الفصل 839: شياو يانغ، هل تستطيع كتابة الشعر؟

الفصل 839: شياو يانغ، هل تستطيع كتابة الشعر؟

جناح اللوتس مشهور جدًا بين أدباء وعلماء المدينة الإمبراطورية

أولًا، يقف خلفه دعم طائفة الفتنة، وهي طائفة شرعية فائقة الدرجة من الطريق القويم. وكل من تدخل طائفة الفتنة يمكن أن تُسمى بحق “حسناء”، كما تولي الطائفة أهمية كبيرة لجناح اللوتس، وتراه جزءًا من رحلة الزراعة الروحية للتلميذات. ولهذا يمكن تخيل مستوى الحسناوات في جناح اللوتس

ثانيًا، الغانية الراقية في جناح اللوتس موهوبة حقًا، وربما تفوق موهبتها حتى من في أكاديمية هانلين. وإذا نال عمل أحدهم الأدبي اعتراف جناح اللوتس، فسيتبع ذلك سريعًا صيت واسع في المدينة الإمبراطورية

بطبيعة الحال، لم تكن جنية الأبدية تهتم بهذا؛ لقد جاءت فقط لمشاهدة الصخب

اليوم هو مهرجان الفوانيس، وجناح اللوتس أكثر حيوية من المعتاد

داخل جناح اللوتس، لا توجد رائحة مساحيق الزينة الثقيلة التي قد يجدها المرء في أماكن اللهو المعتادة؛ بل على العكس، يشبه المكان ملاذًا رفيعًا، كبستان خوخ ذوي العمر الطويل، يرتاده السادة والسيدات

كما كانت هناك مزارعات يرتدين فساتين زاهية يطرن في السماء، وأوشحة طويلة تتمايل مع الريح وهن يعزفن بلطف على العود الصيني، فتنبعث منهن مسحة جمال تذكّر ببلد بوذا غريب

رأت جنية الأبدية أيضًا كثيرين ممن هزمتهم في غابة لو تيان

أما السادة الشباب في المدينة الإمبراطورية، فبصرف النظر عن مستويات زراعتهم، فهم بالتأكيد الأكثر اكتمالًا في مهاراتهم. فمنذ صغرهم، درسوا الزراعة الروحية والكونفوشية، وأتقنوا الفنون الأدبية والقتالية في المدارس الخاصة

فإذا لم يدرسوا معارف الكونفوشية ولم يتعلموا بضعة أبيات من الشعر الكلاسيكي، فسيكون من المحرج ألا يستطيعوا لاحقًا عند مواجهة شخصيات هائلة إلا قول “تبًا، هذا مذهل”

جناح اللوتس مكان محترم؛ لا ينغمس في الأمور الخاصة، لذلك ليس غريبًا أن تزوره النساء أيضًا

لم يكن فضول منغ جينغيو أقل من فضول جنية الأبدية؛ فقد نظرت بحسد وفضول إلى الحسناوات المميزات

“كل الأخوات جميلات جدًا”

“حقًا؟” لم تشعر جنية الأبدية بالشيء نفسه، ورأت أن تلميذات طائفة الفتنة عاديات إلى حد ما. لم يكن بإمكانهن دخول ترتيب الجميلات العشر القديمات، فضلًا عن مقارنتهن بها هي، الأولى بين الجميلات العشر القديمات

“أيتها الفتاة الصغيرة، ستكبرين حتمًا لتصبحي أجمل منهن جميعًا”، قالت جنية الأبدية بصدق. كانت غالبًا تملك موهبة في الحكم الدقيق على الناس، وكانت مولعة خصوصًا بهذه الفتاة الصغيرة التي مدحت أسلوب قتالها ووصفته بالوسامة. قرصت جنية الأبدية أنف منغ جينغيو الصغير بحنان، فاحمر وجه منغ جينغيو وخفضت رأسها وهمهمت موافقة بخفوت

منغ جينغتشو، الذي دخل للتو: “…”

أليس من غير المناسب قليلًا أن تستخدمي وجه لو يانغ، أيتها الجنية الأبدية الكبيرة، وأنت تقولين مثل هذه الكلمات اللطيفة؟ إن مشاهدتك هكذا تثير القلق قليلًا

في الفضاء الروحي، حيث كان لو يانغ يتدرب قتاليًا مع الروح الوليدة التي لا تُقهر، أوقف زراعته مؤقتًا، ونظر إلى جنية الأبدية بتعبير غريب

ألا تفهمين معنى الاختلاف بين الرجال والنساء، أيتها الجنية؟

“أوه، الأخ لو هنا أيضًا؟” لاحظ لوه ووشوانغ وصول لو يانغ إلى جناح اللوتس، وقد عاد عالمه إلى المرحلة المبكرة من تحوّل الروح

“لو يانغ هنا؟”

“لو يانغ نفسه الذي أظهر قوة عظيمة في غابة لو تيان؟”

“أين هو؟”

كانت معركة غابة لو تيان قد انتهت مؤخرًا فقط، وما زال الحدث حاضرًا في ذاكرة الجميع. وحتى من لم يشاركوا فيها سمعوا عنها

“الطابق العلوي صاخب جدًا”، علقت جنية الأبدية وهي تنظر إلى أعلى طابق في جناح اللوتس، حيث كان لوه ووشوانغ واقفًا قرب الدرابزين يحييها

“لماذا لا تصعد يا أخ لو؟ يقال إن التلميذة الحقيقية لطائفة الفتنة، يه منغيين، تزرع هنا في الطابق الأعلى”، قال تشونغ يي محرضًا، وحث لو يانغ مرة أخرى على الصعود

واصلت جنية الأبدية تجاهل تشونغ يي، وأمسكت يد منغ جينغيو الصغيرة وصعدتا الدرج

رفع منغ جينغتشو حاجبه، شاعرًا أن لدى تشونغ يي نوايا خفية، لكن هل كان يجرؤ على منع طويلة عمر من الصعود؟

“الأخ منغ هنا أيضًا”، حيّا لوه ووشوانغ، ثم انحنى ودعا منغ جينغتشو والآخرين للجلوس معه إلى طاولته

مقارنة بما كان عليه في غابة لو تيان، كان لوه ووشوانغ في جناح اللوتس يرتدي ملابس أكثر أناقة ورسمية، وتنبعث منه هيبة أوضح

“ما كل هذا؟” راقب منغ جينغتشو الشخصيات الأدبية والعلمية التي ملأت الطابق الأعلى من جناح اللوتس، حيث كانت مزارعة تجلس خلف طبقة من شاش أخضر، وتعزف على حاكم وترية؛ فكانت الموسيقى ترن بلطف، كأن المرء يستحم في نسيم الربيع

بدا لوه ووشوانغ حائرًا، “ألا يعرف الأخ منغ؟ ظننت أنك جئت أيضًا من أجل يه منغيين”

كان منغ جينغتشو يعرف يه منغيين، وهي حسناء تضاهي الأخت الصغرى تاو. في مسابقة الداو العظيمة السابقة، مثلت يه منغيين مزارعي منتصف مرحلة النواة الذهبية في طائفة الفتنة ضد منغ جينغتشو

وعندما رأى لوه ووشوانغ أن منغ جينغتشو لا يعرف حقًا، شرح له، “لم تمض سوى نصف شهر على وجود يه منغيين في جناح اللوتس، وقد أصبحت بالفعل الغانية الراقية. الناس مستعدون لإنفاق ثروة من أجل إلقاء نظرة واحدة عليها”

“لكنها تلميذة مباشرة لطائفة الفتنة، ويشاع أنها تحظى بحماية تشيان جياو الموقرة. وشخص كهذا لا ينقصه أحجار روح”

“لذلك وضعت يه منغيين قاعدة: من يستطيع تأليف شعر يرضيها، سيُمنح لقاءً معها ورقصة تؤديها من أجله وحده”

رقصة يه منغيين ليست فائقة الجمال فحسب، بل نافعة جدًا للزراعة أيضًا

زم لوه ووشوانغ شفتيه وأشار إلى منغ جينغتشو كي ينظر إلى جماعة الجالسين، “انظر، مرت 5 أيام بالفعل، ومع ذلك لم يخرج أحد بقصيدة ترضيها”

“اليوم هو مهرجان الفوانيس، وقد طلبت يه منغيين أن تكون القصائد مرتبطة بالمهرجان”

لم يأت كل من حضر إلى هنا من أجل رقصة يه منغيين، فكثيرون جاءوا لصنع اسم لهم في المدينة الإمبراطورية

وبينما كانوا يتحدثون، سلّم أحدهم القصيدة التي ألفها إلى خادمة، ثم نقلتها الخادمة إلى يه منغيين خلف الشاش الأخضر

“القمر بدر، والفوانيس مشرقة كالنهار، مهرجان الفوانيس عند بوابة السوق، الألغاز مخبأة في تمايل الضحك، وكرات الحلوى الدافئة تمر في الحلق، ناعمة كعناق الحرير”

قرأت يه منغيين القصيدة بصوت ناعم، ثم واصلت عزف قيثارتها

تعالى ضحك صاخب من الحشد؛ لم تكن هذه سوى أغنية عادية متوسطة، ومع ذلك تجرأت على الظهور في جناح اللوتس

هرب صاحب القصيدة في ذعر

وش!

فتح تشونغ يي مروحته بقوة كبيرة، ونظر إلى لو يانغ قائلًا بضحكة خفيفة، “الأخ لو، بما أنك تلميذ الداوي بويو، فلا بد أنك متمكن من الشعر، أليس عليك أن تجرب كتابة قصيدة؟”

“في النهاية، ترك الداوي بويو عدة قطع مشهورة هنا في جناح اللوتس”

كان متأكدًا أن لو يانغ يفيض موهبة في الزراعة، لكنه لا يعرف شيئًا عن الفنون العلمية لمزارعي الكونفوشية؛ وإلا فلماذا لم يظهر اسمه في هذا المجال من قبل؟

إذا فشلت محاولة لو يانغ في الشعر، فسيصبح فقط مصدرًا للسخرية، ويتحول إلى أضحوكة

احتارت جنية الأبدية، “ومنذ متى كنت أجيد الشعر؟”

عجز تشونغ يي عن الكلام، إذ لم يتوقع أن تعترف جنية الأبدية بذلك بهذه الصراحة، مما جعل خطته للاستفزاز بلا فائدة

“بما أن الأخ لو خائف جدًا من المحاولة، فاسمحوا لي أن أجرب؟” أعلن الشخص الواقف خلف تشونغ يي، وهو ينظر إلى جنية الأبدية باحتقار خفيف

عندها فقط لاحظت جنية الأبدية أن هناك شخصًا خلف تشونغ يي

أشارت جنية الأبدية إلى الرجل، متظاهرة بنظرة إدراك مفاجئ، “أوه، تذكرتك، لقد تلقيت ضربًا مني في غابة لو تيان!”

كانت قوته القتالية متوسطة على أفضل تقدير، ومن الصعب أن تترك انطباعًا

داخل الفضاء الروحي، لم يستطع لو يانغ إلا أن يعرّف جنية الأبدية بهوية الرجل، “اسمه يانغ تشانغبين؛ والده عالم في أكاديمية هانلين، وهو نفسه مزارع كونفوشي. يقال إنه كتب الحروف في الثالثة، والقصائد في الخامسة، وبحلول العاشرة صار قادرًا على كتابة المقالات. قصائده ومقالاته مشهورة جدًا في المدينة الإمبراطورية”

كان تشونغ يي قد أحضر يانغ تشانغبين معه خصيصًا إلى جناح اللوتس ليكتب قصيدة. وعندما رأى لو يانغ هناك أيضًا، خطط لإحراجه بقصيدة رديئة تكون مقارنة بخبرة يانغ تشانغبين

لسوء حظه، رأى لو يانغ حيلته ولم يقع فيها

“إنه يانغ تشانغبين!”

“تبًا، لماذا كان عليه أن يأتي أيضًا!”

كانت شهرة يانغ تشانغبين أكبر مما تخيله لو يانغ؛ إذ أظهر الحشد عند رؤيته تعابير ندم، كأن تأليفه قصيدة واحدة سيكفي لنيل رضا يه منغيين ورقصتها

كشف يانغ تشانغبين عن ابتسامة واثقة، فقد كان قد فكر بالفعل في قصيدة مرتبطة بموضوع المهرجان قبل وصوله

طلب من أحدهم إحضار الحبر والفرشاة والورق وحجر الحبر، وكتب قصيدة بخطوط سريعة كالتنين، ثم جعل خادمة تنقلها

خلف الشاش الأخضر، توقفت يه منغيين مرة أخرى عن عزف قيثارتها لتقرأ القصيدة بصوت ناعم، ثم أنهت القراءة بتعليق نادر

“يا للأسف، مع أن الكلمات جميلة، فإن اللغة المزخرفة أكثر من اللازم جعلتها عادية إلى حد ما”

انفجر الحشد ضاحكًا؛ فقد ظنوا جميعًا، بعد سماعهم يه منغيين تقرأها، أنها قصيدة نموذجية ستنال رضاها. لكنهم لم يتوقعوا أن تنتقدها بهذا الوضوح

عاد يانغ تشانغبين ووجهه محمر من الغضب والإحراج، محدقًا في الحشد بغضب شديد، وخاصة في جنية الأبدية التي كانت تضحك بأعلى صوت

“ضحك الأخ لو عالٍ جدًا، فلا بد أن في ذهنك عملًا جاهزًا. لماذا لا تخرجه لنا جميعًا لنراه؟”

حكت جنية الأبدية رأسها، وهرعت إلى الفضاء الروحي تطلب المساعدة من داعمها الذهبي

“شياو يانغ، هل تستطيع كتابة الشعر؟”

تردد لو يانغ قليلًا، “كتابة الشعر تحدٍّ كبير بالنسبة لي، لكن إن كنت تتحدثين عن تلاوة بضعة أبيات للتظاهر، فلدي بعض منها”