الفصل 192

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 192: خداع حاكم القتال (2)

في النهاية، جعل لي تشي يي لي شوانغ يان تحمل العرش الإمبراطوري المبلط مع البلاط، وواصلوا طريقهم.

في الواقع، شعرت مجموعة شي غانغ دانغ طوال الطريق أن القيام بخداع أحد “خوالد الأرض” أمر سخيف للغاية! فمن المحتمل أن شيئًا كهذا لم يحدث من قبل، لكنهم اليوم تمكنوا فعليًا من القيام به. كان الأمر برمته غير قابل للتصديق إلى أقصى حد!

ما منح شي غانغ دانغ ونيو فن الراحة هو أنهما لم يجرؤا حتى على التفكير في هذا الأمر من قبل، لكنهما اليوم حظيا بفرصة المشاركة في هذا الحدث النادر تاريخيًا. لم يسعهما إلا الشعور بأن اتباع لي تشي يي كان أذكى قرار اتخذاه في حياتهما!

في النهاية، أحضرهم لي تشي يي إلى “عرق تنين” مختلف، كان له جو أكثر هيبة من العرق السابق الذي ينتمي إلى سلف عشيرة وو المقدس. كان المنظر يبدو وكأن تنينًا ضخمًا يستلقي على الأرض.

وجد لي تشي يي بسهولة نهاية عرق التنين هذا؛ كان واديًا عميقًا يسوده هدوء تام. وخارج الوادي، كانت هناك شجرتان عملاقتان تسدان الطريق معًا، بحيث لا يمكن لأحد المرور من خلالهما!

صرخ لي تشي يي بوضوح وبصوت نافذ: “سليل عشيرة وو المقدسة رقم 637، وو بينغلان، يرحب بمؤسس عشيرة وو، حاكم القتال في كهف التنين الغامض!”

في هذه الأثناء، وبناءً على إشارة من لي تشي يي، رفعت لي شوانغ يان العرش الإمبراطوري المبلط وطرقت برفق على مكان تداخل الشجرتين العملاقتين كما لو كانت تطرق بابًا.

ثم تراجعت الشجرتان العملاقتان بشكل غامض -مثل تنينين- ببطء، كاشفتين عن ممر قديم أمام الجميع.

تقدموا في صف واحد ودخلوا الوادي عبر الممر الضيق. وأول ما رأوه بمجرد دخولهم أصاب مجموعة لي شوانغ يان بالذهول!

كان السبب هو وجود العديد من التوابيت المبعثرة داخل الوادي، يحيط بكل منها دخان متصاعد كما لو أن الجثث داخلها كانت تستنشق هذه الأبخرة.

كانت هناك توابيت لا حصر لها منتشرة في أنحاء الوادي، تحيط بتابوت أكبر موضوع على صخرة ضخمة. كان ذلك التابوت مصنوعًا من خشب الحاكمة الثمين للغاية، وعلى الرغم من بقائه هناك لسنوات لا يعلمها إلا الله، إلا أنه احتفظ ببريقه الملون!

اندهشت مجموعة لي شوانغ يان من حقيقة وجود أكثر من مئة جنرال مدفونين مع مؤسس عشيرة وو؛ كان هذا دليلاً على مدى قوته وجبروته الذي لا يقهر خلال جيله!

بعد وضع القرابين، تصرف لي تشي يي مرة أخرى كأكبر مخادع وقال: “سليل عشيرة وو المقدسة رقم 637، وو بينغلان، أحضرت زوجها مع الخدم هنا لتكريم جدنا المجيد المدفون في كهف التنين الغامض، والذي منح لقب حاكم القتال. إن أحفاد عشيرة وو، على مر الأجيال، يتذكرون الحكماء الأجلاء ويستحضرون الأيام المجيدة لجدنا، مما تسبب لهم في ليالٍ طوال من الأرق…”

كانت مجموعة لي شوانغ يان تحبس أنفاسها في هذه اللحظة وقد تملكهم التوتر. فبلا شك، كان جد عشيرة وو المدفون هنا أكثر رعبًا بكثير من سلف عشيرة وو المقدس. لم تستطع لي شوانغ يان إلا القلق من أن يكشف الجد حقيقتهم.

كان الجد وحده مخيفًا بما يكفي، لكنه كان يملك أيضًا أكثر من مئة جنرال مدفونين معه. وإذا كشف خداعهم، فلن يواجهوا الجد فحسب، بل سيواجهون أيضًا أولئك الجنرالات المئة المخيفين!

أخيرًا أنهى لي تشي يي طقوسه، ثم انطلقت أصوات صرير في الهواء. ومن داخل تابوت خشب الحاكمة الإمبراطوري خرج شخص بمهابة، وغمرت هيبته السماء على الفور مثل إمبراطور عظيم.

كان رجلاً مسنًا لم يكن فارع الطول، ولكن في اللحظة التي وقف فيها، أعطى إحساسًا بأنه قادر على دك الأرض بينما تعلو قامته الأفق! لم يكن يرتدي رداء التنين الإمبراطوري، ولم يضع تاجًا ملكيًا على رأسه، بل كانت ملابسه بسيطة وعادية!

ومع ذلك، حتى بملابسه العادية، كان لا يزال يتمتع بهالة مهيمنة ووجود مهيب يطغى على الجبال والأنهار. كان ملكًا إمبراطوريًا عظيمًا من جيله، ووجودًا لا يقهر في عصره!

كان هذا هو سلف عشيرة وو، الذي كان يُلقب في عصره بـ “حاكم القتال”. كان أيضًا الأخ المتآخي للإمبراطور الخالد “تون ري”، وقد نشآ معًا. وعلى الرغم من أنه لم يصبح إمبراطورًا خالدًا مثل “تون ري”، إلا أنه كان أحد أقوى الوجودات في ذلك العصر؛ فقد جاب السماوات التسع والأراضي العشر، وساعد الإمبراطور الخالد “تون ري” في تأسيس طريقه الإمبراطوري العظيم!

خرج بقوة وفتح عينيه، مطلقًا وميضين دمويين على جسد لي شوانغ يان، مما جعل قلبها يرتجف لهول قوة السلف!

ثم أغلق عينيه دون أن ينطق بكلمة، وبدأ يبتلع ضباب حساء القرابين السماوي. ومع صدور أصوات فوار، تلاشت خيوط الضباب واحدة تلو الأخرى في فمه.

أخيرًا، انتهى السلف من تناول الحساء، الذي تحول إلى ماء صافٍ وهادئ.

“ما هو مرادك؟” أخيرًا فتح السلف فمه، مطلقًا صوتًا منخفضًا ولكنه قوي.

انحنت لي شوانغ يان برأسها وهمست: “لقد سقطت عشيرة وو، يرجى مساعدتنا أيها السلف.”

وقف سلف عشيرة وو هناك وعيناه مغلقتان دون أن ينطق بكلمة.

سجد لي تشي يي وتوسل قائلًا: “أيها السلف، لقد سقطت عشيرة وو وتعرضت للاضطهاد من الجميع. كانت عشيرة سو شيو في شرق النهر تتربص بنا دائمًا. لا يستطيع أحفادك المقصرون الحفاظ على أراضي العشيرة؛ فاليوم دُمرت أراضينا في غرب النهر وفقدنا معظم أملاكنا، ولم يتبقَّ للأحفاد سوى بذل كل جهد للاحتفاظ بقاعة الأسلاف!”

مَجَرَّة الرِّوايات: لا تجعل السهر على الروايات يضيع عليك صلاة الفجر.

بناءً على تعليمات لي تشي يي المسبقة، وفي اللحظة التي توقف فيها عن الكلام، انحنت لي شوانغ يان برأسها وبدأت تنتحب بهدوء. كان بكاؤها الهادئ مليئًا بالأسى، مما يثير الحزن في نفس كل من يسمعه!

“أولئك العجائز من عشيرة سو شيو!” بعد سماع كلمات لي تشي يي، فتح سلف عشيرة وو عينيه فجأة، كاشفًا عن شعاع دموي مخيف، ثم أغلقهما مرة أخرى على الفور. كان من الواضح جدًا أنه غاضب!

“مجموعة من الذرية العاقة!” أخيرًا، سأل السلف ببرود واضح: “هل نسيتم حتى قانون الأسلاف؟”

شرح لي تشي يي بتمثيل متقن: “في تلك السنة، وخلال المعركة الفوضوية، فُقد قانون الأسلاف وسط نيران الحرب، كما أن أجدادنا لم ينقلوا لنا تعاليم السلف.”

“همف…” تنهد السلف ببرود، ولم يكن واضحًا إن كان غضبه موجهًا نحو العدو أم نحو أحفاده المقصرين. أخيرًا، تحدث السلف ببرود: “داخل غرفة الأسلاف، انقل لوح ذكراي وضع العرش المبلط فوقه لفتح أرض الأسلاف الأصلية! لا يزال لدى عشيرة وو فرصة أخيرة للنهضة من جديد!”

بعد قوله ذلك، أخرج سلف عشيرة وو شيئًا من تابوته؛ كان أنبوب خيزران قديمًا يُستخدم لحمل اللفائف، مصنوعًا من الحرير الذهبي وينبعث منه بريق ساطع!

ألقى السلف هذه الحقيبة القديمة إلى لي شوانغ يان وقال: “خذيها، هذه هي سيوف عبور السماء الثمانية!” وبعد أن أنهى حديثه، عاد إلى داخل تابوته وكأنه لا يريد رؤية أحفاده المقصرين مرة أخرى.

أومأ لي تشي يي سرًا نحو لي شوانغ يان. وأخيرًا، بعد حرق المال المزيف، غادر لي تشي يي مع المجموعة. ومع ذلك، أثناء مغادرتهم، تعثر لي تشي يي فجأة وكاد يسقط تمامًا، لكنه في تلك اللحظة اندفع للأمام مثل أسد ووقف بثبات على الجانب الآخر!

أربك تعثره مجموعة لي شوانغ يان، لكنهم لم يجرؤوا على طرح أي سؤال في هذا المكان الخطير.

بعد مغادرة كهف التنين الغامض، ألقى لي تشي يي كل شيء فورًا وقال للمجموعة: “عجلوا، يجب أن نغادر الآن، فلن يمر وقت طويل قبل أن يلحق بنا.”

“ماذا؟ هل كشف سلف عشيرة وو أمرنا؟” صرخت لي شوانغ يان برعب عند سماع ذلك.

“لقد تعمدتُ أن أجعله يكشفنا، لكنه يحتاج إلى وقت لهضم المعلومات. لقد ظل جالسًا هناك لفترة طويلة لذا يحتاج وقتًا للاستجابة؛ يجب أن نرحل الآن!” ركض لي تشي يي بجنون مع الآخرين.

بينما كانوا يهربون بسرعة البرق، لم تستطع تشن باوجياو إلا أن تسأل: “لماذا أردت له أن يكشفنا؟”

أجاب لي تشي يي: “لخداع شخص آخر! جئت إلى كهف التنين الغامض من أجل سيف عبور السماء! والآن، سنذهب لخداع شخص آخر للحصول على سيف؛ فبوجود ذلك السيف مع تقنية سيوف عبور السماء الثمانية، ستكون المجموعة مثالية!”

تركت هذه الكلمات الجميع عاجزين عن النطق. ففي اللحظة التي كانوا يركضون فيها للنجاة بحياتهم، كان لا يزال يخطط لخداع “خالد أرض” آخر! كان هذا الأمر يتسم بجرأة وغطرسة لا حدود لهما!

بينما كانوا يركضون، صرخ لي تشي يي نحو نيو فن: “نيو فن، استمع إلي، عندما يحين الوقت وبناءً على أوامري، استخدم الحل التاسع، هل فهمت؟! وعندما أعطيك الإشارة، اهرب نحو الغرب!”

أجاب نيو فن بحماس وتوتر: “فهمت”. فأي “خالد أرض” في هذا المكان كان من الجيل الذي لا يقهر، فمن يجرؤ على خداعهم؟ لكن في هذا الوقت، كان شابهم الجليل يجرؤ على القيام بمهمة لا مثيل لها؛ خداع “خالد أرض” آخر وهم يفرون للنجاة بحياتهم. كان هذا جنونًا مطلقًا جعل نيو فن يشعر بالتوتر والفرح في آن واحد، فقد كان هذا التحدي هائلًا.

سألت لي شوانغ يان وهي تركب على ظهر نيو فن الفار بجنون: “من تخدع هذه المرة؟”

أجاب لي تشي يي: “الملك الأسد با شيان (الخالد المتسلط)!” ثم تابع: “السيف الخالد المتسلط الذي في يده هو المطابقة المثالية لسيوف عبور السماء الثمانية. بامتلاك هذين العنصرين معًا، سيصبح المرء قوة لا تُصدق!”

“الملك الأسد با شيان!” صرخ شي غانغ دانغ برعب وقد شحب وجهه تمامًا عند سماع الاسم!

سألت تشن باوجياو بسرعة لأنها لم تسمع بهذا الشخص من قبل: “من هو الملك الأسد با شيان؟”

أجاب شي غانغ دانغ: “إنه وجود لا يقهر من الماضي. كان أحد أقوى الوجودات في عصر الإمبراطور الخالد تون ري، بل إنه تنافس معه على إرادة السماء! في ذلك العصر، كان هناك جسدان خالدان؛ أحدهما جسد الإمبراطور الخالد تون ري، المعروف بجسد الشيطان الذي يلتهم السماء، والآخر جسد الملك الأسد با شيان، المعروف بجسد الغضب الخالد المتسلط! ومع ذلك، كان متأخرًا بخطوة واحدة فقط عن الإمبراطور الخالد تون ري؛ حيث وصل جسد تون ري إلى الاكتمال العظيم، بينما لم يصل جسد الغضب المتسلط الخاص ببا شيان إلى الاكتمال العظيم في النهاية!”

كان جسد “التهام السماء” وجسد “الغضب الخالد المتسلط” كلاهما من ضمن الأجساد الخالدة الاثني عشر!

ذهلت مجموعة لي شوانغ يان بعد سماع ذلك؛ فعلى الرغم من عدم وصوله للاكتمال العظيم، إلا أن الملك الأسد با شيان كان لا يزال وجودًا مخيفًا للغاية!

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]