الفصل 114: أخوة نسائية زائفة
الفصل 114: أخوة نسائية زائفة
بصراحة، رغم أن تاج السيدات المعروض في الأعلى قد يبدو لأورساكا مجرد لعبة يستطيع سحقها بضغطة عابرة…
…فإنه بالنسبة إلى معظم الناس، ومن بينهم أغلب كبار الأثرياء الحاضرين، كان يُعد بالفعل كنزًا نادرًا
فقد امتلك تأثيرات جيدة وتصميمًا جميلًا، ولم تكن له متطلبات استخدام صعبة، إذ لم يكن على المرء سوى ارتدائه
ولهذا، لمعت عيون كثير من النساء فورًا، وركزن كامل اهتمامهن عليه
وكانت كل واحدة منهن تتوق إلى امتلاكه لنفسها!
حتى المرأتان اللتان كان أورساكا يحيط خصريهما بذراعيه بدتا راغبتين فيه بشدة
لكن بعد شيء من التردد، تخلت كلتاهما في النهاية عن فكرة المزايدة
فقد كانتا تعرفان مكانتهما جيدًا، وتدركان أنهما لا تملكان القوة المالية اللازمة لمنافسة كبار الأثرياء الحقيقيين
ورغم أنهما كانتا تُعدان سيدتين نبيلتين بعيدتي المنال مقارنة بعامة الناس، وحتى مقارنة بكثير من التجار الأثرياء، فإن مكانتهما وثروتهما داخل الطبقة العليا الحقيقية لم تكونا جديرتين بالذكر، وفي أفضل الأحوال كان يمكن القول إن مظهرهما مقبول
وكانتا لا تزالان بعيدتين جدًا عن مرتبة كبار الأثرياء الحقيقيين
لذلك، ورغم أن القطعة ذات الرتبة الأسطورية فوق المنصة جعلت عيونهما تشتعل رغبة، فقد عرفتا أنها بعيدة عن متناولهما، ولم تستطيعا سوى كبت أفكارهما بحسرة وهما تقفان في الأسفل
ولأنهما كانتا شابتين وجميلتين بصورة استثنائية، فمن الواضح أنهما لم تكونا راضيتين عن هذا الوضع
ولهذا السبب تحديدًا بادرتا بالتقرب من أورساكا
فقد رأتا فيه وسيلة لرفع مكانتهما إلى مستوى أعلى
وإلا، فمهما كان أورساكا وسيمًا، لما بادرتا نحوه بهذه الجرأة
وكان تفكيرهما الأساسي هو انتظار صاحب العرض الأعلى
ويمكن القول إن كل واحدة منهما كانت خبيرة في التعلق بالأثرياء، وتتقن ببراعة مختلف الأساليب اللازمة لتنمية مجموعة من “الخيارات الاحتياطية”
وكان في وسعهما أسر قلوب كثير من الفتيان المراهقين ببضع كلمات فقط
ولأنهما شعرتا بأن هوية أورساكا استثنائية، وربما كان شخصية قوية تفوق التوقعات، غيرتا أسلوبهما وأصبحتا أكثر مبادرة واهتمامًا
ولا بد من القول إنه لو عرف المتملقون التابعون لهما أن محبوبتيهم تبادران بهذه الطريقة مع أورساكا، لبكوا حتى يصنعوا نهرًا
ومجرد تخيل ذلك المشهد جعل أورساكا يشعر بانتعاش وسعادة استثنائيين!
لقد كان ذلك حقًا مصدرًا للبهجة في حياته بصفته شيطانًا، وكان ممتعًا للغاية!
وعندما رأى رغبتهما في تلك الزينة وكيف كبتتاها لعجزهما عن تحمل ثمنها، تحركت عينا أورساكا وظهرت ابتسامة على شفتيه، ثم مال نحو أذنيهما وهمس: “في مزاد اليوم، يمكن لكل واحدة منكما شراء شيء واحد هدية مني”
عندما سمعتا كلماته، تجمدتا للحظة ولم تستوعبا ما قاله تمامًا
ولم تفيقا بالكامل إلا بعد أن كرر كلامه
نظرت فتاة عرق القطط الواقفة عن يمينه إلى عيني أورساكا الهادئتين، وتشبثت بذراعه بقوة أكبر، ثم تدلت أذناها قليلًا وسألته بتعبير خجول: “هل هذا مسموح حقًا؟”
كان تعبيرها مصممًا تمامًا لإثارة الشفقة
وحتى معرفة أن تسعة وتسعين بالمئة منه كان تمثيلًا لم تغير من تأثيره
فأومأ أورساكا وقال مبتسمًا: “بالطبع، هذا حقيقي”
وعلى الفور، تشبثت كلتاهما بذراعيه وبدأتا تتصرفان بدلال: “أنت رائع حقًا”
كما أظهر أورساكا تعبيرًا يوحي بأنه يستمتع كثيرًا، مما أثار موجة من الاستياء في قلوب المحيطين بهم
وكان ذلك الشعور أقوى لدى النساء الأخريات: “هاتان الوقحتان…”
فقد شعرن بالاحتقار والغيرة تجاههما لتمكنهما من التعلق برجل فاحش الثراء إلى هذا الحد
وقد أثبت ذلك تمامًا أنه عندما يتعلق الأمر بكراهية النساء، فلن يستطيع الرجال أبدًا مجاراة النساء الأخريات
وربما كان هذا هو معنى “الأخوات الطيبات”!
وبعد حصولهما على تأكيد أورساكا، تبادلت المرأتان الواقفتان عن يمينه ويساره نظرات صامتة. وربما بسبب نوع من التفاهم الخفي،
توصلتا بسرعة إلى اتفاق، وفي النهاية حققت الواقفة على اليسار انتصارًا مؤقتًا
“112,700 قطعة ذهبية!”
“113,000 قطعة ذهبية!”
“113,500 قطعة ذهبية…”
عندما سمعت الأسعار التي أعلنها كبار الأثرياء أسفل المنصة دون أي علامة على التوقف، بدأ قلبها يخفق بسرعة خارجة عن سيطرتها
الترجمة ملك لـ مَــجــرّة الــرِّوايــات فقط، وأي موقع آخر يعرض هذا الفصل هو موقع يعتاش على السرقة. galaxynovels.com
ورغم أنها كانت ثرية إلى حد ما، فإنها لم تتخيل قط أنها ستشارك في مزايدة بهذا الحجم
فلا بد من معرفة أن 10 قطع ذهبية كانت تكفي شخصًا عاديًا ليعيش براحة طوال عام كامل، بينما أصبح ثمن القطعة المعروضة فوق المنصة كافيًا الآن لإعالة سكان بلدة كاملة طوال عام
وبعد أن ابتلعت ريقها بصعوبة تكاد لا تُلاحظ، ألقت نظرة خفية على أورساكا، ثم رفعت يدها وقالت: “125,000 قطعة ذهبية!”
وعندما سمع المتنافسون صوتًا غير مألوف ينضم إلى المزايدة، وجهوا أنظارهم نحوها
فقد أرادوا معرفة هوية هذا المنافس الجديد
وبعد أن توقفت أنظارهم لثانية عند المرأة التي أعلنت السعر، نقلوا اهتمامهم إلى أورساكا
ففي نظرهم، من الواضح أن تلك المرأة التي افتقرت إلى الثقة لم تجرؤ على منافستهم إلا لأن أورساكا أشار إليها بذلك
أما بقدراتها وحدها، فلم تكن مؤهلة لمنافستهم!
ولم تكن المسألة متعلقة بالأموال فقط، بل كان هناك أيضًا فارق في المكانة
تمامًا كما لا يحاول أرنب انتزاع الطعام من فم ذئب
وبعد مراقبة أورساكا لبضع ثوان، سحب أولئك الأشخاص أنظارهم واحدًا تلو الآخر
ورغم أنهم لم يستطيعوا معرفة خلفية أورساكا أو قوته المحددة،
فإن هيئة الشخص ونظرته لا تكذبان. ولا يمكن لكائن يحمل مثل هذه الهالة أن يكون عاديًا
“إنه مؤهل لمنافستنا بعدل”
وعندما شعرت المرأتان بجانب أورساكا بأنهم سحبوا أنظارهم، استرخت عضلاتهما المتوترة ببطء
وبعد أن تبادلتا ابتسامة، تشبثتا بذراعي أورساكا بقوة أكبر!
ثم بدأت المرأة الواقفة عن يساره تنافس الآخرين في المزايدة بتعبير هادئ
وفي النهاية، اشترت تاج السيدات مقابل 132,000 قطعة ذهبية
وعندما أحضر فريق من الخادمات التاج إلى الأسفل، استطاع أورساكا حتى سماع قلبي المرأتين بجانبه وهما يخفقان بأقصى سرعة، كما لو أنهما على وشك القفز من صدريهما
ابتسم بلا مبالاة، ثم سلم الخادمة الرئيسية كيسًا من الأشياء وقال: “أظن أن ما في هذا الكيس يكفي”
ورغم أن الخادمة الرئيسية شعرت بشيء من الدهشة لأن أورساكا لم يقدم القطع الذهبية مباشرة، فإن سلوكها المهني في الخدمة جعلها تأخذ الكيس وتفحصه أمامه استعدادًا لتقييم محتوياته في المكان
وعندما فتحت الكيس القماشي، انطلق من الأحجار الكريمة بريق متعدد الألوان أبهر عينيها
“هسس…”
ودفعتها غريزة النساء فورًا إلى العجز عن إبعاد نظرها، مثل تنين يرى مخزنًا مليئًا بالكنوز
وفي النهاية، لم تستطع الخادمات الأخريات بجانبها مواصلة المشاهدة، فدفعنها بخفة حتى استعادت وعيها وبدأت التقييم
وبعد فترة قصيرة، قالت: “سيدي، تبلغ القيمة الإجمالية لهذه الأحجار الكريمة نحو 160,000 قطعة ذهبية…”
وفي أثناء حديثها، حاولت إخراج بعض الأحجار الكريمة وإعادتها إلى أورساكا
لكن أورساكا لوح بيده بهدوء وقال: “لا حاجة إلى إعادة الفارق. من المرجح أنني سأشتري أشياء أخرى كثيرة، لذا احتفظوا به في الوقت الحالي”
ثم التقط التاج بلا مبالاة ووضعه على رأس المرأة الواقفة عن يساره، وأزاح شعرها جانبًا في أثناء ذلك، مما جعل وجهها يحمر خجلًا
وعندما رأت الخادمة الرئيسية أورساكا يمازح المرأة، لم تجرؤ على قول المزيد وأجابت بسرعة:
“مفهوم…”
ثم قادت مجموعتها بعيدًا ببطء
وفي داخلها، لم تستطع منع نفسها من التعجب من أن حياة كبار الأثرياء المترفة كانت مختلفة حقًا، فحتى قطعة لا تُقدر بثمن من الرتبة الأسطورية أمكن تقديمها هدية بهذه السهولة
ولم يهتم أورساكا بأفكارها
فقد استطاع أن يشعر بوضوح بأن إحدى المرأتين بجانبه كانت راضية للغاية، بينما كانت الأخرى غارقة في الغيرة لكنها لم تجرؤ على إظهار ذلك، بل واصلت حتى تقديم كلمات الإطراء!
وكان يستطيع تقريبًا شم رائحة “الزيف” بأنفه وحده!
كان الوضع ممتعًا حقًا!
وقد شعر كما لو أنه يلعب لعبة
أما الثروة التي أنفقها، فلم يهتم بها على الإطلاق
فبالنسبة إليه، لم تكن تلك سوى بقايا قمامة التقطها من جثث أعدائه. وسواء خلال وجوده في الهاوية أو في مختلف العوالم، فقد جمع منها كمية كبيرة تكفي لتكوين جبل كامل
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل