الفصل 84: تعاون معي، هذا الكوكب أرسلك

الفصل 84: تعاون معي، هذا الكوكب أرسلك

لكن ليا في هذه اللحظة لم تكن تعلم أن جيانغ ياو كان يشتكي في ذهنه مما قالته للتو

“هيه هيه… لو لم أرث وكر الزيرغ، لكدت أصدق هراءك”

صحيح أن بعض الأعراق في الكون تمتلك قدرات خاصة، لكنها نسبة صغيرة جدًا

قول هذه المرأة هذا لم يكن سوى تنمر على من تظنه “قرويًا جاهلًا”

“هل ما قلته صحيح؟” رغم أنه كان يعرف الحقيقة، كان على جيانغ ياو أن يواصل التمثيل في هذه اللحظة

وعندما سمعت ليا جيانغ ياو يقول هذا، عرفت جيدًا أن كلماتها قد هزت مشاعر هذا المحلي أمامها

ففي النهاية، عندما تكون لا تزال منتشيًا بقدرتك المستيقظة وتظن أنك المختار، ثم يأتي شخص فجأة ويخبرك أن هذا أمر عادي، وأن الجميع هكذا

فلا مفر من أن تشعر بفجوة كبيرة. كنت تظن في الأصل أنك تستطيع غزو كل شيء، لكنك تكتشف في النهاية أنك لا تزال سالتي فيش ضعيفة. أي شخص ستتغير حالته الذهنية أمام هذا

وعندما تهتز هذه الحالة الذهنية، يكون ذلك أفضل وقت لها للتحرك

همست، “إسقاط الدرع الحربي، مشهد المعركة!”

“يمكنك أن تلقي نظرة جيدة على معنى الحرب! ومعنى القوة!” ومع ظهور الشاشة، ظهرت سفن حربية لا حصر لها، وبدأت تشن هجومًا على كوكب

بطلقة واحدة من مدفع الطاقة، اختفى جبل شاهق في لحظة. ثم انتقل المشهد إلى 50 سفينة حربية تخوض معركة في الفضاء

وهو يشاهد المشهد أمامه، ارتجفت شفتا جيانغ ياو قليلًا، “كيف يكون هذا ممكنًا… كيف يكون هذا ممكنًا؟ لا بد أنك تكذبين علي. كيف يمكن أن يوجد عرق كهذا في هذا العالم؟”

شعر جيانغ ياو أن أداءه هذا محرج إلى درجة أنه يستطيع أن يحفر من الخجل شقة بغرفتي نوم وغرفة معيشة. ورغم أنه كان يتبع حبكة مسلسل تلفازي، ظل الأمر يحرجه بشدة

لكن بعيدًا عن الإحراج، اكتشف جيانغ ياو أن هذه الطريقة فعالة على نحو غير متوقع

لأنها صدقتها. ومن خلال هذا، لم يستطع جيانغ ياو إلا أن يتعجب من مدى صحة المقولة التي سمعها من قبل

سقوط الحضارة لا يكون غالبًا بسبب الفجوة التقنية، بل بسبب غرور الجهل

فالغرور كاف لتدمير حضارة، تمامًا مثل ليا التي أمامه. بعد أن عاملته بوصفه محليًا، ظهر غرور العرق الذكي الأعلى بصورة طبيعية

الأمر يشبه أن تمسك بندقية قنص وتقود دبابة، ثم تكتشف قبيلة لا تزال في مستوى بدائي؛ ستحتقرها من أعماق قلبك. هذا هو الغرور الفطري لدى الكائنات الحية

وكما توقع جيانغ ياو، فقد انخدعت ليا في هذه اللحظة

ظنت ليا بسذاجة أن هذا المحلي أمامها قد خاف، وخشي الحضارة القوية التي تقف خلفها. لم يكن هناك مفر من ذلك؛ فهذا أمر طبيعي جدًا، ففي النهاية، بالنسبة إلى هؤلاء المحليين، يمكن حتى وصف حضارتها بأنها قوة عظمى في أعينهم

ومع ذلك، من الناحية الدقيقة، كان جيانغ ياو خائفًا حقًا. هذه المرأة كانت ترسل إليه معلومات عن كوكبها الأم بنفسها. من لن يخاف عند لقاء شخص كهذا؟

لم يستطع جيانغ ياو إلا أن يعبر عن تعاطفه مع حضارة تايلور لأنها استطاعت أن تُخرج مثل هذه “العبقرية”

“الموجود أساسًا سفن مرافقة وسفن حربية من فئة المدمرة، وأقواها سفن حربية من فئة الطراد. عدد السفن الحربية لم يصل إلى عشرات الآلاف أو حتى مئات الآلاف كما تخيلت. بالنظر إلى وضعهم، ينبغي أن يكون العدد أساسًا بالآلاف”

“ووحدات قتالهم الأرضية تهيمن عليها أساسًا الآلات القتالية والدروع المعززة. ومن هذا يمكن الاستنتاج أن هذه الحضارة تهتم أكثر بقوة القتال الفردية

وإلا لكان من المستحيل استخدام هذه الأشياء كمركبات رئيسية. لكن لا بد من القول إنه من خلال الفيديو السابق، تبدو هذه الحضارة بارعة جدًا في هاتين التقنيتين”

في هذه اللحظة، رتب جيانغ ياو بهدوء في ذهنه المعلومات التي قدمتها هذه “العبقرية”، وجعلها واضحة تمامًا

رغم أنه لم يفهم لماذا كانت تصرفات هذه الحمقاء عديمة التفكير إلى هذا الحد

إلا أنه كان عليه الاعتراف بأن هذه العملية التي جمعت بين الإقناع والردع العسكري قد زودته بالفعل بالكثير من المعلومات المهمة

وبما أنها تعمل بكل هذا الجهد، عرف جيانغ ياو أنه بطبيعة الحال يجب أن يواصل التمثيل معها ليرى إن كان يستطيع استخراج مزيد من المعلومات المفيدة

إذًا بعد ذلك…

أيها المصور، استعد. يا مهندس الإضاءة، خذ مكانك. فليبدأ أدائي من فضلك

عدم قراءة الفصل في مَجَرّة الرِّوايات يحرم المترجم من حقه وتعبه. galaxynovels.com

في هذه اللحظة، وبعد أن تغير تعبيره عدة مرات، سأل جيانغ ياو بنبرة عاجزة بعض الشيء، “ماذا تريدين؟”

وعندما رأت ليا العملية الكاملة لهذا المحلي، من الصدمة الأولى إلى عدم التصديق، ثم إلى العجز في النهاية، نشأ في قلبها شعور غامض بالرضا

“الأمر بسيط. اخضعوا لي، ثم أرسل ديدان عرقك لمساعدتي في العثور على زملائي المتفرقين”

وبينما قالت ذلك، شرحت ليا القصة كاملة بإيجاز لجيانغ ياو

“أنا وآخرون من حضارتنا جئنا إلى هذا الكوكب للاستكشاف. تفرقنا بسبب هجوم من عرق فضائي، والآن أحتاج إلى مساعدتك في العثور على زملائي…”

عند سماع هذا، قال جيانغ ياو فورًا، “هذا مستحيل تمامًا! ناهيك عن الخضوع لك، حتى إرسال ديدان لتتبعك أمر غير وارد!

لقد هددتمونا، ثم تريدون منا أن نرسل أشخاصًا لمساعدتكم في العثور على رفاقكم المزعومين. إذا فعلت ذلك حقًا، فكيف سينظر إليّ أبناء عرقي؟”

“ليس لديك خيار.” قالت ذلك، ونظرت إليه ليا، ثم ألقت ورقتها الرابحة الأخيرة

“لأنه على هذا الكوكب، إلى جانبنا، يوجد عرق آخر من الكون. إنهم ليسوا سهلين في الكلام مثلنا. إذا اكتشفوكم، فسوف يقضون عليكم فورًا بالتأكيد”

“ومن سوء الحظ، لقد اكتشفوكم بالفعل، قبل قليل”

عند سماعه يقول هذا، أظهر جيانغ ياو فورًا تعبيرًا مصدومًا، “هل يمكن أن يكونوا تلك الديدان غريبة الشكل من قبل؟”

“هذا صحيح، إنها تلك المجموعة من الكائنات غريبة الشكل. يمكنك أن تسميهم الفضائيين”

“الفضائيون؟”

“هذا صحيح، هذا عرق قوي شبيه بالزيرغ. وهم ينقسمون إلى أنواع كثيرة. بعضهم فضائيون خاصون بكوكب معين، وهؤلاء الفضائيون عادة يكونون ضعفاء نسبيًا”

“وهناك أيضًا بعض الفضائيين الذين يمتلكون قدرات خاصة، ومن خلال التطور المستمر، يدخلون في النهاية بحر النجوم ويصبحون أحد الأعراق الكونية. وتلك المجموعة من الفضائيين على هذا الكوكب هم فضائيون من عرق كوني”

“قوتهم عظيمة جدًا”

“أقوياء؟” لم يستطع جيانغ ياو إلا أن يقاطعها

“هذه هي نتيجة نقص معرفتك. هل تظن أن الفضائيين القلائل الذين تعاملتم معهم من قبل هم كامل عرقهم؟

خطأ! إنهم مجرد أضعف نوع بين عرق الفضائيين، ولهذا هُزموا منكم بسهولة”

“إذا شن الفضائيون الأقوياء داخل عرقهم هجومًا شاملًا عليكم، فيمكنني أن أخبرك بمسؤولية أن الموت وحده هو ما ينتظركم”

عند سماع هذا، شد جيانغ ياو تعبيره أيضًا. يا للروعة، يبدو أنه جمع معلومة مذهلة أخرى

وفقًا لميراث وكر الزيرغ، كان جيانغ ياو يعرف جيدًا أن قوة هؤلاء الفضائيين ليست ضعيفة

عند التفكير في هذا، ومن أجل استخراج مزيد من المعلومات، واصل جيانغ ياو الحفاظ على هدوئه، “هل هم أقوياء حقًا إلى هذا الحد؟”

بالنسبة إلى جيانغ ياو الآن، كانت المعلومات المتعلقة بالفضائيين مهمة جدًا. وبما أن ليا ومجموعتها كانوا قد تواصلوا مباشرة مع الفضائيين على هذا الكوكب، فمن الطبيعي أنهم يعرفون أكثر، لذلك شعر جيانغ ياو أنه ينبغي أن يستطيع استخراج الكثير من المعلومات المفيدة منها

“إنهم أقوى بكثير مما تتخيل. إذا أراد عرقك مواصلة البقاء، فليس أمامكم إلا طريق واحد، وهو التعاون معي. بعد أن أجد رفاقي المتفرقين، سنرسل هذه المعلومات عبر بعض الوسائل الخاصة” غيرت نبرتها، لأنها عندما رأت موقف جيانغ ياو الحالي، عرفت أن الضغط الزائد لن ينجح أيضًا

وبعد أن غيرت نبرتها، واصلت القول

“ثم ندع حضارتنا ترسل سفنًا حربية قوية لإبادة هؤلاء الفضائيين”

عند سماع هذا، التقط جيانغ ياو شيئًا بحساسية: وسائل خاصة لإرسال المعلومات

“بعبارة أخرى… يبدو أن هؤلاء الأوغاد غير قادرين على إرسال المعلومات في الوقت الحالي!” عند سماع هذا، لم تستطع عينا جيانغ ياو إلا أن تلمعا

“أيها المحتال الصغير، إذًا طوال هذا الوقت كنت تخادع فقط!”

“كنت قلقًا من أنك تستطيعين إرسال المعلومات، لكن يبدو الآن أنني كنت أفكر أكثر من اللازم. رغم أنني لا أعرف لماذا لا تستطيعون إرسال المعلومات، لكن…” عند التفكير في هذا، شعر جيانغ ياو أنه يستطيع أخيرًا إظهار أنيابه

ومع ذلك، بعد التفكير في الأمر، قرر أن يصبر قليلًا أكثر ويواصل التظاهر!