الفصل 57: الشامان

الفصل 57: الشامان

“لا أعرف ما الذي تمثله عائلات الشامان الخمس من ذوي العمر الطويل، هونغ، هوانغ، باي، ليو، وبي. ذكرها أحد شيوخ القرية عرضًا، لذلك تذكرتها. في ذلك الوقت، صادفت أحدهم لأول مرة؛ كان شخص في القرية قد تلبسته روح، وكان مستلقيًا على الأرض وينبح مثل كلب. في ذلك الوقت، صادف أن شامان كان يمر عبر القرية، فدخل ليلقي نظرة على الشخص المتلبس. لست متأكدة مما حدث بعد ذلك، لكنني أذكر أن الشخص المتلبس صار بخير في اليوم التالي وعاد إلى العمل في الحقول،” شرحت شياومان

حسب لي هووانغ شيئًا بصمت في ذهنه وهو يستمع إلى شياومان وهي تصف المعلومات المتفرقة التي تعرفها عن الشامان

“هل يعني هذا أن الشامان في مملكة سي تشي يشبهون الطاويين من حيث ما يفعلونه، طرد الشر وتجنب الكوارث؟ وهل تأتي قدراتهم أيضًا من كائنات مثل السادة الجوالين؟” تساءل لي هووانغ

“بما أن الشامان غالبًا ما يضطرون إلى التعامل مع الناس، فمن المفترض أن يكونوا أكثر ترحيبًا من أولئك الرهبان في دير الصلاح، أليس كذلك؟” سأل لي هووانغ

في الوقت الحالي، لم يكن خائفًا من أن يكون هؤلاء المسمون بالشامان أقوياء للغاية؛ بل كان قلقًا من كونه ضعيفًا جدًا وغير قادر على التعامل مع دان يانغزي. ففي النهاية، من المستحيل عليه أن ينافس جماعة كاملة وحده

اختفى صرير عربة الحمار فجأة، فسحب لي هووانغ من أفكاره. رأى أن الآخرين دخلوا جميعًا إلى الغابة لجمع الحطب وجلب الماء

رفع رأسه إلى السماء وأدرك أن الشمس قد غربت بالفعل في الغرب؛ لقد حان وقت الراحة

لكنه لم يبقَ بلا عمل؛ أخرج السيف عن ظهره وبدأ يحفر حفرة في الأرض. كان السيف حادًا جدًا، وسرعان ما حفر حفرة صغيرة بحجم رأس تقريبًا

كان الأبله، الذي يقف بجانبه، مستعدًا تمامًا. رفع قدرًا أسود مباشرة من العربة ووضعه داخل الحفرة التي حفرها لي هووانغ

الآن، لم يبقَ عليهم سوى حفر فتحتين على الجانبين ليصنعوا موقدهم الترابي الخاص، واحدة للحطب والأخرى لإخراج الدخان

كانت المعكرونة أكثر عملية من الأرز، لأنها أسهل في التخزين ومريحة في الطهي

عندما بدأ الماء في القدر يغلي، وضعوا فيه عدة حزم من المعكرونة التي اشتروها من البلدة الصغيرة عند الحدود

ومع الهندباء التي قطفوها من جانب الطريق لتكون خضارًا، وبيضة بط مملحة لتكون مصدرًا للبروتين، حصل كل واحد منهم على وعاء كبير من المعكرونة

وهكذا، جرى إعداد العشاء بهذه البساطة

استخدم لي هووانغ عوديه لكسر بيضة البط المملحة العائمة في حسائه. أضاف صفار البيض الزيتي طبقة ذهبية إلى مرقه، فجعله يبدو شهيًا جدًا. التقط سيقان الهندباء اللينة بعوديه ووضعها في فمه، يمضغها ببطء. كان طعمها مرًا قليلًا، يشبه السبانخ إلى حد ما

في السابق، لم يكن يعرف أن الهندباء يمكن أكلها. ولم يعرف أنها نوع من الخضار البرية إلا بعد أن رأى ذلك الراهب العجوز يستمتع بها

نفخ لي هووانغ بعض البخار الساخن بعيدًا وأخذ جرعة كبيرة من الحساء. كان ذلك مريحًا جدًا، إذ امتلأت معدته بالدفء. لم يستطع منع نفسه من التفكير في الراهب العجوز من دير الصلاح عندما رأى الخضار البرية

من يدري كيف حاله الآن؟ كان بسيط التفكير إلى درجة أنه لا يستطيع فهم أي شيء بعمق. من المفترض أنه يعيش جيدًا في تلك البيئة، أليس كذلك؟

في تلك اللحظة، وضع زوج من عيدان الطعام صفار بيضة زيتيًا في وعاء لي هووانغ. قالت باي لينغمياو، الجالسة بجانبه، بصوت ناعم: “أنا لا آكل صفار البيض”

أومأ لي هووانغ بصمت والتقط بعض المعكرونة بعوديه قبل أن يشفطها في لقمة واحدة. “هل تتذكرين ذلك الجرس الطاوي البرونزي الذي لدي؟ أحضرته معي من معبد النسيم”

“نعم،” أجابت باي لينغمياو

“سأعلمك الآن كيف تستخدمينه. إذا حدث لي أي شيء، فتذكري أن تخرجيه وتستخدميه لحماية نفسك،” قال لي هووانغ

“حسنًا،” أجابت باي لينغمياو

“أولًا، عليك أن تهزيه. ستشعرين بدوار شديد عند هزه، لكن عليك أن تتحملي. بعد ذلك، ستحتاجين إلى أخذ قبضة من التراب من الأرض ووضعها في فمك…” شرح لي هووانغ

اظلمت السماء تدريجيًا، وانتهى طعام لي هووانغ تمامًا عندما أنهى تعليماته حول كيفية استخدام الجرس

أخذت باي لينغمياو الوعاء وعيدي الطعام من يدي لي هووانغ ومشت نحو الجدول داخل الغابة

النسخة الأصلية لهذا العمل تنتمي إلى مَـجَرَّة الرِّوايَات، وما عداها قد يكون نقلًا غير مشروع.

حدق لي هووانغ في قوامها النحيل من الخلف؛ وسرعان ما تحول فجأة إلى قوام طالبة في الثانوية ترتدي زيًا أحمر

كان ظل يانغ نا

هز رأسه بقوة ليصفي ذهنه، فتبدد ذلك وعادت هيئة باي لينغمياو للظهور. تمدد لي هووانغ على الأرض بانزعاج لينظر إلى سماء الليل الصافية المرصعة بالنجوم

كان لي هووانغ هو من سيبقى مستيقظًا للحراسة في النصف الأول من الليل؛ لم يكن ينام جيدًا مؤخرًا. أو بالأحرى، لم ينم جيدًا قط منذ علق في هذا العالم

استخدم لي هووانغ سيفه لينكش الموقد قبل أن يرمي فيه بعض الحطب. وباستخدام ضوء النار، تفحص سلاحه

كان هذا السلاح، القادر على قطع المعدن كأنه طين، مهدورًا إلى حد ما في يديه. لم يستخدمه إلا كمجرفة لحفر الحفر، أو كأداة لتحريك النار. والآن صار طرف السيف متفحمًا وبدا قبيحًا جدًا

المرة الوحيدة التي أراق بها الدم باستخدامه كانت عندما استعمله ليمزق عنقه

أيها الأخ الكبير تشانغ مينغ، لو استطعت رؤية ما يحدث لسيفك الثمين، هل ستغضب إلى درجة أنك تعود إلى الحياة؟

تمتم لي هووانغ لنفسه وهو يعيده إلى غمده

في تلك اللحظة، دوى صوت خافت من خلفه، فجعل لي هووانغ يقف بسرعة. أمسك فورًا بقطعة خشب مشتعلة من نار المخيم ورماها في ذلك الاتجاه

ومضت قطعة الخشب المشتعلة بجانب هيئة ما، وسقطت أمام زوج من الأحذية المطرزة الحمراء المخيفة

“من هناك؟! أظهر نفسك!” صرخ لي هووانغ بصوت عال، فأيقظ الآخرين، وجلسوا بنعاس

لكن عندما رأوا زوج القدمين بالحذاءين المطرزين في البعيد، شعروا بالخوف وسحبوا سيوفهم فورًا

“ههه، لا تفزعوا. الأمر كله سوء فهم.” رن صوت مرح، وظهر معه رجل في الخمسين من عمره، أبيض الشعر، وهو يخرج من الغابة المظلمة

كان يرتدي ملابس بسيطة، والرقع على ثيابه توحي بأنه ليس ثريًا. وبصرف النظر عن حقيبة صغيرة على ظهره، كان على خصره طبل قديم متسخ مربوط حوله بشرائط كثيرة الألوان

في مواجهة الأسلحة التي يحملها جماعة لي هووانغ، وقف هناك وشرح: “كنت أسرع في طريقي وسط الليل، ورأيت بعض الضوء، فجئت لألقي نظرة. لم أتوقع أن ألتقي جماعتكم”

عندما لاحظ أن انتباه لي هووانغ منصب على زوج الأحذية المطرزة الحمراء، شرح: “لا بأس، تلك زوجتي. إنها تخاف الغرباء قليلًا. عزيزتي، تعالي إلى هنا”

خطا ذلك الزوج من الأحذية ببطء خارج الظلام، وجاءت إلى جانب الرجل العجوز. كان حجاب أحمر يغطي وجهها. كانت ثيابها ملونة بالأحمر الفاقع والأرجواني، وكانت أقمشة ملونة متنوعة مربوطة حول جسدها، تمامًا مثل الطبل على خصر الرجل العجوز

وقفت هناك بلا حراك. كان رؤية مثل هذا المنظر في منتصف الليل كافيًا لإرسال القشعريرة في ظهورهم

“تلك زوجتك؟” تأكد لي هووانغ مرة أخرى، وسيفه لا يزال مرفوعًا. وجد صعوبة في تصديق أنهما سيكونان برفقة رفيقة غريبة كهذه. حتى لو زعم أنها جثة حية، لما شك أحد في كلامه

في تلك اللحظة، أسرعت شياومان إلى جانبه وهمست: “الكبير لي، إنه شامان”

جعلت هذه الكلمات لي هووانغ يرفع حذره إلى أقصى حد فورًا

“نعم! هذا صحيح، نحن شامان. أنا السيد الرئيسي، وزوجتي هي السيدة الثانية،” قال الرجل العجوز

عندما رأى الرجل العجوز أن الجماعة لم تبد أي رد، تابع: “ماذا؟ ألا تصدقونني؟ إذن، ما رأيكم أن أريكم عرضًا؟ ككه”

قبل أن يتمكن لي هووانغ من إيقافه، فتح الرجل العجوز فمه وصرخ: “استدعاء السادة”

تردد صراخه الواثق في أرجاء الغابة المظلمة وامتد إلى البعيد