الفصل 462: تكريمًا للفارسة أوارا

الفصل 462: تكريمًا للفارسة أوارا

نظر رومان إلى قبضته حين سمع أن شخصًا من القصر الملكي قادم

يد كبيرة صلبة، مغطاة بالندوب

“أظن أنني لا ينبغي أن ألكم شخصًا أرسلته العائلة الملكية، صحيح؟”

كانت فكرة طبيعية، ومع ذلك ظل مترددًا

هل أنت مخلص لناوريليا؟

إذا جاء الخطر، هل ستقاتل من أجل العائلة الملكية؟

لو سأله أحد ذلك، لهز رومان رأسه موافقًا دون تردد لحظة واحدة

لكن لو أضافوا، “هل ستضرب نبيلًا حتى الموت إن استفزك؟”

لهز رأسه أسرع بمرتين

القسم بالولاء شيء، لكن—

‘ألن يكون أفضل لو منحوني حق إعدام النبلاء في مكانهم؟’

حين كان فارسًا متمركزًا في القصر، كان يفكر في أشياء كهذه

ألم يكن القصر دائمًا مليئًا بالأوغاد الذين ينطقون بالهراء في اللحظة التي يفتحون فيها أفواههم؟

كانت أوارا قد ماتت

سيدته غادرت هذا العالم

ومع ذلك، لم يتحلل جسدها، رغم الطقس الرطب

الحزن، والحداد، أجل. لكن الأهم من ذلك كله كان ذلك الضباب في عيون هذه المدينة

ماذا عن الشخص الذي أرسلته العائلة الملكية؟

في اللحظة التي سمع فيها القصر الخبر، أرسلوا شخصًا

تحركوا بسرعة، وبشكل مثير للإعجاب

هل كان ذلك متوقعًا؟ بالطبع كان

ففي النهاية، ماتت الفارسة أوارا

لقد سقط أحد أعمدة ناوريل

قد لا يعرفون كل تفاصيل ما حدث هنا، لكن بين القوة اللازمة لصد عالم الشياطين والتداعيات السياسية، كانوا بالتأكيد يشدّون شعورهم من القلق في البلاط

‘لا بد أنهم يفقدون عقولهم من شدة القلق’

لهذا وصل مبعوث العائلة الملكية قبل التابوت، وقبل المراسم

أيًا كان، فسيطالب بالإجابات

لماذا ماتت فارسة هنا؟

لماذا حدث قتال كهذا هنا؟

النبلاء المعتادون، أولئك الذين لا يُطاقون

شد رومان قبضته. انتفخت العروق على ظهر يده مثل الحبال

سيكبح نفسه، في الوقت الحالي

ما دام الأمر مجرد إزعاج

لكن إن صار لا يُحتمل…

ألم تكن هناك شائعة عن أحد رجال إنكريد يُدعى “صائد النبلاء”؟

قالوا إنه كان يقتل النبلاء حقًا

خمّن رومان أنه قد يأخذ ذلك اللقب لنفسه يومًا ما

اليوم كانت جنازة الفارسة أوارا. جنازة سيدته

“…هاه”

أطلق رومان نفسًا بطيئًا وخرج إلى الخارج

فوووش

حتى في وضح النهار، أُشعلت المشاعل في كل مكان. كانت المدينة مغطاة بالضباب

في أيام كهذه، تميل المسوخ إلى الهيجان

كان ذلك اليوم التالي لطلوع القمرين التوأمين، وكانت هذه الأيام تتكرر من حين إلى آخر

كان السبب أن المسوخ، وقد سكرت بغريزة القتل، تندفع بلا ضابط

لكن ليس هذه المرة

“لا توجد علامات على أي شيء غير عادي”

كان الكشافة يركضون منذ الفجر. كان عالم الشياطين هادئًا

تمامًا كما قالت السيده

كان عالم الشياطين صامتًا

لقد مات وحشه الأساسي. وكان قد أحرق كل قوته بالفعل

والآن، لم يعد سوى تجمع من النسخ

الغابة الرمادية لعالم الشياطين، ذلك المكان الذي أرادت أوارا إنهاءه

الفارس كارثة

لأنهم يستخدمون قوة كاسحة هائلة، يُطلق عليهم هذا الاسم

لكن حتى مع قوة كهذه، فإن ختم عالم الشياطين ليس مهمة سهلة

ومع ذلك، فعلت أوارا ذلك

‘ألا يدل هذا على شيء؟ على ما فعلته السيده من أجل هذه المدينة، وعلى مدى حب المدينة لها؟’

إذا تجرأ مبعوث العائلة الملكية على التقليل من إنجازات السيده، فلن يكون رومان فارسًا من العباءة الحمراء بعد الآن، بل سيصبح بلطجيًا

‘احترم السيده. أرجوك’

وبينما دفن ذلك الرجاء في قلبه، أرخى التوتر من يده. كان من الأفضل أن يترك سلاحه خلفه

وهكذا فعل رومان ذلك بالضبط. ترك سلاحه

تلك التي ربما كان يمكن أن تُدعى كارثة يومًا ما

لكن بالنسبة إلى رومان، كانت بركة. بقيت آثارها في أنحاء المدينة كلها

“يا أنت، أيها الضخم، هل تريد حقًا أن تضيّع بقية حياتك وأنت تتلقى الركلات من حفنة من صعاليك الأزقة؟”

“ما هذا الهراء الذي تقولينه؟ هل تريدين الموت؟”

كان ذلك حين وصل لتوه إلى مدينة الطوب بصفته نسرًا

رآها وتحرك نحوها، فضربته حتى عاد إليه رشده

“أنت تحتاج إلى تدريب. اتبعني”

في مرحلة ما، افتتن رومان بأوارا

ليس بطريقة عاطفية. كان ذلك احترامًا

لولاها، ربما مات في زقاق خلفي تافهًا لا قيمة له، أو ربما انتهى به الأمر قائدًا لإحدى نقابات الجريمة

ذلك كان الرجل الذي كان عليه

لم يكن هناك أحد يترأس الجنازة، ومع ذلك اجتمعت المدينة كلها

مدينة قليلة الأطفال، قليلة النساء، وقليلة الشيوخ

مدينة تشبه معسكرًا عسكريًا هائلًا

كانت أوارا تحب هذه المدينة، وكانت تشفق عليها بالقدر نفسه

“لو اختفى عالم الشياطين اللعين هذا فقط، ربما استطاع الناس أن يضحكوا ويتحدثوا بحرية أكبر. أريد أن أسمع ضحكات الأطفال في هذه المدينة”

كان ذلك حلم أوارا

كانت ستحققه. حتى في الموت، لم تستسلم، بل وضعت حجر أساسه

سيمحو رومان بقايا عالم الشياطين بنفسه

حينها، سيبتسم أطفال هذه المدينة

روى تلك القصة بالتفصيل لصديقه من جانب إنكريد

استمع ذلك الصديق بصمت، وأومأ برأسه

مجرد أن يصغي إليه أحد، كان ذلك عزاءً كافيًا

يا له من رجل غريب

قبل أن ينتبهوا، كان قد ذاب في المدينة وشارك في اللحظات الأخيرة للسيده

ثم رأى رومان المنصة المركزية في المدينة. كان شخص ما يصعد إليها

لا بد أنه مبعوث العائلة الملكية

كان الوجه غريبًا. لا أحد يعرفه رومان

‘بالطبع. وكأنني أعرف أي نبلاء’

وقف الرجل على المنصة دون أن يقول كلمة. لم يكن يرتدي درعًا. لكن ثيابه الخارجية كانت تشع بفخامة النبلاء

ومع ذلك، كان الغبار في شعره، وكانت بقع العرق المالحة جافة على ملابسه

في اللحظة التي صعد فيها إلى المنصة، لاحظ رومان كل شيء في حركاته

حتى قبل أن ينظر الرجل حوله أو يقوم بأي حركة عظيمة، كان حضوره وحده كافيًا لجذب كل الأنظار

حتى قبل كلمة واحدة

تغير المزاج. تحرك الهواء. انجذب الحشد إلى المنصة الثقيلة

“أطلب مغفرتكم”

فتح الرجل فمه

لم يعرّف بنفسه أولًا، بل طلب المغفرة

“أنا ممتن لخدمة السير أوارا، لكنني لا أستطيع القول إنني لا أتحمل أي مسؤولية عن موتها”

لم يبك، لكنه بدا كأنه يبكي

لماذا كان حزينًا إلى هذا الحد؟ هل لأنهم خسروا فارسة؟

لا. لم يكن ذلك. بدا الأمر كحزن حقيقي

هذا ما فكر فيه رومان

لم يتغير تعبير الرجل. وقف ساكنًا، وتحدث عن الحزن، لا عن الغضب

قال إنه آسف

وإنه يتألم بعمق لأنه لم يفعل شيئًا لمن حمت هذه الأرض

من يكون هذا الرجل، حتى يظهر مثل هذه الجرأة؟

شعر رومان بالغضب يصعد في صدره. لم يكن قادرًا على كبحه بسهولة

كان على وشك أن يصرخ—

وعندها، فتح الرجل على المنصة سترة معطفه

“اسمي كراديانات، أميرة ناوريل. الشخص الذي يحق لكم أن تحقدوا عليه وتلعنوه”

ماذا؟

اتسعت عينا رومان فجأة. حدق في المنصة

ما الذي قاله ذلك الوغد للتو؟

“لأن حلم السير أوارا كان حماية هذه المدينة، فسأقسم أنا أيضًا هذا القسم. حتى تسقط ناوريليا، أو حتى إن سقطت، سأحمي هذا الحلم وهذه المدينة”

أرسلت العائلة الملكية شخصًا

وكان ذلك الشخص قد أقسم على حماية المدينة

أظهر ذلك الشخص حزنًا على موت السير أوارا

لم يتحدث عن السيده فقط

كان يعرف أسماء كل جندي سقط

قال الناس إن الملك المتوج حديثًا فعل أشياء كهذه بعد الحرب الأهلية

ومرة أخرى، فعل ذلك

في اللحظة التي سمع فيها الخبر، جاء راكضًا، دون تأخير

والآن، وهو يقف على المنصة كأنه سينهار في أي لحظة، تحدث عن الحزن وقطع عهدًا

“يمكنكم أن ترموني بالحجارة إن شئتم”

كانت هناك يومًا فارسة أحبت هذه المدينة

حمت تلك الفارسة المدينة حتى النهاية

والملك الذي كان يفترض أن يحمي تلك الفارسة وقف الآن وقال إن اللوم يجب أن يقع عليه

حتى لو كانت كذبة—

مَجَرّة الرِّوايات تتمنى لك قراءة ممتعة وذكرًا طيبًا.

بكى رومان وهو يفكر:

حماية هذه المدينة هي نفسها حماية المملكة

حافظت أوارا على ولائها للتاج بحماية هذه المدينة

وسيفعل رومان الشيء نفسه

من أجل ملك كهذا—

سيحمي المدينة مكان أوارا

رفع رومان رأسه

انقشع الضباب. غاب القمران التوأمان، والقمر الأحمر، وداربيا، وحطم ضوء الشمس الصاعد كل شيء

اختفى الضباب الرمادي القادم من الغابة الرمادية لعالم الشياطين، واندفع ضوء الشمس مثل الأمواج

اندفع ضوء الشمس مثل الأمواج وتوقف في مكانه، منيرًا العالم. أضاء الملك، ولف أوارا الساقطة برفق

وسط ضوء الشمس، نظر إليهم الملك ذو الشعر الذهبي جميعًا

“تكريمًا للفارسة أوارا،” انحنى الملك

تحدث كرانغ وهو ينزل عن المنصة

وخلفه، عند طرف المنصة، كان إنكريد قد سمع كل كلمة

“هل وصلت في الوقت المناسب تمامًا؟ أم كنت متأخرًا؟ أم ينبغي أن ألوم جهلي السابق لأنني لم أستطع فعل أي شيء للفرسان الذين يحمون هذه الأرض؟”

الموقع السياسي، والسلطة الملكية، والهيبة—

لم تكن هذه خطوة محسوبة من أجل أي من ذلك

لقد جاء ليسكت أولئك الذين سيقللون من شأن موت شخص آخر

لو كان التهكم مطلوبًا، لاستطاع كرانغ أن يرتدي ذلك القناع

لكنه لم يفعل

بدلًا من ذلك، وقف بوضوح فوق المنصة، وألقى خطابًا لم يكن خطابًا، كاشفًا قلبه

يقولون إن الحزن مُعدٍ

شارك كرانغ حزنه مع المدينة كلها

ماتت أوارا

لكن لن ينسى أحد اسمها

“من اليوم، ستُدعى هذه المدينة أوارا”

تحدث الملك، ونزل من المنصة

“…أنا منهك”

حينها فقط تمتم كرانغ بنبرة متذمرة، مباشرة إلى إنكريد، الذي كان يراقبه عن قرب

وبخه إنكريد

“كان يمكنك على الأقل أن تحضر تابوتًا مصنوعًا من خشب حقيقي”

“أجل، أعرف”

لو كان قد فكر في الأمور حقًا، لما ظهر بهذه الطريقة من الأساس

حتى المرافقون الذين جاؤوا معه لم يبدوا مرتاحين

“اللعنة على هذا المكان… هذه المسوخ، وهذا عالم الشياطين اللعين”

نظر كرانغ إلى السماء وهو يتحدث

أغمض عينيه دون أن يرتجف، رغم ضوء الشمس الحارق

وبعينين ما زالتا مغمضتين، تابع

“سأمحو عالم الشياطين. حتى لو استغرق ذلك حياتي كلها. هذه الأرض مسؤوليتي. أمتي. وقد ماتت فارسة على أرضي. لذلك سأمحوه كله”

كان يمكن الشعور بذلك. ثقل القناعة، وثقل العهد

حملت كلمات كرانغ عزيمة

كان ذلك نفس الشعور الذي أحسه إنكريد عندما قابله أول مرة في الثكنات

طريقة كلامه، ونظرة عينيه، وحركة يديه، كلها كانت تنساب كشيء محدد مسبقًا، مثل شروق الشمس وغروبها

تحدث كرانغ بقلبه كله

واستمع إنكريد. استمع حقًا. فهم العزم الكامن خلف الكلمات

لم يكن سريعًا ولا بطيئًا، بل تصريحًا ثابتًا واحدًا. لكنه سيحدث

سيمحو عالم الشياطين

سيحرق هذا الملك لهبه الخاص ليفعل ذلك

ذكّره ذلك بالقصص، تلك الأوهام من دامنك

فرسان، وأوصياء فرسان، وجنود، يسحبون سيوفهم جميعًا من أجل ملك واحد

سيحركون نصالهم ويطعنون برماحهم

ضد المسوخ، وضد أعداء الملك

سيتحمل الملك المسؤولية ويختار الطريق

وسيزيح الفارس العقبات على ذلك الطريق

ذلك كان دورهم

قال إنكريد: “سيمشي سيفي ذلك الطريق معك”

“يسرني سماع ذلك. فلنمضِ”

عاد كرانغ إلى طبيعته المعتادة بسرعة. السلوك السهل نفسه الذي كان عليه حين التقيا أول مرة في الثكنات

“تبدو كأنك على وشك الانهيار”

“إذن أمسكني إن انهرت”

“ولماذا أنت هنا وحدك أصلًا؟”

“…نقطة وجيهة”

مع مزاح فاتر، ابتسم كرانغ

ضحك إنكريد أيضًا، ومشى إلى جانبه

اليوم، إذا مضى، فلن يعود أبدًا

والأموات لن يعودوا أيضًا

كان الأمر نفسه

هل كانت هذه أفضل نتيجة؟ ألم يكن ممكنًا أن توجد طريقة أفضل؟

كان من الطبيعي أن يفكر في ذلك، لكن إنكريد نفض تلك الأفكار عنه

الندم على الماضي، والتساؤل “ربما كان الطريق الذي لم أسلكه أفضل”، كان هذا النوع من التفكير أحمق بقدر ما كان مغريًا

كان ثقل ذلك النوع من الندم أسوأ من أي لعنة

لو عاش وهو يحمل ذلك الثقل، لما وصل إلى هذا الحد

لذلك أبعده ومضى

مكرمًا اليوم الذي مضى، والذين ماتوا

لقد مر به، لكن ذلك لا يعني أنه نسي

غالبًا لن ينسى لبقية حياته

إلى الأبد

إذن… هل ماتت أوارا حقًا؟

ذهب جسدها، لكن روحها ستعيش الآن في المدينة التي تُدعى أوارا

وعلى رأس تلك الروح سيكون…

حسنًا، ذلك الرجل الذي يبدو كقاطع طريق، رومان، الذي كان يبكي لسبب لا يعرفه أحد

لم تكن نبوءة، لكنها بدت صحيحة

لم يكن رومان وحده من يبكي

حتى أولئك الذين غمرهم الحزن إلى درجة عجزوا معها عن البكاء شاركوا في الأسى، وانتشر ذلك عبر المدينة مثل تموجات الماء

إذا كانت دموعهم ستحمل روح أوارا…

“سأحمل بعض تقنياتها. السير أوارا”

إذن روحها، ومهاراتها، وإرادتها، ستبقى وتنتقل

كانت قد ماتت، لكنها لم تمت. ستواصل حماية هذه الأرض

وبذلك، يمكن القول إن الفارسة أوارا حققت إرادتها وقناعتها

وبهذا التفكير، واصل إنكريد السير، وخطواته تصدر أصواتًا خفيفة على الأرض

مشى كرانغ إلى جانبه، وتبعه هواكا عن قرب

وكأن أحدًا قد يكون يراقب، دار هواكا إلى الجانب الآخر من كرانغ حتى وقف إنكريد في الوسط

“عندما انتهى العقد مع الملكة السابقة، طلبت منك مساعدتي. هل لهذا أنت هنا، لوا غارن؟”

انحنى كرانغ إلى الأمام قليلًا وهو يتحدث

ضحكت لوا غارن، والل داخلها تدمدم بهدوء

“اهتمامي به، لا بك”

أشارت إلى إنكريد بذقنها، حتى إنها أخرجت لسانها في منتصف الجملة دون أن تتعثر في كلمة واحدة. كانت مهارة، إن جاز القول

“ألم تقولي إنك معجبة بوجهي؟”

“هذا بسبب عادة نوعي في التعرف عبر الوجوه، لا خيار لنا في ذلك. هذا لا يعني أنني سأعقد اتفاقًا معك”

“صحيح. مجرد خيبة صغيرة، هذا كل شيء”

تذمر، تذمر

ضحكت لوا غارن فقط. كان كرانغ داخل ذوقها أيضًا، لكنها بدت راضية بمجرد النظر إلى الوجوه

مشى إنكريد وكرانغ عبر ضوء الشمس المتناثر

لم يُقل شيء خاص

المستقبل، والسياسة، والفراغ الذي تركه غياب الفارسة، لا شيء من ذلك كان يهم أيًا منهما

“إذن، قتلت غولًا قاتل كفارس؟ يبدو أنك تحسنت”

“…حدث الأمر بشكل ما فقط”

“لا يمكنك أن تقول إنه ‘حدث بشكل ما’، صحيح؟”

“بالطبع لا. لا يمكن تفسير ذلك المستوى من المهارة”

تدخلت لوا غارن من الجانب. حتى بالنسبة إليها، فإن الطريقة التي أعاد بها إنكريد تكوين ضربة فارس لم تكن أقل من لغز

كيف كان ذلك ممكنًا أصلًا؟

سألت، لكن بالطبع لم يكن لدى إنكريد جواب يقدمه

تاه حديثهم بلا هدف

استمع إنكريد إلى قصص كرانغ وشاركه قصصه الخاصة

كان معظمها هراء

كانت الموضوعات نفسها ثقيلة، مليئة بالأسرار والمعاني، لكنها بالنسبة إليهما لم تكن سوى حديث عابر

“آه، لقد تزوجت”

إنجاب الورثة كان مجرد واجب آخر من واجبات الملك

تحدث كرانغ عن الأمر باللامبالاة نفسها

هنأه إنكريد

“لست متأكدًا أنه شيء يستحق الاحتفال حقًا”

ألقى كرانغ المزحة

ضحكا كلاهما

كانت المشكلات في كل مكان في مدينة أوارا

لكن الآخرين يستطيعون التعامل معها

مرر الاثنان العبء ببساطة، وواصلا الحديث

“أي نوع من الأشخاص كانت أوارا؟”

سأل كرانغ عن البطلة التي لم يرها قط، والتي دافعت عن المدينة

“كانت شخصًا يلمع”

كانت مثل ضوء الشمس

فتش إنكريد في ذكرياته، وأجاب

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.