الفصل 87: والمزيد
الفصل 87: والمزيد
“مخادعة جدًا! لم أتوقع أن تفعل شيئًا كهذا في اللحظة التي ظننت فيها أن كل شيء قد استقر!” شعر جيانغ ياو بموجة من الاستياء عند هذه الفكرة
“يا فتاة، ألا تعرفين أنك تلعبين بالنار؟ ماذا لو لم أنتبه في الوقت المناسب؟ كنت ستموتين! المزاح بالحياة ليس تصرفًا حكيمًا”
بعد أن تذمر في داخله بضع مرات، ارتدى جيانغ ياو تعبيرًا حائرًا
“آسف، ليس لدينا هنا أي خام آيلاك مما ذكرتِ”
عند سماع كلمات جيانغ ياو، تفاجأت ليا أولًا، ثم بدا أنها أدركت شيئًا
خام آيلاك هو الاسم الذي تطلقه الحضارات التي دخلت الكون على هذا الخام. ومن الطبيعي ألا يعرف عرق محلي كهذا اسمه
من الواضح أنها في هذه اللحظة لم تكن تعرف على الإطلاق أن ملاحظتها العابرة قبل قليل كادت تكلفها حياتها
لأنها حين قالت ذلك، لم تكن تفكر في اختبار أي شيء؛ لقد قالته عرضًا فقط
عند التفكير في هذا، شرحت لجيانغ ياو فورًا: “إنه الشيء الموجود في الكهف الذي ذهبت إليه سابقًا، الشيء الذي يقوم عرقك باستخراجه”
عند سماع هذا، فهم جيانغ ياو فجأة، “هل تتحدثين عن البلورة المكرمة من أرضنا المكرمة؟”
“البلورة المكرمة… حسنًا، لم أتوقع أن تطلقوا على خام آيلاك اسمًا كهذا”
متجاهلًا تذمرها، فكر جيانغ ياو قليلًا قبل أن يقول: “إذا كانت البلورة المكرمة، فلا بأس بإعطائك القليل، لكن الكمية لا يمكن أن تكون كبيرة جدًا، لأن البلورة المكرمة مهمة جدًا لعرقنا”
وبينما كان يتحدث، تنهد جيانغ ياو، “لا تظني أننا بخلاء. لهذه البلورة المكرمة قصة يتطلع إليها الزيرغ. يقال إنه منذ زمن بعيد جدًا…
نزل كائن عظيم على هذا الكوكب، وكانت البلورة المكرمة مما جاء به. ذلك الكائن العظيم لم يجلب لنا البلورة المكرمة فحسب، بل علمنا بعض المعارف أيضًا”
عند سماع جيانغ ياو يقول هذا، أمسكت ليا بالنقطة الأساسية بالفطرة
“كائن عظيم؟ جاء إلى هنا؟”
“بالنسبة إلى الحضارات منخفضة المستوى، تأتي بعض الحضارات المتقدمة إلى هنا وتستعرض قليلًا
تصنع أشياء لا تستطيع هذه الحضارات فهمها، فتخطئ هذه الحضارات بالفطرة وتعد الحضارة المتقدمة كائنًا عظيمًا”
“وقال إن ذلك الكائن العظيم تواصل معهم، وهذا يعني أنه ليس من المستحيل أن يكون هذا العرق قد حظي أيضًا بانتباه تلك الحضارة المتقدمة، بل قد تكون هذه الحضارة المتقدمة تنوي حتى تنمية هذا العرق”
عند التفكير في هذا، لم تستطع ليا إلا أن تتمتم بخفوت: “إذا كان الأمر كذلك حقًا، فستصبح الأمور مزعجة. إذا تدخلت حضارة متقدمة أخرى، فستتضمن هذه الحضارة بعض الأخطار الخفية”
“وهذه الأخطار الخفية من المحتمل جدًا أن تجلب عواقب سيئة لحضارتي”
“إذا كان الأمر كذلك، فعلاقتي بها… آه… هل يخصني هذا؟ لا يبدو أن له علاقة كبيرة بي
عندما تُشترى السفن الحربية الصناعية، ما علاقته بي؟ إذا لم يستطع الكوكب الأم الفوز، فسأهرب بالمؤن فقط، وهذا كل شيء”
“ومع ذلك، فإن عدم معرفة متى ستظهر هذه الحضارة المتقدمة الغامضة مرة أخرى أمر مزعج”
“يبدو أنه عندما يصل الناس من الكوكب الأم، يجب أن أحزم هؤلاء الزيرغ بسرعة وآخذهم بعيدًا، حتى لا تطول الأمور وتتغير” عند التفكير في هذا، شعرت ليا بقليل من العجلة في قلبها
لكنها في هذه اللحظة لم تكن تعرف إطلاقًا مدى خطورة فكرتها
لم تكن تعرف الخطر فحسب، بل كانت الآن تفكر أيضًا في خام جيانغ ياو
“هناك الكثير من الخام في منطقة التعدين الخاصة بذلك العرق أيضًا. يبدو أنني بحاجة إلى إيجاد طريقة لجعلهم يستخرجونه كله، ثم ينقلونه بعيدًا معًا”
وبينما كانت تتحدث، لم تستطع إلا أن تسترجع كل ما رأته في منطقة التعدين سابقًا
“الخام مورد نادر. الخام هناك تُقدَّر قيمته بما لا يقل عن 1,000,000 إلى 2,000,000 عملة تايلور
وبسبب قوانين الحضارة، فإن 20 بالمئة من الخام الذي يُعثر عليه بشكل خاص يذهب إلى الحضارة، والباقي يكون لصاحبه، لذلك سيكون بيع الخام مباشرة في السوق السوداء أفضل”
“أولًا، أبيع الزيرغ، ثم أشتري سفينة حربية صناعية، وأحضر عائلتي إلى هنا بهدوء لأخذ الخام وبيعه في السوق السوداء
ثم أرهن السفينة الحربية الصناعية، ومن المتوقع أن يمنحني ذلك قرضًا بنحو 2,000,000 عملة تايلور. وبهذا، أستطيع شراء سفينة حربية من فئة المدمرة”
عند التفكير في هذا، أضاءت عينا ليا. بوجود سفينة حربية من فئة المدمرة، يمكنها تولي بعض مهمات استكشاف الكواكب
أو تولي مهمات مرافقة لشركات النقل الكبيرة، وهذه المهمات تبدأ عادة بعمولات من عشرات الآلاف أو مئات الآلاف!”
“إذا سار كل شيء حقًا وفق خطتي، فمن المحتمل أنني لن أقلق بشأن المال لبقية حياتي!”
عند التفكير في هذا، شعرت فورًا أن وظيفتها الحالية، التي كانت تدفع بضع مئات من عملات تايلور في الشهر، لم تعد جذابة. كانت متعبة وخطيرة كل يوم، والدخل منخفض بشكل مخيف
لذلك، ألقت ليا نظرة خفية إلى جيانغ ياو في البعيد وبدأت تحسب
“عمومًا، مصادفة سفينة حربية مفقودة على كوكب تجربة، رغم ندرتها، ليست أمرًا يستحيل تجنبه تمامًا. وفقًا للإجراءات العادية، سيتفاعل الكوكب الأم بعد نحو أسبوع من انقطاع الاتصال”
“ثم ستُرسل سفينة حربية استطلاعية لفهم الوضع. وستستغرق سفينة الاستطلاع نحو 15 يومًا للوصول
إذا وجدت شيئًا غير طبيعي، فسترفع البيانات، ثم يرسل الكوكب الأم أسطولًا، وسيستغرق هذا أيضًا 15 يومًا للوصول. لذلك، تستغرق العملية كلها 37 يومًا”
“37 يومًا وقت كافٍ لي كي أخدع هذا العرق المحلي ليُفرغ كل الخام ويخفيه”
عند التفكير في هذا، كانت قد بدأت بالفعل تفكر في كيفية خداعه
من نبرة جيانغ ياو، عرفت أن أهمية هذا الخام في عينيه عالية جدًا، وأن خداعه لن يكون سهلًا
في الحقيقة، كانت تعرف جيدًا أيضًا أن عرق الفضائيين على هذا الكوكب لا بد أن لديه عروق خام، لكنها لم تجرؤ على توجيه نظرها إليها
لأنه عندما يصل أسطول الكوكب الأم ويهزم قوات الفضائيين، سيصبح هذا الخام المخزون الشخصي لأولئك المقاتلين
ومع وجود هذه المخزونات الشخصية، ومع قليل من التدبير من جانبها، فلن يوجهوا أنظارهم إلى الزيرغ الخاصين بها
لذلك، كان الوضع الواقعي أن خام الزيرغ هو مخزونها الشخصي الحقيقي. ومن أجل حياتها الجميلة في المستقبل، شعرت ليا أنها لا بد أن تضع يدها على هذا المخزون الشخصي
عند التفكير في هذا، بدأت ليا تثقف جيانغ ياو بشأن الخام، وأخبرت جيانغ ياو أن هذا الخام عملة على كوكبهم الأم
كان شائعًا جدًا، كما أخذت تتباهى له بطعام وشراب كوكبهم الأم، وبأسلحة مثل الأبراج المدفعية
وأخبرته أن هذه الأشياء يمكن مبادلتها بهذا الخام، ولزيادة الإقناع، عرضت حتى صورًا كثيرة للأبراج المدفعية وهي تهاجم
وفي هذه اللحظة، بينما كان جيانغ ياو ينظر إلى ليا التي كانت تروج بقوة لمختلف الأشياء إلى جانبه، كان يعرف بطبيعة الحال ما الذي تحاول فعله
“هذه المرأة تضع عينها على خامي” تمتم جيانغ ياو لنفسه
“يبدو أن هذا الوغد يخطط لانتزاع كل شيء مني”
رغم أنه كان يعرف ذلك بوضوح، واصل جيانغ ياو التظاهر بالجهل ظاهريًا
“هل يمكن حقًا مبادلة هذه البلورات المكرمة بأسلحة قوية كهذه؟” نظر إلى عرضها لبرج مدفعي، وتظاهر جيانغ ياو بأن عينيه تلمعان
عند رؤية رد فعل جيانغ ياو، عرفت ليا بطبيعة الحال أنها نجحت. “بالفعل، بالنسبة إلى هذه الحضارات منخفضة المستوى، فإن بعض الأسلحة التي تتجاوز فهمهم ستجعلهم يجلونها كثيرًا ويرفعون قيمتها باستمرار في قلوبهم”
هذا يشبه أن تسافر عائدًا إلى العصور القديمة، وتأخذ مدفعًا رشاشًا دوارًا يطلق لهبًا أزرق إلى الإمبراطور لتبادله بنحو 400 كيلوغرام من الذهب؛ سيبادلونه معك بسعادة، والمبدأ نفسه
لكن من المؤسف أن جيانغ ياو لم يكن يفكر بهذه الطريقة. كان يريد فقط أن يجعل ليا تشعر باستمرار بتفوقها كحضارة متقدمة من خلال هذه التفاصيل الصغيرة
ببساطة، كان يريدها أن تواصل اختبار أشكال مختلفة من المتعة عند رؤية القرويين الجهلة الذين لم يروا العالم قط

تعليقات الفصل