الفصل 388

الفصل 388

كان الصحفيون مذهولين

اتهام شخص بأنه “شيوعي” كان تكتيكًا لا يُقهر في كوريا الجنوبية. مجرد لعب هذه الورقة كان كفيلًا بحشد المؤيدين ومحاصرة الخصم

لم يكن مهمًا إن رد الخصم على الاتهام أو ثبت أنه ليس شيوعيًا. بحلول ذلك الوقت، تكون القضية الفعلية قد طُمست، ولا يبقى سوى التراشق الطيني الأيديولوجي

لهذا السبب على الأرجح يحب الجميع لعب ورقة الأيديولوجيا

تقترح وجبات مدرسية مجانية؟ شيوعي. تدخل في إضراب؟ شيوعي. تنتقد الحكومة؟ شيوعي

كانت هناك حقيقة طريفة، وهي أن قلة من الذين يحبون رمي تهمة “الشيوعي” في كل اتجاه قد خدموا فعلًا في الجيش

في النهاية، أليست الوطنية شيئًا تفعله بفمك لا بجسدك؟

بعد لحظة، طرح صحفي استعاد رباطة جأشه سؤالًا

“ما دافعك لطلب هذه البلاغات؟”

“هل تخطط ربما لدخول صناعة الدفاع؟”

“هل لديك أي ضغائن شخصية ضد وزارة الدفاع الوطني؟”

كان السؤال الأخير قريبًا قليلًا من الحقيقة

بصفتي شخصًا خدم، كيف لا تكون لدي مشاعر شخصية… ومع ذلك، فإن التخلص من الفساد سيكون أمرًا جيدًا

“حتى 10,000 ساق خيزران جامحة يجب قطعها”

قول لشاعر أسرة تانغ دو فو، وقد اشتهر مرة أخرى عندما اقتبسه الرئيس تشانغ بينغ هوا. لا يمكن المبالغة في أهمية القضاء على الفساد

الفكرة القديمة القائلة إن الفساد مقبول ما دام الاقتصاد ينمو أصبحت عتيقة. الآن، أصبحت النزاهة ضرورية للتنافسية الوطنية. ولهذا يمكن للأعمال أن تزدهر في دول ذات تكاليف عمالة مرتفعة مثل سويسرا أو هولندا

لم أرد أن أفرط في الشرح فأبدو كمن يلقي محاضرة، لذلك أعطيت جوابًا مناسبًا خطر لي فورًا

“هل تحتاج إلى سبب للقبض على الشيوعيين؟”

[تصريحات كانغ جين هو الصادمة عن الجواسيس والشيوعيين!]

[الجنرالات والمشرعون القلقون من إضعاف القوة العسكرية ومعنويات الجنود وُصفوا بالشيوعيين!]

[اتهامات أيديولوجية عبثية]

[زعيمة حزب الشعب الحر يون ناك يونغ: “كلمات كانغ جين هو القاسية جعلت يدي ترتجفان ودموعي تنهمر”]

[الشخصيات العامة تحتاج إلى الحذر في أقوالها وأفعالها…]

أطلقت جماعات عسكرية مثل جمعية قدامى المحاربين الكورية وجمعية المساعدة المتبادلة العسكرية احتجاجات واسعة، وخاضت معركة رأي عام

لكن الرأي العام دعم كانغ جين هو إلى حد كبير، وكانت نظرة الجمهور إلى الاحتجاجات غير إيجابية

وذلك لأن غضب الناس من الفساد المرتبط بالجيش كان هائلًا

ههه، إذا خالفتني فأنت شيوعي

في الواقع، الدفاع عن فساد الجيش هو ما يفعله الجواسيس والشيوعيون. قبول أسلحة رديئة مقابل المال أو اختلاس أموال الدفاع يضعف قواتنا

لأن الزمن تغير؛ في الأيام القديمة كان الأمر سيعني الإعدام الفوري رميًا بالرصاص

لا أعرف بشأن الأمور الأخرى، لكن أي شخص يختلس في الجيش يجب أن يُعدم رميًا بالرصاص

لماذا كل هذه الجلبة؟ وفقًا لوزير الدفاع الوطني السابق هان مين غو، فساد صناعة الدفاع هو “جريمة معيشة” ههه

“النجوم القذرة” يعتنون بمعيشتهم بينما الجنود هم من يموتون

لكن لماذا صار كانغ جين هو هكذا فجأة؟ أليس لأن تدريبه الاحتياطي اقترب؟

عانى في الخدمة الفعلية، ثم سيعاني مرة أخرى في الاحتياط. من حقه تمامًا أن يغضب

هل هذه طريقته للانتقام من كل ما مر به في الخدمة الفعلية؟

مع ذلك، لقد خدم، لذلك أعترف له بذلك

ألم يكن كانغ جين هو معفى؟

والمفاجأة أنه أنهى خدمته برتبة رقيب. لهذا ذهب إلى تدريب الاحتياط في المرة الماضية

ههه، بمال كانغ جين هو، ربما يستطيع توظيف شركة عسكرية خاصة وتشكيل جيشه الخاص

بذلت وزارة الدفاع الوطني وإدارة برنامج اقتناء الدفاع كل ما في وسعهما لإسكات المطلعين

أُوقفت كل التدريبات المقررة، وأُجري “تثقيف عقلي” مكثف للجنود في جميع الفروع، الجيش والبحرية والقوات الجوية ومشاة البحرية. كما حُظر الوصول إلى مواقع شركة أو تي كي ووسائل الإعلام الإخبارية بالكامل في “غرف المعرفة السيبرانية” وهي مقاهي الحواسيب العسكرية

كانت الفكرة هي تكميم الأفواه بدل كشف الفساد والقضاء عليه

لكن هذه الجهود كانت غير فعالة إلى حد كبير

ففي النهاية، هناك حد للفساد الذي يمكن للجنود العاديين أن يصادفوه

وسط ذلك، تسرب إلى الصحافة تصريح أدلى به قائد الفيلق جونغ تشول ميونغ أمام تجمع من الضباط

“أولئك الأوغاد الذين ينسون واجبهم كجنود ويبلغون عن الأمور طمعًا في مكسب شخصي وقطعة من الكعكة، سنستأصلهم بالكامل ونجعلهم عبرة!”

ههه، كيف ستجعلهم عبرة؟ رميًا بالرصاص؟

مستوى قائد فيلق يقول إنه سيطارد ويسحق من يبلغون عن فساد الدفاع!

بهذا المعدل، سيشكلون عصبة شباب سوبوك داخل الجيش، وهي جماعة شبه عسكرية يمينية تاريخية مناهضة للشيوعية

هذا الرجل جاسوس على الأقل

إنه شيوعي! ظهر شيوعي!

ما رأيكم في قيادة دبابة مباشرة إلى شركة أو تي كي؟

هيا بنااا، تمرد، هيا بنااا

هيه! أنت أيضًا!! يمكنك تنفيذ انقلاب جيد!!!

ومع تدفق الانتقادات، تراجع قائد الفيلق جونغ تشول ميونغ، مدعيًا أن “نواياه قد أسيء فهمها”

وعندما اشتكى مسؤول في إدارة برنامج اقتناء الدفاع في مقابلة إعلامية قائلًا إن “السمك لا يستطيع العيش في ماء شديد النظافة”، رد عليه مشرع في لجنة الدفاع الوطني قائلًا: “هذا ليس خطأ، لكنه بالكاد شيء ينبغي لمن يلوث الماء أن يقوله”

كان أمام مقر شركة أو تي كي مكتظًا بأشخاص يرتدون أزياء عسكرية

“اعتذروا عن تصريحات الشيوعي!”

“الشيوعيون، تنحوا!”

“اضمنوا معيشة الجنود المتقاعدين!”

عند رؤية ذلك، خطر لي أن كوريا الجنوبية حقًا بلد يتمتع بحرية التجمع والاحتجاج، ولسبب ما شعرت بشيء من الفخر

لكن كم كانوا يقتطعون خلسة حتى يحتجوا بهذه الاستماتة؟

سألت إيلي

“جين هو، ألم تر أي فساد عندما كنت في الجيش؟”

“حسنًا… كان هناك الكثير”

لو أخبرتك بكل شيء، ألن يستغرق ذلك عدة ليال بلا نوم؟

“أخبرني بشيء واحد فقط”

قلت فورًا ما خطر في بالي

“كان ضابط صف الإمدادات الإدارية في سرية المقر يأمر السائقين بوضع وقود الديزل في سيارته الشخصية”

أمالت إيلي رأسها

“أليس استخدام وقود الجيش للأغراض الشخصية اختلاسًا؟”

“صحيح. إنها سرقة”

حتى إنه كان يجعل الجنود يغسلون سيارته من أجل نزهاته في عطلة نهاية الأسبوع. لكن من كان يجرؤ على الإشارة إلى ذلك أو الجدال مع ضابط صف الإمدادات؟

“كان ضابط صف الإمدادات لدينا يقول دائمًا، مثل تعويذة، إن واجب الجندي هو التضحية من أجل البلاد والشعب، وإن علينا أن نفكر في ما يمكننا فعله من أجل البلاد بدل ما يمكن للبلاد أن تفعله لنا. لكن ذات مرة، دار حديث في الأوساط السياسية عن إصلاح معاشات الجيش. انفجر غضبًا، وكاد الزبد يخرج من فمه، وهو يصرخ: ‘ماذا فعلت البلاد من أجلي حتى يحاولوا قطع معاشي؟’”

“إذًا كان يستطيع أن يقول للجنود أن يضحوا، لكنه لم يستطع تحمل التضحية بقطع معاشه، على ما يبدو”

“حسنًا، الأشخاص الذين يطلبون التضحية من الآخرين نادرًا ما يفكرون في التضحية بأنفسهم”

من السهل طلب التضحية من الآخرين، لكن من الصعب أن تضحي بنفسك

وبينما كنا جميعًا نتحدث ونراجع المعلومات المبلغ عنها، ظهرت أخبار عاجلة على التلفاز

في مؤتمر صحفي بمكتب نيابة منطقة سيول المركزية، ظهر رئيس النيابة آهن سيونغ نام بنفسه. تظاهر تايك غيو بسرعة بأنه يعرفه

“أوه! ذلك الرجل على التلفاز مرة أخرى”

وفقًا لتايك غيو، كان يحب جذب الانتباه قليلًا

قرأ رئيس النيابة آهن سيونغ نام بيانًا أمام الكاميرات

“أجرت النيابة عمليات مداهمة ومصادرة متزامنة في 34 شركة من شركات صناعة الدفاع المشتبه في تورطها بالفساد”

شكلت النيابة فريقًا مخصصًا للتحقيق في فساد صناعة الدفاع، واحتجت وزارة الدفاع الوطني بشدة، واصفة ذلك بتجاوز للصلاحيات

جادلوا بأن فساد الدفاع شأن يخص النيابة العسكرية. لكن بما أن التحقيق استهدف الشركات الخاصة فقط، لم تكن هناك طريقة لإيقافه

كانت إدارة برنامج اقتناء الدفاع تمتلك السلطة الحصرية لاختيار الإمدادات العسكرية والمتعاقدين، وكانت شركات كثيرة تورّد السلع لأكثر من 10 سنوات

وقد أدى ذلك بطبيعة الحال إلى تشكل روابط قوية بين الشركات والمسؤولين العسكريين رفيعي المستوى

كان الجنرالات المتقاعدون يصبحون مستشارين لشركات الدفاع برواتب ضخمة، أو حتى يعملون كوسطاء

عوقبوا بسبب الفساد ثم استأنفوا التوريد باسم شركة مختلفة؛ وتم تمرير مواد فشلت في اختبارات الأداء؛ وحُولت مواد كان ينبغي أن تذهب إلى مناقصة تنافسية إلى عقود تفاوضية؛ وغُيرت المواصفات لصالح شركات معينة واستبعاد أخرى؛ بل كانت هناك حالات قدمت فيها 3 شركات عروضًا، ثم اتضح أن الثلاث جميعًا يملكها الشخص نفسه

ومع بدء النيابة تحقيقًا واسع النطاق بالمواد المصادرة من المداهمات، لم يتورط الجنرالات العسكريون فحسب، بل تورط أيضًا أعضاء في الجمعية الوطنية

دفع الصحفيون ميكروفوناتهم نحو مشرع من حزب السياسة الجديدة

“هناك ادعاءات بأنك ضغطت على إدارة برنامج اقتناء الدفاع للسماح لشركة يديرها صهرك بتوريد سترات ميدانية. هل هذا صحيح؟”

هز عضو الجمعية الوطنية تشوي مان سو رأسه بقوة

“لا أعرف شيئًا عن ذلك. لا أعرف حتى ماذا يفعل صهري”

“لدينا تسجيل لمكالمة هاتفية أجريتها مع مدير إدارة برنامج اقتناء الدفاع قبل المناقصة. ماذا عن ذلك؟”

“……لن أجيب عن أي شيء آخر”

واصلت البلاغات التدفق، ودفعت مال المكافآت كما وعدت

من أشياء صغيرة مثل الملابس وأكياس النوم، إلى أشياء كبيرة مثل الطائرات المقاتلة والسفن الحربية. كان هناك لصوص صغار ولصوص كبار، لكنها كانت حقًا حالة ينطبق عليها القول: “كلهم محتالون”

كانت القضايا متنوعة: فساد الإمدادات العسكرية، فساد اللوجستيات، الاختلاس، الرشوة، هدر أموال دافعي الضرائب، وما إلى ذلك

كان هناك قدر كبير من المواد حتى صار من الصعب علينا مراجعتها وحدنا. لم يكن أمامنا خيار سوى النظر فيها مع الموظفين. كان كل من خدموا في الخدمة الفعلية متحمسين، حتى وهم يعملون ساعات إضافية

طق الزميل الأقدم سانغ يوب لسانه غير مصدق

“مستحيل، قالوا إنهم أنفقوا 10 تريليونات وون على تحسين مساكن الجنود، فأين ذهب كل ذلك المال بحق؟ هل بنوا الثكنات بمواد رايميان أو بروغيو؟” وهما علامتان لشقق فاخرة في كوريا

وفقًا للوثائق، كان حتى نصف ذلك المبلغ أكثر من كاف لاستبدالها بثكنات جديدة. ومع ذلك، ادعت وزارة الدفاع الوطني أنها تفتقر إلى الأموال، وطلبت حتى ميزانية إضافية

“يدعون أنهم لا يستطيعون كشف تفاصيل استخدام الميزانية بسبب الأمن العسكري، لكن ما علاقة تشييد المباني وإدخال الأسرّة بالأمن؟”

وفقًا لبلاغ أحد المبلغين، كانت هناك سجلات تواطؤ مع شركات بناء لاقتطاع المال. لقد كانوا يسحبونه بجد

تدخل قائد الفريق سيو سانغ وون أيضًا

“بهذا المال وحده، كان يمكنهم دفع الحد الأدنى للأجور للجنود، وسيبقى الكثير”

قبل بضع سنوات، انفجرت فضيحة فساد دفاعي، مما أدى إلى إقالة سلسلة من الجنرالات، بل واعتقال رئيس العمليات البحرية

لكن لم يتغير شيء حتى بعد ذلك. وهذا يعني أن الفساد نابع من مشكلات نظامية لا من مخالفات فردية

في اليوم التالي

وصل زائر في الصباح الباكر. كان مسؤول العلاقات العامة من وزارة الدفاع الوطني الذي جاء سابقًا

“أود تكليفكم بتطوير اللعبة التي ناقشناها من قبل”

“لعبة التصويب من منظور الشخص الأول للدفاع لتشجيع التجنيد؟”

“نعم”

“كما ذكرت من قبل، الميزانية أكثر من 10 أضعاف المبلغ الأصلي. هل هذا مقبول؟”

أومأ بسهولة

“بالطبع. إنها من أجل الأمن الوطني”

“……”

70 مليار وون من أجل هراء كهذا. ثم مرة أخرى، بالنظر إلى كل المال الذي أهدروه حتى الآن، ربما كان هذا المبلغ تافهًا

كنت أستطيع معرفة ما يفكر فيه فقط من عينيه وتعبير وجهه. كان يريد منع كشف الفساد بإسناد عقد عسكري إلينا، وهو اللعبة

سأل تايك غيو بصراحة

“أليس هذا نوعًا من الرشوة لتطلبوا منا ألا ننشر بلاغات الفساد التي تلقيناها؟”

عند ذلك، هز رأسه ويديه في الوقت نفسه

“أوه، لا. ليس الأمر كذلك إطلاقًا. نقترح هذا لأننا نعتقد أن ألعاب أو تي كي هي الأنسب لهذا المشروع”

“إذًا لا بأس إن كشفنا كل شيء؟”

“حسنًا، هذا قليلًا……”

بعد أن تردد لحظة، تحدث بحذر

“إذا احتجتم بالصدفة إلى المزيد لتكاليف الإنتاج، فيمكننا مراجعته أكثر من جانبنا”

“……”

المال لا يظهر من الهواء

إنفاق عشرات المليارات على لعبة يعني قطع الميزانية عن مجالات أخرى. وفي النهاية، سيتحمل الجنود العبء الأكبر

صرخ تايك غيو

“اخرج!”

[الكشف عن امتلاء مشروع استبدال الثكنات الجديدة بالفساد]

[تكاليف الخزائن والأسرّة مضخمة بأكثر من 10 أضعاف]

[بدلات قتالية غير مريحة وأحذية قتالية تتمزق بسهولة. كان هناك سبب!]

[مناظير رؤية ليلية لا تستطيع تمييز الأشياء في الليل]

[تقارير اختبار السونار مزورة]

[جنرال في الخدمة الفعلية مشتبه في تلقي رشوة قدرها 100,000,000 وون من مقاول دفاعي]

[تأكد اختلاس عقيد في القوات الجوية 280,000,000 وون من أموال صيانة الطائرات المقاتلة]

[قبلوا ضيافة وتغاضوا عن قطع مستعملة…]

عندما جمعت شركة أو تي كي قضايا الفساد التي تلقتها وأعلنتها، أولت وسائل الإعلام في أنحاء العالم، كما كان متوقعًا، اهتمامًا كبيرًا

حتى وسائل الإعلام المحافظة، التي عادة ما تكون على خلاف مع كانغ جين هو، نشرت تقارير واسعة عنها. وهذا يدل على مدى إدانة التقدميين والمحافظين معًا لفساد الجيش

هل لديهم عقول أم لا؟

هذا هو الوجه الحقيقي لأولئك الذين يتحدثون دائمًا عن تهديدات كوريا الشمالية والأمن الوطني

يرهقون الجنود حتى العظم قائلين إن الحرب قد تندلع في أي وقت، بينما يعيشون هم أنفسهم ببذخ على أموال دافعي الضرائب

الآن سيقولون على الأرجح: لنقبض على المبلغين ونجعلهم عبرة

فساد الدفاع خيانة! يجب إعدام كل الأوغاد الذين يُقبض عليهم هذه المرة رميًا بالرصاص لاستعادة انضباط الجيش!

قدم بعض الجنرالات المتورطين في الفساد طلبات إجازة قبل كشفهم مباشرة، أو فروا إلى الخارج بحجة التدريب

ومع غليان الغضب العام، بدأت النيابة العسكرية تحقيقًا على مضض، وانحنى وزير الدفاع الوطني باي يون بونغ بعمق أمام الأمة

“بصفتي وزير الدفاع الوطني، المسؤول عن أمن جمهورية كوريا، أشعر بمسؤولية وندم عميقين تجاه مختلف قضايا الفساد التي كُشفت مؤخرًا داخل الجيش. أعد بأن يغتنم الجيش هذه الفرصة للخضوع لإصلاح شامل، والقضاء على الفساد، والولادة من جديد كجيش الشعب، جيش قوي”

أمر الرئيس هيو تشانغ مين بإصلاح عسكري واسع، وقرر ضمن ذلك تغيير نظام المشتريات بحيث تُشترى السلع العامة، باستثناء الأسلحة والمعدات الخاصة، عبر هيئة المشتريات العامة بدل إدارة برنامج اقتناء الدفاع

كانت هذه خطوة لإضعاف سلطة إدارة برنامج اقتناء الدفاع، وكان من الصعب على وزارة الدفاع الوطني قبولها

لكن مع انفجار فضائح فساد الدفاع التي كان يجري التستر عليها سابقًا واحدة تلو الأخرى، ووصول رأي الجمهور في الجيش إلى الحضيض، لم تكن لديهم أرضية للاعتراض

إلى جانب القضاء على فساد الجيش، نوقشت أيضًا مسألة تحسين معاملة الجنود

كوريا الجنوبية بلد يطبق بوضوح نظام الحد الأدنى للأجور. لا ينبغي جعل الناس يعملون بأقل من المبلغ الذي تحدده الدولة. لذلك، لدى الحكومة والشركات الخاصة أنظمة أجور منظمة لضمان ألا يتقاضى أحد أقل من الحد الأدنى للأجور

لكن هناك استثناء واحد: الجيش

كان على الجنود العيش محصورين داخل وحداتهم 24 ساعة في اليوم، يعملون مقابل أجر لا يصل حتى إلى نصف الحد الأدنى للأجور

عندما قُدمت عريضة دستورية بشأن هذه المسألة، أعطى الجيش ردًا سخيفًا مفاده أنه بما أنهم يوفرون السكن والطعام، فلا حاجة إلى دفع الحد الأدنى للأجور

كانت هذه القضية مثيرة للجدل عدة مرات في الماضي

اعترفت وزارة الدفاع الوطني بأن رواتب الجنود يجب أن تبلغ على الأقل الحد الأدنى للأجور، لكنها استشهدت بالمشكلة العملية المتمثلة في نقص الميزانية

لكن هذه الحادثة كشفت أن مئات المليارات من الوون قد سُحبت خلسة. واكتسبت الحجة القائلة إنه كان يمكن رفع أجور الجنود لو تم توفير ذلك المال بشكل صحيح زخمًا

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.