الفصل 274: عند سور سيف التشي العظيم، تشن يلتقي تشن
الفصل 274: عند سور سيف التشي العظيم، تشن يلتقي تشن
في اللحظة التي لم تعد قادرة فيها على كبح نفسها، وكانت على وشك ركل تشن بينغ آن…
اختفى تشن بينغ آن فجأة من الزقاق
كان الأمر كأن شخصًا أمسك به وجره إلى عالم آخر
شعرت الفتاة الشابة فجأة بفراغ شديد. كان الفضاء أمامها فارغًا، وكان قلبها فارغًا أيضًا. وبدأ الغضب يغلي في صدرها
كانت على وشك سحب سيفها واتباع تلك الآثار لتمزيق الشق بين السماء والأرض. غير أنه في هذه اللحظة أيضًا احمرت وجنتاها فجأة بلون خفيف. بدا أنها سمعت شيئًا، فردت سريعًا بكلمة “أوه”. ثم أطلقت شخيرًا باردًا نحو المكان الذي اختفى فيه تشن بينغ آن
بعد أن فعلت ذلك، طارت نحو الساحة عند سفح القمة الوحيدة
بعد أن رأى كاهن الداو الشاب هذه الفتاة الشابة التي تجاهلت القواعد تمامًا مرة أخرى، غضب إلى درجة أنه كاد ينفجر. رمى كتابه بغضب على الأرض، وقفز من حصيره المصنوع من القش، ووبخها بغيظ: “أيتها الفتاة الصغيرة، هل تظنين حقًا أن جبل الهوابط هو فناء بيتك الملعون؟ تأتين كما تشائين وتغادرين كما تشائين… هذه هي المرة الثالثة بالفعل! المرة الثالثة! حتى السيافون طويلو العمر من سور سيف التشي العظيم قد لا يكسرون هذه القاعدة مرة واحدة في حياتهم. أما أنت؟ لقد كسرتها مرتين في يوم واحد!”
تثاءب الرجل الأوسط العمر الذي يحتضن السيف وقال: “يمكنك ضربها إن كنت قادرًا إلى هذا الحد”
اشتعل غضب كاهن الداو الشاب وقال: “هل تظن حقًا أنني لا أجرؤ؟ لو لم أكن أشفق عليها بسبب مصائبها، لكنت رميت لكمة واحدة و…”
كانت الفتاة الشابة ذات المظهر البطولي بلا تعبير وهي تمشي عبر البوابة الشبيهة بالمرآة. مالت بجسدها قليلًا إلى الخلف لتواجه كاهن الداو الشاب، وقالت: “لماذا تشفق علي؟ لسنا مألوفين إلى هذا الحد مع بعضنا”
شعر كاهن الداو الشاب بأن كلمات الفتاة الشابة غير معقولة جدًا. وفي الوقت نفسه، بدت أيضًا معقولة قليلًا
جلس الرجل الأوسط العمر الذي يحتضن السيف على عمود ربط الخيل، وأمسك بطنه وانفجر ضاحكًا
كلاهما خرجا من متجر النبيذ ذلك في جبل الهوابط
عندما خرج تشن بينغ آن، وصل إلى زقاق منعزل
لكن عندما خرج ليو يوتشو، وصل تحت شجرة جراد قديمة خارج الجدران العالية لفناء. جلس القرفصاء من شدة الملل، وبدأ يعد النمل الزاحف على الأرض
وقفت المرأة العجوز، وهي من طويلي العمر الأرضيين، بصمت بجانب سيدها الشاب، ولم تقاطع أحلام يقظته
أطلّت الشمس ببطء فوق الأفق وأنارت السماء. وقف ليو يوتشو وبريق ساطع يلمع في عينيه، ثم استدار كأنه يطلب المديح من المرأة العجوز. “فهمت أخيرًا الآن. النمل الذي نشأ في جبل الهوابط لا يختلف عن النمل الذي نشأ في المدن والبلدات العادية”
كانت المرأة العجوز قد اعتادت بالفعل خيال الفتى الشاب الواسع، لذلك أومأت فقط بابتسامة خافتة
نظر ليو يوتشو إلى شجرة الجراد القديمة وقال بروح منخفضة: “لن أشتريه، إنه باهظ جدًا. لا أستطيع تحمل التخلي عن نقود رأسي التي جمعتها بشق الأنفس بهذه الطريقة. لقد ادخرتها لسنوات كثيرة بالفعل”
تنفست المرأة العجوز الصعداء. كانت تخاف حقًا أن يرمي سيدها الشاب كل ماله باندفاع ليشتري جرة من نبيذ نسيان الحزن. على أي حال، كان نبيذ الدخن الذهبي هذا قليل الفائدة لمزارعي التشي في المراتب الخمس الوسطى. وبغض النظر عن مدى ثراء عشيرة ليو في القارة البيضاء النقية، فلا ينبغي للسيد الشاب أن ينفق المال بطريقة مبذرة
لو فعل ذلك، فلن يتلقى عقابًا بطبيعة الحال. بل ربما يضطر زعيم العشيرة والشيوخ إلى الابتسام بأسنان مشدودة ومدحه على أنه سليل صالح لعشيرة ليو. وسيضطرون إلى مدحه باعتباره واثقًا وكريمًا. ففي النهاية، هل يستحق شخص يتردد في إنفاق المال أن يصبح زعيم عشيرة ليو المستقبلي؟
لكنها كانت ستتعرض للتوبيخ حتمًا
لم تكن المرأة العجوز تشكو من ليو يوتشو بسبب ذلك. بل كانت تريد الأفضل له فقط. مع كل هذا المال المدخر، ألن يكون جيدًا جدًا أن يشتري أداة شبه سماوية؟ لماذا يصر بعناد على جرة نبيذ؟
استدار ليو يوتشو وبدأ يعود إلى البيت. وبينما كان يمشي، سأل فجأة: “الجدة ليو، هل تظنين أن العمة ليو قد عادت من حقول الجليد في الشمال؟”
عندما ذكر ليو يوتشو العمة ليو، ظهر على الفور تعبير فخر مشرق على وجه المرأة العجوز المليء بالتجاعيد وآثار تقلبات الزمن. “على الأرجح أنها عادت. إذا كانت تلك الفتاة اللعينة محظوظة، فربما تكون قد تقدمت بالفعل إلى المرتبة التاسعة من الفنون القتالية أيضًا. أيها السيد الشاب، وفقًا للاتفاق، يمكنك أن تطلب منها أن تأخذك إلى حقول الجليد في الشمال في ذلك الوقت. يمكنك الذهاب إلى هناك لقتل الشياطين العظام”
كان ليو يوتشو لا يزال طفلًا صغيرًا في النهاية، لذلك كان رده طفوليًا قليلًا أيضًا. “لماذا تقدمت إلى المرتبة التاسعة بهذه السرعة؟ قال أبي إن أن تصبح العمة ليو أقوى فنانة قتالية من المرتبة الثامنة كان أمرًا مهمًا للغاية. هذا أفضل بكثير من أن تكون أستاذة كبيرة ضعيفة من المرتبة النهائية. عندما كانا يتحدثان وجهًا لوجه، أقنع أبي العمة ليو ألا تتقدم بقاعدة زراعتها بلا مبالاة إلا إذا لم يكن لديها خيار آخر”
ضحكت المرأة العجوز بهدوء وشرحت: “كان زعيم العشيرة يتحدث طبعًا بنية حسنة. لكن لا ينبغي لنا أبدًا أن نأخذ الأمور إلى أقصاها. إذا استطاع فنان قتالي نقي أن يتقدم بسلاسة إلى المرتبة التالية، فلا ينبغي له أن يقمع قاعدة زراعته قسرًا ويتراجع. وإلا سيؤدي ذلك إلى نقائص. في الحقيقة، قد يفقد كل أمل في التقدم إلى ما بعد المرتبة العاشرة. طبعًا، هذا لا علاقة له بالعباقرة العاديين. قدرتهم على التقدم إلى المرتبة العاشرة بصعوبة شديدة حلم جامح بالفعل. لكن عمتك ليو مختلفة”
لم يكن ليو يوتشو مهتمًا كثيرًا بهذه الأمور المتعلقة بأساس الداو العظيم. بدلًا من ذلك، أخذ يفكر في أكثر الأمور عدم أهمية وهو يتنهد: “تلك العمة ليو، حقًا… إنها تشتكي دائمًا وتسأل بصوت عال أين اختفى كل الرجال الصالحين في العالم. كما تحب أن تسألني إن كنت قد صادفت أي رجال صالحين. وأنا رجل فخور بنفسي، فكيف يفترض بي أن أجيبها؟ وفوق ذلك، عرّفها أبي إلى كثير من العباقرة الشباب من القارة البيضاء النقية، لكنها لم تبد مهتمة بأي منهم. يا له من صداع هائل”
كان مسار أفكار ليو يوتشو فريدًا حقًا. وتابع بسؤال آخر وجدته المرأة العجوز مضحكًا، فقال: “إذا أغرق جيش الشياطين سور سيف التشي العظيم يومًا، فما الذي سيحدث لجبل الهوابط؟ ذلك العش من النمل تحت شجرة الجراد يزحف ببطء شديد، فهل سيتمكنون من نقل عشهم في الوقت المناسب؟”
ظهر تعبير حنون على وجه المرأة العجوز وهي ترد بصوت لطيف: “أيها السيد الشاب، كم سنة ظل سور سيف التشي العظيم صامدًا؟ في العالم المجاور لنا، تشن قبيلة الشياطين هجومًا قويًا كل مئة عام تقريبًا. بعد كل هذه السنوات، كم جثة تركتها تلك الوحوش المتعطشة للدماء عند سفح سور سيف التشي العظيم؟ ومع ذلك، متى نجحوا يومًا؟ صحيح أن هناك بعض الشياطين العظام الأقوياء على نحو مذهل، لكنهم لا يستطيعون البقاء على سور المدينة إلا فترة قصيرة قبل أن يدفعهم بعض السيافين طويلي العمر العجائز إلى أسفله”
أومأ ليو يوتشو بفهم. ومع ذلك، عاد سريعًا إلى مسار أفكاره الخاص، ولم يستطع إخراج نفسه منه وهو يقول بقلق: “عزبة خراب القردة الخاصة بعشيرتنا أدنى في الحقيقة من ذلك العش من النمل. لا يمكن رفعها ونقلها. ولحسن الحظ، القارة البيضاء النقية بعيدة عن جبل الهوابط. آه، قارة الدوامة الجنوبية مثيرة للشفقة حقًا. ستغدو حتمًا مليئة بعشرات آلاف الكيلومترات من الدخان والرماد في ذلك الوقت. أتساءل إن كان السلف القديم لعشيرة تشن الكونفوشيوسية النقية، ذلك الرجل العجوز الذي يحمل الشمس والقمر على كتفيه، يستطيع إطلاق قوته الهائلة وإبقاء بحر الشياطين بعيدًا عن اليابسة؟”
تسلّت المرأة العجوز من مخاوف سيدها الشاب التي لا أساس لها، ولم تستطع إلا أن تبتسم وترد: “هذا صحيح، قارتنا البيضاء النقية بعيدة جدًا عن جبل الهوابط هذا. لا تقع قارة الدوامة الجنوبية بيننا فقط، بل توجد أيضًا قارة الأرض الوسطى السماوية التي هي أكبر من القارات الثماني الأخرى مجتمعة. أيها السيد الشاب، ما الذي يدعو إلى القلق؟”
تمتم ليو يوتشو: “أنا لا أقلق على سلامة القارة البيضاء النقية. أشعر فقط بعدم الارتياح عندما أفكر في أن كثيرين سينتهون إلى الموت في حرب كهذه. لدى قارة الدوامة الجنوبية على الأقل أقوى تلميذ للحكيم الثاني. لكن ماذا عن قارة ورق المظلة في الجنوب الشرقي التي سافرنا إليها من قبل؟ وماذا عن قارة الصعود الدائري التي نوشك على السفر إليها؟ لا أظن أن في هذه القارات أي مزارعين أقوياء بما يكفي لحمايتها”
ضحكت المرأة العجوز وردت: “أيها السيد الشاب، لا ينبغي أن تقارن الجميع بوالدك. هل لا يكون مزارع التشي مدهشًا لمجرد أنه أضعف من زعيم عشيرتنا؟ لا يوجد شيء كهذا”
كان أغنى فرد في القارة البيضاء النقية وأقوى مزارع تشي في القارة البيضاء النقية الشخص نفسه
والد ليو يوتشو
كان هذا الرجل يملك قاعدة زراعة أعلى من أي سلف قديم في تاريخ عشيرة ليو، كما كان يملك قوة قتالية أسمى
كانت القارة البيضاء النقية مكانًا فيه الناس أشداء وطويلو العمر يحبون القتال. لذلك كان من المرعب أن نعرف أن أحدًا لم ينجح قط في قياس القوة الكاملة لهذا الرجل
كما قال هذا الرجل جملة انتشرت كثيرًا في الجبال: إذا أمكننا حل مشكلة باستخدام أدوات سماوية أو أدوات شبه سماوية، فلا ينبغي أن نستخدم قبضاتنا وأرجلنا، صحيح؟
بدا أن ليو يوتشو يملك كثيرًا من الشكاوى تجاه والده، وتمتم متذمرًا: “ولديه مجموعة كبيرة من الزوجات والسيدات أيضًا. ما الجيد في ذلك؟”
مهما حدث، لم تجرؤ المرأة العجوز على التعليق على ما إذا كان زعيم العشيرة جيدًا أم سيئًا
كان امتلاك زعيم العشيرة مزاجًا جيدًا أمرًا، وعدم التزام المرؤوسين والخدم بالقواعد والآداب أمرًا آخر تمامًا
كانت عشيرة ليو تمسك بقبضة حديدية بالسلسلة الجبلية التي يُستخرج منها اليشم لصك عملات ندفة الثلج. غير أن الأشجار العالية تجذب ريحًا أكثر، لذلك يموت كثير من الناس كل عام لأنهم لا يستطيعون كبح ألسنتهم. ومن بين الموتى، كان هناك دائمًا عدد غير قليل من أحفاد الفروع المختلفة لعشيرة ليو
في الوقت الحالي، كان ليو يوتشو لا يزال يرتدي رداء الخيزران الأصفر الساطع المسمى “الانتعاش”. كان هذا الرداء يومًا ما كنزًا ثمينًا لإمبراطور من إمبراطورية كبيرة في قارة الأرض الوسطى السماوية، كما أثنى عليه كثيرون بوصفه مغارة سماوية صغيرة
كانت عشيرة ليو في القارة البيضاء النقية تملك أيضًا رداء خيزران آخر اسمه “الهروب من حر الصيف”. وشكّل هذا الرداء زوجًا مع الانتعاش، وأثنى كثيرون على هذا الرداء بوصفه أرضًا ميمونة صغيرة
كان ليو يوتشو يحب التبديل بين رداءي الخيزران
كان الرداءان مريحين، ولم يكونا لافتين جدًا أيضًا. وإلا فسيكون الأمر ملفتًا للنظر أكثر من اللازم لو ارتدى أردية تعويذات داوية أو درع حمل الندى العظيم. لو ارتدى تلك الأشياء، ألن يكون كأنه يعلن للعالم كله أنه ثري جدًا؟
أنا ثري فعلًا، لكنني لا أحب أن أقول هذا للآخرين!
على أي حال، لا أستطيع أن أعد نفسي شخصًا ثريًا حقًا. ففي النهاية، لم أستطع حتى أن أحمل نفسي على شراء جرة من نبيذ نسيان الحزن الليلة الماضية، صحيح؟
تنهد ليو يوتشو وسأل: “الجدة ليو، أحقًا لا يسمح لي بالذهاب إلى سور سيف التشي العظيم؟”
ردت المرأة العجوز بصوت حازم: “أعطاني زعيم العشيرة تعليمات بشأن هذا؛ لا يسمح لك بالذهاب حتمًا”
طرح ليو يوتشو سؤالًا أصاب جوهر المسألة مباشرة: “في نهاية المطاف، ما زال سور سيف التشي العظيم مسكونًا بمدانين ولاجئين من العالم المهيب. بعبارة أخرى، علاقتهم بهذا الجانب من البوابة ليست ودية كما نظن. إضافة إلى ذلك، هناك أيضًا كثير من الأشياء القذرة التي تحدث في جبل الهوابط. بعد أن ضحوا بالكثير، وبعد أن قُتل كثير من أعضائهم على يد قبيلة الشياطين، ألم يخن أحد قط سور سيف التشي العظيم وينشق إلى قبيلة الشياطين غضبًا؟”
تأملت المرأة العجوز هذا للحظة قبل أن تجيب: “هؤلاء السيافون طويلو العمر العجائز، وكذلك بعض الشخصيات القوية من التعاليم الثلاثة، يراقبون سور سيف التشي العظيم جميعًا. لذلك لا ينبغي أن تحدث اضطرابات كبيرة. ومع ذلك، فإن نوع الناس الذي تتحدث عنه موجود حتمًا. لكن سور سيف التشي العظيم على الأرجح لا يريد نشر غسيله القذر
“أيها السيد الشاب، لا تحتاج في الحقيقة إلى الاهتمام كثيرًا بالوضع هناك. وفقًا للمعلومات التي جمعتها عزبة خراب القردة، فإن الجيل الحالي من مزارعي السيف الشباب في سور سيف التشي العظيم موهوب على نحو خاص. وفوق ذلك، ليس الموهوبون قلة منهم فقط. بل هم مثل براعم الخيزران بعد المطر، تظهر أطرافها الحادة واحدة تلو الأخرى. يكادون يضاهون مجموعة السيافين طويلي العمر منذ 3000 عام
“كان ذلك الجيل مدهشًا حقًا، وتمكن من قمع قبيلة الشياطين وردعها عن استفزاز سور سيف التشي العظيم لمدة هائلة بلغت 800 عام. في الواقع، كثير من أفراد قبيلة الشياطين لم يلمحوا ذلك السور العظيم طوال حياتهم. لذلك، إن سألتني، فسأقول إن جبل الهوابط سينعم بالسلام والازدهار خلال القرون القليلة القادمة”
شعر الفتى الشاب بحزن خفيف، وتمتم: “قد تجني عشيرة ليو مالًا كثيرًا، لكننا نربح من موت الآخرين”
أرادت المرأة العجوز أن تذكّر ليو يوتشو بأن ينتبه لكلامه في جبل الهوابط. غير أنها عندما رأت تعبيره الكئيب، لم تستطع في النهاية أن تقول شيئًا
ظهر مدير مسؤول من عزبة خراب القردة أمام الفتى الشاب والمرأة العجوز. كانت عربتان تجرهما الخيول متوقفتين بجانب الشارع، وقال المدير المسؤول العجوز بصوت منخفض: “أيها السيد الشاب، لدينا ضيوف مكرمون في العزبة”
أومأ ليو يوتشو اعترافًا، ثم صعد إلى إحدى العربات
بعد وصوله إلى عزبة خراب القردة، رأى ليو يوتشو رجلًا أنيقًا وامرأة طويلة القامة. كان الرجل الأكاديمي الأوسط العمر واقفًا يقدّر لوحة، بينما كانت المرأة الطويلة جالسة تشرب الشاي
بدا الرجل كأنه خبير في فن الخط والرسم، وأثنى قائلًا: “من كان يظن أن هذه هي لوحة اللوتس العجوز المنحني الأصلية؟ كما هو متوقع، تشع بقوة وهالة بارزتين. من ناحية رسم اللوتس وحده، لم يستطع أحد خلال آخر 500 عام أن يضاهي هذا”
بينما كانا عائدين إلى عزبة خراب القردة، لم يكشف المدير المسؤول العجوز هويتي الضيفين المكرمين إلى ليو يوتشو بدافع الحذر الشديد. ولم يخبر ليو يوتشو بهدوء إلا عند دخول العزبة أن الضيفين المكرمين هما إمبراطور إمبراطورية دوان العظمى في قارة الأرض الوسطى السماوية ومعلمه الإمبراطوري
شبك ليو يوتشو يديه وانحنى باحترام، قائلًا: “ليو يوتشو يقدم احترامه لجلالتك ولمعلمه الإمبراطوري”
استدار الرجل وابتسم للفتى الشاب، قائلًا: “احتاجت المعلمة الإمبراطورية إلى استعارة بحيرة البرق الصغيرة لصقل سيفها، لذلك استخدمت أنا هذا أيضًا عذرًا لأخذ استراحة من جدولي المزدحم. جئت إلى جبل الهوابط لأستمتع ببعض الهواء النقي، وفي البداية لم أرد إزعاج عزبة خراب القردة. ومع ذلك، سمعت أن السيد الشاب ليو موجود بالصدفة في جبل الهوابط أيضًا، لذلك ظننت أن علي أن آتي إلى هنا للزيارة مهما كان الأمر”
شبك ليو يوتشو يديه وانحنى مرة أخرى، قائلًا: “جلالتك مهذب أكثر من اللازم”
كانت إمبراطورية دوان العظمى أحدث عضو في الإمبراطوريات التسع الكبرى في العالم المهيب
لقد غزت أكثر من نصف أراضي إمبراطورية قديمة، لذلك كانت إمبراطورية دوان العظمى التي استعادت قوتها مشغولة بكثير من المهام والتغييرات. ومن ثم لم يكن منطقيًا أن يغادر الإمبراطور ومعلمه الإمبراطوري الإمبراطورية معًا
غير أن هذه كانت أسرارًا لا يستطيع ليو يوتشو الحالي التكهن بها. كان ليو يوتشو يدرك جيدًا لماذا كان إمبراطور إمبراطورية دوان العظمى يعطي وجهًا لعزبة خراب القردة. لقد نجحت إمبراطورية دوان العظمى في سحق إمبراطورية الغموض الأسمى، وهي عضو سابق في الإمبراطوريات التسع الكبرى
كانت تلك الحرب حربًا مدمرة لأمة، وشاركت فيها قوى لا تحصى، واستمرت قرابة عقد كامل. وفي النهاية، صمدت إمبراطورية دوان العظمى بالقوة أكثر من عشيرة شيه الإمبراطورية في إمبراطورية الغموض الأسمى. خلال تلك الحرب، قدمت عشيرة ليو في القارة البيضاء النقية، أو كيس مال والد ليو يوتشو على وجه الدقة، مساهمات هائلة للغاية
بعد أن استقام ظهر ليو يوتشو، التفت إلى المعلمة الإمبراطورية الأنثى لإمبراطورية دوان العظمى قبل أن يشبك يديه وينحني مرة أخرى. “لقد أعجبت بالمعلمة الإمبراطورية منذ زمن طويل”
في الحقيقة، كانت عشيرة ليو راعيًا سريًا لإمبراطورية دوان العظمى. لذلك لم يكن هناك داعٍ لأن يكون ليو يوتشو، بصفته زعيم العشيرة المستقبلي، مهذبًا ومتواضعًا إلى هذا الحد
ظهرت ابتسامة نادرة على وجه المرأة، ووضعت فنجان الشاي وقالت: “شخصيتك مختلفة تمامًا عن شخصية والدك. هذا جيد جدًا”
شعر إمبراطور إمبراطورية دوان العظمى بقليل من عدم الارتياح والإحراج
هل يمكن اعتبار هذا مدحًا؟
ابتسمت المرأة الطويلة وسألت: “هل ذهبت من قبل إلى سور سيف التشي العظيم؟”
لم يجلس ليو يوتشو حتى، وبقي واقفًا باحترام وهو يهز رأسه ويرد: “ليس بعد. أبي لا يسمح لي بالذهاب، خشية أن يحدث شيء غير متوقع هناك”
فكرت المرأة لحظة قبل أن تعرض: “تلميذي الوحيد يصقل داو القتال الخاص به حاليًا في سور سيف التشي العظيم، لذلك إذا كان السيد الشاب ليو راغبًا، فيمكنك السفر معي إلى سور سيف التشي العظيم. لن تقع أي حوادث”
تبادلت المرأة العجوز والمدير المسؤول العجوز في عزبة خراب القردة نظرة. شعرا كلاهما أن هذا وضع شائك
لم يكونا يشكان في المعلمة الإمبراطورية لإمبراطورية دوان العظمى، لكن هذا أمر يتعلق برغبات زعيم عشيرتهما. وبصفتهما مرؤوسين، لم يجرؤا على أخذ الأمور بأيديهما واتخاذ قرارات بلا إذن
لحسن الحظ، كان ليو يوتشو قد هز رأسه بالفعل ورفض العرض بأدب، قائلًا: “لا ينبغي أن أخالف رغبات أبي. أرجو تفهمك، أيتها المعلمة الإمبراطورية”
لم تغضب المرأة الطويلة، وأومأت وقالت: “لن يطول الأمر قبل أن يحتاج تلميذي إلى مغادرة سور سيف التشي العظيم وجبل الهوابط. في ذلك الوقت، سيكون تدريبه في القارة البيضاء النقية خيارًا جيدًا أيضًا. إذا لم يمانع السيد الشاب ليو، يمكنك أن تأخذ تلميذي معك”
ارتاح تعبير ليو يوتشو قليلًا، كما صار صوته أكثر راحة بكثير من قبل وهو يضحك بخفة: “سأكون أكثر من سعيد بذلك!”
كان مجرد فتى شاب في النهاية، لكنه كان يواجه خامس أقوى شخص في قارة الأرض الوسطى السماوية
وفوق ذلك، كان والده قد صار منذ زمن بلا نظير في القارة البيضاء النقية، ومع ذلك ما زال يقول إنه لا يستطيع إلا أن يحتل المرتبة العاشرة على الأكثر في قارة الأرض الوسطى السماوية
عند رؤية المرأة الطويلة تنهض، ابتسم إمبراطور إمبراطورية دوان العظمى وقال: “أما بخصوص موعد مغادرتنا جبل الهوابط، فسآمر شخصًا بإبلاغ عزبة خراب القردة في أقرب وقت ممكن عندما أعود. لا حاجة إلى توديعنا، يمكننا المغادرة بأنفسنا”
خرج الإمبراطور ومعلمته الإمبراطورية من عزبة خراب القردة
وبشكل أدق، خرجت المعلمة الإمبراطورية وإمبراطورها من عزبة خراب القردة
لأن مهما نظر المرء إليهما، بدا كأن المرأة الطويلة هي حاكمة إمبراطورية دوان العظمى، بينما لم يكن الرجل أكثر من تابع لها أو مرؤوس
لم يجلس ليو يوتشو إلا بعد أن غادر ضيفاه، وجذب ياقة رداء الخيزران. كان غارقًا في العرق. نظر إلى أثمن كنز في عزبة خراب القردة، “لوحة اللوتس العجوز المنحني”، وأمر المدير المسؤول: “أنزلها، وغلفها جيدًا، وأرسلها إلى إمبراطور إمبراطورية دوان العظمى”
ظهر تعبير قلق على وجه المدير المسؤول العجوز
أطلق ليو يوتشو ابتسامة ساطعة وطمأنه: “استمع إلي”
أومأ المدير المسؤول العجوز بصمت وذهب لتنفيذ رغبات السيد الشاب
بعد أن أزال المدير المسؤول العجوز اللوحة وحملها خارج القاعة الرئيسية، نظر الفتى الشاب إلى الجدار الذي صار فارغًا فجأة وسأل بابتسامة: “الجدة ليو، هل ينبغي أن نعلق لوحة ذلك الفتى الشاب وهو يجدف بقارب؟ ماذا تقولين؟”
غمر الخوف المرأة العجوز، وكانت على وشك إقناع سيدها الشاب بألا يكون متهورًا
لكن ليو يوتشو كان قد بدأ يضحك مع نفسه بالفعل، قائلًا: “لن أعلقها هنا. عندما أعود إلى البيت، سأعلقها في غرفتي الخاصة! هيا، هيا. من أجل التعبير عن صدقي، سأرسم لوحة بنفسي! الجدة ليو، أسرعي وأخبري المرؤوسين أن يحضروا لي فرشاة خط وحبرًا!”
كان على وجه المرأة العجوز تعبير مستمتع
كانت هناك 4 خادمات جميلات ورقيقات المظهر في عزبة خراب القردة، وكانت اثنتان منهن في الحقيقة مزارعتي تشي من مرتبة المسكن. شاهدن بحماس سيدهن الشاب يبذل جهدًا كبيرًا لرسم تلك اللوحة، وبدون عليه مزيد من الجاذبية والرقة أثناء ذلك. احتجن إلى كل قوة إرادتهن كي لا يضحكن
كان ليو يوتشو فخورًا بنفسه للغاية. رغم أن اللوحة كانت قبيحة بعض الشيء، فقد كانت بلا شك مليئة بصدقه
في الواقع، كانت لوحة ليو يوتشو ذات فن رائع مثل خط يد ذلك الشخص على الجدار في متجر النبيذ
لكن من المؤسف أن ليو يوتشو لم يشتر لنفسه جرة من نبيذ الدخن الذهبي في ذلك الوقت. وإلا فربما وجد لنفسه صديقًا عزيزًا عند رؤية تلك الحروف الشبيهة بالديدان
كان هناك سور عظيم في العالم، منقوش عليه 18 حرفًا
قوة الداو، الجلال العظيم، الأرض الغربية
أرض بركة الرعد المحظورة، تشي السيف الباقي الأبدي
تشي، تشن، دونغ، الوغد الجبار
بعد ذلك الرهان الذي اشتمل على 13 معركة ضارية بين النخب من الجانبين، نكثت قبيلة الشياطين بوعدها. لم ترفض فقط إعادة كل السيوف المتضررة المتناثرة على الأرض جنوب السور العظيم، بل حولت حتى إحراجها إلى غضب وأطلقت موجة بعد موجة من الهجمات
لكن مقارنة بهجومهم الشامل قبل الرهان، حين قاتلوا بلا اهتمام بحياتهم، كانت الهجمات الثلاثة اللاحقة متقطعة وأقل شدة قليلًا. وفقًا للشائعات، كان كثير من الشياطين العظام في قبيلة الشياطين غير راغبين في شن تلك الهجمات. لذلك فشلت قبيلة الشياطين في إطلاق هجوم موحد وقوي
في الوقت الحالي، كان سور سيف التشي العظيم مثلما كان من قبل تمامًا. لم يكن هناك سوى 18 حرفًا إضافيًا على سطحه
كان ذلك لأن سور سيف التشي العظيم كان تشكيل حاجز أنشأته القوة المشتركة للحكماء من التعاليم الثلاثة. ما لم يُدمر بالكامل خلال فترة قصيرة، فسيستعيد عافيته بسرعة ويعود إلى حالته الأصلية. لولا ذلك، لكان أُبيد وسُوّي بالأرض منذ زمن بعيد، مهما كان عاليًا ومتينًا
وفوق ذلك، فإن الهجمات الشرسة من الشياطين العظام المطلقة، وكذلك ضربات السيف العنيفة من أجيال السيافين طويلي العمر على سور المدينة، كانت كلها تولد أمواجًا لا حدود لها من تشي السيف المنقطع النظير، تشق الفضاء وتلحق الضرر بالسور العظيم حتمًا
كانت أسراب الشياطين متمركزة على بعد 50 كيلومترًا من السور العظيم، وكان عددها ضخمًا إلى درجة أنها بدت مثل تجمعات نمل لا نهاية لها. وحتى هذه اللحظة، كانوا قد أوقفوا هجومهم لأكثر من شهر
كان سور سيف التشي العظيم يعيش لحظة نادرة من السلام
كان الطريق فوق السور العظيم وحده يبلغ عرضًا هائلًا قدره 5 كيلومترات
كان رجل عجوز مجهول العمر يعيش في كوخ من القش فوق سور المدينة. كان أحفاد الرجل العجوز قد استقروا منذ زمن وازدهروا مع أحفادهم في المدينة شمال سور سيف التشي العظيم، وصاروا واحدة من أكبر العشائر. لكن الرجل العجوز لم يغادر السور العظيم قط، وظل يحرس هذا المكان يومًا بعد يوم، وعامًا بعد عام. كان للرجل العجوز مزاج غريب، ولم يسمح قط لأحفاد عشيرته بالمجيء إلى هنا لزيارته. ومع ذلك، كان يبتسم أحيانًا بطريقة حنونة لأطفال من عشائر أخرى
سياف طويل العمر. سياف عظيم طويل العمر
كان الفرق كلمة واحدة فقط، ومع ذلك كانت الفجوة بين اللقبين مثل الفجوة بين السماء والأرض
وبالمثل، كانت هناك أيضًا فجوة هائلة بين لقب سياف عظيم طويل العمر ولقب سياف عجوز طويل العمر في سور سيف التشي العظيم
كان ذلك لأن مزارع السيف، إذا أراد التمتع بحياة طويلة في سور سيف التشي العظيم، فلا يمكنه الاعتماد إلا على قوته القتالية، لا على لقبه أو عشيرته
بصفته فردًا من أقدم جيل لا يزال حيًا في سور سيف التشي العظيم، اختبر الرجل العجوز أشياء كثيرة جدًا. وبطبيعة الحال، اختبر خيبات أمل كثيرة جدًا أيضًا. ربما كانت أحدث خيبة أمل تعد خيبة كبيرة، حتى من منظور الرجل العجوز الذي عاش سنوات كثيرة للغاية. كان الرجل العجوز محبطًا لأنه لم يتمكن من المشاركة في تلك المعركة بسبب قيود بعض القواعد. وبسبب ذلك، مات زوجا طويلي العمر، وهما من صغاره، موتًا مخزيًا
كان الرجل العجوز قد شاهد الاثنين يكبران، عامًا بعد عام، ومرتبة زراعة بعد مرتبة زراعة، إلى أن صارا سيافين عظيمين طويلي العمر
بالنسبة إلى الرجل العجوز، لم يكن هناك ما يجلب بعض اللون والشعور بالترقب إلى حياته إلا مشاهدة شباب مثلهما يكبرون
جعلاه يشعر أن أجواء العالم لا تتراجع، وأن الشباب ما زالوا مدهشين جدًا
في هذه الليلة، كان الرجل العجوز جالسًا متربعًا فوق سور المدينة وحده. باستثناء سيفه الطائر المرتبط به، كانت سيوفه الأخرى قد تحطمت الواحد تلو الآخر. وفي النهاية، قرر التوقف عن استخدام سيوف أخرى
كان كل الشيوخ والأطفال في سور سيف التشي العظيم مألوفين جدًا بهذا الرجل العجوز مجهول العمر. ومع ذلك، كان مزاج الرجل العجوز غريبًا للغاية، لذلك لم يعد إلا عدد قليل يحبون التعامل معه
ومع ذلك، جاء شاب من أصل مجهول من الخارج إلى هنا قبل بضع سنوات، وأصر على البقاء خلف كوخ الرجل العجوز المصنوع من القش مهما حدث. وفي النهاية، بنى لنفسه كوخًا صغيرًا من القش هناك
في الآونة الأخيرة، كان الفتى الشاب يحرس كوخه وكوخ الرجل العجوز فقط كلما هاجمت قبيلة الشياطين. وإلا فإنه لا يشارك بنشاط في المعارك
في الحقيقة، لم ينتقد أحد الفتى الشاب القادم من الخارج على هذا أيضًا. ففي النهاية، لم يكن إلا فنانًا قتاليًا نقيًا من المرتبة الرابعة. لذلك، كانت قدرته على الصمود والبقاء فوق سور المدينة إنجازًا لا بأس به بالفعل
غرق الرجل العجوز ذو العينين الغائرتين وعظمتي الخدين البارزتين في تفكير عميق
لو لم يكن فوق هذا السور، ولو كان في العالم المهيب على جانب جبل الهوابط بدلًا من ذلك، فمن المرجح جدًا ألا يصدق روح واحدة إذا قيل لهم إن هذا الرجل العجوز النحيف والهش المظهر يُلقب باسم “السياف العظيم العجوز طويل العمر” على يد شخص أحمق حفر كلمة “الوغد الجبار” على السور العظيم
ظهر زوجان خلف الرجل العجوز في هذه اللحظة، ولم يستدر الرجل العجوز وهو يقول بصوت أجش: “لم يبقَ لكما وقت كثير. هل تحتاجان مني شيئًا آخر؟ لا تترددا في طلب أي شيء ما دام لا يتدخل في الاتجاه المستقبلي للعالمين. إذا كان الأمر من شؤونكما الخاصة، فيمكنني تجاهل كل القواعد وما شابه. على أي حال، لقد خرقت القواعد بالفعل عندما جمعت بالقوة أرواحكما المتضررة في ذلك الوقت. حتى حينها، تغاضى ذلك العجوزان عن الأمر”
أمسك الرجل يد زوجته برفق، وهز رأسه قائلًا: “هذا جيد جدًا بالفعل”
رمقت المرأة زوجها بنظرة حادة قبل أن تصحح بابتسامة: “نعم، هناك شيء واحد”
عصر الرجل العجوز ابتسامة وسأل: “هل صارت الحماة أكثر فأكثر رضا عن صهرها؟ مم، هذا أمر جيد. إنه أفضل بكثير من العثور على عديم فائدة. تفضلي، أخبريني بما تحتاجين. هل تريدين إعطاء الفتى الشاب أداة سماوية، أم تريدين أن أعلمه تقنيات السيف بنفسي؟”
ترددت المرأة لحظة قبل أن ترد: “قد يكون الأمر أصعب من ذلك”
استدار الرجل العجوز النحيف وسأل: “أوه، كيف ذلك؟”
كان على وجه الرجل عجز وهو يكشف: “جسر طول العمر لدى الفتى الشاب حطمه شخص ما”
عبس الرجل العجوز وقال: “مزارعو السيف هم الأكثر مهارة في العالم عندما يتعلق الأمر بتدمير جسور طول العمر لدى الآخرين. لكن محاولة إصلاح جسر طول العمر أصعب حتى من الصعود إلى السماء
“وفوق ذلك، إذا كنت أتذكر جيدًا، فلم يتمكن شخص واحد بُني جسر طول عمره بواسطة شخص آخر من التقدم إلى المراتب الخمس العليا ليصبح مزارع سيف قويًا. ففي النهاية، الزراعة نفسها فعل تحدٍّ للسماء
“إذا أصلح شخص جسر طول عمره ووضع قدمه على طريق الزراعة بعد تحطم جسره، فسيواجه تمحيصًا وغضبًا أكبر من السماء. من المحتمل جدًا أن تستهدفه السماء ولا تتركه أبدًا. هل اتخذتما قراركما حقًا؟ ألستما خائفين من جعل الأمور أسوأ؟”
بعد أن قال هذا، ابتسم الرجل العجوز ابتسامة خافتة وتابع: “على أي حال، قد يكون الصعود إلى السماء صعبًا على الآخرين، لكنه ليس تحديًا كبيرًا بالنسبة إلي”
كانت المرأة مترددة قليلًا. كان بينها وبين زوجها خلافات حول هذا، إذ كان زوجها يرى أن الأفضل اتباع القدر ومجاراة الأمور. ولم تكن الفنون القتالية خيارًا سيئًا بالضرورة. غير أن المرأة، بصفتها مزارعة سيف وقفت على قمة الجبل وشهدت مشاهد مهيبة من قبل، كانت تعرف أن قمة جبل الفنون القتالية أدنى من قمة جبل مزارعي التشي
كانت هذه هي الحقيقة، وكانت هناك أسباب وأسس تاريخية لهذا أيضًا. لم تكن تنظر باحتقار إلى زراعة الفتى الشاب للفنون القتالية، بل كانت قلقة بالأحرى بشأن الاحتمال الضئيل لوصوله إلى أعلى قمة. كان طريق داو القتال يؤدي إلى طريق مسدود، وفرصة وصول شخص إلى القمة ضئيلة للغاية. وفوق ذلك، ماذا يعني الطريق المسدود؟ وماذا تعني جسور طول العمر لدى مزارعي التشي؟
ماذا ينبغي لابنتهما أن تفعل في ذلك الوقت؟
ابتسم الرجل لها وقال: “ما رأيك أن نترك الأمور كما هي؟ سنترك الفتى الشاب يشق طريقه بنفسه. الأمر متروك له في مدى البعد الذي سيصل إليه”
ومع ذلك، كانت المرأة لا تزال مترددة في ترك هذا، وسألت: “لم لا نساعده على طلب أداة سماوية من الجد تشن؟ ربما يمكننا عد هذا مهرًا لابنتنا؟”
بغض النظر عن العمر، اعتاد الجميع في سور سيف التشي العظيم أن ينادوا هذا الرجل العجوز بالجد تشن. لم يكن هناك إلا شخصان مستثنيين من هذه القاعدة
وطبعًا، كان ذلك الشخص المعين الذي وضع قبعة خيزران وغادر هذا المكان بسيف عريض استثناءً أيضًا
أطلق الرجل شخيرًا غاضبًا وجادل: “دعك من مسألة ما إذا كان سيتمكن من استخدام أداة سماوية جامحة في حياته، بصفته رجلًا، هل يحتاج تشن بينغ آن إلى هذا النوع من الفرصة القدرية المتبرع بها…؟”
قاطعت المرأة زوجها، ومنعته من شرح مبادئه العميقة. “إنه لا يزال مجرد فتى شاب”
عجز الرجل عن الكلام
رغم أن الرجل العجوز أحب هذا الزوجين الشابين كثيرًا، فإن هذا لم يكن يعني أنه يستمتع بالاستماع إلى مشاحناتهما التافهة
لكن بعد سماع اسم الفتى الشاب، استدار مرة أخرى وسأل: “لقب الفتى الشاب تشن أيضًا؟”
ابتسمت المرأة وردت: “يا لها من مصادفة، صحيح؟ بعد أن شرب بضعة أوعية من نبيذ الدخن الذهبي، كتب على هواه على ذلك الجدار كلمات “تشي السيف الباقي””
ابتسم الرجل العجوز ونظر إلى الزوجين
هز الرجل يديه على عجل وقال: “نحن بالتأكيد لم نخطط لهذا. كل شيء حدث بشكل طبيعي”
أومأت المرأة أيضًا بجدية مع تعبير صادق
كانا يخافان أن يظن هذا السياف العجوز طويل العمر الموقر أنهما يخططان ضده
إذا غضب الرجل العجوز…
فستكون العواقب فوق الخيال!
مد الرجل العجوز يدًا بلا مبالاة
وبناء على ذلك، جُر فتى شاب في جبل الهوابط من العالم المهيب إلى سور المدينة في هذا العالم
غمرت تشي السيف ونية السيف المكان المحيط، وبدت حاضرة في كل مكان مثل مياه البحر وهي تندفع بشراسة إلى نقاط الوخز لدى الفتى الشاب
كانت هذه هالة خانقة
كان الأمر كأن الفتى الشاب كان سمكة صغيرة تسبح في البداية بسعادة في جدول. ومع ذلك، أُلقيت السمكة الصغيرة فجأة إلى الشاطئ، وكان الشاطئ المزعوم في الحقيقة قطعة أرض محترقة ومشققة. إذا تخبطت السمكة وصارعت، فإن الماء المتبقي على جسدها سيتبخر فورًا إلى العدم
راقب الرجل العجوز الفتى الشاب المعلق في منتصف الهواء فوق سور المدينة بتعبير من الألم الخالص. وبإلقاءة عابرة، أرسل الفتى الشاب عائدًا إلى موقعه الأصلي في جبل الهوابط. ابتسم للزوجين المرتبكين وقال: “هذا جيد أيضًا، أليس كذلك؟”
تمايل تشن بينغ آن ذهابًا وإيابًا، واستغرق الأمر منه جهدًا كبيرًا حتى استعاد توازنه أخيرًا
في الوقت الحالي، كانت هناك تعويذة في صندوق سيفه تحتوي على شبح العظام الأنثى التي أخضعها في دولة الثوب الملون. عانى تشن بينغ آن ألمًا شديدًا خلال هذه “الرحلة البعيدة”، لكن شبح العظام الأنثى عانت في الحقيقة أكثر منه. في الواقع، كادت تُباد تمامًا. لحسن الحظ، لم يبقه الرجل العجوز هناك إلا لحظة قصيرة. وفوق ذلك، كانت هناك طاقة ين غنية في “مسكن الجراد” المتكون طبيعيًا داخل صندوق سيفه، وقد حجبت الغالبية العظمى من تشي السيف
بينما كان معلقًا في الهواء، رأى تشن بينغ آن رجلًا عجوزًا نحيفًا وكذلك ذلك الزوج والزوجة. وفي الوقت نفسه، اختلس أيضًا نظرة إلى سور مدينة سور سيف التشي العظيم
في الساحة عند سفح القمة الوحيدة، خرجت فتاة شابة بسيفين عند خصرها من البوابة الشبيهة بالمرآة، وفكرت لحظة. أبطأت خطواتها قليلًا، غير أن وجهها ظل خاليًا من التعبير. ومع ذلك، حيّت بطريقة ما كاهن الداو الشاب المتجمد من الصدمة، قائلة: “مقارنة بالمرة الماضية، صرت مألوفة معك مقدارًا ضئيلًا هذه المرة. ومع ذلك، ما زلنا غير مألوفين مع بعضنا”
تمتم كاهن الداو الشاب: “يا له من خروج على القانون… ألن يفعل سور سيف التشي العظيم شيئًا حيال هذا؟”
حدق الرجل الأوسط العمر الذي يحتضن السيف في القمر الساطع في سماء الليل. تمتم لنفسه: “كم شخصًا مات من أجلكم؟ ألن يفعل العالم المهيب شيئًا حيال هذا؟”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل