الفصل 237: مضى الحر الأصغر، لكن نسيم الربيع باقٍ

الفصل 237: مضى الحر الأصغر، لكن نسيم الربيع باقٍ

كان وجه الشريرة الأنثى التي بدت كأنها شابة قاتمًا. “سونغ يوشاو، هل تصر على قتالي اليوم؟”

أخرج الرجل العجوز بالأسود تقويمًا قديمًا من ردائه. قلبه إلى صفحة معينة ووضع إصبعه على موضع ما، متمتمًا لنفسه: “يوم مناسب للصيام، ويوم مناسب لطلب الثروة”

أعاد سونغ يوشاو التقويم إلى مكانه، وأرجع سيفه البرونزي القديم إلى غمده. مد يدًا نحو الشابة وقال: “سأسمح لك بالتضحية بالمال لتجنب الكارثة”

كانت الشابة تعرف جيدًا قواعد هذا الرجل العجوز الغريب، لذلك أخرجت فورًا عملة نحاسية من اليشم الأصفر من كمها. نُقشت على وجهها الأمامي كلمات “نهاية مطر البرقوق وبداية الصيف الحارق”، ونُقشت على وجهها الخلفي كلمات “رعد يهدر عبر قمة السماء”. كانت هذه الأنواع من عملات اليشم تشبه عملات رقائق الثلج، من حيث إن كليهما عملة يستخدمها طويلو العمر القادمون من الجبال

كانت عملة اليشم في يد الشابة تُعرف عادة باسم عملة الحر الأصغر. وكانت عملات الحر الأصغر أثمن بكثير من عملات رقائق الثلج؛ وكان الفرق بينهما مثل الفرق بين تيلات الفضة والعملات النحاسية

قذفت عملة الحر الأصغر بخفة نحو سونغ يوشاو. غير أنها لم تطلق أي تهديدات أخرى. بل ابتسمت بعذوبة وقالت: “لقد تعرفنا إلى بعضنا من خلال الضربات، لذلك آمل ألا تطردني عندما أزور فيلا مياه السيف الخاصة بك في المستقبل”

كان وجه الرجل العجوز بالأسود خاليًا من التعبير وهو يمسك عملة الحر الأصغر ويضعها بعيدًا. لم يحاول إيقاف الشابة وهي تتحول إلى سحابة من دخان أخضر مسود، وتنجرف ببطء بعيدًا عن المعبد المهجور

لوح أستاذ السيف الكبير المدعو سونغ يوشاو بأصابعه وأطلق عدة خيوط من الريح الشبيهة بالسهام، فأصابت عدة نقاط ضغط في صدري شو يوانشيا وتشانغ شانفينغ. كان الاثنان قد خُدعا وجُمدا من قبل الشريرة الأنثى قبل قليل، ومع ختم نقاط الضغط لديهما، لم يتمكنا من الحركة أو الكلام

لو مُنحا وقتًا كافيًا، لاستطاعا كسر هذه الأختام بنفسيهما. غير أنه قبل حدوث ذلك، كان تشن بينغ آن سيُجبر على قتال الشابة وحده

كانت هذه أول مرة يختبر فيها تشانغ شانفينغ تقنيات ختم نقاط الضغط الخاصة بمزارع نخبة من خارج الجبال. بدأ يتنفس بعمق، محاولًا التخلص من الشعور القوي بالانزعاج الذي كان يحس به

كان شو يوانشيا فنانًا قتاليًا نقيًا من الطراز الأول أصلًا، لذلك لم يستطع منع وجهه من الاحمرار الشديد خجلًا بعد أن وقع في هذا الخطأ الكبير. ضم قبضتيه احترامًا نحو الرجل العجوز وقال: “شكرًا على مساعدتك، سامي السيف سونغ!”

كان الرجل العجوز بالأسود شخصًا غريب الأطوار، فتجاهل كلمات شكر الفنان القتالي ذي اللحية الكبيرة تمامًا. مشى مباشرة إلى نار المخيم وجلس متربعًا. وضع سيفه فوق ركبتيه وأغمض عينيه ليرتاح

عند رؤية هذا، خفض شو يوانشيا صوته وشرح لتشانغ شانفينغ وتشن بينغ آن خلفية سونغ يوشاو على نحو مختصر

في المنطقة الوسطى من قارة القارورة الثمينة الشرقية — بل في عشرات الدول تقريبًا قرب دولة الثوب الملون — كان هناك 4 أساتذة سيف كبار مشهورون للغاية. كان هناك سيد سيف في دولة الثوب الملون، لكنه كان قد غادر عالم الزراعة الروحية وعاش منعزلًا في الجبال لأكثر من 30 سنة. كان الناس يمدحون مهارات سيفه بوصفها سماوية، وكان سيفه يسمى الشمس المضيئة

غير أن خبرًا مرعبًا انتشر مؤخرًا، يزعم أن سيد السيف العجوز مات على يد شخص سعى للانتقام. وقد أطلق هذا أمواجًا هائلة في عالم الزراعة الروحية المحيط. كان الجميع يشعرون بالقلق

ثم كان هناك الرجل العجوز بالأسود الجالس أمامهم الآن. كان سيد الفيلا السابق في فيلا مياه السيف بدولة تمشيط الماء، وشخصًا ذا طباع غريبة جدًا. كان أصغر بجيل واحد من سيد السيف في دولة الثوب الملون، وكان يتمتع بلقب سامي السيف الموقر. كان سيفه يسمى الماء الحديدي. وكان أيضًا مؤسس فيلا مياه السيف، أكبر قوة خارج الجبال في دولة تمشيط الماء. أما سيد الفيلا الحالي فكان حفيده الأكبر، وهو شخص بارع جدًا بالسيف أيضًا

وفي الوقت نفسه، برز قديس سيف شهير للغاية في دولة الدردار القديم. كان يملك قوة تدميرية مذهلة، لكن أخلاقه القتالية كانت سيئة حقًا إلى أقصى حد. كان مزارعًا متجولًا بلا مقر ثابت، ولم يؤسس قوته الخاصة أيضًا. كان يسافر وحده دائمًا. غير أن الشائعات قالت إن علاقته كانت جيدة إلى حد ما بإمبراطور دولة الدردار القديم. كان سيفه يسمى الجوهرة الخضراء

وأخيرًا، كان هناك أصغر عبقري من دولة مجرى الصنوبر. وقد منح هذا الشخص نفسه لقب سياف الخيزران الأخضر طويل العمر

كان هؤلاء الأساتذة الأربعة الكبار في السيف مثل نجوم مبهرة تلمع في السماء فوق دولة الثوب الملون وعشرات الدول المحيطة بها تقريبًا. حتى قوى طويلي العمر من الجبال لم تجرؤ على الاستهانة بهم

فتح سونغ يوشاو عينيه فجأة وضحك بسخرية باردة، قائلًا: “كفى تسللًا وتخفيًا! أظهري نفسك!”

سحب الرجل العجوز الموقر بسامي السيف سيفه البرونزي وضرب عشوائيًا باتجاه مذبح الحاكم في المعبد. انفجرت موجة من تشي السيف اللامع فجأة وأبادت مذبح الحاكم المتداعي أصلًا تمامًا. ظهرت فتاة شابة جميلة لكنها نحيلة. كانت يداها ملفوفتين حول رأسها، كأنها تحمي نفسها

عندما ظهرت هذه الفتاة الغريبة، بدأ جرس كشف الشياطين الخاص بتشانغ شانفينغ يرن بخفوت مرة أخرى

أما أساليب زراعة الأرواح والشياطين والأشباح وكيانات الين، فكانت كلها تقريبًا غير تقليدية وهرطقية. إذا لم تكن هذه الكائنات تملك قاعدة زراعة روحية قوية، فغالبًا ما كان من السهل على أجراس كشف الشياطين اكتشافها

ولهذا السبب كانت أجراس كشف الشياطين ضرورة لمزارعي التشي، ولا يفوقها سوى ألبوم باي زي. كانت تحظى بتقدير كبير ويستخدمها الجميع. قبل أن يتقدم إلى المرتبة الرابعة من الفنون القتالية، كان شو يوانشيا قد امتلك أيضًا جرس كشف شياطين مشابهًا كوسيلة دفاع وتحذير

في هذه اللحظة، كان معظم انتباه شو يوانشيا وتشانغ شانفينغ مركزًا على الفتاة الشابة

أما تشن بينغ آن، فقد أذهلته ضربة سيف الرجل العجوز. كان الفتى الشاب يريد ممارسة السيف أيضًا، لكنه كان لا يزال عاجزًا عن العثور على المدخل المجازي لهذا الطريق. بدت ضربة سيف سونغ يوشاو عابرة ومسترخية، وكان كأنه أطلق موجة هائلة من تشي السيف بمجرد حركة بسيطة من ذراعه. كانت موجة تشي السيف لا تُوقف، مثل شلال هادر يسحق كل شيء في طريقه

صار ليو تشيتشنغ هادئًا على نحو غير طبيعي بعد أن هجمت الشريرة الأنثى عليهم. كان يجلس القرفصاء بجانب نار المخيم ويدفئ يديه بصمت ورأسه منخفض

“هذا معبد بوذي نقي، فكيف يُسمح لشياطين تافهة مثلكم بتدنيسه؟!”

كان على وجه سونغ يوشاو تعبير بارد ومتصلب وهو يلوح بمعصمه. ارتجف طرف سيفه البرونزي قليلًا، فأطلق فورًا شعاعًا أبيض مبهرًا يشبه سلاسل ربط الشياطين التي يستخدمها طويلو العمر من الجبال. انتشر شكله المتموج بسرعة في الهواء، وتحول إلى شبكة كبيرة وهي تهبط نحو الفتاة الشابة الخائفة التي صُنفت شيطانة. كان الأمر كأنها تُطارد بشبكة واسعة من القوانين الممتلئة بداو السماء

كان هذا حقًا مشهدًا فتح عيني تشن بينغ آن

كان ينبغي أن يكون تشي السيف مركزًا ودقيقًا، ومع ذلك أمكن التحكم به وتحويله هكذا؟

كان الرجل العجوز مرتاحًا وواثقًا وهو يستخدم سيفه البرونزي بيد واحدة

أكثر ما افتتن به تشن بينغ آن كان هدوء سونغ يوشاو واتزانه. كان هذا شيئًا يتوق إليه

دوت أصوات طقطقة عندما هبطت شبكة تشي السيف على الفتاة الشابة. التوت من الألم على الأرض، وكان الألم النافذ إلى العظم بسبب تشي السيف الحارق قد بدأ بالفعل يضر بأعماق روحها. في ذلك الوقت، كان تشن بينغ آن قد اختبر أيضًا ألمًا معذبًا في مبنى الخيزران على الجبل المهزوم. غير أن الضحية هذه المرة كانت شيطانة صغيرة ضعيفة الزراعة الروحية، ولم تتنافس مع الآخرين قط

مرت لحظة قصيرة، ولم تعد الفتاة الشابة قادرة على الحفاظ على هيئتها البشرية بعد أن أصابها هجوم سامي السيف. عاد نصف وجهها إلى وجه ثعلب، وظهرت خصلات من الفراء الأبيض على عنقها وظهر يديها. انتشرت رائحة ثعلب خافتة في الهواء

كافحت روح الثعلب البيضاء كالثلج ذات قاعدة الزراعة الروحية الضعيفة وولولت: “لم أؤذ أحدًا من قبل! لم أؤذ شخصًا واحدًا من قبل! لقد مازحت فقط بعض العلماء الذين يلجؤون إلى هذا المعبد القديم وأخفتهم. لا تقتلني، لا تقتلني…”

كان كأن هناك عقدة في قلب الرجل العجوز وهو يمسك سيفه البرونزي الممتلئ بتشي السيف والمتوهج بضوء السيف

صاح بصوت صارم: “الشياطين شياطين، والأشرار أشرار! وماذا لو لم تؤذي الناس من قبل؟ بمجرد أن تتحسن زراعتك الروحية، ستبدئين بطبيعة الحال بقتل الأبرياء من أجل المتعة!”

كان نصف جسد الفتاة الشابة قد عاد بالفعل إلى هيئة الثعلب الأصلية. انطرحت على الأرض وقالت بأنفاس متعبة: “لقد أنقذت أيضًا عالمين من يد تلك الأم الكبيرة. كان علي أن أعطيها بعض الأشياء التي كنزتها زمنًا طويلًا كي أفعل هذا، وعندها فقط قبلت إطلاق سراح العالمين. لن أؤذي أحدًا أبدًا، لن أؤذي أحدًا في حياتي…”

سخر الرجل العجوز بالأسود: “روح ثعلب تافهة مثلك لا تستحق سوى الموت! أجرؤ على القول إنني لن أقتل إلا كائنًا بريئًا واحدًا على الأكثر من بين كل 100!”

كانت روح الثعلب الشابة أضعف من أن تقول أي شيء آخر. كانت ثيابها ممزقة، وجسدها الملطخ بالدماء يرتجف على الأرض. كانت عيناها السوداوان اللامعتان مفعمتين بالحيوية من قبل، لكنهما صارتا في هذه اللحظة باهتتين بلا لمعان

وهي تموت، لم تشعر بالكراهية تجاه الرجل العجوز بسبب قسوته وافتقاره إلى المنطق. بل نظرت بشرود نحو باب المعبد، كأنها تنتظر عالمًا فقيرًا يصل. كان الأمر كأنها تنتظر شخصًا تمازحه وتخيفه. فالنجاح مرة واحدة كان يستطيع أن يجعلها سعيدة عدة أشهر

رفع ليو تشيتشنغ رأسه ببطء. تدفق خيط من الضوء الذهبي في عينيه العميقتين، وكانت هناك أيضًا ابتسامة باردة تشد زوايا فمه. خرجت من شفتيه تنهيدة مستسلمة، تعكس ألفته وخبرته بأحوال الدنيا. شعر أن العالم سيظل مملًا كما كان دائمًا، حتى لو مرت ألف سنة أخرى

في اللحظة التي كان ليو تشيتشنغ على وشك الوقوف فيها…

وقف تشن بينغ آن وعدل صندوق السيف على ظهره. سأل فجأة: “الكبير سونغ، ماذا لو كانت روح الثعلب هذه هي الكائن البريء الواحد؟ ماذا ستفعل حينها؟”

زم الرجل العجوز شفتيه قبل أن يجيب بابتسامة: “حينها سيكون ذلك مثاليًا. سيضمن أن الكائنات الـ99 السابقة والـ99 اللاحقة التي أقتلها ستكون شياطين وأشرارًا يسببون المتاعب لعامة الناس. بمعرفة هذا، ستصبح ضربات سيفي أسرع وأكثر حسمًا”

أشار تشن بينغ آن إلى الفتاة الشابة التي عادت بالكامل إلى هيئة الثعلب الأصلية بالفعل. “وماذا عنها إذن؟”

ربت سونغ يوشاو على صدره وأجاب بصوت مباشر: “إذا قال تقويمي القديم إن اليوم مناسب لدفن الناس، فسأدفنها بعد قتلها. وإن لم يكن كذلك، فسأترك جثتها مكشوفة للعوامل. يمكنها أن تدعو أن تتجسد في شيء أفضل في حياتها التالية، وأن تأمل ألا تصير شيطانة أو شريرة مرة أخرى. وبالطبع، الأهم أن تدعو ألا تصادفني مرة أخرى”

كان تشن بينغ آن عنيدًا قليلًا، فقال: “قتل الشياطين وإخضاع الأشرار أمر صحيح بطبيعة الحال بالنسبة إلى الكبير. ومع ذلك، يمكنك أن تفعل ما هو أفضل”

راقب الرجل العجوز الفتى الشاب صاحب صندوق السيف بعناية. ضحك فجأة وقال: “أيها الفتى الصغير، هل أنت أحمق؟ أنت تلجأ إلى معبد قديم فحسب، ومع ذلك تعامل نفسك الآن كبوديساتفا رحيم يحرر الناس من المعاناة؟”

تردد تشن بينغ آن لحظة قبل أن يسأل: “الكبير سونغ، تحت أي شرط ستترك روح الثعلب هذه ترحل؟”

وقف سونغ يوشاو وأجاب بصوت مهيب: “أيها الفتى الصغير، بما أنك أيضًا سياف يجوب عالم الزراعة الروحية، يمكنني أن أستخدم ضربة القتل الخاصة بها ضدك بدلًا من ذلك. إذا استطعت صد ضربتي، فسأترك أمور هذا المعبد القديم تمضي. وبغض النظر عما إذا كانت روح الثعلب هذه سترتكب الذنوب أو تفعل الخير في المستقبل، فستكون أنت من يتحمل المصير السببي. أما إذا فشلت في صد ضربتي ومت على يدي، فلن تستطيع سوى لوم نفسك لأنك أضعف من أن تقف دفاعًا عن غيرك. ما رأيك؟”

وقف كل من شو يوانشيا وتشانغ شانفينغ. كان الأمر كأنهما يواجهان عدوًا هائلًا

انفجر سونغ يوشاو ضاحكًا بصوت عال. “لا أمانع إن أراد كلاكما التدخل أيضًا. ففي النهاية، أحتاج فقط إلى إطلاق ضربتي سيف إضافيتين. وستكون القواعد نفسها”

كان ضحكه عاليًا ورنانًا. في الواقع، كان ممتلئًا بطاقة كبيرة إلى درجة أن العوارض المتحللة في المعبد بدأت ترتجف، مما تسبب في تطاير سحب غبار لا تُحصى في الهواء

أومأ تشن بينغ آن وقال: “أقبل!”

ثم هز رأسه نحو شو يوانشيا وتشانغ شانفينغ، مشيرًا إليهما ألا يتدخلا

“كن حذرًا”

كان الرجل العجوز مباشرًا، فأطلق فورًا ضربة سيف بعد أن أعطى التحذير

لم تكن بينهما سوى 3 أمتار، فوصل شعاع السيف والطاقة النجمية في الضربة أمام تشن بينغ آن فورًا

كانت تعويذة حركة الإنش قد انزلقت بالفعل من كم الفتى الشاب. كانت التعويذة مصنوعة من ورق أصفر عادي، وكانت مستقرة بين أصابعه. اختفى تشن بينغ آن من مكانه في اللحظة التي اقترب فيها تشي السيف منه

ابتسم الرجل العجوز بالأسود بسخرية عند رؤية هذا

كما اتضح، واصل انفجار تشي السيف الاندفاع إلى الأمام بعد أن فشل في إصابة تشن بينغ آن. وكان هدفه مصادفة روح الثعلب البيضاء كالثلج المتكورة على الأرض

كانت تعويذة حركة الإنش من كتاب تجنب الموت الأصيل الذي منحه لي شيشينغ لتشن بينغ آن، وكانت حقًا تعويذة غامضة وعجيبة. غير أنها كانت عنصرًا مستهلكًا لا يمكن استخدامه إلا مرة واحدة. بعد تفعيلها، ظهر تشن بينغ آن فورًا على بعد 6 أمتار من موضعه الأصلي

غير أنه حين اكتشف انفجار تشي السيف المنقض على روح الثعلب، كان الوقت قد فات بالفعل كي يخرج تعويذة حركة إنش أخرى ويستخدمها. نتيجة لذلك، لم يكن أمامه خيار سوى الاندفاع بجسده. وفي الوقت نفسه، مد يده نحو كتفه وأمسك مقبض إبادة الأشرار، سيفه الخشبي من خشب الجراد. ضرب باتجاه انفجار تشي السيف

رغم أنه كان يطلق ضربة سيف، فإن تشن بينغ آن كان في الأساس يستخدم تقنية قبضة لا تقنية سيف

كان يستخدم تقنية تحطيم تشكيل الفرسان الثقيلة المخيفة التي علمه إياها جد تسوي تشان. غير أنه كان يطلق هذه التقنية مستخدمًا سيفه الخشبي من خشب الجراد بدلًا من قبضتيه

كان جسد تشن بينغ آن وروحه كلاهما في المرتبة الثالثة فقط من الفنون القتالية، ولم يكن قريبًا إطلاقًا من مستوى الأستاذ الأعلى الذي يستطيع دمج تقنيات القبضة ونوايا السيف بمهارة. وبسبب هذا، بدت ضربة سيفه العاجلة شديدة الخشونة في عيون مزارعي السيف الحقيقيين

اصطدمت ضربة السيف الممتزجة بنية القبضة بانفجار تشي السيف الذي أطلقه سونغ يوشاو، وأوقفته بقوة عن قتل روح الثعلب الشابة

انفجر ضوء السيف في الأرجاء، وانطلق تشي السيف في الهواء

وبينما كان تشن بينغ آن يمسك السيف الخشبي من خشب الجراد في يده، خطا إلى الجانب واستدار، وكان ظهره إلى روح الثعلب. لوح بسيفه عشوائيًا نحو تشي السيف المتناثر، وكانت وضعية سيفه مشابهة تمامًا لتقنية قبضة الوغد التي سخرت منه بسببها فتاة شابة معينة من قبل

تنفس تشانغ شانفينغ الصعداء. غير أنه بالكاد استطاع أن يواصل النظر

صلِّ على النبي ﷺ، فالصلاة عليه خير وراحة.

صفع الفنان القتالي ذو اللحية الكبيرة جبينه وقال بقلة حيلة: “كانت تقنيات قبضته مثيرة للإعجاب إلى حد ما، لذلك ظننت في البداية أنه سياف شاب يملك مهارات مخفية مذهلة، خصوصًا أنه ظل يحمل صندوق السيف ذلك كل هذه المدة…”

بعد أن دمر كل تشي السيف المتفتت، أسرع تشن بينغ آن يفحص السيف الخشبي من خشب الجراد في يده. رغم أنه كان سيفًا خشبيًا خفيفًا، فإنه كان قاسيًا ومتينًا على نحو مدهش. لم يكن هناك خدش واحد على النصل حتى بعد صد ضربة السيف الهائلة لسامي السيف. شعر تشن بينغ آن براحة كبيرة

كانت على وجه سونغ يوشاو ابتسامة متحررة وهو يقول ساخرًا من نفسه: “لم أتخيل قط أن يستخدم أحد تقنية قبضة الوغد لصد ضربة سيفي. حسنًا، لا بأس. سألتزم بوعدي. لقد تمكنت من صد ضربتي، لذلك لن أستهدف روح الثعلب تلك بعد الآن. يمكنكما الاعتناء بنفسيكما. غير أن المصير السببي سيعاقب الأشرار دائمًا، لذلك آمل أن تقدرا معنى لقائنا وتتذكراه”

أعاد الرجل العجوز سيفه إلى غمده. كان جالسًا متربعًا طوال الوقت، ووقف أخيرًا في هذه اللحظة ليستدير ويغادر. رفع رأسه إلى سماء الليل القاتمة بعد خروجه من المعبد، وتمتم لنفسه: “شياطين وأشرار أكثر من أن يُقتلوا، وأشباح وأرواح أكثر من أن تُقتل… متى سينتهي كل هذا؟”

ثم استدار فجأة وقال بابتسامة: “يمكنكم الأربعة زيارة فيلتي إن كنتم مهتمين. ستستضيف الفيلا قريبًا اجتماعًا لاختيار قائد تحالف لعالم الفنون القتالية في دولة تمشيط الماء، ويمكن عد هذا الانتخاب حدثًا كبيرًا في عالم الزراعة الروحية. على الأرجح لن أكون حاضرًا عندما تصلون إلى فيلا مياه السيف، لذلك يمكنكم البحث مباشرة عن المدير المسؤول تشو، أقدم مدير مسؤول في الفيلا. أخبروه أنكم أصدقاء جدد تعرفت إليهم أثناء السفر في عالم الزراعة الروحية. على الأقل، سيقدم لكم بعض الخمر”

ثم نظر سونغ يوشاو إلى تشن بينغ آن وقال: “صبرك على أن «تفعل ما هو أفضل» الليلة كان موقفًا كنت أملكه أيضًا من شبابي إلى منتصف عمري. في الواقع، كنت أكثر ثباتًا منك. غير أن… لا، انس الأمر. هذه مجرد تذمرات رجل عجوز محبط، ومن الأفضل ألا أطيل الكلام بها على فتى شاب. على أي حال، آمل أن تتمكن من المثابرة والحفاظ على هذا الموقف”

ربت الرجل العجوز الذي صار في سنواته الأخيرة على السيف عند خصره قبل أن يختفي بصمت في ظلام الليل البعيد

ظل تشن بينغ آن شاردًا مدة طويلة. وعندما عاد أخيرًا إلى رشده، استدار ولم يستطع إلا أن يوسع عينيه. كانت روح الثعلب الشابة قد اختفت بالفعل في وقت ما

أشار الفنان القتالي ذو اللحية الكبيرة إلى وجهه ومازح: “تشن بينغ آن، آه، تشن بينغ آن… عندما تلعب دور البطل الذي ينقذ الجميلة، فهذا هو العامل الحاسم في ما إذا كانت الجميلة مستعدة لتكريس نفسها لك!”

أعاد تشن بينغ آن سيفه الخشبي من خشب الجراد إلى صندوق السيف الخشبي الذي صنعه وي بو له. ركض إلى نار المخيم ومد يديه نحوها. وفي الوقت نفسه، لمح ليو تشيتشنغ الجالس القرفصاء مقابله وهو يتثاءب

ابتسم العالم الشاب وسأل: “إلى ماذا تحدق؟ هل صرت أخيرًا تحسدني على أناقتي ومظهري الوسيم؟ آه… في الحقيقة، أنا أحسدك أيضًا يا تشن بينغ آن. لو كنت أملك نصف موهبتك في الفنون القتالية، لكنت قد صرت بالفعل رجل الأحلام لمئات الألوف من المزارعات في عالم الزراعة الروحية!”

أدار تشن بينغ آن عينيه. أمسك قرعة الخمر من خصره وشرب جرعة كبيرة

أمسك قرعة الخمر في يده بعد ذلك، وكانت الأمواج العاتية في ذهنه تناقض تمامًا هدوء مظهره الخارجي

لم يستخدم تشن بينغ آن السيفين الطائرين في قرعة رعاية السيف لصد تشي السيف القوي الخاص بسونغ يوشاو قبل قليل، بل اندفع بدلًا من ذلك إلى الخطر بنفسه. غير أنه لم يكن يتصرف بتهور

تنهد ووقف، ومشى إلى منطقة خالية حيث أعاد ربط قرعة رعاية السيف إلى خصره. ثم أغمض عينيه وأعاد بعناية عرض ضربات السيف الثلاث لسامي السيف في ذهنه. ضربة دمرت مذبح الحاكم وأجبرت روح الثعلب على كشف نفسها، وضربة حوّلت تشي سيفه إلى شبكة بمجرد حركة بسيطة من معصمه، وضربة طارت نحو تشن بينغ آن

وهو لا يزال مغمض العينين، أخرج سيفه الخشبي من خشب الجراد وقلد وضعية الرجل العجوز. أمسك سيفه أفقيًا أمام صدره، كأنه يستعد لسحبه من غمد

غير أن تشن بينغ آن، لسبب ما، لم يستطع ضبط الوضعية مهما فعل. شعر أنه لن ينجح حتى لو تأمل فيها ومارسها عشرات الآلاف من المرات. فضلًا عن تحقيق هيئة أو هالة مشابهة، لم يستطع حتى تحقيق وضعية جسدية مشابهة

كان هذا نقيضًا واضحًا لتجربته في تعلم تأمل المشي ذي الخطوات الست من نينغ ياو

كما اتضح، كانت تقنيات السيف مختلفة في الأساس عن تقنيات القبضة

تنهد تشن بينغ آن ولم يجد خيارًا إلا إعادة سيفه الخشبي من خشب الجراد إلى مكانه. كان هذا السيف قد رافقه بالفعل في رحلتين طويلتين

ابتسم شخص وعلق: “تشن بينغ آن، سيفك الخشبي خفيف جدًا، لذلك لن تستطيع تحقيق الوضعية الصحيحة مهما فعلت. رفع الشيء الثقيل كما لو كان شيئًا خفيفًا مهارة عالية المستوى في داو السيف، وأنت لست عبقريًا مطلقًا في ممارسة السيف. أنت مجرد مبتدئ. من الطبيعي أن تشعر بأن شيئًا ما غير صحيح

“انسَ الوصول إلى القمة، لنتحدث فقط عن تعلم الأساسيات. في تقنيات القبضة، يكفي أن يكون لديك معلم ماهر إلى حد ما يرشدك. أما في تقنيات السيف، فيحتاج المرء إلى معلم حكيم حقًا ليرشده. أتعلم، كان ينبغي أن تطلب الإرشاد من ذلك سونغ يوشاو. زراعته الروحية ليست عالية، لكنه صاغ داو السيف الخاص به بالفعل. وهذا مثير للإعجاب إلى حد كبير”

استدار تشن بينغ آن ونظر إليه

لم تكن هذه الرؤى من الفنان القتالي ذي اللحية الكبيرة، ولم تكن من كاهن الداو الشاب الذي يستطيع التحكم بسيفه الخشبي من خشب الخوخ أيضًا. بل جاءت من ليو تشيتشنغ، العالم الفقير الأبعد عن عالم الزراعة الروحية

أثناء الكلام، ظل ليو تشيتشنغ يضيف الأغصان الجافة إلى النار. وتحت ضوء نار المخيم، بدا جسده النحيل كأنه يتمايل بلطف مع اللهب

كان تشانغ شانفينغ يسأل شو يوانشيا عن تقنيات ختم نقاط الضغط، وكان الاثنان غارقين تمامًا في حديثهما الخاص، أحدهما يسأل والآخر يجيب. لم ينتبه أي منهما كثيرًا إلى كلمات ليو تشيتشنغ

لا… بدقة أكبر، لم يسمع أي منهما كلمات ليو تشيتشنغ على الإطلاق

لأن ليو تشيتشنغ لم يفتح فمه للكلام. ومع ذلك، كان تشن بينغ آن قد سمع صوت ليو تشيتشنغ فعلًا

طرح تشن بينغ آن سؤالًا غريبًا جدًا، قائلًا: “هل أنت هو؟ في محافظة أحمر الخدود، سمعت مشرف الولاية ليو يقول سرًا إنك في الحقيقة طويل عمر من مرتبة النواة الذهبية. عرف ذلك لأنك أظهرت قدراتك الغامضة خارج مدينة المحافظة”

لوح ليو تشيتشنغ بيده وتقدم ببطء حول نار المخيم، حتى وصل بجانب تشن بينغ آن. ضحك بخفة وأجاب: “حسنًا، لنتوقف عن استهداف بعضنا في السر، ما رأيك؟ أنت تعرف بالفعل أنني شيطان عظيم، وأنا أعرف أيضًا أن السيف في صندوق سيفك له أصل مذهل جدًا. وإلا لما فشل في كبح هالته وبدأ يطن بعد أن شعر بهالتي قبل قليل

“رغم أنك تمكنت من قمع حركته بسرعة كبيرة، فأنا لست شخصًا أعمى أو أصم غافلًا تمامًا عما حوله. وبما أننا صرنا الآن مدركين تمامًا لأسرار بعضنا، هل يمكنك أن تخبرني أي شخص سامٍ صاغ السيف على ظهرك يا تشن بينغ آن؟ وإلى من في جبل الهوابط توصل السيف؟”

سأل تشن بينغ آن بتعبير مهيب: “هل تحاول انتزاعه؟”

ابتسم ليو تشيتشنغ الممسوس بعينين ضيقتين، وكان كأنه سمع لتوه نكتة مضحكة. شبك يديه خلف ظهره وهز رأسه، قائلًا بابتسامة: “إنه سيف مثير للإعجاب، لكنني حقًا لا أهتم به. أعلم أنك لا تصدقني، لكن هذا لا يهم. أنا أقوى منك بكثير، لذلك تحتاج فقط إلى الوثوق بأفعالي إن كنت لا تثق بكلماتي. آه، صحيح، هل سمعت هذا القول من قبل؟ الأشياء الجميلة في العالم سهلة التحطم؛ فالغيوم قزحية اللون تتبدد سريعًا، والزجاج الملون يتحطم سريعًا؟”

أومأ تشن بينغ آن وأجاب: “قرأت هذا السطر في قصيدة”

لوح ليو تشيتشنغ بكمه، فتدافعت الضباب والدخان حولهما. غير أن الأمور ستبدو طبيعية تمامًا إذا نظر أحدهم من ناحية نار المخيم. سيبدو الأمر كأن ليو تشيتشنغ يخوض حديثًا ممتعًا مع تشن بينغ آن. في الحقيقة، بدا العالم الفقير من دولة الجبل الأبيض شديد الوسامة والأناقة وهو يقف هناك بردائه الداوي الوردي. كان هذا مشهدًا غريبًا جدًا

“الغيوم قزحية اللون التي تميل إلى التبدد تشير إلى الغيوم قزحية اللون المحيطة بمدينة الإمبراطور الأبيض. هناك، تتجمع الغيوم وتتفرق كالدخان، وتصنع مشهدًا مذهلًا

“أما الزجاج الملون الذي يميل إلى التحطم، فيشير إلى شيطان عظيم نشأ من قوة شيطانية في مدينة الإمبراطور الأبيض. تمامًا مثل النزاع الليلة، دخل في جدال مع أخيه الكبير من أجل شيطان صغير تافه. كان أحدهما ينظر إلى الاتجاه العظيم للعالم، بينما كان الآخر ينظر إلى عدالة الموقف المحدد. قطع الأخوان من الطائفة علاقتهما بسبب هذا

“وعندما أنظر إلى الأمر الآن، يبدو مضحكًا حقًا ولا يختلف عن طفلين يتجادلان. على أي حال، حطمت باغودا كاملة من الزجاج الملون في مدينة الإمبراطور الأبيض غضبًا، ولم ينج إلا عدد قليل من أوعية الزجاج الملون. غادرت مدينة الإمبراطور الأبيض بعد ذلك وبدأت السفر حول العالم دون حماية قوة معلمي

“بعد ذلك، طاردني حماة الداو لعشرات الملايين من الكيلومترات، وفي النهاية ألقوني في السجن. قُمعت هناك ألف سنة. وفي هذه الأثناء، ظل أخي الكبير يشاهد دون أن يفعل شيئًا طوال الوقت”

سأل تشن بينغ آن عابسًا: “لماذا تخبرني بكل هذا؟”

ابتسم ليو تشيتشنغ بخفوت وهز يديه، مما جعل الكمين الكبيرين من ردائه الداوي الوردي يرتجفان قليلًا. وضع يديه على بطنه وقال بطريقة جادة: “لأنني أنوي الآن أخذ تلميذ. أشعر أنك يا تشن بينغ آن مرشح مناسب إلى حد ما، ويمكنني أن أعلمك أسمى تقنيات السيف في العالم

“رغم أنني شيطان وُلد في العالم المهيب، فإن أخي الكبير هو قائد قوة شيطانية، ولهذا يبدو سماويًا وطويل العمر أكثر من طويلي العمر أنفسهم. لذلك، لا يزال كثير من الكائنات القوية من قوى طويلي العمر التي بلغت الداو مستعدين لتقديم الاحترام له

“بعبارة أخرى، تقنية السيف التي سأعلمك إياها أصيلة، وستسمح لك ببلوغ قمة الداو العظيم. بمجرد أن تصادف فرصة قدرية مقدرة، ستكون لديك فرصة للتقدم مباشرة إلى المراتب الخمس العليا. عليك أن تفهم ثقل كلمة «أصيل». لا يمكن رمي هذا المصطلح بلا عناية. رغم أن أشخاصًا مثل سونغ يوشاو اكتشفوا بعض القصد الحقيقي لداو السيف الخاص بهم، فإن موهبة هذا الفنان القتالي النقي المحدودة تعني أنه لن يستطيع إرشادك إلا إلى المراتب الخمس الوسطى من زراعة السيف

“تشن بينغ آن، ما رأيك؟ هل تريد أن تصبح تلميذي وتزرع الداو العظيم معي؟”

رد تشن بينغ آن: “وأصبح شيطانًا؟”

ابتسم ليو تشيتشنغ الممسوس بخفوت وأجاب: “في نظري، يضع الداو العظيم أمامنا طريقًا وعرًا وصعبًا لا يستطيع عبوره والوصول إلى نهايته إلا أكثر الأفراد عزمًا وثباتًا. في الواقع، قد يستطيع هؤلاء الأفراد السير أعلى وأبعد حتى من أولئك العباقرة ذوي المواهب المطلقة

“أنت يا تشن بينغ آن تسير الطريق نفسه مثلي. لقد جندت لك أخًا كبيرًا بالفعل، ويمكنك الاطمئنان إلى أنك ستكون تلميذي الأخير. في غضون 100 سنة على الأكثر، سنكتسب نحن الثلاثة شهرة في أنحاء العالم بالتأكيد. سنعود إلى مدينة الإمبراطور الأبيض وننال مكانة مكرمة هناك”

نظر ليو تشيتشنغ عميقًا في عيني تشن بينغ آن، وواصل بابتسامة: “كنت أنا وأخي الكبير في قوة مثيرة جدًا للاهتمام من قبل. كان أخي الكبير إنسانًا، ومع ذلك زرع تقنيات الشياطين. وفي المقابل، أنا شيطان، لكنني زرعت تقنيات البشر. كان لمعلمنا شعار: تعليم بلا تمييز. بهذا المعنى، كان معلمنا يشبه كثيرًا الحقيقي الذي لا يُقهر، التلميذ الثاني لسلف الداو

“إلى جانب مدينة الإمبراطور الأبيض، هناك عدة مدارس شيطانية كبرى أخرى في العالم. كلها قوية على نحو مذهل، والعلاقة بينها معقدة ومتشابكة أيضًا. حتى قوى طويلي العمر التي تحمل لقب طائفة تحتاج إلى تجنب الصراع المباشر مع هذه المدارس. ومن هذا، يمكن للمرء أن يرى أن الفرق بين المدارس الشيطانية والمدارس الأخرى ليس سوى مزحة. ما دام المرء قويًا بما يكفي ويملك زراعة روحية عالية بما يكفي، فهذه الفروق لا تأثير لها إطلاقًا”

ابتسم تشن بينغ آن وقال: “قبل أن أصبح تلميذك، أحتاج إلى سؤال معلميّ الآخرين عن رأيهم”

كانت حبات العرق قد تشكلت بالفعل على جبينه، ومع ذلك بدا تشن بينغ آن هادئًا ومسترخيًا تمامًا في هذه اللحظة

“آه؟”

أضاءت عينا ليو تشيتشنغ، وعلق: “كنت أعلم أن لديك معلمين مثيرين للإعجاب. غير أن هذا لا يهم. لم لا تخبرني من هم؟ تقييم الوضع واختيار أقوى معلم للدراسة على يديه ليس أمرًا محرجًا إطلاقًا. لن أجبرك، ولن أخيفك بالكلمات أيضًا. إذا كان معلموك أفضل مني، فلن أجبرك بالتأكيد على أن تصبح تلميذي”

كان الحكيم الأكاديمي قد غادر قارة القارورة الثمينة الشرقية على الأرجح، فأين سيجده تشن بينغ آن؟

كان السيد تشي قد توفي بالفعل، لذلك بدا مستحيلًا أيضًا طلب رأيه

غير أن تشن بينغ آن قطعًا لم يكن يريد تعلم الداو العظيم الأسمى أو أي شيء من هذا القبيل من هذا الشخص

أخذ نفسًا عميقًا وقرر أن يغامر

كان النجاح أو الفشل كله يعتمد على هذه المغامرة

إذا لم ينجح هذا، فسيقاتل بحياته مرة أخرى. وإذا لم ينجح هذا أيضًا، فسيصبح ببساطة تلميذ ليو تشيتشنغ الممسوس مؤقتًا. تمامًا كما قال آ ليانغ، السماء عظيمة والأرض عظيمة، لكن البقاء حيًا أعظم من كل شيء. مهما حدث، كان عليه بالتأكيد أن يوصل السيف إلى جبل الهوابط ويسلمه شخصيًا إلى نينغ ياو! كان كل شيء آخر ثانويًا

عندما رافق تشن بينغ آن لي باو بينغ والآخرين إلى أمة سوي العظمى، وعندما عاد إلى أمة البلاط الأصفر مع تسوي تشان الشاب بعد ذلك، لم يعرف أحد لماذا كان يمارس التأمل الواقف دائمًا عندما يصل إلى قمم الجبال وضفاف الأنهار. وعلاوة على ذلك، كان يبقى واقفًا في الموضع نفسه مدة طويلة حتى بعد أن ينهي ممارسة التأمل الواقف

وحتى الآن، وهو يسافر حول العالم وحده، كان لا يزال يجلس على أعلى حواف الأسطح بمفرده. كان هذا ما حدث عندما ودع ليو غاوشين في مدينة محافظة أحمر الخدود. في آخر يوم من الربيع، جلس في نسيم الربيع وتمتم لنفسه وهو يشرب الخمر

في هذه الأوقات التي لن يفكر فيها الآخرون بعمق، كان هناك نسيم ربيع عالق حول كميه

في أعماق قلبه، عرف تشن بينغ آن أن السيد تشي قد توفي بالتأكيد بالفعل. غير أن السيد تشي قال له شيئًا ذات مرة

“إذا واجهت أي مشكلة في المستقبل، فيمكنك طرح أسئلتك على نسيم الربيع”

لم يستطع ليو تشيتشنغ منع نفسه من الضحك بسعادة. شعر أن هذا موقف مثير للاهتمام إلى حد كبير

رأى الفتى الشاب أمامه يهز يديه، مما جعل كميه يرفرفان، تمامًا كما فعل هو قبل لحظات

غير أن الابتسامة اختفت بسرعة من وجه ليو تشيتشنغ

رفع تشن بينغ آن يديه وكشف عن خيوط نسيم الربيع التي ترقص بفرح حول كميه. كان الأمر كأنها تنانين فيضان لازوردية تسبح عبر الغيوم

سأل تشن بينغ آن بهدوء: “السيد تشي؟”

ارتجف قلب ليو تشيتشنغ بعنف. في هذه اللحظة، كان الأمر كأنه عاد إلى تلك المعركة الهائلة قبل ألف سنة. كان الأمر كأنه يواجه ذلك السيد السماوي الذي يحمل سيفًا طويل العمر في يد وختمًا داويًا في الأخرى!

رن صوت دافئ وعميق بجانب تشن بينغ آن. “أنا هنا”