الفصل 31: الجبال الزرقاء

الفصل 31: الجبال الزرقاء

حسنًا، كان بيلبو محقًا بالفعل

حدث الكثير خلال الأشهر القليلة الماضية؛ فقد قتل لي وي وحده مئات الأورك بيديه

كما نجح في التحول من مبتدئ تمامًا إلى مخضرم متمرس قادر على القتال بهدوء في مختلف المواقف. ورغم أنه لم يشارك في أي معارك واسعة النطاق، فإن الهجمات المفاجئة والكمائن المتنوعة كانت تحدث كثيرًا

بعد مناوشات كثيرة، تغيّر سلوك لي وي دون أن يشعر

“تبدو كأنك ذهبت إلى مكان بعيد جدًا. هل حدث شيء جديد، لي وي؟”

“بالفعل، حدث الكثير،” قال لي وي بشيء من التأثر

عندما رأى بيلبو تعبير لي وي، عرف أن الفترة القادمة لن تكون مملة؛ فهذا الطاهي كان راويا ممتازًا للقصص

“لو كنت أعلم أنك قادم، لاشتريت بعض الطعام الطازج. في غداء اليوم، سنأكل شيئًا آخر، وبعد أن ننتهي سأذهب إلى السوق…”

فتش بيلبو في رفوف مخزن الطعام، وقد بدأ يخطط بالفعل لما سيأكلانه في الأيام القليلة القادمة

لكن مما أحزنه، أن لي وي بقي يومًا واحدًا فقط

الوقت معًا يكون قصيرًا دائمًا

في الصباح الباكر من اليوم التالي، امتطى لي وي حصانه، مستعدًا للرحيل

“أحقًا لن تبقى مدة أطول، لي وي؟”

شعر بيلبو ببعض الأسف

“هاها، لا تقلق يا بيلبو، سنلتقي مرة أخرى في النهاية”

وضع بيلبو يديه على خاصرتيه وأومأ

وهو يراقب هيئة لي وي وهي تبتعد، راحت أفكاره تنجرف نحو الأفق، مستعيدًا القصص التي حكاها له لي وي أمس

غابات الترول، الأورك، ريفندل، الإلف…

كل هذه الأمور الجديدة ملأت قلب الهوبيت بالشوق، حتى جعلته يريد أن… لا، لا يهم. مغامرة؟ مستحيل. هذه الحياة المتعبة وغير الآمنة لا يمكن أن تقارن براحة الحياة في باغ إند

هز بيلبو رأسه وعاد إلى بيته

ومع ذلك، لم يستطع منع نفسه من إلقاء نظرة من النافذة نحو البعيد

بعد بضعة أيام

في الغابة القريبة من نهر شوين، كان لي وي، مرتديًا درعًا من الفولاذ الإلفي، يركض بحصانه مسرعًا، متفاديًا الأشجار أمامه بينما يتمتم باللعنات

“هذا سخيف! كيف يوجد أورك هنا أيضًا!”

“زئير!”

وكان هناك وارغ أيضًا

خلف لي وي، كان ما لا يقل عن عشرة من الوارغ يطاردونه، يمتطي خمسة منها أورك

كان يجب أن يعلم أنه لا ينبغي له اتخاذ هذا الطريق المختصر

مع قوة صغيرة كهذه، لم يكن لي وي خائفًا على الإطلاق

لكن حصانه كان خائفًا

صهيل—

من دون أن ينتبه، أُصيب حصان لي وي بسهم من رامٍ خلفه، فنهض على قائمتيه فورًا وتوقف لحظة

وخلال هذه اللحظة، انقض وارغ فورًا، وعض مؤخرة الحصان بشراسة

كانت هذه الوحوش تحب خصوصًا عض المؤخرة

“اغرب!”

دفع لي وي سيفه إلى الخلف، فاخترق رأس الوارغ في لحظة. سقطت جثته خلفه. أدار لي وي رأسه، وأخرج بعض القمح وأطعمه لحصانه، فأعاد صحته بالكامل

لو كان حصانًا عاديًا، لكان قد مات رميًا بالسهام أو عضًا مرات عدة حتى الآن

صرخ الأورك خلفه بصوت حاد، وأطلقوا سهمًا آخر خدش رأس لي وي، مما جعله يشهق

“تسك”

عندما رأى أن تلقي الهجمات من طرف واحد ليس حلًا، لم يكن أمام لي وي خيار سوى أن يبدل إلى قوسه ويطلق سهمًا خلفه

وشش—

وكما توقع، أخطأ

“هاها—!”

أطلق الأورك المطاردون ضحكة ساخرة

لا بد من القول إن مهارته في الرمي بالقوس وهو على ظهر الحصان كانت أدنى من أي رامٍ عشوائي من الأورك يصادفه في الطريق، وهذا جعل لي وي يغلي قليلًا من الغضب

“اضحكوا، اضحكوا. لو لم أكن على حصان، لنزلت ومحوتكم جميعًا!”

صر لي وي على أسنانه، لكن يده واصلت شد القوس

نقص الدقة يعوضه العدد

ما دام يطلق ما يكفي، فلا بد أن يصيب واحدًا أو اثنين

على أي حال، كان لديه الكثير من السهام

هل رأيتم من قبل راميًا يحمل مئات السهام؟

مع إصابة الوارغ وسقوطها على الأرض واحدًا تلو الآخر، أدرك الأورك خلفها أن شيئًا ما غير صحيح

ألا تنتهي سهام هذا الشخص؟

لا أذكر أنني رأيت من أين تأتي سهامه

“باه، حثالة، إن كنت تجرؤ، فانزل وقاتل!”

صرخ أورك متحديًا

“أنت من قال ذلك!” دار لي وي حول شجرة كبيرة، ثم قفز عن حصانه بسرعة كالبرق، ووضع سريعًا عدة أحجار مستديرة ليسد الطريق خلفه. وفي الوقت نفسه، ركض بنفسه إلى الخلف، معترضًا الوارغ التي حاولت القفز فوقها

عندما رأى الوارغ أن لي وي جاء إليهم طوعًا، تجاهلوا الحصان الذي حاصرته الأحجار خلفهم. وبزئير، اندفعوا مباشرة نحو لي وي. لكن لي وي اكتفى بالضرب يمينًا ويسارًا، فقطع وارغين أرضًا

ولم يعض هذان الوارغان سوى جزء قليل من صحته، وقد استعادها بالكامل في طرفة عين

خلف هذين الوارغين، اندفعت مجموعة من الوارغ المتأخرة وتزاحمت إلى الأمام واحدًا بعد آخر. بعضها عض خصر لي وي، وبعضها مزق فخذيه، وبعضها قفز حتى يقضم رأسه. وخلال ثوان، غطى الوارغ جسد لي وي، لكن النوافذ المنبثقة التي كانت تظهر أحيانًا بقيمة -1 أكدت أنهم لا يستطيعون إحداث ضرر كبير. مهما قضموا، لم يكن ذلك أسرع من تجدد صحة لي وي

ربما كان أكبر ضرر أحدثوه نفسيًا، إذ غطوا لي وي بلعاب كريه الرائحة

أما الباقي فكان بسيطًا

القتل فقط، ومواصلة القتل

“هاه، لقد مت!”

كان أورك، عندما رأى لي وي مغطى بالوارغ، متأكدًا أنه لن ينجو. فاندفع فورًا إلى الأمام، رافعًا ساطوره ليضرب

لكن في اللحظة التالية، اخترق سيف جسد وارغ، واندفع مباشرة إلى حلقه

“اللعنة، حتى بعد موتك ما زلت تعض بإحكام شديد”

انتزع لي وي الوارغ المعلق به، ثم طارد الأورك الباقين، الذين أدركوا الخوف متأخرين

[سمعة فصيل أقزام الجبال الزرقاء +15]

[سمعة منطقة ليندون +10]

وصلت إشعارات زيادة السمعة، مشيرة إلى الإبادة الكاملة لهذه العصابة الصغيرة من الأعداء المتنوعين

فتح لي وي واجهة الفصيل، وبينما كان ينظر إليها، لاحظ فجأة أن سمعة منطقة ليندون لديه وصلت إلى 160 في وقت ما، رغم أنه لم يكن يبدو أنه فعل شيئًا هناك

“هاه؟”

اكتشف لي وي شيئًا فجأة

كانت سمعة ليندون وريفندل مترابطة في الحقيقة

لكن عند التفكير في الأمر، بدا ذلك منطقيًا. فهذان الاثنان كانا في الأصل فرعين من العائلة نفسها، لذلك كان من المعقول أن يُعتبرا فصيلًا واحدًا

كما أنه أقام علاقات جيدة في ليندون

أما بالنسبة إلى الأقزام

في الوقت الحالي، بدا أن أقزام الجبال الزرقاء على الأقل لديهم موقف ودود تجاهه، لذا لم يكن بحاجة إلى القلق من التعرض للاستجواب إذا ذهب إلى هناك

أسقط الأحجار المستديرة، ثم امتطى حصانه

واصل لي وي التوجه غربًا، وسرعان ما وصل إلى النهر

بعد عبور نهر شوين، ستكون الجبال الزرقاء على مسافة قصيرة

لكن السباحة على ظهر الحصان كانت غير واقعية بوضوح

أخرج لي وي منضدة العمل وصنع قاربًا مستطيلًا في المكان نفسه. دفع حصانه إليه أولًا، ثم جلس هو أيضًا، واختار اتجاهًا، وبدأ يجدف

لم يكن القارب الصغير كبيرًا، لكنه كان كافيًا لشخص واحد وحصان واحد

كانت المجدافان تتحركان وتدوران باستمرار تحت تحكم لي وي، دافعتين القارب الصغير فوق الغيوم المنعكسة على صفحة النهر، تاركتين وراءهما تموجات

لم تكن سرعة التجديف أبطأ من ركوب الحصان، ولم يمض وقت طويل حتى عُبر هذا النهر الذي لم يكن ضيقًا جدًا

واقفًا على أرض صلبة مرة أخرى، وناظرًا إلى البعيد، عرف لي وي أنه لم يعد بعيدًا عن وجهته

فتح لي وي الخريطة الورقية التي حصل عليها من بيلبو مرة أخرى

لم يكن واضحًا من رسم هذه الخريطة ولا متى رُسمت، إذ لم تحدد الموقع الدقيق لقاعة ثورين

لكن ذلك لم يكن مهمًا. ما إن يذهب لي وي إلى هناك بنفسه ويستكشف الخريطة، حتى يستطيع ببساطة وضع علامة عليها في خريطة النظام لديه، ولن يضطر أبدًا إلى القلق من عدم العثور عليها مرة أخرى

رغم أن الخريطة لم تتضمن العنوان الدقيق، فإن لي وي كان لا يزال يعرف اتجاهها التقريبي

ينبغي أن تكون—نحو الجنوب الغربي

كان معظم وقت السفر دائمًا جافًا ومملًا

ولم يكن الأمر إلا عند مساء اليوم التالي، حين نظر إلى الجبال عند نهاية خط الأفق وإلى بصيص الضوء عند قاعدتها، وخطا على طريق صلب جيد الصيانة، حتى تنفس لي وي أخيرًا الصعداء

لقد وصل