الفصل 271: قصة جانبية – فاصل 2

الفصل 271: قصة جانبية – فاصل 2

“أيها الوغد. الجميع قلقون عليك، فلماذا تفقد أعصابك هكذا؟ ولماذا علي أن أبكي بسببك؟” صرخت سيينا قبل أن تركل هامل. كانت تأمل أن يسقط هامل أرضًا. عندها ستثبت أنه محطم، وأنه لا يستطيع حتى احتمال ركلتها

ابق هنا فقط. سنعود بالتأكيد، لذا ثق بنا وتمنَّ لنا السلامة. هذا كل ما أرادته

“لا تتفوهي بالهراء، سيينا.” لكن هامل لم يسقط. حتى إنه لم يتمايل. بل خطا بخطوات واسعة نحو سيينا قبل أن يمسك بكتفيها. “هل تظنين أنكم تستطيعون قتل ملك شياطين الحبس من دوني؟ من سيشتري لنا الوقت من دوني؟ من سيبقي مولون تحت السيطرة من دوني؟ من سيقف أمام أنيس؟ من دوني، من سيقاتل إلى جانب فيرموث؟”

“لا تكن عنيدًا، هامل…! أنت تعرف أكثر من أي شخص أن هذا مستحيل عليك الآن!” صرخت سيينا

“نعم، أعرف جسدي جيدًا. أعرف من أين يأتي كلامك. أعرف أنني أصير مشلولًا. ومع ذلك، أستطيع القتال. سيأتي يوم لا أستطيع فيه القتال أكثر، لكن ذلك اليوم ليس اليوم. أتريدين مني أن أنتظر هنا بعد أن أترككم تواصلون؟” سخر هامل قبل أن يترك كتفيها. “أنا— هل تظنين حقًا أن هذا سينجح؟ سيينا، أنيس، فيرموث. أنتم تعرفونني. أنا…. هل تظنون أنني سأقبل ذلك؟ سأكون عبئًا؟ وماذا في ذلك؟ إذا بدأت أبطئكم فاتركوني خلفكم. تبًا، سأزحف وراءكم إن اضطررت”

“…هامل.” أطلق فيرموث تنهيدة طويلة

تجاوز هامل سيينا، فمدت يدها بدافع غريزي لتمسك بمعصمه. لكنه أبعد يدها بعنف بدلًا من ذلك، مما جعلها ترتجف

“إذا اخترتم أن تتركوني خلفكم، فسأقبل بذلك، حتى لو كان شعورًا قذرًا. سأختار أن أتبعكم على أي حال. لكن… تريدون مني أن أنتظر هنا؟ تريدون مني أن أنتظر هنا؟ لا، أيها الحقير،” قال هامل قبل أن يمسك فيرموث من ياقته

“…سنقضي على ملك الشياطين معك.” لكن فيرموث لم يهرب من نظرة هامل. “قلت إن هذا من أجلك. لا نعرف كم سيستغرق وصولنا إلى قصر ملك شياطين الحبس. لا نعرف أي نوع من المخاطر سنواجه. لذلك سنمهد الطريق. عليك أن ترتاح هنا حتى ذلك الحين. وحين نواجه ملك شياطين الحبس—”

“هل تسمع نفسك؟” سخر هامل قبل أن يترك فيرموث. “إذا أردت أن ترميني بعيدًا، فافعلها. ماذا؟ ستأتي لتأخذني حين تقاتل ملك شياطين الحبس؟ هل تظن أنني كنت أفعل هذا الهراء طوال 16 عامًا لأنني أريد ذلك الشرف اللعين؟”

“هامل، هذا ليس ما قصدته. أنا فقط…” رد فيرموث

“إذا،” قال هامل. “أصبحت مشلولًا لدرجة أنني لا أستطيع حتى الزحف؛ فسأموت هناك وفي تلك اللحظة”

“هامل…!”

“إذا وصل الأمر إلى ذلك، فلن يكون هناك معنى للحياة. لكن ما دمت أستطيع الزحف…. فسآتي معكم.” كان هامل يعرف أنه يتصرف بغباء وعناد. كان يعرف أن الجميع يتكلمون من أجله

ومع ذلك، لم يستطع قبول ذلك. ما زالت لديه بضع معارك متبقية، وما زال يملك السيطرة على جسده المحطم. إذا جاء يوم لا يستطيع فيه التحرك، فحتى عندها يستطيع أن يجعل نفسه مفيدًا. أما إذا بقي خلفهم، فلن يكون هناك شيء يستطيع فعله سوى أن يقتل نفسه وسط البؤس

“كلكم تعرفون كم أنا عنيد بغباء،” قال هامل قبل أن يعود إلى مكانه ويجلس. “إذا قلتم لي أن أبقى هنا، هل ظننتم جميعًا أنني سأكون ممتنًا وأطيع؟ أفضل أن أموت. كما قلت، إذا كنت أعترض الطريق، فاتركوني خلفكم. اذهبوا أولًا، فسأتبعكم بنفسي”

صرخت سيينا، “أيها الأحمق!” وحاولت أن تصفع هامل على وجهه. في العادة، كان سيترك الضربة تصيبه كما فعل في مواقف مشابهة، لكنه هذه المرة تفاداها بإمالة خفيفة من رأسه

“انظري. جسدي ما زال يعمل جيدًا. حتى إنني تفاديت صفعة من سيينا ميردين، الساحرة العظيمة،” قال هامل

“أ-أيها الأحمق…!”

“فلندعه يفعل ما يريد،” تحدثت أنيس. كان نصف الشراب ما زال باقيًا في الزجاجة أمامها، لكن أنيس أخذت جرعة وابتلعته كله. “كلنا نعرف أن هذا الوغد لا يستمع إلى ما يقوله أي أحد، صحيح؟ إذا أردنا حقًا ترك هامل خلفنا، فعلينا أن نسحق ساقيه أولًا”

“عندها سأزحف معكم،” رد هامل

“إذًا يمكننا أن نحطم ذراعيك أيضًا. إذا فعلنا ذلك، فهل ستتلوى خلفنا مثل دودة؟ يا للعجب، لقد تخيلت ذلك للتو، وأظن أنه سيناسبك جيدًا، هامل. لم لا تبدأ التدريب الآن استعدادًا لذلك، أيها الحشرة؟” سخرت أنيس

اقترب هامل من أنيس عابسًا وبدأ يقول، “ويحك، أنيس. أنت تبالغين قليلًا…” لكن قبل أن ينهي كلامه، لوحت أنيس بزجاجة وحطمتها فوق رأسه، فتطايرت القطع في كل اتجاه. انفتح فكا سيينا ومولون من الصدمة

كان هامل الأكثر دهشة. لم يتوقع قط أن تضربه على رأسه بزجاجة. وبينما كان يفرك الموضع المؤلم في رأسه، لم يستطع إلا أن يتساءل لماذا كان لأنيس الحق في ضربه، مع أنه هو من تعرض للإهانة

حدق هامل في أنيس ذاهلًا

اختفى التهكم، ولان وجهها، وارتجفت رموشها الطويلة وهي تتكلم، “هل يؤلمك أن تستمع عندما نقولها بلطف؟” رغم عينيها المحتقنتين بالدم، تمكنت أنيس من كبح مشاعرها، على عكس سيينا التي انتهى بها الأمر إلى البكاء. كانت أنيس ماهرة في إخفاء مشاعرها، وهذا سمح لها بالحفاظ على رباطة جأشها. “هامل، نحن لا نقول لك أن تبقى لأنك ستعترض الطريق فعلًا. سيينا وأنا…. لا، كلنا هنا نطلب منك أن تبقى لأننا لا نريدك أن تموت”

“…..”

“قلعة ملك شياطين الحبس ستكون أخطر من أي شيء واجهناه حتى الآن. لقد تمكنا جميعًا من النجاة حتى الآن، لكن من الممكن هذه المرة… أن يموت بعضنا،” تابعت أنيس

“ربما،” أقر هامل بذلك. طوال 3 سنوات، كانوا يتجولون في أرض الحبس الخطرة، التي كانت أشبه بالجحيم. ورغم أنهم صادفوا من كانوا أضعف بكثير من هامل ورفاقه، فقد رأوا لمحات أمل في أراضي ملوك الشياطين الآخرين، حيث كان البعض ما زالوا يكافحون بعزم إلى الأمام

كانوا يؤمنون بأنهم يستطيعون فعل شيء للمساعدة في إنقاذ العالم، رغم أنهم كانوا ضعفاء

لكن لم تبق حتى لمحة من ذلك الأمل في أرض الحبس. لم يكن هناك سوى الموت، والنجاة، والهرب. كان الخمسة وحدهم يمضون قدمًا بهدف هزيمة ملك شياطين الحبس

مات كل ملوك الشياطين الآخرين وهم يطلقون السخرية واللعنات، ويذكرون ملك الشياطين الثاني

— ستهلكون على يدي ملك شياطين الحبس، وستكون قلعة الحبس قبركم….

المذبحة، والقسوة، والغضب، تحدثوا جميعًا باسم الحبس لا الدمار

“إذا مات أحدنا…”

“فسيكون ذلك أنا”

“…نعم. لذلك، من الأفضل لك….”

“علي أن أموت بدلًا منكم،” قال هامل وهو ينفض شظايا الزجاج عن رأسه. “…مهما قلتم، فسآتي. ما زلت أستطيع القتال. هذا كل شيء”

“أيها الأحمق!” صرخت سيينا بصوت أعلى. لم تكلف نفسها عناء مسح دموعها وهي تحدق في هامل

ماذا كان يمكنها أن تقول؟ كان رأسها يؤلمها. كان عليها أن تجعله يفهم، لكن ذلك الأبله ببساطة لن يستمع. هل سيصل الأمر إلى أن يضطروا إلى إخضاعه؟

إذا فعلت ذلك، فهل ستستطيع مواجهة هامل مرة أخرى؟

أطلق فيرموث ضحكة خافتة وهو يهز رأسه، متمتمًا، “يا لها من فوضى.” فاجأ هذا الرد غير المتوقع كل الحاضرين. كان فيرموث معروفًا بجديته ونادرًا ما يضحك، خاصة في وضع كهذا، كان بعيدًا كل البعد عن الطرافة. “هامل. كلماتك متناقضة وغير منطقية. أنت تعتمد فقط على مشاعرك لتكون عنيدًا”

“هل تكره ذلك؟”

“لا. أظن أن هذا يشبهك تمامًا.” رفع فيرموث كأسه نصف الممتلئة. “أفهم من أين يأتي كلامك…. لنذهب معًا. قلعة ملك شياطين الحبس ستكون فظيعة، أبعد بكثير من كل ما رأيناه حتى الآن. لكننا لن نموت. لن يموت أحد”

كانت كلمات فيرموث مذهلة حقًا، تملأ المستمعين بإحساس من الثقة والراحة، كأن كلماته مضمونة أن تتحقق. كان الجميع ينادون فيرموث بالبطل، وكان الأمر نفسه ينطبق على هامل

ورغم أنه لم يرغب في الاعتراف بذلك، لم يبق أمام هامل خيار آخر. إذا كان هناك أي أمل في هذا الجحيم، فلا بد أن يكون فيرموث. مهما كانت قوة ملك شياطين الحبس، وبغض النظر عن استحالة القتال ضد ملك شياطين الدمار، بدا أن الأمور قد تنجح إذا كان فيرموث معهم

‘لهذا علي أن أذهب معهم.’

عض هامل على شفتيه

“فيرموث محق،” قال مولون. “لن يموت أحد منا. كما نجونا حتى الآن، سننجو جميعًا. بعد أن تنتهي المعركة، سيشرب الجميع معًا أمام جثة ملك شياطين الحبس”

أفرغ فيرموث شرابه ووضع الكأس بعبوس نادر. “كان هامل محقًا. هذا الشراب سيئ جدًا”

“…السير فيرموث،” بدأت أنيس

“الحفاظ على المعنويات مرتفعة أمر مهم عند تحدي مكان صعب كهذا. لن يكون الحديث عن أي شيء ممتعًا مع شراب كهذا،” قال فيرموث قبل أن يلوح بإصبعه في الهواء

دوي!

سقط برميل بحجم إنسان على الأرض. نهضت أنيس من مقعدها بعينين واسعتين وقالت بنبرة اتهام، “السير فيرموث! قلت إن الكحول نفد منا!”

“كانت كذبة. أعتذر،” رد فيرموث

“لماذا كذبت هكذا!؟” صرخت أنيس

“ظننت أن من المهم أن أترك بعض الكحول للحظة مهمة وسعيدة حقًا.” فتح فيرموث البرميل بابتسامة. كانت أنيس واقفة بالفعل أمام الوعاء وهي تمسك بالكأس المكرمة

تغير الجو في لحظة. لم يعجب ذلك سيينا. لم يكن بإمكانهم تجاوز المشكلة بهذه البساطة

“حسنًا، ماذا نستطيع أن نفعل؟” قالت أنيس بعد أن عادت من ملء كأسها المكرمة. أخذت مقعدها بجانب سيينا ووضعت كأسًا صغيرة أمامها. “هامل لن يستسلم. لا نستطيع تغيير رأيه”

“ولم لا؟ يمكننا أن نجعله عاجزًا و….”

“توقفي عن الحديث عن أشياء لن تفعليها، سيينا. إذا فعلت ذلك، فسيلومك هامل طوال ما تبقى من حياته. هل تستطيعين العيش مع ذلك؟” قالت أنيس وهي تضيق عينيها. لم تجد سيينا كلمات تقولها. بقيت صامتة وحولت نظرها لتجد هامل جالسًا ويتذمر بين مولون وفيرموث

“…لن يموت أحد منا،” قالت أنيس وهي تقرب الكأس المكرمة من شفتيها. “سيكون اجتياز قلعة ملك شياطين الحبس صعبًا، لكننا سننجو كما فعلنا حتى الآن. حتى لو سقطنا وأصبنا، فلن يموت أحد منكم ما دمت هنا”

“…..”

“وفوق ذلك، لدينا أنت، أليس كذلك يا سيينا؟ أكثر ما يثير القلق بشأن هامل هو قلبه ونواته. لكن إذا كنت قريبة عندما توشك نواته على الانفجار، فقد تتمكنين من تثبيتها. لذلك، قد يكون مجيء هامل معنا أكثر أمانًا،” تابعت أنيس

“…صحيح”

“هامل لن يقاتل وحده. ستكون الأمور مختلفة كثيرًا عن… حين واجهت نصل الحبس. أنا هنا، وأنت هنا، ومولون هنا، والسير فيرموث هنا أيضًا. لن تكون هناك حاجة لأن يقف هامل وحده في المقدمة. لذلك…” توقفت أنيس لحظة. “لا أعرف لماذا أطيل الكلام. أنا أقول فقط إن ذلك الأحمق سينجو وحده حتى لو تركناه وشأنه….”

“أنت تحاولين إقناع نفسك أيضًا،” تمتمت سيينا. “تريدين ترك هامل خلفنا، لكنه لن يبقى. لذلك تقولين لنفسك إن هامل لن يموت. لا تريدين أن يلومك هامل. تريدين أن تشعري أنك تفهمينه، ولهذا تقولين ذلك بصوت عال وتواسينني”

“…هذا طبيعي فقط، لأنني رفيقتك والمكرمة،” ردت أنيس

“هل هذا كل شيء حقًا؟” سألت سيينا

وضعت أنيس الكأس المكرمة. بدا صوت الحديث بعيدًا جدًا، وحولت نظرها دون وعي نحو هامل. كان هامل يضحك وهو يصطدم بكأسه مع مولون. كانت إصاباته قد شفيت، وكان بخير، جيدًا بما يكفي ليشرب. كان يثير ضجة وهو يضرب صدره المليء بالندوب

‘مراعاة لا حاجة لها.’

…التقت بنظرة فيرموث. أومأ بابتسامة خفيفة بعينيه الذهبيتين. بفضل مراعاته استطاعت أن تتحدث مع سيينا براحة

“هل كنت تعرفين؟” سألت أنيس

“ألن يكون غريبًا لو لم أعرف؟ أنا متأكدة أن الجميع يعرفون ما عدا ذلك الأبله وذلك الأحمق…. أنا متأكدة أن فيرموث يعرف أيضًا، بما أنه استخدم السحر من أجلنا،” ردت سيينا

“ظننت أنني بارعة جدًا في إخفاء ذلك،” قالت أنيس

“أنا متأكدة أنك ماهرة. لكن يا أنيس، لم تكوني تنوين إخفاءه، أليس كذلك؟ كنت واضحة جدًا مع هامل،” قالت سيينا

“آه، أظن أن رغبتي أفلتت مني دون أن أدرك. أو ربما أردت أن أستفز منك ردة فعل يا سيينا، لأن رؤيتك بهذا القدر من السلبية كانت محبطة…. أو ربما أردت ببساطة أن أغيظ هامل الأحمق.” رفعت أنيس كأسها بمرح وهزته كما لو كانت تريد أن تري سيينا شيئًا، قبل أن تميل لتهمس، “مشاعري ليست صادقة مثل مشاعرك. إنها فقط…. حسنًا، ليست لدي أي خبرة في هذه الأمور لأنني عشت في نقاء”

“وأنا لم أعش كذلك؟” ردت سيينا

“هذا قدر فقط، أليس كذلك؟ أنا المكرمة. إنه مجرد نور… صحيح، مجرد مزحة خفيفة، شيء من هذا القبيل. ليست لدي نية في أخذه منك….”

“هل هذا كل شيء؟” سألت سيينا بابتسامة ساخرة. “هل يمكنك أن تكتفي بذلك؟”

“…حسنًا، أي خيار آخر لدي حتى لو لم أكتف؟ كما قلت، أنا المكرمة. جسدي ينتمي إلى النور….”

“لا تكوني غبية. إذا عدنا… أحياء، فلدينا الحق في فعل أي شيء نريده. نحن نستحق أن نكون سعداء. إذا قالت لك الإمبراطورية المكرمة ألا تحبي رجلًا، لكنك لم يعجبك ذلك، فيمكنني مساعدتك. هل تظنين أن نحن الاثنتين لا نستطيعان أخذ رأس البابا؟” قالت سيينا

“…هذا كلام جاهل. من السهل عليك قوله لأنك لست متدينة، لكنني لا أستطيع فعل شيء كهذا. وجودي نفسه قائم على الإيمان. إذا خنت إيماني، فسأذهب إلى الجحيم عندما أموت،” قالت أنيس

“هل كنت تأملين حقًا أن تذهبي إلى العالم السماوي بعد أن عشت في الجحيم؟ هذا غير منطقي.” ضحكت سيينا وهي ترتشف من شرابها. “نحن نعيش بالفعل في الجحيم، وسننقذ العالم من هذا الجحيم بأيدينا…. نحن نستحق السعادة بعد هذا، وأنيس، لا أريدك أن تكوني الوحيدة التي تُترك خلفنا في الجحيم”

لم تعرف أنيس كيف ترد على هذا

“لقد فعلنا أشياء كثيرة، وخاصة أنت. لقد أنقذت عددًا لا يحصى من الناس. رغم أنني… لا أؤمن بسيد النور، لا أظن أن الحاكم رخيص إلى درجة أن يلومك لأنك تزوجت رجلًا ويلقي بك في الجحيم،” قالت سيينا

“كيف يمكن للبشر أن يعرفوا إرادة الحاكم؟” قالت أنيس بضحكة قبل أن تنظر مجددًا إلى سيينا. كانت عيناها لا تزالان مبللتين بالدموع. مدت أنيس إصبعها ومسحت دموعها. “…كما قلت، نحن نعيش في الجحيم، لذلك أقل ما يمكننا فعله هو أن نحلم بأحلام سعيدة. سأفكر في الأمر مرة أخرى عندما…. نعم، عندما ينتهي كل شيء”

“كل شيء فوضى،” قالت سيينا بتنهد قبل أن تهز رأسها. “لا أستطيع ترتيب مشاعري. كنت أبكي، غاضبة، وأكاد أجن قبل قليل، لكن الآن… أشعر براحة غريبة”

“هذا لأن لديك إيمانًا،” أجابت أنيس

“…إيمان؟”

“لديك إيمان بأن أحدًا منا لن يموت. لديك إيمان بأن هامل سيكون بخير.” اصطدمت أنيس بكأسها المكرمة مع كأس سيينا. “الإيمان أسهل من عدم الإيمان”

إيمان، أهذا هو الأمر؟ أفرغت سيينا كأسها قبل أن تضعه. كان الشراب شيئًا احتفظ به فيرموث لمناسبة خاصة. ربما لهذا استطاعت تذوقه بوضوح

“…ربما لأن مذاق الكحول جيد فقط”

كانت بخير الآن. كل شيء كان على ما يرام. لذلك ضحكت وهي تضع كأسها. رأت أكاشا بجانبه

‘لا بأس.’

كان الأمر كما قالت أنيس تمامًا. كانت الأمور مختلفة عن حين واجهوا نصل الحبس. كان فيرموث معهم، وكذلك مولون وأنيس

‘لن يموت أحد.’

رفعت سيينا رأسها وهي تلاطف أكاشا بأصابعها. صادف أن التقت عيناها بعيني هامل. كان يشرب في الجانب الآخر

رفع الوغد إصبعه الأوسط بمجرد أن التقت نظراتهما. سخرت سيينا، ثم قلّدت حركته

‘هامل لن يموت.’

لن تسمح له بأن يموت