد روان تشيونغ يموت غضبًا بعد سماع ابنته العزيزة تقول هذا

ومع ذلك، جمع شجاعته وسأل، “وماذا عنك يا شيوشيو؟”

كان جواب روان شيو بعيدًا قليلًا عن السؤال، وكأنه تحويل إلى مسألة أقل جدية. “تشن بينغ آن لن يحب إلا فتاة واحدة، وأنا أعرف هذا أكثر من أي شخص آخر”

ابتسمت الفتاة الشابة بسعادة عندما قالت هذا

ذهل روان تشيونغ قليلًا من هذا الرد. لم يكن يعرف ما الذي تفكر فيه ابنته. لكنه لم يكن أمها في النهاية، لذلك لم يكن طبيعيًا لرجل مثله أن يتعمق أكثر في موضوع الحب والعاطفة هذا

ضيقت روان شيو عينيها المائيتين المفعمتين بالحيوية وضحكت، “كعكة الخوخ لذيذة جدًا”

وقف روان تشيونغ فجأة وقال بصوت مكتئب، “سأذهب إلى البلدة الصغيرة لأشتري لك بعضًا منها”

أجابت روان شيو بصوت ضعيف ولطيف، “حسنًا”

شعر روان تشيونغ بغضب شديد وهو يمشي إلى البلدة الصغيرة

تشن بينغ آن، أيها الوغد الصغير… لقد أجبرت شيوشيو الخاصة بي على التحمل أكثر من نصف عام بلا أي وجبات خفيفة أو حلويات

ابنتي العزيزة صارت أنحف

كانت الشياطين والأرواح التي دخلت البلدة الصغيرة والجبال المحيطة في العام الماضي قد أُخطرت سرًا بنية الحكيم روان تشيونغ إشعال فرنه وصقل سيف. وبصرف النظر عما إذا كانوا راغبين أم لا، فقد أسرعوا جميعًا نحو الجبال في الغرب

أما ما إذا كان بإمكانهم التخلي عن الثروة لشراء الأمان والدخول بنجاح إلى الجبال، حيث يمكنهم استخدام حظ الجبال والمياه لمقاومة نية السيف المنبعثة من فرن السيف، فهذا كان ما يزال يعتمد على موقف قوى الزراعة في الجبال. لذلك، كان على وجوه معظم الشياطين والأرواح الذين فروا إلى الجبال في الغرب طلبًا للأمان تعبيرات استياء

وفي الوقت نفسه، كان هناك أيضًا بعض الشياطين والأرواح الذين لم يأخذوا الأمر بجدية. كانوا واثقين بقاعدة زراعتهم العالية، ورفضوا تصديق أنهم سيخافون أو يتأثرون بعملية صقل السيف التي كانت ستجري بعيدًا على ضفاف نهر شارب التنين

لذلك أصروا على البقاء في منازلهم التي اشتروها حديثًا في البلدة الصغيرة. ولم يجبرهم مسؤولو مكتب الولاية والمكتب المحلي على المغادرة أيضًا، بل سجلوا ببساطة أسماء هؤلاء الشياطين والأرواح وسلموا القوائم إلى جواسيس إمبراطورية لي العظمى

كان الداو العظيم غامضًا، ولن تكون الأمور مختلفة عندما يصقل روان تشيونغ السيف. كان الأمر غريبًا على نحو خاص، وقيل إن الشياطين وحدهم سيتأثرون بفعله في صقل السيف. أما مزارعو تشي البشر فلن يتأثروا إطلاقًا. في الحقيقة، حتى البشر الفانون الأضعف نسبيًا في البلدة الصغيرة لن يتأثروا بموجات صقل روان تشيونغ للسيف

لم يكن عجيبًا أن توجد مثل هذه المقولة عند سفح الجبال التي تضم قوى ذوي العمر الطويل: “إذا لم تدخل الجبال، فستفشل في التمتع بحظ عظيم. لكنك تستطيع على الأقل إزالة كثير من التحديات والإحباطات”. على سبيل المثال، كان حظر القدرات الغامضة في عالم الجوهرة الصغير قد أثر على الجميع، من الحكيم تشي جينغ تشون إلى لي هواي، ومن سلف عشيرة لي إلى مزارعي تشي العاديين في البلدة الصغيرة. وفي الوقت نفسه، لم يلاحظ السكان الفانون في البلدة الصغيرة أي شيء إطلاقًا

بعد ذلك، تورط نحو 100 مزارع متجول ممن كانوا مختبئين في البلدة الصغيرة في عدة صراعات بعضهم مع بعض خلال رحلتهم إلى الجبال. وبعد أن يقذفوا بعض الكلمات على بعضهم، كانوا يمدون أيديهم فورًا ويتقاتلون حتى الموت. ومع ذلك، لم تتدخل البلاط الإمبراطوري لإمبراطورية لي العظمى لتهدئة الوضع، بل غض الطرف عن عبث هؤلاء المزارعين المتجولين ما داموا لا يضرون ببيئة الجبال

وفي الوقت نفسه، دخل شيطان من المرتبة السادسة لم يكن راغبًا في مغادرة البلدة الصغيرة في نزاع مع مسؤول مقاطعة كان يغادر للإبلاغ عن الأمر. أطلق الشيطان طبيعته الشرسة، وجعل المسؤول يتقيأ الدم باستمرار بعد أن ضربه بلكمة. وفي الوقت نفسه، أصاب أيضًا سكرتيرًا عسكريًا كان يرافق المسؤول

بسبب هذا، أُرسل سيف طائر إلى مكتب الولاية الجديد شمال الجبال لإبلاغ مشرف الولاية بالأمر. وبعد تلقي الخبر، أمر مشرف الولاية وو يوان شخصيًا بقتل الشيطان في المكان. حدث كل هذا خلال 15 دقيقة

من البداية إلى النهاية، لم يطلب مكتب الولاية أي مساعدة من أسلاف أو مزارعي العشائر الكبيرة في البلدة الصغيرة. وبالتأكيد لم يحشد الشياطين الآخرين الذين كانوا تحت رحمة مكتب الولاية أو يستخدمهم. بدلًا من ذلك، نشر ثلاثة سكرتيرين عسكريين رفيعي الرتبة نسبيًا مع 200 جندي نخبة

تحت قيادة جنرال، طوقوا بالكامل مقر إقامة الشيطان من المرتبة السادسة. كان يقف على حواف الأسطح المحيطة كثير من الرماة ورماة الأقواس القوية ذوي قوة ذراع مذهلة. كانت أقواسهم مشدودة، وكانت الأسهم التي يستخدمونها كلها مصنوعة خصيصًا من مكتب سري تابع لوزارة الأشغال. وفي النهاية، قتلوا الشيطان من المرتبة السادسة داخل منزله

وقف شو رو، المزارع الموهي الشهير في قارة الأرض الوسطى السماوية، ومعه ليو يو، تابعه الموثوق، على حافة سطح قريبة وشاهدا كل شيء يتكشف. لم يتدخلا، ولم يحاولا تجاوز سلطتهما أيضًا

في الحقيقة، راقبت كثير من القوى الخارجية التي اشترت جبالًا حول البلدة الصغيرة المعركة بصمت من بعيد

لو كانت إمبراطورية لي العظمى قد أرسلت مزارعًا قويًا لسحق ذلك الشيطان المتمرد، لكان وقع الصدمة التي يشعر بها هؤلاء المراقبون أقل بكثير مما يشعرون به الآن. تقدم السكرتيرون العسكريون الذين كانوا أيضًا مزارعين عسكريين وتراجعوا بنظام مع جنود النخبة الذين خاضوا أكثر من مئة معركة

كانت هجماتهم هادئة ومحسوبة، وقتلوا الشيطان القوي بمهارة وسهولة. كان السكرتيرون العسكريون مزارعين من الجبال، وكان جنود النخبة مزارعين من خارج الجبال، ومع ذلك تعاون الطرفان بانسجام تام

كان هذا هو الأمر المرعب حقًا في إمبراطورية لي العظمى

كان تدريب اليوم يستهدف الروح فقط، ومع ذلك انتهى الأمر بتشن بينغ آن وهو يعاني أكثر من المعتاد

عندما حمله الصبي الصغير ذو الرداء اللازوردي إلى الخارج، كانت يداه وقدماه تختلجان، وكان الزبد الأبيض يخرج من فمه. ولم تتحسن حالته حتى بعد وضعه في حوض الماء الطبي في الطابق الأول من مبنى الخيزران

عندما زحف تشن بينغ آن أخيرًا خارج حوض الماء الطبي وبدل ملابسه إلى ملابس جديدة، كان الليل قد تعمق بالفعل. زفر ببطء وهو يمسك إبريق نبيذه. وبعد أن تمدد بكسل، جلس بين الصبي الصغير ذو الرداء اللازوردي والفتاة الصغيرة ذات الرداء الوردي. أخذ جرعة من النبيذ، وما زال يشعر أن مذاقه مقزز ويخنق الحلق. ومع ذلك، شعر بتحسن كبير، حتى أفضل من المرة الأولى التي شربه فيها

واصل تشن بينغ آن أخذ رشفات صغيرة من النبيذ. ضيق عينيه، وبدا ثملًا قليلًا

مستعيرًا الشجاعة التي منحه إياها الكحول، سأل، “أعرف بوجود قرعيات تغذية السيف في العالم. قولا لي، هل يبيع دكان اللفافة القماشية أيًا منها؟”

تبادل الصبي الصغير والفتاة الصغيرة نظرة

تنهد الصبي الصغير ذو الرداء اللازوردي وأجاب، “يا معلم، ليس الأمر أنني لا أريد إقراضك المال، ودعنا لا نفكر أولًا فيما إذا كان دكان اللفافة القماشية يبيعها أم لا. حتى لو كان يبيع قرعيات تغذية السيف حقًا، فلن يتمكن المعلم بالضرورة من الحصول عليها قبل الآخرين. وفوق ذلك، حتى لو استخدمت كل ثروتي وبدلت كل شيء بالمال، فقد لا يكفيني ذلك حتى لشراء أكثر قرعة تغذية سيف عادية”

سأل تشن بينغ آن بصدمة خفيفة، “إنها باهظة إلى هذا الحد؟”

أومأ الصبي الصغير ذو الرداء اللازوردي بقوة وأجاب، “لا توجد قرعة تغذية سيف هي الأغلى. هناك فقط قرعيات تغذية سيف أكثر غلاء! في الحقيقة، إنها باهظة إلى درجة أن حتى مزارعي تشي في المراتب الخمس الوسطى سيشعرون بالألم عندما ينظرون إلى السعر!”

وقف الصبي الصغير وشرح بنبرة أكثر جدية، “لننظر إلى أخي، حاكم النهر في النهر الإمبراطوري. أكبر طموحاته أن يحمل قرعة تغذية سيف في يده اليسرى وقرعة تغذية سيف أخرى في يده اليمنى. هيه، هو ليس مزارع سيف رغم ذلك، ويريد أن يغيظ مزارعي السيف المتكبرين حتى الموت

“ومع ذلك، حتى الآن، لم ينجح إلا في شراء قرعة تغذية سيف منخفضة الجودة جدًا. بالطبع، جزء من السبب أنه مسرف جدًا عندما يتعلق الأمر بإنفاق المال. من أجل تلك العذراء السماوية وحدها، أنفق كل الثروة التي جمعها خلال 400 إلى 500 عام. وهناك أيضًا عدد لا بأس به من العذارى السماويات اللواتي يعجبن به ويحببنه، وهو دائمًا ينفق عليهن كميات كبيرة من الثروة. آه… المتاعب التي تسببها الجميلات…

“بهذا المعنى، يمكن اعتبار المعلم شخصًا محظوظًا جدًا. ليست لديك حظوظ كثيرة مع النساء، لذلك لا تحتاج إلى القلق بشأن هذه الأمور”

ردت الفتاة الصغيرة ذات الرداء الوردي بسرعة، “هذا غير صحيح! الأخت الكبرى روان تحب المعلم!”

ابتسم تشن بينغ آن وقال، “هذه حالة أن روان شيو شخص جيد، وليست حالة أنها تحبني. لا تقولي هذه الأشياء بلا تفكير، وإلا فلن أساعدكما إذا غضبت الأخت الكبرى روان حقًا”

بينما كان يقول هذا، لم يستطع تشن بينغ آن إلا أن يشعر بصدمة وإجلال خفيفين. اتضح أن قرعيات تغذية السيف كانت باهظة إلى هذا الحد فعلًا! وبما أن الأمر كذلك، فسيذهب فورًا إلى محطة الترحيل ويرسل رسالة إلى لي باو بينغ عندما يغادر الجبال. سيخبرها أن تعتني بقرعة تغذية السيف الفضية تلك وتتأكد من عدم إتلافها

كان يدرك جيدًا طبيعة الفتاة الصغيرة الحيوية والمحبة للمرح، لذلك كان من الممكن تمامًا أن تلوح بالقرعة الصغيرة وهي تركض في كل الجبال في يوم ما. ربما تطير القرعة الصغيرة بالخطأ مع صفير

تبادل الطفلان الصغيران نظرة وبذلا قصارى جهدهما لكتم كلامهما

فكر تشن بينغ آن في هذا بعناية للحظة قبل أن يضيف، “روان شيو ليست مثل الناس العاديين تمامًا. لكنني لا أستطيع تحديد السبب تمامًا. إذا قلتما إنها تحبني، فأنا أحبها أيضًا. لكن هذا النوع من الحب ليس النوع الذي تفكران فيه أنتما الاثنان”

شعر الصبي الصغير ذو الرداء اللازوردي براحة هائلة

كان دائمًا قلقًا من أن الرجل متوسط العمر الذي لا يحب الكلام ولا يبدو مثل حكيم سيأتي يومًا غاضبًا إلى الجبل المهزوم ويسحق تشن بينغ آن بلكمة واحدة قبل أن يسحقه هو أيضًا بلكمة واحدة

وفي الوقت نفسه، شعرت الفتاة الصغيرة ذات الرداء الوردي بقليل من خيبة الأمل

كانت تحب معلمها بطبيعة الحال، وكانت تحب الأخت الكبرى روان أيضًا. إذا كان هذان الشخصان اللذان تحبهما يستطيعان أن يحب كل منهما الآخر أيضًا، ألن يكون ذلك رائعًا؟

إذن من يحب المعلم حقًا؟

كانت الفتاة الصغيرة ذات الرداء الوردي تعرف أن معلمها يحب فتاة ما سرًا

مثلًا، عندما اختلست النظر إليه الآن ونظرت إلى عينيه وتعبيره من الجانب، استطاعت أن تعرف أنه بدأ يفكر في تلك الفتاة مرة أخرى

كان عقل تشن بينغ آن يتجول في مكان يبعد عشرات آلاف الكيلومترات

كانت هناك فتاة شابة حاجباها مثل الجبال البعيدة

وبصرف النظر عن كونها جميلة جدًا، كانت أيضًا شخصًا جيدًا جدًا

حتى عندما جلست في البيت المتهالك في زقاق المزهرية الطينية بصمت، كانت ما تزال قادرة على ملء ذلك الفتى الشاب بالأمل في المستقبل

ومع ذلك، كان تشن بينغ آن يعرف أن كونه يحبها أو لا يحبها هو شأنه الخاص، وكونها تحبه أو لا تحبه هو شأنها الخاص

مهما كان الأمر، شعر تشن بينغ آن بأنه يجب عليه أن يعترف لها بمشاعره

كان هذا تمامًا كما شعرت هي فجأة بالحاجة إلى توديعه رغم أنها كانت قد غادرت بالفعل. عادت على سيفها وودعته شخصيًا

لم يجرؤ تشن بينغ آن على الادعاء بأنه سيحب فتاة واحدة فقط في حياته. لكنه بالتأكيد لن يحب فتاتين في الوقت نفسه

لذلك، أراد السفر والانطلاق في رحلة بعيدة من أجل نفسه

كانت هذه أول مرة يشعر فيها الفتى الشاب بمثل هذه الرغبة القوية في فعل شيء من أجل نفسه

قبل تدريب اليوم التالي، سأل تشن بينغ آن بلا مبالاة عما إذا كان يحتاج إلى إيجاد نص سيف جيد لنفسه إذا أراد ممارسة السيف

غضب الرجل العجوز عند سماع هذا، وتغيرت خطته الأصلية لتدريب جسد تشن بينغ آن إلى خطة لصقل روحه بدلًا من ذلك. وقبل بدء الجلسة، استخدم حتى ذريعة اختبار نتائج تدريب تشن بينغ آن ليخوض جلسة مبارزة مع الفتى الشاب. باستخدام تقنية قرع طبول الحاكم، ألقى 25 لكمة وترك تشن بينغ آن يتدحرج على الأرض وعلى وشك النواح من الحزن

كان تشن بينغ آن نصف ميت وهو مستلق على أرضية الخيزران

كانت هناك مرات كثيرة ظن فيها أنه على وشك الموت حقًا

نظر الرجل العجوز إليه من الأعلى وسخر، “جشع الشخص مثل أفعى تحاول ابتلاع فيل. لم تتقن القبضة بعد، ومع ذلك تريد بالفعل أن توجه انتباهك إلى السيف”

كان وجه تشن بينغ آن ملطخًا بالدم إلى درجة أن ملامحه لم تعد تُرى. كان ممتلئًا بالحزن والسخط، وواصل سعال الدم وهو يقول بصوت أجش، “كنت أريد أن أسأل كيف ينبغي أن أمارس السيف بعد إتقان القبضة…”

تردد الرجل العجوز بوضوح عند سماع هذا. وعندما رأى شرارات الغضب في عيني الفتى الشاب، ابتسم بحرج وأسقطه فاقدًا للوعي بدوسة واحدة

عندما يتعلق الأمر بصقل جسد المرء، لم يكن الوعي أو فقدانه مهمًا كثيرًا

في تلك الليلة، بعد أن تسلق خارج حوض الماء الطبي وبدل ملابسه إلى ملابس نظيفة، وقف تشن بينغ آن في الطابق الأول وأطلق سيلًا من الشتائم على الرجل العجوز في الطابق الثاني. كان تعبيره محتقنًا، وكان يصر على أسنانه من الغضب

وفوق ذلك، لم يتراجع في شتائمه إطلاقًا، وهذا كان متوقعًا من فتى شاب معدم نشأ في زقاق المزهرية الطينية

جلس الصبي الصغير ذو الرداء اللازوردي والفتاة الصغيرة ذات الرداء الوردي بجانبه وهما يقضمان بذور عباد الشمس. في الحقيقة، حتى الصبي الصغير ذو الرداء اللازوردي بدأ يعجب بمعلمه الآن. وبغض النظر عن الأمور الأخرى، فإن جلسات التدريب الأخيرة مع الرجل العجوز حسنت حقًا شجاعة معلمه وهالته

بعد ذلك، جلس تشن بينغ آن على كرسي من الخيزران وشرب النبيذ بكآبة. أنهى مباشرة نصف إبريق النبيذ المتبقي