الفصل 20: الهيئة الحقيقية للطائر الشيطاني!
الفصل 20: الهيئة الحقيقية للطائر الشيطاني!
سألت تاو ياويه: “بما أن الطائر الشيطاني يبحث عن تشانغ غوانجيا، هل جربتم أن تتركوا الطائر الشيطاني يقابل تشانغ غوانجيا؟”
تنهد رئيس القرية بعمق: “لا حاجة لنا إلى أن نترك الطائر الشيطاني يقابل تشانغ غوانجيا. قبل بضعة أيام، جاء الطائر الشيطاني مباشرة إلى منزل تشانغ غوانجيا وصرخ: ‘وحش! وحش!’، ثم طار من النافذة متجهًا إلى بعض المنازل الأخرى”
“لم نكن نعرف ماذا نفعل، حتى وصلتما أنتما، يا طويلي العمر”
تكهنت تاو ياويه بعد لحظة من التفكير: “هل تشانغ غوانجيا وحش؟ هل يحذركم الطائر الشيطاني كي تنتبهوا من تشانغ غوانجيا؟”
بين عرق الشياطين، كانت هناك مخلوقات كثيرة طيبة تتحول إلى هيئة بشرية أو تكشف هيئتها الحقيقية لتحذر البشر من كارثة وشيكة
مثلًا، الشيطان العظيم تشو يان. وفقًا للحكايات الشعبية، أينما يظهر تشو يان تعم الفوضى، لذلك يُعد تشو يان وحشًا شيطانيًا مشؤومًا
كانت طوائف ذوي العمر الطويل تعرف أن الحقيقة عكس ذلك تمامًا. لم يكن تشو يان هو من يجلب الفوضى، بل كان يتنبأ بالاضطراب القادم، فجاء من إقليم الشياطين إلى القارة الوسطى لتحذير العرق البشري؛ ولم يكن يحمل إلا نوايا حسنة
بالطبع، كان سوء فهم الناس لتشو يان خطأه أيضًا، فقد كان قلقًا اجتماعيًا وخجولًا جدًا من الكلام
كائن صامت من عرق الشياطين، ومعه وجه شرس، كان يجعل من الصعب على البشر أن يصدقوا أنه وحش شيطاني ودود
ربما يكون هذا الطائر الشيطاني مثله، جاء ليحذر أهل قرية تايبينغ من أن تشانغ غوانجيا شيطان عظيم متنكر
عند سماع هذا، وجد رئيس القرية نفسه في موقف صعب. لم يكن يريد مخالفة هذه الجنية الجميلة من طائفة ذوي العمر الطويل، لكنه لم يستطع إنكار الحقيقة والقول إن تشانغ غوانجيا شيطان أيضًا
“نشأ تشانغ غوانجيا في قرية تايبينغ منذ طفولته، ويمكن للشيوخ أن يشهدوا له. لديه أخوان أصغر منه، تشانغ غوانيي وتشانغ غوانبينغ. الإخوة الثلاثة متقاربون جدًا. وهو الآن يدير مدرسة خاصة، يعلّم الأطفال الكونفوشية وممارسات الزراعة. إنه واحد من المعلمين القلائل جدًا في قرية تايبينغ”
“إذا قلتِ إنه وحش، فأخشى…”
لم توافق تاو ياويه على رأي رئيس القرية: “الشياطين طويلة العمر. كثير من الكائنات طويلة العمر تبقى غالبًا في أماكن معينة لعقود، وتشيخ ببطء مثل الناس العاديين. وبعد أن ترى ما يكفي من مكان ما، تزيّف موتها، ثم تخرج من قبورها وتنتقل إلى مكان جديد لتبدأ من جديد”
عجز رئيس القرية عن الكلام. لم تكن لديه الخبرة والمعرفة اللتان تملكهما تاو ياويه، لذلك لم يعرف كيف يرد
هز لو يانغ رأسه بلطف، مشيرًا إلى الثغرة في تخمين تاو ياويه: “إذا كان تشانغ غوانجيا وحشًا، فلا بد أنه شيطان عظيم متنكر. كيف يمكن لشيطان عظيم أن يتحمل ثرثرة طائر شيطاني صغير؟ أخشى أن الطائر الشيطاني كان سيُقتل على يد تشانغ غوانجيا قبل أن يتمكن حتى من الكلام”
لم ترد تاو ياويه؛ فما قاله لو يانغ كان بالفعل هو الحقيقة
وقف لو يانغ وقال: “ومع ذلك، لا يزال علينا مقابلة تشانغ غوانجيا”
قاد رئيس القرية الطريق بسرعة: “تفضلا باتباعي، أيها السيدان طويلَا العمر”
في الطريق، صحح لو يانغ طريقة مخاطبة رئيس القرية لهما: “نحن جميعًا مزارعون، وهدفنا أن نصبح من ذوي العمر الطويل. فضلًا عن أن كلينا ليس سوى في مرحلة تأسيس الأساس، فحتى الملوك الحقيقيون في مرحلة الاتحاد، أو عابرو المحنة، أو المزارعون الأقرب إلى أن يصبحوا من ذوي العمر الطويل، لا يملكون أهلية أن يُدعوا ‘السيد طويل العمر'”
“يمكنك أن تنادينا بأساتذة الداو”
ابتسم رئيس القرية بحرج، ولم يجرؤ على معاملة لو يانغ وتاو ياويه كممارسين عاديين في مرحلة تأسيس الأساس؛ فليس إلا جزء صغير من المزارعين يستطيع التقدم إلى مرحلة النواة الذهبية، وهذا بالنسبة إلى المزارعين العاديين. أما تلاميذ طائفة طلب الداو، فلا شك أنهم مقدر لهم الوصول إلى مرحلة النواة الذهبية؛ وكانت إنجازاتهم المستقبلية تتجاوز خياله
“أليس الأمر أن أحدًا لم يصبح من ذوي العمر الطويل قط، وأنهم مجرد أساطير عن ذوي العمر الطويل؟”
عند سماع هذا، ابتسم لو يانغ فقط ولم يقل الكثير
بعد وقت قصير، وصل الثلاثة إلى منزل تشانغ غوانجيا
“تشانغ العجوز، لديك زوار، افتح الباب”
مع صرير خفيف، انفتح الباب الخشبي. وقف تشانغ غوانجيا خلف الباب بتعبير كئيب
“دعني أعرّفك، هذان تلميذان من طائفة طلب الداو، وقد جاءا لمساعدتنا على التخلص من الطائر الشيطاني”
عند سماع عبارة “طائفة طلب الداو”، تغير تعبير تشانغ غوانجيا. قال بعجز: “أنا لست وحشًا، لا يمكنكم أن تصدقوا كل ما يصرخ به الطائر الشيطاني. الطائر الشيطاني يصرخ أيضًا: ‘يا جدي، تعال العب’، فلماذا لا ترسلون بعض الأجداد ليلعبوا مع الطائر الشيطاني؟”
ابتسم رئيس القرية بحرج: “نحن نمر فحسب، وصادف أننا توجهنا إلى منزلك”
كان رئيس القرية مخلصًا ومجتهدًا، وأي شخص كان سيقول إنه مسؤول جيد. وبعد أن سمع تشانغ غوانجيا شرحه المفصل، لم يستطع إلا أن يلين ويرحب بالثلاثة داخل منزله
كان منزل تشانغ غوانجيا واسعًا، من طابقين، لكنه بدا فارغًا إلى حد ما لأن ساكنه شخص واحد فقط
كان تشانغ غوانجيا قد تجاوز 40 عامًا، وما زال غير متزوج
دار الحديث حتمًا حول الطائر الشيطاني. قال تشانغ غوانجيا، وهو منزعج بوضوح: “لم أر ذلك الطائر الشيطاني من قبل، ومن يدري لماذا يظل ينادي باسمي دائمًا”
“لم أغادر قرية تايبينغ طوال حياتي، وأبعد مكان ذهبت إليه هو مقاطعة تشوخه فقط. كيف لي أصلًا أن أعرف طائرًا شيطانيًا؟”
“كل يوم يسألني الطلاب: ‘يا معلم، هل أنت وحش؟’ حتى إن بعض الطلاب يخافون أن آكلهم، فيسلّمون واجباتهم في موعدها كل يوم!”
“حتى جاري جاء إليّ وقال إن لديه عدوًا لدودًا، وهو مزارع في مرحلة تأسيس الأساس يقيم في مقاطعة تشوخه، وسألني هل يمكنني أن أقتل ذلك الشخص سرًا من أجله، والسعر قابل للتفاوض!” كان تشانغ غوانجيا يصر على أسنانه وهو يقول هذا، وكان يتمنى لو يبارز الطائر الشيطاني ويمحو التهمة عن اسمه
لكونه إنسانًا عاديًا، عُدّ واحدًا من عرق الشياطين فقط لأن الطائر الشيطاني نطق بذلك عشوائيًا، وكان هذا سخيفًا بكل معنى الكلمة
بعد حديث بدا وكأنه استمر نحو ساعتين، لم يحصل الثلاثة على أي معلومة مفيدة؛ فقد ظل تشانغ غوانجيا يشتكي ببساطة من مدى تأثير الطائر الشيطاني في حياته
ولحسن الحظ، أكد لو يانغ وتاو ياويه له بسرعة أنهما سيقضيان على الشيطان من أجل الصالح العام، ويزيلان الطائر الشيطاني، ويعيدان سمعة تشانغ غوانجيا. عندها فقط توقف تشانغ غوانجيا عن الشكوى وهو راضٍ
“الطائر الشيطاني هنا مرة أخرى!” بدأ أحدهم يصرخ خارج المنزل، هاربًا في خوف من الطائر الشيطاني
عند سماع الضجة، ترك لو يانغ وتاو ياويه فورًا موقفهما الهادئ، وجهزا أدواتهما السحرية، وخرجا إلى فناء الدار، واستعدا لقتال الطائر الشيطاني
“يا أساتذة الداو، أرجو أن تكونا حذرين!” طلب رئيس القرية من القرويين أن يلتزموا الهدوء وأن يبتعدوا عن المكان الذي ظهر فيه الطائر الشيطاني
قبض لو يانغ على سيفه، مستعدًا لشق الطائر الشيطاني إلى نصفين لحظة يظهر أي علامة تهديد للبشر
أخرجت تاو ياويه مظلة ورقية حمراء، كنزها السحري المرتبط بحياتها، مظلة الألف وهم. انفتحت المظلة، صانعة وهمًا شبيهًا بالحلم، حيث سيغرق العدو فيه ويموت من غير أن يدري
أشار لو يانغ بخفة إلى أنه سيتقدم للاستطلاع. أومأت تاو ياويه ردًا عليه
هبط الطائر الشيطاني على منزل أحد المدنيين. تحرك لو يانغ خلسة وبلا صوت مثل قطة، مقتربًا تدريجيًا من فريسته
كان لو يانغ في حالة تأهب قصوى، وعضلاته مشدودة، مستعدًا لسحب سيفه والدخول في القتال في أي لحظة
قدّر بتفاؤل أن الطائر الشيطاني في المرحلة المتأخرة من تنقية التشي، وكان هذا أفضل احتمال. أما أسوأ احتمال، فهو أن يكون الطائر الشيطاني وحشًا شيطانيًا في المرحلة المتأخرة من مرحلة تأسيس الأساس، وعندها لن يكون قتاله سهلًا، فضلًا عن هزيمته
أخيرًا، رأى الطائر الشيطاني الذي أزعج قرية تايبينغ لمدة 20 يومًا
كانت ريشاته الخضراء الداكنة زاهية ولامعة، وامتدت مساحة كبيرة من اللون الأحمر من زاوية عينه إلى عنقه، وكان التباين بين الأحمر والأخضر لافتًا جدًا
عرف لو يانغ أصل الطائر الشيطاني من النظرة الأولى. جاء الطائر الشيطاني من غابة كثيفة، ويعيش على التين والتوت، ويجيد تقليد كلام البشر
كان ببغاء

تعليقات الفصل