الفصل 181

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 181: سحق العبقري (1)

تحولت هالة الإمبراطور إلى سيف ذي قوة هائلة اجتاحت السماء. كانت خيوط قوة الإمبراطور المنبعثة كفيلة بكسر ظهور جميع الكائنات الحية؛ فلم يستطع أحد مقاومة تلك اللحظة التي عبرت فيها قوة الإمبراطور، مما أجبر الجميع على الانبطاح أرضًا.

سيف واحد اجتاح السماء جعل وجوه عدد لا يحصى من الناس تشحب رعبًا. حتى الشمس الساطعة احتجبت، مخلفة وراءها ظلامًا دامسًا! وتحت ضربة هذا السيف، تحطمت قوانين “الداو” الستة، وكان من المستحيل صده ببساطة!

امتقع وجه وان شينغجيان فور رؤيته لهذا السيف العظيم. فرغم كونه تلميذًا لسلف طائفة الحاكم السماوي، لم يكن بمقدوره إيقاف هذا السيف ما لم يحضر معلمه شخصيًا.

“افتح!” بينما كان السيف يهوي، بذل وان شينغجيان قصارى جهده واستدعى أثمن كنوزه؛ كنز حماية القدر الخاص به. بسط كفيه وأخرج مرسوم الإمبراطور!

دوى انفجار هائل بينما انطلق ضوء خالد نحو السماء. ومع فتح مرسوم الإمبراطور، فقدت السماوات ألوانها وارتجفت الكائنات قاطبة. لم تكن هناك سوى كلمة واحدة مكتوبة في المرسوم: “عفو!”. اندمجت هذه الكلمة بشكل طبيعي مع السماء والأرض، بينما اخترقت قوة الإمبراطور الأجواء كعملاق يقف فوق مرسوم الإمبراطور!

“مرسوم الإمبراطور…” صرخ الكثيرون بصوت عالٍ عند رؤية هذا المرسوم؛ فهو مرسوم خطه إمبراطور خالد بنفسه كرمز لإرادته.

اصطدم السيف بقمة مرسوم الإمبراطور ككوكبين يتصادمان، مما أدى إلى انبعاث أضواء إمبراطورية نحو السماء. اندفعت خيوط الضوء الإمبراطوري إلى قبة السماء حتى أبعد نقطة في الأفق، لتضيء السماء السوداء اللامتناهية كنجوم ساطعة أذهلت الأبصار.

هز تصادم القوتين الإمبراطوريتين مدينة السماء القديمة بأكملها. وتحت وطأة هذه الهالة القوية، لم يملك أحد، سواء كان كائنًا مستنيرًا أو قديسًا قديمًا، إلا أن يرتجف خوفًا!

تلاشت قوة الإمبراطور بعد تلك الضربة، وخبا ضوء مرسوم الإمبراطور كثيرًا، وفقدت كلمة “عفو” معظم رونقها. ورغم نجاحها في صد السيف، إلا أنها تكبدت خسائر فادحة.

رغم نجاحه في صد الضربة، اعتصر الألم قلب وان شينغجيان؛ فهذا المرسوم الذي حصل عليه من المملكة القديمة الغامضة الزرقاء بجهد جهيد كان كنزًا ثمينًا لإنقاذ حياته!

“مجرد مرسوم إمبراطوري عادي من الإمبراطور الخالد تشينغشوان، وليس مرسوم إرادة السماء.” ضحك لي تشييه وهو يحمل قيثارته قائلًا: “إذا أردت منافستي بكنوز إمبراطورية، فعليك إحضار مرسوم إرادة السماء!” وبعد أن أنهى حديثه، سحب الأوتار مرة أخرى.

“تشانغ، تشانغ، تشانغ…”

أصدرت القيثارة نغمات كالأمواج المتلاطمة، كل موجة أعلى مما قبلها، لتصل قوة الإمبراطور الهادرة إلى السماء في طرفة عين. تدفقت كمية هائلة من القوة، مستهلكة كل الحضور السامي داخل القيثارة القديمة. فإذا استمر الأمر هكذا، ستنفد كل القوة الإمبراطورية وتتحول القيثارة في النهاية إلى حاكم عادية.

“تشانغ—” في لمح البصر، تجسدت هذه القوة الإمبراطورية المتماوجة في سيف سماوي لا يقهر معلق في أعالي الأفق. سيف تجاوز حدود السماء، محاطًا بالشمس والقمر والكواكب السماوية؛ سيف إمبراطوري ذو قوة ساحقة تمامًا.

دون أدنى تردد، هوى السيف ليقطع العالم بأسره، مبيدًا الحاكمة والشياطين ومحولًا إياهم إلى رماد تحت قوته.

“افتح!” صرخ وان شينغجيان بجنون، ولم يجد مفرًا من إلقاء كلمة “عفو” من مرسوم الإمبراطور مباشرة نحو السماء، مطلقًا كل طاقته الإمبراطورية لتشكل أقوى درع لصد ذلك السيف الذي لا يقهر.

دوى انفجار هائل، ولم تكن مدينة السماء القديمة وحدها هي التي اهتزت، بل حتى الحصون القريبة ترنحت كقوارب صغيرة وسط طوفان جارف، مما أصاب الجميع بالذعر.

“هذا جنون! لو أصاب هذا السيف مدينة السماء القديمة، ألن يغرق المدينة بأكملها؟” شعر الجميع بالرعب والقلق أمام هذه الكارثة.

بعد دوي هائل، شق السيف كلمة “عفو!”. ورغم أن مرسوم الإمبراطور كان يتحدى السماء، إلا أن هيبته كانت أقل من هيبة القيثارة القديمة التي رافقت الإمبراطور الخالد مين رين طوال حياته!

تحول مرسوم الإمبراطور إلى رماد، واندفع وان شينغجيان بعيدًا وهو ينزف بغزارة. اصطدم بقوة بالشارع القديم، مما أدى إلى تحطم عظامه وتصاعد الغبار.

“تشانغ…” في الوقت نفسه، سحب لي تشييه أوتار قيثارته بلطف، فتحول السيف السماوي إلى شفرتين قطعتا الطريق مباشرة نحو الطفل الطاوي شينغتيان.

“افتح!” شحب وجه الطفل الطاوي شينغتيان رعبًا، وأطلق كنز حياته الفاضل مباشرة. دوى انفجار عالٍ مع انطلاق الكنز الذي بدا وكأنه “الفاضل” شخصيًا بهالته المهيبة.

لكن حتى كنز الحياة الفاضل لم يكن كافيًا؛ فالطفل الطاوي شينغتيان لم يكن قويًا بما يكفي لاستخراج القوة القصوى منه. وتحت وطأة السيف السماوي المهيب، تحطم الكنز إلى قطع في مكانه.

“بانغ!” فجأة، اخترقت شفرتا السيف ركبتي الطفل الطاوي شينغتيان، مما أجبره على الجثو أرضًا.

وقع كل شيء في رمشة عين؛ سيف واحد أطاح بوان شينغجيان، وشفرتان دمرتا كنز الحياة الفاضل واخترقتا ركبتي الطفل الطاوي شينغتيان.

“لقد غيرت رأيي فجأة.” قال لي تشييه ببطء وهو يحتضن قيثارته: “ستكون هناك فرص كثيرة لسحق طائفتكم السامية، لذا سأعفو عن حياتك اليوم، ولكن عليك الركوع والاعتذار!”

ساد الصمت المكان، ولم يجرؤ أحد على التقاط أنفاسه، ناهيك عن السخرية من لي تشييه. لقد أفقدت تلك القوة الإمبراطورية التي تتحدى السماء الجميع صوابهم. أدرك الكل أن هذا الكنز الذي يمتلك مثل هذه القوة اللامحدودة والنوايا الخالدة لا بد وأنه رافق إمبراطورًا خالدًا طوال حياته! ورغم أنه لا يضاهي سلاحًا إمبراطوريًا، إلا أنه كان كافيًا لترويع الكائنات قاطبة.

لم تكن هذه القوة مجرد ضربة أو ضربتين، بل كانت هالة إمبراطور خالد، وهي كفيلة بالقضاء على أي ممارس!

“في أحلامك!” صرخ الطفل الطاوي شينغتيان وهو يكافح للوقوف. كانت إصابة ركبتيه بحدود القوة الإمبراطورية قاتلة، ولولا كونه من النبلاء الملكيين القادرين على ترميم أجسادهم، لصار معاقًا، ومع ذلك كانت إصاباته بالغة الخطورة.

“حقًا؟” تقدم لي تشييه ووطأ بقدمه بقوة على الأرض! امتقع وجه الطفل الطاوي شينغتيان وحاول تفعيل قوانين الاستحقاق لصد ركلة لي تشييه، لكن عبثًا حاول؛ فقد كانت الركلة كجبل شاهق لا يمكن زحزحته!

“بانغ!” اصطدمت يدا الطفل الطاوي بوطأة القدم، ليركع بعنف على الأرض. تحطم الشارع الحجري واصطبغت الصخور بدمائه. وبوجه شاحب وتعبير مصدوم، كانت عظامه ترتجف وعرقه يتصبب كحبات الفاصوليا، مستجمعًا كل قوته فقط ليصمد أمام هذه الوطأة الوحشية من لي تشييه.

“أنت!” صرخ وان شينغجيان وهو يكافح للوقوف بعد أن أطيح به، وقد تملكه الرعب من هذا المشهد.

“إذا كنت لا تزال ترغب في الموت، فيمكنني مساعدتك.” قال لي تشييه ببطء: “اليوم، حتى لو أحضرت كنوز إمبراطور، فلن تنقذ حياتك. كن ذكيًا والزم مكانك بهدوء!”

استحال وجه وان شينغجيان إلى اللون الأبيض ثم الأخضر؛ فما حدث اليوم كان إهانة لا تحتمل! بصفته تلميذًا لسلف طائفة الحاكم السماوي، كانت مكانته تجعل الجميع ينحنون له، لكنه اليوم هُزم أمام صبي صغير وعجز حتى عن حماية تلميذ طائفته أمام أعين العالم!

كان عرق الطفل الطاوي شينغتيان يتصبب كالمطر على جسده المرتعش. وبسبب جروحه البالغة وتحت ضغط لي تشييه، بدأ الدم ينزف من زاوية فمه.

“حين رأيت تشين باوجياو في محنة عند الجرف الملوث بالشر ولم تنقذها… لست مضطرًا للشرح لك. هي الآن تتبعني وتخدم تحت إمرتي. مبدئي بسيط؛ من يؤذي شخصًا يخصني، سأقتله فورًا! اليوم، ستعتذر لها أمام الجميع! أنت تعرف الحقيقة جيدًا؛ هي من رفضت الزواج منك وتركت مدرسة عمود الجواهر المقدسة، فكيف انتشرت شائعة أنك من تخلى عنها؟ ستعيد لها اعتبارها، وسأعفو عن حياتك مؤقتًا!” قال لي تشييه وهو يدوس على الطفل الطاوي شينغتيان ببطء.

تبادل الجميع النظرات بذهول؛ فلم يتوقع أحد أن تكون تشين باوجياو، أميرة دولة وادي اليشم، هي من تركت مدرسة عمود الجواهر المقدسة بمحض إرادتها!

خفق قلب تشين باوجياو بشدة وشعرت بغصة في حلقها، ولم تدرك أن الدموع قد غشيت عينيها. لم تكن تتخيل أنها ستستعيد سمعتها يومًا، لكن لي تشييه فعل ذلك لأجلها!

“في أحلامك! إن كنت قويًا بما يكفي فاقتلني، أيها الحثالة أنت وهي!” صرخ الطفل الطاوي شينغتيان.

“حقًا؟” ضحك لي تشييه وضغط بقدمه أكثر، فدوى صوت تكسر العظام وتقيأ الطفل الطاوي الدم بجنون تحت الضغط!

نظر إليه لي تشييه وقال بلا مبالاة: “نادرًا ما أعذب أعدائي، فعادة ما أمنحهم نهاية سريعة بضربة واحدة. ومع ذلك، إن كنت تتوسل للموت، فالأمر ليس صعبًا. لكنني لن أقتلك؛ بل سأدمر أساس الداو الخاص بك، وأخترق عجلة حياتك، وأحطم قصر مصيرك لتظل معاقًا للأبد! أثق أن طائفتك السامية لن تلتفت لمعاق مثلك.”

“أنت…” شحب وجه الطفل الطاوي وارتجف من الصدمة؛ فبالنسبة لعبقري مثله، يمكنه البدء من جديد حتى لو دُمر أساسه، لكن مع تحطم عجلة الحياة وقصر المصير، سيستحيل عليه ممارسة الداو مجددًا وسيبقى عاجزًا للأبد.

بالنسبة لعبقري فذ كالطفل الطاوي شينغتيان، فإن العيش كمعاق سيكون أمرًا أشد إيلامًا بمئة مرة من الموت.

“صبري محدود.” سخر لي تشييه وأشار بيده نحو رأس الطفل الطاوي. دوى صوت انفجار، وانطلقت من قصر مصير الطفل الطاوي موجات من القوانين الكونية وطاقة الدم وجوهر العالم في محاولة يائسة لصد يد لي تشييه.

“بانغ!” تحت وطأة “جسد حاكم قمع الجحيم”، كانت يد لي تشييه أثقل من جبل إلهي، فلم تستطع تلك الدفاعات حجبها. وتحت الضغط الهائل، تحطمت القوانين الكونية وطاقة الدم، واستمرت اليد في طريقها نحو قصر المصير.

“شينغتيان! طالما بقيت التلال الخضراء، فسيكون هناك حطب للاحتراق!” صرخ وان شينغجيان المذعور عند رؤية هذا المشهد: “حتى الأباطرة الخالدون ذاقوا طعم الهزيمة، فما بالك بك! إن لم ننجُ اليوم، فلن يكون هناك غد!”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]