الفصل 58: المعلم
الفصل 58: المعلم
في منطقة مقفرة خارج البلدة الصغيرة، كان سيف طائر يحوم في الجو مثل طفل مطيع يقف أمام كبيره. كان كأنه واقف هناك مطأطئ الرأس ويداه مشبوكتان خلف ظهره
كان هناك عالم في منتصف العمر يقف أمام السيف، وكان مظهره أشعث قليلًا، وقد صار شعر صدغيه أبيض كالصقيع. لو كان تشاو ياو أو سونغ جي شين حاضرين، لاكتشفا أن شعر معلمهما قد شاب كثيرًا خلال 10 أيام فقط
كان السيف الطائر يشير إلى باي يوان الصامت، القرد مزحزح الجبال من جبل حرق الشمس. كان يشع بهالة سريعة الغضب في هذه اللحظة، وكأنه على وشك القفز إلى معركة حياة أو موت في أي لحظة
لم يعد قادرًا على كبت استيائه، فسأل بصوت ثقيل: “لماذا سمحت للحاكم من جبل القتال الحقيقي بالذهاب قبل قليل؟ ومع ذلك منعتني من الذهاب؟ السيد تشي، أليست هذه محاباة زائدة؟”
كان طرح مثل هذا السؤال في وجه تشي جينغ تشون أمرًا قليل الاحترام بطبيعة الحال. ومع ذلك لم يشعر باي يوان بأنه يفعل شيئًا خاطئًا على الإطلاق. فرغم أن جبل القتال الحقيقي كان أرضًا مكرمة للمدرسة العسكرية في قارة القارورة الثمينة الشرقية، فإن تلاميذه كانوا يتصرفون باستقلال، لذلك لم يكن شعورهم بالرفقة قويًا على نحو خاص. أما بالنسبة إلى المزارعين وفناني القتال الأقوياء، فقد بدا الأمر أكثر كما لو أنهم تلاميذ بالاسم فقط. كما أن قواعد جبل القتال الحقيقي كانت مشهورة بأنها واسعة لكنها جوفاء، لذلك لم يكن هناك أي إحساس حقيقي بالتقييد أيضًا. وبما أن الأمر كذلك، فأي قوة تماسك يمكن أن يمتلكها جبل القتال الحقيقي؟
كان وجه تشي جينغ تشون مليئًا بالإرهاق، فالتفت إلى السيف الطائر وقال: “يمكنك العودة الآن؛ سيدتك آمنة”
قفز السيف الطائر في الهواء بفرح، كأنه مُنح الحرية. ثم استدار وحلق نحو البعيد
شعر باي يوان كأنه فهم الموقف، مما جعله يغضب أكثر. “كما توقعت، تلك الفتاة الصغيرة تلميذتك يا تشي جينغ تشون! إذا كنت تطمع في نص السيف الخاص بعشيرة ليو، فيمكنك أن تكون صريحًا وتعترف لي! ما دام لن يقع في أيدي حقل برق الرياح، فلا يهمني إن أخذته تلميذتك السرية أم لا. لكنك تصر على التستر بهذا الشكل. ماذا، أتريد أن تجمع كل المنافع لنفسك، وفي الوقت نفسه تحافظ على سمعتك كعالم نبيل؟ أنت تحصل على المنافع، وأنا من عليّ التضحية بسمعتي؟!”
إذا كان سؤال باي يوان قليل الاحترام قبل قليل نتيجة لغضبه، فإن كلمات الإهانة الحالية كانت بلا شك علامة على أنه لم يعد ينوي ملاطفة تشي جينغ تشون
بقي تعبير تشي جينغ تشون دون تغيير، وقال ببطء: “بصفتي التلميذ الكونفوشيوسي المسؤول عن مراقبة حظوظ هذا النطاق الجغرافية طوال 60 عامًا، فهناك بعض الأمور التي عليّ أن أشرحها لك. أولًا، لا علاقة لي بتلك الفتاة الصغيرة، وأنا فقط أقدر موهبتها. اللوحة التي كُتب عليها “هالة لا تضاهى” تحتوي على جزء من هالة داو السيف في قارة القارورة الثمينة الشرقية، وعندما وقفت نينغ ياو تحت اللوحة، تجاوبت الحروف المنقوشة عليها معها تلقائيًا
“لكن من المؤسف أن سيفها لم يكن ذا جودة كافية لاحتواء الهالة التي تمتلكها تلك الحروف. لذلك مددت لها يد المساعدة ووضعت حرفين من تلك الحروف في سيفها. هذه هي علاقتي الوحيدة بها. افتراضك بأنها تلميذتي السرية غير صحيح”
ابتسم تشي جينغ تشون بطريقة ساخرة من نفسه وتابع: “بصفتي الشخص الذي يراقب هذا المكان، لو كنت حقًا بلا حياء إلى درجة السرقة مما أؤتمنت عليه، فهل تظن أن أحدًا سيكون قادرًا على اكتشاف ذلك؟ ما تقلق بشأنه ليس أكثر من مجرد نص سيف يستطيع قتل شخص في أحلامه. هل أحتاج أنا، تشي جينغ تشون، إلى التخطيط طوال 60 عامًا للحصول عليه؟”
كان باي يوان عضوًا رفيع المستوى في جبل حرق الشمس، وقد رأى مؤامرات وخططًا طويلة الأمد أكثر مما ينبغي. كما اختبر أكثر قوة وهيبة كثير من طويلي العمر الذين يتظاهرون بالفضيلة. لذلك كيف يمكن أن يكون مستعدًا لتصديق كلمات تشي جينغ تشون بسهولة؟ ومع ذلك صار صوته أهدأ بكثير من قبل، فسخر قائلًا: “أوه؟ إذن تقول إنني أسقط نواياي عليك؟”
ألقى تشي جينغ تشون نظرة على باي يوان وقال: “سبب سماحي لشخص جبل القتال الحقيقي بالمرور بينما عرقلتك قليلًا كان في الحقيقة بسيطًا جدًا. يمزح كثير من الناس قائلين إن هناك نوعين من الأشخاص “الحقيقيين” في جبل القتال الحقيقي، أشخاص نبلاء حقيقيون وأشخاص دنيئون حقيقيون. وبخصوص السياف العسكري من جبل القتال الحقيقي، يمكنني الوثوق بكل كلمة يقولها
“أما أنت فمختلف. لقد أصبت ليو شيان يانغ إصابة خطيرة، ودمرت طريقه إلى بلوغ الداو العظيم. ومع ذلك، تعمدت إبقاءه حيًا كي تتجنب أن أطردك من هذا النطاق. شخص مثلك…”
ضحك تشي جينغ تشون عندما قال هذا، ثم صحح نفسه معلقًا: “آه، كدت أنسى! أنت لست شخصًا”
ضيّق باي يوان عينيه، وقبض قبضتيه بقوة حتى سُمع طقطقة مفاصله
لو كان عدوًا لدودًا من حقل برق الرياح أو عدوًا آخر لجبل حرق الشمس هو من تهكم عليه وقال إنه ليس شخصًا، لما أخذ باي يوان هذا في قلبه إطلاقًا. لكن تشي جينغ تشون نطق بهذه الكلمات بطريقة هادئة ولطيفة، وهذا جعل باي يوان يشعر بشكل غامض بإحساس كبير بالإهانة
لم يلتفت تشي جينغ تشون إلى غضب باي يوان الجامح، وتابع: “عرقلتك كانت من أجل مصلحة جبل حرق الشمس. كانت نينغ ياو على وشك استدعاء سلاحها المرتبط بها. وبصفتك شخصًا من جبل حرق الشمس تعامل مع تشي السيف ونية السيف طوال 1000 عام، هل تقول لي إنك لم تكن قادرًا على الإحساس بذلك الضغط؟”
“كانت تلك الفتاة الصغيرة تقاوم مقاومة أخيرة فحسب. السيد تشي، هل تحاول حقًا إخافتي بتلك القدرة الغامضة التافهة؟”
انفجر باي يوان بالضحك، وتظاهر بأنه أدرك شيئًا فجأة وقال: “سمعت الآخرين يقولون إن معلمك فقد نزاهته في أعوامه الأخيرة، وهذا أدى إلى انخفاض مكانته مرة بعد مرة. وفي النهاية، لم يُزَل تمثاله من المعبد فحسب، بل حطمه الآخرون إلى قطع أيضًا. لم أصدق هذا في ذلك الوقت، فقد ظننت أن الحكيم الرابع العظيم للكونفوشيوسية كان شخصًا يستطيع قول بضع كلمات حتى لو صادف سلف الداو الأسطوري أو بوذا
“أما الآن، فيبدو أن الفرع الكونفوشيوسي الممتد من معلمك إليك سينقرض خلال جيلين فقط! تعاليم الرجال الفاضلين لا تدوم إلا 5 أجيال، من قال هذا؟ ومع ذلك، لماذا فرعكم بائس إلى هذا الحد على نحو استثنائي؟ ربما كانت الشائعات عن معلمك في بعض الأكاديميات صحيحة؟ ربما لم يكن حكيمًا عظيمًا من الكونفوشيوسية، بل محتالًا لا يظهر إلا مرة كل 1000 عام؟”
عبس تشي جينغ تشون قليلًا، لكنه لم يقاطع ثرثرة باي يوان. استمع بهدوء إلى كل ما أراد القرد مزحزح الجبال قوله
ضحك باي يوان بصخب جامح، وخطا خطوة إلى الأمام قبل أن يشير إلى العالم الذي كان يتلقى توبيخًا قاسيًا. كانت على وجهه ابتسامة شريرة وهو يسخر: “تشي جينغ تشون، أليست الطائفة الكونفوشيوسية هي الأكثر ولاءً للالتزام بالقواعد والآداب؟ أنا أتصرف ضمن القواعد الآن، فما الذي تستطيع فعله بي؟!”
تنهد تشي جينغ تشون برفق وهو يستدير لينظر إلى البلدة الصغيرة. ثم عاد إلى باي يوان وسأل: “هل انتهيت من الكلام؟”
تجمد باي يوان عند سماع هذا. نظر إلى تشي جينغ تشون من أعلى إلى أسفل قبل أن يخفض إصبعه ويزمجر: “كم هذا ممل. حتى تماثيل البوديساتفا المصنوعة من الطين لديها مزاج، فمن كان يعلم أن العلماء أكثر هدوءًا واتزانًا؟ أنتم العلماء لا تردون حين تُشتمون، فأتساءل هل لن تردوا الضربة أيضًا حين تُهاجمون؟”
ابتسم تشي جينغ تشون وقال: “يمكنك أن تجرب”
بدا أن باي يوان أغري بقبول هذا العرض، لكنه في النهاية لم يندفع
سأل باي يوان: “تشي جينغ تشون، هل تصر على اعتراضي؟”
أجاب تشي جينغ تشون: “إن لم أفعل، فستكون العواقب عظيمة إلى درجة أن جبل حرق الشمس نفسه لن يستطيع تحملها”
سأل باي يوان بصوت ثقيل: “حقًا؟”
لم يلعب تشي جينغ تشون أي ألعاب ذهنية، ولم يتنح جانبًا ليسمح لباي يوان بالمرور. بدلًا من ذلك، أومأ بصبر وأجاب: “حقًا”
مسح باي يوان ذقنه مفكرًا. وفي النهاية ألقى نظرة إلى مكان بعيد خلف تشي جينغ تشون وزمجر: “يمكن لهذين الطفلين أن يعدا نفسيهما محظوظين. أوصل لهما هذه الرسالة: لا تدعاني أراكما في المستقبل! وإلا…”
استدار باي يوان ومضى بخطوات واسعة. وبينما كان ظهره إلى تشي جينغ تشون، رفع القرد العجوز فجأة يدًا وأبرز إبهامه
لكنه أدار يده ببطء حتى صار إبهامه متجهًا إلى الأسفل
رفع تشي جينغ تشون رأسه إلى السماء الضبابية الملبدة. كان المطر على وشك الهطول
وصل صوت فجأة من البلدة الصغيرة وتردد في أذنيه، وكان هذا طلبًا من السياف العسكري من جبل القتال الحقيقي. كان يأمل أن يمنحه تشي جينغ تشون بعض التساهل ويسمح له باستدعاء حاكم مكرم من جبل القتال الحقيقي. أومأ تشي جينغ تشون وقال: “الإذن ممنوح”
بعد أن قال تشي جينغ تشون هذا مباشرة…
لو صادف أن رفع أحدهم رأسه في هذه اللحظة، لرأى نقطة ضوء تظهر فجأة في السماء قبل أن تهبط فورًا إلى البلدة الصغيرة، تاركة خلفها أثرًا رفيعًا من الضوء الذهبي
“السيد تشي؟”
نادى فتى شاب من خلف تشي جينغ تشون
استدار تشي جينغ تشون، فرأى فتى شابًا وفتاة شابة يركضان نحوه
لم يستطع إلا أن يتنهد بعاطفة عندما رأى نينغ ياو، الفتاة ذات الرداء الأخضر من العالم الخارجي. كان تشاو ياو قد وقع في حبها من النظرة الأولى، وقد وجه إليه السيد تشي تحذيرًا في ذلك الوقت، قائلًا إن نينغ ياو مثل سيف بلا غمد يمكن أن يؤذي الآخرين بسهولة. لكن تشاو ياو لم يكن يملك أي فهم للمشاعر، لذلك لم يستطع فهم المعنى الأعمق وراء هذه الكلمات. ونتيجة لذلك، لم يستطع تخليص نفسه من مشاعره تجاه نينغ ياو. وحتى مع ذلك، ظل تشي جينغ تشون يشعر أنه من غير المناسب أن يتحدث بصراحة مفرطة ويقول إن الفتاة الشابة كانت تملك عقلًا يطمح إلى الداو. وكان هذا عقلًا قليل العاطفة جدًا
وصفها بقلة العاطفة لم يكن تقليلًا منها بأي شكل، بل كان مديحًا عاليًا
من بين أنواع الحب الكثيرة في العالم، كان الحب بين الرجل والمرأة واحدًا منها فقط
في العالم الفاني، قد يحرك الحب بين الرجل والمرأة الدموع. وربما قد يدفع شعور الحب هذا رجلًا أو امرأة إلى التضحية بنفسه من أجل محبوبه. أما بالنسبة إلى المزارعين، فالأمور ستكون أكثر تعقيدًا بكثير
صارت ابتسامة تشي جينغ تشون أكثر طبيعية بكثير عندما رأى الفتى الشاب ذي الصندل القشي. كان صوته لطيفًا وهو يمازحه: “خضت عدة معارك، وكانت كل واحدة منها أكثر هزًا للأرض من السابقة”
شعر تشن بينغ آن ببعض الحرج
قال تشي جينغ تشون بصراحة: “هناك أمران عليّ أن أخبركما بهما. الأمر الأول هو أن القرد مزحزح الجبال من جبل حرق الشمس قد انسحب. سيغادر البلدة الصغيرة قريبًا جدًا”
لم يتردد تشن بينغ آن إطلاقًا، وسأل مباشرة: “هل سيغادر القرد العجوز من البوابة الشرقية؟”
رفع تشي جينغ تشون يده وأشار إلى تشن بينغ آن أن يهدأ، قائلًا بابتسامة: “دعني أنهي كلامي أولًا. استطاع ليو شيان يانغ أن يتجاوز الخطر”
توتر تشن بينغ آن فورًا، وسأل بحذر: “السيد تشي، هل تقصد أن ليو شيان يانغ لن يموت؟”
أومأ تشي جينغ تشون وأجاب: “قدم أحدهم المساعدة، لذلك لم يعد ليو شيان يانغ في خطر الموت. هذا مؤكد. لكن الخبر السيئ هو أنه مصاب إصابة شديدة، لذلك قد لا يستطيع التحرك بحرية في المستقبل”
انتشرت ابتسامة عريضة على وجه تشن بينغ آن
كان تشن بينغ آن طوال الأيام القليلة الماضية متوترًا للغاية مثل قوس مشدود إلى أقصى حد. لم يتمكن من الاسترخاء ولو لثانية. لكن بعد أن سمع أن ليو شيان يانغ سيعيش، استرخى فورًا وسقط إلى الخلف، فاقدًا وعيه
أسرعت نينغ ياو وأمسكت جسده الساقط
شرح تشي جينغ تشون: “فتحت تساي جينجيان نقاط الوخز لدى تشن بينغ آن بالقوة، وحطمت أيضًا بوابة عقله. ونتيجة لذلك، ظلت طاقته وحيويته تتسربان طوال هذا الوقت. ومع ذلك، صودف أن ليو شيان يانغ أصيب في هذا الوقت أيضًا، وهذا دفعه إلى استنزاف إمكاناته دون اكتراث بأي شيء آخر. وبما أن تشن بينغ آن كان بالفعل في حالة حرجة، فقد قرر أنه لن يحدث فرق كبير إن ساء وضعه أكثر. في البداية، كان يمكنه أن يعيش نصف عام آخر. أما الآن، فعلى الأرجح لا يستطيع أن يعيش إلا 10 أيام على الأكثر”
كان هذا يعني أن تشن بينغ آن كان يضحي بعمره عندما ركض فوق الأسطح، وخاض عبر الجدول، وهرب عبر الجبال. ولم يكن هذا فحسب، بل كان تشن بينغ آن واعيًا تمامًا بهذا أيضًا
قالت نينغ ياو: “السيد تشي، أخبرني فقط كيف أنقذ تشن بينغ آن!”
تنهد تشي جينغ تشون في داخله
كانت هذه هي الطبيعة الغامضة لقلب الداو لدى المرء
لم تكن نينغ ياو بلا مشاعر تجاه تشن بينغ آن، وإلا لما رافقته طوال هذا الوقت
عندما يسمع الناس العاديون هذا الخبر المرعب، سيشعرون بالتأكيد بالذعر والحزن والتعاطف. والاختلاف الوحيد سيكون في شدة هذه المشاعر ومدة اختبارهم لها
لكن نينغ ياو كانت مختلفة. لم تختبر أيًا من هذه المشاعر
بل قفزت مباشرة إلى “النتيجة” التي أرادتها أكثر، كيف يمكنها إنقاذ تشن بينغ آن؟
في عالم الزراعة الروحية، كانت زراعة القوة شيئًا ملموسًا وسهل الرؤية. ما دام المرء يزرع بجدية ويستمر في التقدم، فلن يكون الاختلاف بينه وبين الآخرين إلا في حجم خطواتهم. أما زراعة العقل فكانت أكثر غموضًا ولا ملموسية بكثير. كانت الطرق والفرص موجودة عند كل منعطف، وكأن كل طريقة من هذه الطرق المختلفة يمكن أن تسمح للمرء ببلوغ النجاح النهائي. وفي الوقت نفسه، بدا كأن كل واحدة من هذه الطرق المختلفة طريقة هرطقية لا يستطيع أحد أن يقدم إرشادًا بشأنها
عندما يتعلق الأمر بزراعة العقل، فإن من يملك قلب داو، أي عقلًا يطمح إلى الداو، سيكون قادرًا على التقدم بقفزات واسعة. وسيستطيع بلوغ السماوات في خطوة واحدة
كان هذا أيضًا سبب قدرة نينغ ياو على النظر بثقة إلى تشن بينغ آن بعينين صافيتين وسؤاله بجرأة هل يحبها أم لا
صار تعبير تشي جينغ تشون أكثر جدية وهو يتذكر كاهن الداو الشاب صاحب قبعة اللوتس
جلست نينغ ياو القرفصاء ووضعت تشن بينغ آن برفق على ظهرها. وفي الوقت نفسه سألت: “السيد تشي، هل ستجيب عن سؤالي؟ لكن دعني أقول هذا أولًا. أشعر أن مالك المتجر العجوز في محل أدوية عائلة يانغ متوسط جدًا عندما يتعلق الأمر بعلاج الآخرين. ومع ذلك، يعرف تشن بينغ آن شيخًا من المتجر وهو قادر ومثير للإعجاب”
نظر تشي جينغ تشون إلى تعبير نينغ ياو الجاد، وسأل سؤالًا غريبًا: “ما الأمر الأكثر تحديًا ومخالفة للسماوات في العالم؟”
أعلنت نينغ ياو بصوت عال دون أي تردد: “شخص واحد بسيف واحد يقتل كل الشياطين!”
لم يعرف تشي جينغ تشون هل يضحك أم يبكي. صحح لها بنفاد صبر بسيط: “إنها الزراعة الروحية”
تأملت نينغ ياو هذا بعناية لحظة قبل أن تقول: “إنه الشيء نفسه في الحقيقة”
أشار تشي جينغ تشون إلى المكان الذي كانت هي وتشن بينغ آن واقفين فيه قبل قليل، ثم أشار إلى مكان آخر. “فرن السيف يستطيع رعاية جسد المرء، بينما الأبدية تستطيع تقوية روحه. لكن بالنسبة إلى تشن بينغ آن، فإن هذه الأشياء لا تستطيع في أفضل الأحوال إلا الحفاظ على توازن. وإذا كان محظوظًا، فقد يكون هناك فائض بسيط. عندما يستيقظ، ساعديني على نقل هذه الرسالة: عندما تتمرن على تقنية القبضة في المستقبل، يجب أن تبذل كامل جهدك بالتأكيد، إن لم يكن من أجل شيء آخر، فمن أجل البقاء حيًا”
تنفست نينغ ياو الصعداء. في الحقيقة، لم تكن حالتها أفضل كثيرًا من تشن بينغ آن في هذه اللحظة، ولم تكن قادرة على الحفاظ على وعيها إلا لأن جسدها وقاعدة زراعتها كانا أعلى بكثير. “السيد تشي، إذن هل ينبغي أن أحمل تشن بينغ آن إلى زقاق المزهرية الطينية ليتعافى الآن؟ أم ينبغي أن أحمله لزيارة ليو شيان يانغ أولًا؟”
أجاب تشي جينغ تشون بابتسامة: “أي خيار لا بأس به”
فكرت نينغ ياو في هذا لحظة قبل أن تقول: “تشن بينغ آن سيريد بالتأكيد رؤية ليو شيان يانغ عندما يفتح عينيه، لذلك سأذهب إلى مكان المعلم روان أولًا”
أومأ تشي جينغ تشون وقال: “سأرافقكما قليلًا”
مشى هو ونينغ ياو جنبًا إلى جنب
مر نسيم ربيعي لطيف عليهما، وكان العالم يمشي ويداه مشبوكتان خلف ظهره، وكانت الفتاة الشابة تمشي وفتى شاب مستلق على ظهرها
بعد أن مشيا لفترة، سألت نينغ ياو فجأة: “السيد تشي، بصفتك المالك الحالي لهذا النطاق، هل اغتنمت الفرصة لأخذ بضعة تلاميذ موهوبين؟”
ابتسم تشي جينغ تشون وهز رأسه، مجيبًا: “لا، أخذت فقط مرافقًا أكاديميًا لا يمكن اعتباره تلميذًا حقًا. قررت عدم أخذ تلاميذ لتجنب الشبهة من قبل، لكن بالنظر إلى الأمر الآن، فقد تركت بالفعل كثيرًا من المواهب الجيدة تفلت من يدي”
سألت نينغ ياو: “السيد تشي، هل أنت كلي المعرفة في هذا المكان؟”
أجاب تشي جينغ تشون بابتسامة: “إذا أردت معرفة شيء، فسأكون قادرًا على معرفته. لكن ما أعرفه لن يكون بالضرورة الحقيقة. ففي النهاية، قد يؤدي فرق ضئيل في بعض الأمور إلى سوء فهم شديد”
كان هناك شيء آخر لم يقله تشي جينغ تشون. وهو أنه بعد مغادرة البلدة الصغيرة، كان قد فقد بالفعل قدرته الغامضة على “عكس كل شؤون السماء والأرض في قلبه”
كان هذا لأن شخصًا ما أخذ ذلك اللوح الملكي، وهو شيء تركه أحد الحكيمين الثانيين للكونفوشيوسية في البلدة الصغيرة. وكان اللوح الملكي أيضًا أحد المكونات الرئيسية لتشكيل التعويذة في البلدة الصغيرة
ترددت نينغ ياو لحظة، لكنها في النهاية لم تستطع كبح فضولها، فسألت: “السيد تشي، ما قاعدة زراعتك الحالية؟ هل بلغت المراتب الخمس العليا بعد؟ وأيضًا، هل أنت حقًا في هذا النطاق؟ بالطبع، لا تحتاج إلى الإجابة عن أسئلتي إذا كنت لا تريد. أنا فقط أسأل بدافع الفضول”
وكما كان متوقعًا، لم يجب تشي جينغ تشون عن أسئلتها
دحرجت نينغ ياو عينيها ولم تسأل أي شيء آخر
أبطأ تشي جينغ تشون خطواته، سواء بوعي أو دون وعي، واستدار لينظر إلى جانبه
رمش الفتى الشاب بعينيه
ورمش الرجل في منتصف العمر بعينيه أيضًا
ابتسم تشي جينغ تشون ابتسامة عارفة، وزاد سرعته قليلًا دون أن يُلاحظ
الرجل النبيل يسعى دائمًا إلى مساعدة الآخرين
بعد أن رافقهما لفترة طويلة، توقف تشي جينغ تشون وقال بابتسامة: “سأودعكما هنا”
وقف العالم في منتصف العمر هناك، صامتًا وهو يشاهد نينغ ياو وتشن بينغ آن يختفيان تدريجيًا
خطا خطوة إلى الأمام، ووصل فورًا بجانب منصة ذبح التنين
كان لدى حكماء الكونفوشيوسية جميعًا حرف قريب منهم يتمتع بقوة هائلة للغاية
مهما كان الشخص، ما دام يكتب هذا الحرف أو يستخدمه أو ينطق به، فإنه سيزيد زراعة الحكيم المعني بمقدار ضئيل. لكن مثل قطرات الماء التي تثقب الحجر، فإن هذا كله سيتراكم
كان تشي جينغ تشون استثناءً
لم يكن لديه حرف قريب واحد، بل حرفان
علاوة على ذلك، كان معنى هذين الحرفين عظيمًا للغاية، ومستواهما عميقًا جدًا أيضًا
سكون، العقل الساكن يجلب الاستنارة
ربيع، العالم يرحب بالربيع
وبسبب هذا بالضبط، نُفي إلى هذا العالم الصغير المنفصل تمامًا عن العالم الخارجي
رغم أن تشي جينغ تشون لم يكن سوى واحد من سادة الجبل في المدارس الثلاث و72 أكاديمية، فإنه كان بالفعل شخصًا لا يمكن النظر إليه بالمعايير العادية
أغلق العالم الذي بدا عديم الفائدة، والذي رفض إظهار أي رد فعل أمام استفزاز باي يوان وإهانته المستمرة، عينيه وتأمل بهدوء الضربة الثالثة من حرف “سكون” في ذهنه. ثم مد إصبعين وصنع حركة قطع هابطة لطيفة في الهواء
قُطعت منصة ذبح التنين شبه غير القابلة للتدمير إلى قسمين على الفور
وبحركة من كمه، هبط نصف منصة ذبح التنين المقطوعة بدقة في دكان الحداد الخاص بروان تشيونغ، بينما ظهر النصف الآخر في مسكن صغير في زقاق المزهرية الطينية
بعد فعل هذا، غرق تشي جينغ تشون في تفكير عميق، مثل لاعب غو يتأمل خطوته التالية. بدأ المطر يهطل، وتحول الرذاذ الخفيف في النهاية إلى مطر غزير ترافق مع ومضات برق ورعد مدو. ومع ذلك، ظل تشي جينغ تشون واقفًا هناك، غارقًا في التفكير
بصفته شخصًا كان سكان البلدة الصغيرة ينظرون إليه كمعلم، كان تشي جينغ تشون يفكر في معلمه في هذه اللحظة

تعليقات الفصل