الفصل 378

الفصل 378

طلبت من رئيس مجلس الإدارة إيم جين يونغ أن يجمع قادة الأعمال الذين تأثروا بعقوبات اليابان

اجتمع المسؤولون التنفيذيون، من منظمات الأعمال الكبرى مثل اتحاد الصناعات الكورية بالطبع، وكذلك غرفة التجارة والصناعة الكورية، ورابطة التجارة الدولية الكورية، واتحاد الشركات الصغيرة والمتوسطة الكورية، واتحاد أصحاب العمل الكوريين، ومن بينهم قادة من الشركات الكبرى والشركات الصغيرة والمتوسطة على حد سواء

حتى إن بعضهم عادوا مسرعين من الخارج. كان هذا مقدار الجدية التي تعاملوا بها مع الوضع

تقرر أن يكون المكان في قاعة اتحاد الصناعات الكورية. ورغم أنها أُنشئت ظاهريًا من أجل النمو الاقتصادي لكوريا وتطوير الشركات، فإن حقيقة أن اتحاد الصناعات الكورية منظمة تمثل مصالح التكتلات العائلية الكبرى كانت معروفة جيدًا بين جميع المواطنين

كانت قاعة اتحاد الصناعات الكورية، التي أزورها للمرة الأولى، كبيرة وفخمة. ما الذي يفعلونه هنا أصلًا حتى يحتاجوا إلى مبنى هائل كهذا؟

دخلت قاعة المؤتمر الرئيسية باتباع إرشاد أحد الموظفين

كانت القاعة مكتظة بالناس بالفعل. ورغم أنني كنت أقابل قادة الأعمال أحيانًا، فهذه أول مرة أحضر فيها اجتماعًا بهذا الحجم الكبير

كان من المدهش أن يتجمع كل هذا العدد من قادة الأعمال البارزين بكلمة مني. هل كان هذا هو شعور مدير المدرسة وهو يجمع الطلاب في ساحة المدرسة من أجل تلك التجمعات الصباحية التي تبدو بلا فائدة؟

تجاوزت القيمة السوقية الإجمالية للشركات المجتمعة هنا الناتج المحلي الإجمالي لدولة محترمة. جلس في الأمام الرؤساء التنفيذيون لشركات كبرى تظهر وجوههم كثيرًا في الأخبار. ومن بينهم لمحت بعض رؤساء مجالس الإدارة الذين كانوا يكثرون التردد على مكتب النيابة على كراسٍ متحركة

وخلفهم جلس الرؤساء التنفيذيون للشركات المتوسطة والصغيرة. ورغم أن حجمهم لا يُقارن بالشركات الكبرى، فإن الشركات الصغيرة والمتوسطة كانت مسؤولة عن جزء كبير من التوظيف في قطاع التصنيع. إذا أغلقت هذه الشركات أو أوقفت عملياتها، فسيهتز الاقتصاد الشعبي من أساسه

بما أن هذا كان حوارًا بين قادة الأعمال، لم تُدعَ وسائل الإعلام والسياسيون بشكل منفصل

لم يكن الجو جيدًا. حتى من دون أن يقولوا ذلك مباشرة، استطعت أن أشعر بوجود استياء كبير مني

رغم أنني أنا من بدأ الأمور، فإن شركة أو تي كي لم تتكبد أي ضرر تقريبًا

بسبب تدهور الرأي العام في اليابان، انخفض عدد المشتركين في فيس إت والفانتازيا المفقودة قليلًا، لكنه كان مقدارًا ضئيلًا مقارنة بالمجموع

لم تكن هناك عقوبات مباشرة أيضًا. كانت فيس إت في الأصل شركة أمريكية، ونقلت ألعاب أو تي كي مقرها مؤخرًا إلى الولايات المتحدة. لن يرغبوا في استفزاز رونالد بالعبث معنا بتهور

من ناحية أخرى، تلقى الاقتصاد الكوري بأكمله، من الشركات الكبرى إلى الشركات الصغيرة والمتوسطة، صدمة واسعة. وقد تضررت بشدة الشركات التي تستورد المواد الأساسية والأجزاء والآلات من اليابان

وقفت على المنصة وتحدثت في الميكروفون

“مرحبًا، أنا كانغ جين هو. أشكركم جميعًا على تجمعكم هنا. سأتجاوز كل الكلمات الرسمية وأدخل مباشرة في صلب الموضوع. أعتقد أن الجميع يعانون أضرارًا ومصاعب كبيرة بسبب عقوبات اليابان. علينا أن نفهم الوضع ونضع إجراءات مضادة، لذا أرجو أن تتحدثوا بصراحة من دون القلق بشأن أي أحد”

ذهب الميكروفون أولًا إلى الرؤساء التنفيذيين للشركات الصغيرة والمتوسطة. في البداية ترددوا وهم ينظرون حولهم، لكن بمجرد أن بدأ واحد أو اثنان بالكلام، تدفقت الشكاوى كالسيل

“حدث الأمر فجأة جدًا، حتى إننا لم نملك وقتًا لتأمين المخزون”

“جداول التسليم لدينا على وشك التعطل”

“قد تملك الشركات الكبرى الأموال والقدرة على الصمود، لكن الشركات الصغيرة والمتوسطة مثلنا تواجه خطر الإفلاس”

“أولًا انتقام الصين، والآن انتقام اليابان فوقه، هذا يقتلنا”

“كل يوم يبدو كالسير على جليد رقيق”

“موظفونا قلقون جدًا من احتمال إغلاق الشركة، وكفاءة العمل تنخفض”

رغم وجود اختلافات بحسب الشركة والقطاع، كان الوضع خطيرًا بالفعل

بما أنني حصلت الآن على فهم كافٍ للوضع، فقد حان وقت وضع الإجراءات المضادة. ربما كانت وزارة التجارة والصناعة والطاقة ووزارة الشركات الصغيرة والمتوسطة والشركات الناشئة تعملان على إجراءات، لكن كما هو الحال دائمًا، تحتاج الحكومة إلى وقت كي تتحرك

نظرت إلى المسؤولين التنفيذيين وقلت، “الشركات الصغيرة والمتوسطة هي جذور الصناعة الكورية وأعمدتها. أولًا، آمل أن تساهم الشركات الكبرى، بما في ذلك شركة أو تي كي، بأموال لدعم الشركات الصغيرة والمتوسطة والشركات الشريكة التي تواجه صعوبات”

عند كلماتي، أشرقت وجوه الرؤساء التنفيذيين للشركات الصغيرة والمتوسطة. أما تعابير الرؤساء التنفيذيين للشركات الكبرى، فبقيت باردة

“كثيرون منكم هنا مروا بمواقف مشابهة من قبل”

فهم الرؤساء التنفيذيون الأكبر سنًا ما كنت أشير إليه

كان هناك وقت في الماضي مُنعت فيه واردات المواد والأجزاء اليابانية. كان ذلك خلال أزمة صندوق النقد الدولي

في ذلك الوقت، كما الآن، كان الاقتصاد الكوري يعتمد على تجارة المعالجة، أي استيراد المواد الخام والآلات الدقيقة والمكونات الأساسية، ثم تجميعها ومعالجتها وبيعها

لكن عندما وقعت أزمة النقد الأجنبي، جفت احتياطيات الحكومة من الدولار، وارتفع سعر الصرف يوميًا. وبسبب انهيار قيمة الوون، تضاعفت أسعار المواد والأجزاء المستوردة ثلاث مرات

أفلست شركات لا تُحصى، واضطرت الشركات التي نجت إلى إيجاد طرق للبقاء. وكانت الطريقة التي وجدتها هي تطوير التكنولوجيا

بما أنهم لم يملكوا المال لشراء الأجزاء من الخارج، لم يكن أمامهم خيار سوى صنعها في كوريا. نجحوا في توطين إنتاج عدد كبير من المكونات الأساسية، وأصبحت التقنيات التي طُورت في ذلك الوقت قوة دافعة للتعافي الاقتصادي ونمو الشركات

فلماذا لم يفعلوا ذلك من قبل؟

بطبيعة الحال، لأن شراءها كان أرخص. وهذا لا يزال صحيحًا الآن. تطوير التكنولوجيا يحتاج إلى وقت ومال كثير

“على الشركات الكورية أيضًا أن تنخرط في تطوير تقنياتها الخاصة. إلى متى ستعتمدون على الدول الأجنبية في المكونات الأساسية؟”

لقد أصبح العالم معولمًا ومترابطًا بتعقيد. ليس من الممكن ولا من الفعال تصنيع كل المكونات محليًا

حتى لو كان العيش على التجارة أمرًا لا مفر منه بسبب صغر السوق المحلي، فإن الاعتماد المفرط على اليابان والصين والولايات المتحدة في الواردات والصادرات مشكلة خطيرة

ولهذا يتعثر الاقتصاد كله عند أدنى صدمة خارجية. الحديث عن تنويع الواردات والصادرات موجود منذ زمن طويل، لكن الجميع جلسوا بلا حراك حتى أدت عقوبات اليابان إلى صعوبات شديدة

لو كنا نحقق قدرًا من الاكتفاء الذاتي، لما استطاعت اليابان اتخاذ مثل هذه الإجراءات العقابية

“المنافسة جيدة، لكن الآن وقت التعاون. إذا اتحدت الشركات في القطاع نفسه لتطوير التكنولوجيا بشكل مشترك، فيمكننا تقليل التكلفة والوقت بدرجة كبيرة”

قال رئيس مجلس الإدارة إيم جين يونغ، “قد يكون تطوير التكنولوجيا فعالًا على المدى الطويل، لكنه لا يعطي أثرًا فوريًا. إذا لم تُرفع عقوبات اليابان، فسيكون من الصعب الحصول على المواد والأجزاء الأساسية خلال السنوات القليلة القادمة”

وانضم رؤساء تنفيذيون آخرون من الشركات الكبرى إلى الحديث

“نحن نتواصل بشكل عاجل مع شركات أمريكية وأوروبية لاستبدال الأجزاء اليابانية، لكن…”

“من المشكوك فيه أنهم سيتفاوضون بشكل سليم الآن بعدما قُطعت صفقاتنا القائمة”

“أسعار الوحدات لا تناسبنا أيضًا”

“هناك كثير من الموردين يتشددون ويقدمون عروض أسعار سخيفة”

لو كانوا قد تفاوضوا وهم يحافظون على خطوط التجارة القائمة، لكان بإمكانهم جعل الموردين يتنافسون في الأسعار. لكن الآن، وبما أن الموردين يعرفون أن الجانب الكوري في حاجة ماسة، فإنهم يحاولون فرض أسعار مرتفعة

كانت لدي فكرة بشأن تلك النقطة أيضًا

مَجَرّة الرِّوَايـات هي المصدر الذي صُنع له هذا الفصل، فاحذر النسخ المأخوذة بلا تصريح galaxynovels.com

“بدل أن تتفاوض كل شركة وحدها، آمل أن نشكل استجابة مشتركة. سأتحمل المسؤولية وأقود الأمر. سنحشد كل الأوراق التي تستطيع شركة أو تي كي استخدامها، من المركبات الكهربائية ذاتية القيادة، والبطاريات، ومعهد أبحاث تي دبليو آر، وغيرها، لدعم مفاوضات الشركات الكورية”

انتشرت همهمة في قاعة المؤتمر

نظرت إلى المسؤولين التنفيذيين وقلت، “أرغب في إنشاء فريق عمل للتطوير المشترك والتفاوض المشترك هنا والآن. من يرغب في الانضمام، فلا يشعر بأي عبء وليرفع يده”

عند كلماتي، رفع كل شخص في الغرفة يده

ليس اليابان فقط، بل كوريا الجنوبية أيضًا قوة اقتصادية معترف بها عالميًا. ومع اشتداد النزاع بين هذين البلدين، انتبه العالم كله

غطت وسائل الإعلام الأجنبية الأمر بوصفه خبرًا كبيرًا، وأصدرت تقارير عاجلة يوميًا. بدا أن معظم الخبراء يقفون إلى جانب اليابان

كان السبب واضحًا: تعتمد كوريا الجنوبية على اليابان في المواد والمكونات الأساسية، واقتصاد اليابان أكبر. إذا تقاتل الاثنان، فإن ضرر كوريا الجنوبية سيكون أكبر حتمًا

تجمع الصحفيون في قاعة اتحاد الصناعات الكورية وتبادلوا الحديث فيما بينهم

“أيها الصحفي كيم، ما رأيك أن تكون نتيجة هذا الاجتماع؟”

“ألن يكتفوا بالشكوى من صعوباتهم ومطالبة الحكومة الكورية بوضع إجراءات؟”

“من الواضح أنهم سيتوسلون إلى الحكومة اليابانية لتخفيف العقوبات”

“حسنًا، منظمات الأعمال تعطي أولوية لأرباح الشركات في النهاية”

بعد وقت قصير، وبعد انتهاء الاجتماع، أعلن رئيس اتحاد الصناعات الكورية النتائج للصحفيين

“…قررت الشركات الكبرى المساهمة بأموال طارئة لدعم الشركات الصغيرة والمتوسطة التي تواجه صعوبات. علاوة على ذلك، نخطط لتقليل الاعتماد المستقبلي على المواد والأجزاء اليابانية من خلال تشكيل فريق تطوير للتطوير المشترك للمكونات الأساسية، وفريق استجابة للمفاوضات المشتركة”

ذهل الصحفيون حين أُعلنت إجراءات مضادة مختلفة تمامًا عما توقعوه. لكن هذا كان مجرد البداية

وزعت شركة أو تي كي بيانًا صحفيًا على وسائل الإعلام المحلية والدولية، وبدأت الأخبار العاجلة تتدفق فورًا

[خبر عاجل: شركة أو تي كي تعلن تعليق توريد بطاريات أو تي كي بالكامل إلى شركات الإلكترونيات اليابانية!]

[إبلاغ سوسونغ إس بي بإلغاء عقد توريد بطاريات أو تي كي]

[شركة أو تي كي تستبعد الشركات اليابانية من تطوير وبناء مفاعل الموجة المتنقلة التابع لروساتوم! وحظر شراكات التكنولوجيا المستقبلية أيضًا!]

[كانغ جين هو: لا نية للتراجع حتى تعتذر الحكومة اليابانية وتعوض…]

بطارية أو تي كي، التي طورها الأستاذ كيم هو مين، أحدثت تغييرًا جذريًا ليس في صناعة السيارات فقط، بل في قطاعات الإلكترونيات والطاقة أيضًا

تصنع شركة تي إس البطاريات الكبيرة للسيارات، بينما تصنع سوسونغ إس بي البطاريات الصغيرة للأجهزة الإلكترونية. وقد رُكبت هذه أولًا في الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية والحواسيب المحمولة الراقية من سوسونغ للإلكترونيات

بفضل بطارية أو تي كي، تضاعف وقت الاستخدام أكثر من مرتين، بينما انخفض وقت الشحن فعليًا. كانت استجابة المستهلكين إيجابية بشكل ساحق، وارتفع الطلب بشدة

أما الكمية المتبقية بعد أن أخذت سوسونغ للإلكترونيات حصتها، فقد وُرّدت بشكل تفضيلي إلى الشركات الأمريكية. وشمل ذلك شركاء سوسونغ للإلكترونيات ومنافسيها مثل نبل، ومايكروسوفت، وغووبل

كان سبب توجيه الإمدادات إلى الولايات المتحدة، التي تضم كثيرًا من المنافسين، هو أنه إذا أدت التكنولوجيا الجديدة إلى إضعاف تنافسية الصناعة الأمريكية، فلن تقف الولايات المتحدة مكتوفة اليدين. ولهذا تُورّد بطاريات السيارات الكبيرة أيضًا أولًا إلى جي إم وفورد

نسبت شركة أو تي كي ومجموعة سوسونغ كل هذا إلى فضل الرئيس رونالد، وأشاد الرئيس رونالد بالشركتين أمام مؤيديه، رافعًا إبهامه لهما

وسعت سوسونغ إس بي مصانعها وزادت الإنتاج، وصدّرت إلى اليابان والصين وأوروبا وغيرها. لكنها فجأة أرسلت وثائق إلى شركات الإلكترونيات اليابانية لإلغاء كل عقود التوريد

إذا أنهى طرف واحد العقد من جانب واحد، فعادة ما تنشأ تعويضات أو غرامات. لكن في حالة بطارية أو تي كي، كان المستلم، لا المورد، هو الطرف اليائس، لذلك كانت الغرامات ضئيلة، ووافقت سوسونغ إس بي طوعًا على دفعها

جاء ممثلون من سوني وتوشيبا وكانون وغيرهم إلى مقر مجموعة سوسونغ. واحتجوا بشدة لدى رئيس مجلس الإدارة إيم جين يونغ

“كيف يمكنكم فعل هذا؟”

“لقد كنا نتعامل تجاريًا مع مجموعة سوسونغ لعقود!”

“إذا أنهيتم العقود من جانب واحد بهذه الطريقة، فأي شركة سترغب في التعامل مع مجموعة سوسونغ؟”

كان إنهاء عقود التوريد يعني خسائر للطرفين، لكنه لم يكن مشكلة كبيرة لسوسونغ إس بي. كان هناك كثيرون آخرون يصطفون للحصول على إمداداتها. وبالفعل، بمجرد انتشار شائعات إنهاء العقود مع الشركات اليابانية، سارعت الشركات الأمريكية والأوروبية إلى تقديم طلبات

في الحقيقة، كانت صورة إنهاء العقود من جانب واحد مشكلة أكبر من الخسائر المالية مثل الغرامات. لذلك تنهد رئيس مجلس الإدارة إيم جين يونغ بعمق وألقى بكل اللوم على كانغ جين هو

“الرئيس التنفيذي كانغ جين هو حظر تصدير بطاريات أو تي كي إلى اليابان، فماذا يمكننا أن نفعل؟ كما تعلمون، سوسونغ إس بي تصنعها فقط بموجب ترخيص من شركة أو تي كي”

“بما أن مجموعة سوسونغ انضمت إلى فريق العمل الذي يقوده الرئيس التنفيذي كانغ جين هو، ألا يعني ذلك أنكم وافقتم؟”

قفز رئيس مجلس الإدارة إيم جين يونغ من مكانه، متظاهرًا بالغضب

“وافقنا؟ نحن أكثر من يعاني الآن! لا نستطيع إرسال البطاريات التي صنعناها إلى اليابان، وهي تتكدس فقط في المستودعات، والآن علينا دفع الغرامات. نحن نتكبد خسائر هائلة بسبب الرئيس التنفيذي كانغ جين هو”

“إذًا ينبغي لمجموعة سوسونغ أن تحتج لدى شركة أو تي كي…”

ضرب رئيس مجلس الإدارة إيم جين يونغ صدره كأنه محبط

“ربما كان الأمر مختلفًا في الماضي، لكنه الآن لا يتظاهر حتى بأنه يستمع إلي. نحن أيضًا نُجر من قبل الرئيس التنفيذي كانغ جين هو. وليس أنا وحدي؛ كل الشركات في القارب نفسه. أي شركة كورية تستطيع الوقوف في وجه شركة أو تي كي الآن؟ أنا أكاد أفقد صوابي أيضًا”

ندد رئيس مجلس الإدارة إيم جين يونغ بكانغ جين هو بشدة مع الممثلين اليابانيين، كأنه هو ومجموعة سوسونغ ضحيتان أيضًا

“إنه وضع لا مفر منه، لكن بما أن المسؤولية تقع علينا، فسندفع فورًا غرامات إنهاء العقود”

وجد الممثلون اليابانيون، الذين جاؤوا للاعتراض، أنفسهم يتوسلون

“انسَ الغرامات، من فضلك استأنف التوريد فقط. أنت تعرف وضع صناعة الإلكترونيات اليابانية الآن، أليس كذلك؟”

“من دون بطاريات أو تي كي، لا مفر من أن يتراجع أداء الأجهزة الإلكترونية اليابانية”

“سيدي الرئيس، من فضلك تحدث إلى الرئيس التنفيذي كانغ جين هو نيابة عنا”

“الحكومة هي التي بدأت هذا، فما الخطأ الذي ارتكبناه نحن؟”

“نرجوك، ضع في اعتبارك علاقتنا التجارية في الماضي”

أومأ رئيس مجلس الإدارة إيم جين يونغ

“أنتم محقون. ألسنا أنا وأنتم نعاني بسبب القرارات التعسفية التي يتخذها من هم فوقنا؟ سأبذل قصارى جهدي لإقناع الرئيس التنفيذي كانغ جين هو. وأرجو منكم جميعًا أيضًا أن تعملوا على جعل الحكومة اليابانية تخفف العقوبات”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.