الفصل 194: التنكر

الفصل 194: التنكر

بينما كان لي هووانغ يراقب أولئك النساء، سمع الحديث الدائر بين سون باولو وجرو

تساءل جرو: “العجوز سون، كان أولئك قطاع الطرق أشرارًا حقًا. لكن كل النساء اللواتي أسروهن يبدون لا بأس بهن. هل أختار واحدة منهن لتكون زوجتي؟ لا يهمني إن كن متسخات؛ يكفي أن يستطعن إنجاب الأطفال”

قال سون باولو: “انس الأمر؛ لقد خرجن للتو من ذلك المكان. لا تتنمر عليهن”

قال جرو: “تسك! ماذا تقول؟ أنا لا أتخذ محظية، بل أتزوج زوجة علنًا. قد لا أكون وسيمًا إلى هذا الحد، لكنهن سيصعدن درجتهن الاجتماعية بالتأكيد إن تزوجنني” وبعد لحظة، تابع: “العجوز سون، هل تريد واحدة أيضًا؟ إن فاتتنا هذه الفرصة، فلن يكون من السهل العثور على زوجات جميلات هكذا”

“انس الأمر، إنهن كلهن مسكينات جدًا”

قال جرو: “مهلًا، نحن نساعدهن! فكر في الأمر، حتى إن عدن، سيظل الناس يثرثرون عنهن، ولن يستطعن الزواج من أحد! على الأقل معي، سيحصلن على وجبات دافئة”

في تلك اللحظة، مد لي هووانغ يده ليزيل بطانيته، ثم وقف. تجاهل جرو الذي كان ينطق بالهراء، واتجه مباشرة نحو لو جوانغيوان الذي كان يشرب العصيدة

بدت فرقة عائلة لو أكثر انتعاشًا بكثير بعد ليلة من الراحة؛ فقد صارت وجوههم أنظف، وثيابهم أرتب

عندما رأى لو جوانغيوان لي هووانغ يقترب منهم، وقف على عجل. وفي الوقت نفسه، دس الوعاء الذي كان يحمله في يد ابنه الأصغر، وتحول تعبيره إلى احترام شديد

“هل هذه لك؟” أعاد لي هووانغ غليون التبغ إلى صاحبه الحقيقي

“آه، نعم!” أومأ لو جوانغيوان وتسلمه. “آسف على الإزعاج. لقد جعلتك تعيد إليّ هذا الشيء الصغير بنفسك”

قال لي هووانغ: “إن كنت تشعر بالذنب، فأسد لي معروفًا. نحتاج إلى مساعدتك”

تفاجأ لو جوانغيوان. كان هذا الداوي يملك قدرات خارقة، لذلك لم يكن متأكدًا من نوع المساعدة التي يستطيع تقديمها

أما لي هووانغ، فقد التفت لينظر إلى الآخرين الذين كانوا يأكلون. “ساعدونا على التنكر ووضع بعض المساحيق”

بعد وقت قصير، صارت وجوه الجميع مطلية بمساحيق المسرح. حتى حجاب العملات الخاص بلي هووانغ زُيّن بلحية طويلة

وبمجرد أن خُبئت كل أسلحتهم في العربات، لم يعودوا يُعرفون كجماعة حراسة فوضوية، بل كفرقة مسرحية كبيرة تضم نحو عشرين شخصًا

قال لي هووانغ وهو ينظر إلى لو جوانغيوان: “من الآن فصاعدًا، ستقود هذه الفرقة المسرحية. هذا يعني أننا جميعًا تحت أمرك. أنت من سيجيب إن سأل أحد أي أسئلة”

كان هو لاوآر قد أشار إلى أنهم يلفتون الأنظار كثيرًا. لذلك كان هدف لي هووانغ أن يغيروا مظهرهم

فهم لو جوانغيوان الوضع فورًا كذلك، وربت على صدره وهو يؤكد لهم أنه لن تكون هناك أي مشكلات

سأل جرو: “الكبير لي، هل هذا يكفي؟” كان قد رُسمت دائرة بيضاء على أنفه

اهتزت لحية لي هووانغ مع رأسه وهو يقول: “مهما يكن، علينا أن نجرب. سيُعثر علينا بسهولة كبيرة إن واصلنا كما كنا من قبل. لا نستطيع قتال هو شو بأكملها”

حاليًا، كان وجه لي هووانغ كله أسود، وله لحية مزيفة، ويرتدي طقمًا من ثياب المسرح. كان ذلك مختلفًا تمامًا عن مظهره السابق كداوي ذي رداء أحمر. صار من المستحيل التعرف عليه

قالت باي لينغمياو، وهي ترتدي زي الأوبرا، بينما تصب له بعض العصيدة: “الكبير لي، تناول بعض الطعام”

كان لي هووانغ على وشك أن يبدأ الأكل، لكنه عندما تفحص البقية، لاحظ أن تشون شياومان لم تضع أي مساحيق

شرحت باي لينغمياو على عجل: “الأخت شياومان لديها شعر كثير على وجهها. تحتاج إلى حلقه قبل وضع المساحيق”

قال لي هووانغ وهو يرمي سيفه الحاد إليها ويبدأ بأكل عصيدته: “إذن احلقوه بسرعة؛ لا تضيعوا مزيدًا من الوقت. من يدري متى سيلحق بنا أولئك الناس”

قالت لوه جوانهوا: “لا حاجة إلى ذلك الشيء؛ نحن لا نقطع رأس أحد. سأحلق وجهها” ثم نزعت خيطين من معصميها ومشت لتساعدها

تشابكت أطراف الخيطين، وسرعان ما حُلق الشعر الأسود على وجه تشون شياومان، كاشفًا عن بشرتها البيضاء تحته

بحلول الوقت الذي أنهى فيه لي هووانغ أكل عصيدته، كان وجه شياومان قد حُلق منه الشعر كله تمامًا

في هذه اللحظة، نظر إليها التلاميذ الآخرون من معبد النسيم بفضول. كان وجه تشون شياومان مغطى بالشعر دائمًا، وكانت هذه أول مرة يرون فيها شكلها الحقيقي

كانت لوه جوانهوا دقيقة للغاية، حتى إنها حلقت الشعر عن عنقها بعناية

نظرت تشون شياومان إلى البقية بتوتر. في الحقيقة، حتى هي نفسها لم تكن تعرف شكلها أيضًا

سارت شياومان بسرعة إلى مرآة وتفحصت وجهها بعناية

في تلك اللحظة، رأت فتاة شابة تبلغ نحو ستة عشر عامًا، ذات وجه رقيق مستدير قليلًا، وأنف مستقيم. لم تكن حسناء تخطف الأنظار، لكنها كانت لا تزال تُعد جميلة

رغم أن تشون شياومان لم تعرف رأي الآخرين، فقد كانت راضية تمامًا عن مظهرها. شعرت بتأثر شديد وهي تسند وجهها بيديها المشعرتين. ففي النهاية، لا أحد يريد أن يبقى وحشًا مشعرًا طوال حياته. كانت تريد هي أيضًا أن تكون مثل النساء الأخريات، أن تتزوج وتنجب أطفالًا

شياومان صغيرة جدًا في الحقيقة…

فكر لي هووانغ في نفسه، ثم بدأ يحثهم: “توقفوا عن التحديق؛ أسرعوا وضعوا المساحيق لها. لا يوجد مكان آمن لنا في هو شو الآن”

عند سماع ذلك، أخذ لو جورين فرشاته وبدأ يرسم على وجه شياومان. ورغم عدم رغبتها، غطى الحبر الكثيف مظهرها تدريجيًا مرة أخرى

طقطق طقطق طقطق!

في تلك اللحظة، دوى فجأة صوت حوافر الخيل، إذ اندفعت مجموعة من الرجال ذوي الملامح الشرسة راكبين بسرعة من أمامهم. التفت أحدهم إلى الخلف ونظر إليهم، لكنه لم يعطِ فرقة مسرحية مثلهم اهتمامًا كبيرًا

شعر لي هووانغ فورًا بأن هذا لم يكن نذيرًا جيدًا. “أسرعوا، لا بد أن أولئك الناس لهم علاقة بقطاع الطرق، وعلى الأرجح جاؤوا للبحث عنا”

جعلت كلمات لي هووانغ الجو الذي كان قد تراخى قليلًا يتوتر في الحال

بعد أن أنهوا جميعًا عصيدتهم، جمعوا أغراضهم بسرعة وغادروا

في الفترة التالية، تجنب لي هووانغ كل الطرق الكبيرة وسلك المسارات الصغيرة

سواء كان ذلك بسبب المساحيق أو بسبب اختيارهم للطرق، فقد استغرقوا عشرة أيام حتى وصلوا بأمان إلى بلدة صغيرة تقع بين عدة تلال صخرية

لم تكن هذه البلدة كبيرة جدًا، وبدا أن فيها شارعًا رئيسيًا واحدًا فقط يمر عبرها. ومع ذلك، بدت مزدحمة نوعًا ما بسبب التدفق المستمر للمسافرين الذين يمرون عبر هذا المركز

عندما رأى لي هووانغ الشارع الصاخب، تنفس الصعداء. لقد صاروا أقرب قليلًا إلى مغادرة هو شو

أعلن لي هووانغ قبل أن يقود المجموعة إلى الداخل: “سنرتاح هنا الليلة، ونواصل طريقنا غدًا”

بعد خطوات قليلة فقط، لمعت عينا لي هووانغ عندما رأى العجوز الذي اصطدموا به سابقًا في الطريق، “أيها الكبير؟ إلى أين أنت ذاهب؟”

عند سماع هذا الصوت، استدار جين شانزهاو ورأى رجلًا في منتصف العمر ذا لحية طويلة. لكن الصوت بدا مألوفًا جدًا، فسأل بدهشة: “أوه؟ هل هذا أنت، داوي؟ يا لها من مصادفة”

“مصادفة؟” ضاقت عينا لي هووانغ، ثم سار بسرعة نحو العجوز وقال: “اضربني”

“همم؟ لماذا؟”

طخ!

فجأة، نزلت قبضة لي هووانغ على صدر جين شانزهاو، مما جعله يتعثر إلى الخلف

سأل جين شانزهاو وهو يحاول التقاط أنفاسه: “داوي؟ لماذا فعلت ذلك؟ هل أسأت إليك بطريقة ما؟”

لم يرد عليه لي هووانغ، بل نظر إلى قبضته

أستطيع لمسه، وهذا الإحساس… يبدو أنه ليس هلوسة، بخلاف الراهب