الفصل 117

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 117: الحاكم (1)

“حسنًا، ليكن الأمر كذلك. سأساعدكِ في مصفوفتكِ غير المكتملة. أخرجي التشكيلة وحوليها إلى مصفوفة لا تختلف عن مصفوفة إمبراطور الخالدين القاتلة، وستصبح تشكيلتكِ فتاكة.”

تحدث لي تشي يي وهو ينظر إلى لي شوانغ يان. عند سماع هذا، لم تملك لي شوانغ يان إلا أن تبتسم. هذه المرة عندما خرجت للتدريب، وعلى الرغم من أن نيو فن الذي يحمل صورة الجد كان معها، إلا أنها دخلت منطقة خطيرة حقًا، وكان لزامًا عليها أن تعمل جاهدة من أجل حصادها. فبخلاف فهم تشكيلتها بشكل أفضل، قامت أيضًا بصقل “جسدها الخالي من العيوب” أكثر فأكثر.

“لماذا أنتِ مصممة كل هذا التصميم على فن التشكيلات؟”

هز لي تشي يي رأسه واستمر قائلًا: “بمواهبكِ هذه، يمكنكِ بلوغ آفاق بعيدة جدًا في طريق الزراعة. لا ينبغي عليكِ بذل كل هذا الجهد في التشكيلات…”

كانت مواهب لي شوانغ يان فذة ولا تشوبها شائبة. ولو أنها سخرت كل جهدها في الزراعة، لكانت إرادتها في الداو أعلى بكثير مما هي عليه الآن، لكنها كانت تختار دائمًا دراسة التشكيلات بدلًا من ذلك. والحقيقة هي أن بوابة الشياطين التسعة المقدسة لم تكن متمكنة في فن التشكيلات؛ إذ كانت تشكيلتهم الرئيسية مجرد نسخة غير مكتملة من أصل التشكيل!

لذا، كان يُنظر إلى اختيار لي شوانغ يان على أنه خطأ وهدر لمواهبها الفطرية.

“طريق الزراعة لا نهاية له؛ وطالما تمسك المرء به، فسيظل هذا صحيحًا بالفعل. ومع ذلك، في النهاية، ألن يصبح كل ذلك بلا معنى دون القليل من الاهتمام أو الهواية الشخصية؟”

أظهرت لي شوانغ يان سحرها الشاب النادر وهي ترمق لي تشي يي بنظرة دلال ساحرة.

ضحك لي تشي يي وهز رأسه، وتوقف عن معارضتها؛ ففي النهاية، لم يكن بوسعه سلب الآخرين هواياتهم.

“سمعت أن الأمير السماوي تشينغ شوان، من المملكة القديمة الغامضة الزرقاء، قد وصل.”

خرجت لي شوانغ يان واستقصت العديد من الأمور، ثم قالت: “في رأيي، لقد أحضروا معهم العديد من الشخصيات العظيمة التي كانت متوارية عن الأنظار. سمعت أنهم جاءوا إلى هنا من أجل كنز قديم.”

“المملكة القديمة الغامضة الزرقاء.”

عند سماع كلماتها، ابتسم لي تشي يي وأجاب: “كنز؟ بالنسبة لهذا الكنز، يصعب التنبؤ إن كان سيكون نعمة أم كارثة عليهم. فعلى الرغم من قوة المملكة القديمة الغامضة الزرقاء، إلا أن هناك أشياء كثيرة لا يمكنهم ابتلاعها.”

تغير تعبير لي شوانغ يان عند سماع ذلك. فبلا شك، كان لي تشي يي يعرف هذا المكان كظهر يده، وهو أمر لا يصدق! إذ من المعروف أن هذا المكان لا يفتح إلا مرة واحدة كل مئة عام، فكم كان عمر لي تشي يي الآن؟

“هل زرت حافة الشر من قبل؟” سألت لي شوانغ يان بفضول.

نظر لي تشي يي إليها وقال: “ألا يمكنني أن أكون عالمًا بها دون أن أزورها؟ لقد زارني الإمبراطور الخالد مين رين في أحلامي، فكيف لا أعرف شيئًا عن الحافة؟”

عبر هذا الرد بوضوح عن نيته في تجنب السؤال، فنظرت إليه لي شوانغ يان نظرة حادة لم تخلُ من سحرها الجذاب. أما قصة ظهور البطريرك في أحلامه، فهي لم تصدق حرفًا منها، ومع ذلك، لم يبدُ أن هناك أي تفسير آخر لما يحدث!

“هل هناك أي أخبار أخرى؟”

لم يعر لي تشي يي اهتمامًا كبيرًا لمملكة أزور الغامضة القديمة؛ فبرغم قوتها، هل يمكنها أن تتجاوز طائفة الخالدين الطائرة؟ أو تتفوق على مدينة حامي السماء؟ لقد رأى في حياته وجودات أكثر قوة بكثير!

استمرت لي شوانغ يان قائلة: “وقعت بعض المناوشات بين الطوائف، لكن لم يجرؤ أحد على استفزاز أو منافسة المملكة القديمة الغامضة الزرقاء.”

ثم أضافت: “أخشى أن تكون الأخبار الأخرى تافهة بالنسبة لك، لكن الأمير السماوي تشينغ شوان تمكن بمفرده من قتل روح خلود عمرها مئة وخمسون ألف سنة. كما يمتلك ماركيز نهر الشرق تشكيل الحكماء الستة للحماية. وسمعت أيضًا أن نانتيان هاو وجد عشب القيقب الفضي الذي يبلغ عمره مليونًا وخمسمائة ألف سنة.”

كان الحظ حليف نانتيان هاو؛ فبعد حصوله على النحاس القديس، عثر الآن على عشب القيقب الفضي المعمر.

هز لي تشي يي رأسه وقال: “هذا الصبي يمتلك بالتأكيد كنزًا يمكنه من تعقب الكنوز الأخرى، وإلا فكيف استطاع العثور على عشب قديم كهذا بهذه السهولة؟”

قالت لي شوانغ يان: “هذا غير معروف، لكني سمعت أنه لم ينجح في الحصول على العشب؛ بل التهمه ضفدع! والآن، تبحث منطقة الجرف الموبوء بالكامل عن هذا الضفدع!”

عشب قيقب فضي عمره مليون وخمسمائة ألف سنة! كان كنزًا لا يقدر بثمن، وحتى لو أكله ضفدع، فبمجرد الإمساك به يمكن استخلاص فوائد العشب منه وتطهيره.

“ضفدع يأكل عشب القيقب الفضي الذي عمره مليون وخمسمائة ألف سنة؟”

تغيرت ملامح لي تشي يي عند سماع هذا الخبر وسأل باهتمام: “ما نوع هذا الضفدع؟”

هزت لي شوانغ يان رأسها وقالت: “لم تتضح التفاصيل تمامًا، لكن قيل إنهم لم يتمكنوا من الإمساك به لسرعته الفائقة.”

استغربت لي شوانغ يان من عدم اكتراث لي تشي يي بالعشب المعمر، واهتمامه الشديد بالضفدع بدلًا منه.

قال لي تشي يي بنظرة جادة: “تعالي، سنذهب في رحلة. نادِ نيو فن!”

لقد أثار هذا الضفدع شذرة من ذاكرته؛ فقد كان ضفدعًا هرب منه في غابر الأزمان.

اندهشت لي شوانغ يان؛ فبما أن لي تشي يي يعامل عشبًا قديمًا كهذا كأنه قمامة ويهتم بالضفدع، فهذا يعني أن لهذا المخلوق أصلًا مخيفًا.

على الفور، استدعت نيو فن، وأخبر لي تشي يي غو تيشو بأنه سيغادر لفترة قصيرة، فوافق غو تيشو دون تدخل.

“هيا، سنذهب لنكتشف المكان الذي ظهر فيه الضفدع.”

ركب لي تشي يي ولي شوانغ يان الحلزون وغادروا الأرض المقدسة. اتجهت المجموعة جنوبًا ودخلوا المنطقة الحيوية من جرف الموبوء بالشر، وهناك استطاعت لي شوانغ يان بسرعة تحديد موقع ظهور الضفدع.

كان الضفدع قد ظهر مؤخرًا بالقرب من منبت عشب القيقب الفضي، فتوجه لي تشي يي فورًا إلى تلك المنطقة. كان موقع نمو العشب عبارة عن مستنقع تحتله وحوش شرسة، لكن المكان كان قد اجتيح من قبل الآخرين، فلم يعد فيه أثر لتلك المخلوقات.

بمجرد وصولهم، انبطح لي تشي يي على الأرض كأنه يقتفي أثرًا، وراح يشم التربة باهتمام، ثم راقب بعناية تضاريس المنطقة ومياهها. وبعد فحص دقيق، ظهرت علامات الفرح على وجهه، وأدرك أن الضفدع كان هنا بالفعل.

تمتم لي تشي يي قائلًا: “يا لَلعجب! لم أكن أتخيل أن هذا الوغد الماكر يختبئ هنا.”

في ذلك العام، بذل هو وحاكم الكيمياء جهدًا مضنيًا وبحثوا في مناطق شاسعة قبل أن يتمكنوا من القبض على هذا الضفدع، حيث اعتبروه كنزًا عظيمًا واعتنوا به جيدًا، لكنه لم يتوقع أن يسمح حاكم الكيمياء الصغير للضفدع بالهروب خطأً، مما جعلهما يشعران بغضب وحسرة شديدين حينها.

وفي الأجيال اللاحقة، ظل يبحث عنه مرارًا، لكن العالم كان شاسعًا جدًا، وكان البحث عن ضفدع أصعب من بلوغ السماء! لم يتوقع أبدًا أن يلتقي به في هذه الحياة هنا؛ ولا عجب أنه لم يعثر عليه سابقًا، فقد كان يختبئ في الجرف المليء بالشر!

تمتم لي تشي يي: “لا أظنك ستفلت من يدي هذه المرة!”

رأى نيو فن اهتمام لي تشي يي البالغ بالضفدع، فسأل: “أيها الشاب، هل لهذا الضفدع قيمة كبيرة حقًا؟ هل يفوق عشب القيقب الفضي المليوني؟”

أجاب لي تشي يي: “عشب القيقب الفضي لا يعدو كونه عشبًا عاديًا مقارنة بهذا الضفدع.”

تبادل نيو فن ولي شوانغ يان نظرات الدهشة. عشب قيقب فضي عمره مليون سنة يمكن استخدامه لصنع أدوية خالدة، ومع ذلك يعتبره لي تشي يي مجرد عشب مقارنة بالضفدع! فما هو هذا الضفدع بالضبط؟

“سنبدأ المطاردة!”

بما أن لي تشي يي قد أمسك به من قبل واعتنى به، فقد كان يعرف عاداته تمامًا. وبعد المراقبة، انطلق مع لي شوانغ يان شرقًا لتعقبه.

وبينما كان يركب الحلزون نحو الشرق، كان لي تشي يي قادرًا على إيجاد أدلة لتتبعه رغم مرور فترة على مغادرة المخلوق. وفي هذه اللحظة، صمم لي تشي يي على ألا يتركه يهرب مهما كلف الأمر.

على طول الطريق، كان المزارعون يشيرون إليهم وهم يركبون الحلزون. في هذه المرحلة، أصبح لي تشي يي مشهورًا للغاية، ولم تكن شهرته تقل عن شهرة ماركيز نهر الشرق أو نانتيان هاو أو شينغتيان داو.

بالطبع، لم تكن شهرته لنفس الأسباب؛ فعندما يذكر الناس لي تشي يي، كانوا يطحنون أسنانهم غيظًا، خاصة الجيل الأصغر، الذين كانوا يصرخون باحتقار: “ما العظيم في الاعتماد على امرأة؟ يا له من عار على الرجال!”

وعند رؤية لي تشي يي ولي شوانغ يان معًا، اشتعلت عيون الكثيرين بالغيرة. وفي نظر المتفرجين، كان لي تشي يي يركب الحلزون العملاق متباهيًا، فبصق بعض المزارعين الشباب على الأرض وقالوا بازدراء: “لماذا كل هذا الغرور؟ لو كنت حقًا بتلك القوة، فاذهب واقتل الوحوش السماوية وأرواح الخلود، حينها فقط ستحظى بالاحترام. أما الآن، فأنت مجرد شخص يستعير قوة الإمبراطور الخالد، وحالفه الحظ بالزواج من الحاكمة لي وبدعم بوابة الشياطين التسعة! فعلامَ تتباهى؟”

انطلق لي تشي يي شرقًا، ووجد أن العديد من الممارسين يتجهون في نفس الاتجاه، وكأن كنزًا قد ظهر هناك. عبس لي تشي يي، فسارعت لي شوانغ يان لجمع المعلومات له.

أخبرته لي شوانغ يان: “سمعت أن هناك كنزًا عظيمًا ظهر في الشرق، يقال إنه كنز من الحاكمة.”

“كنز من الحاكمة؟”

لم يملك لي تشي يي إلا أن يضحك عند سماع ذلك؛ فهو لم يزر تلة الشر مرة واحدة فقط، وكان يعرف يقينًا إن كان هناك كنز للآلهة أم لا.

أضافت لي شوانغ يان: “قبل بضعة أيام، وقع زلزال وكأن كنزًا انبعث من تحت الأرض. وآخر ما رآه الناس كان ضوءًا يطير نحو السماء بسرعة فائقة، وكان لونه قانيًا كالدم، لدرجة أن النبلاء الملكيين لم يستطيعوا تتبع وجهته.”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]