الفصل 209

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 209: سليل عشيرة وو (1)

“أيها الشاب النبيل لي، اطلب ما تشاء من ثمن، فمملكتي القديمة ‘الزرقاء الغامضة’ لن تتردد في دفعه!” في تلك اللحظة، كانت كل ثانية تمر تساوي كنوزًا من الذهب؛ تمنى الرجل العجوز لو يسحب لي تشي يي قواته، لذا قدم هذا العرض السخي بشكل حاسم لتهدئة الأمور.

كانت هذه الفوضى خسارة فادحة لمملكة أسلافهم، وصلت إلى حد النزيف وفقدان الهيبة، ومع ذلك، كان إنقاذ أسلافهم هو الأمر الأكثر أهمية!

نظر لي تشي يي إلى الرجل بهدوء وقال: “إن مملكتكم القديمة تبالغ كثيرًا في تقدير نفسها. إذا أردت ذبحكم جميعًا، فستكون تلك رغبتي، ولن يغير رأيي جبل من الذهب! اليوم، عدم إبادتكم جميعًا هو ببساطة تقديراً لبوابة الشياطين التسعة!”

“نعم، نعم…” على الرغم من أن هذه الكلمات كانت مهينة، إلا أن الرجل العجوز لم يملك سوى الإيماء بالموافقة.

“سلموا الطفل داو شينغتيان!” أخيرًا، نظر لي تشي يي إليه وأضاف: “أما بالنسبة لتعويضاتكم، فتباحثوا بشأنها مع بوابة الشياطين التسعة!” وبعد أن أنهى حديثه، استدار وغادر.

كان لي تشي يي متحمسًا للغاية لمعركة اليوم، وأراد تدمير كهف مملكة الأسلاف تمامًا. ومع ذلك، وبما أنه لم يقتل الجميع، كان من الصعب عليه أن يشعر بالرضا التام! لكنه وضع في اعتباره تشي يون وبوابة الشياطين التسعة؛ وبما أنهم لم يرغبوا في شن حرب شاملة ضد مملكة الأسلاف، فقد حقق رغبة تشي يون!

رافق لي تشي يي باحترام خارج القصر ليس فقط الرجل العجوز من المملكة القديمة، بل وأيضًا تشي يون، كما غادرت مجموعة لي شوانغ يان مع لي تشي يي.

منذ البداية وحتى النهاية، لم تبدِ لي شوانغ يان رأيها. كانت تدرك نية شابها النبيل في ارتكاب مجزرة، لكنه توقف اليوم فقط مراعاةً لبوابة الشياطين التسعة.

بعد فترة وجيزة من مغادرتهم، تم تسليم الشخص المسؤول عن هذه العاصفة -الطفل الداوي شينغتيان- مقيدًا بخمسة حبال خالدة من قبل المملكة القديمة، تاركين مصيره في أيدي الآخرين!

وبالإضافة إلى الطفل الداوي شينغتيان، كان هناك أيضًا عدد قليل من الحماة الهاربين وقادة الأقسام من طائفة الحاكمة السماوية! تم تقييدهم جميعًا وإحضارهم إلى باب لي تشي يي.

عند رؤية لي تشي يي مرة أخرى، لم يعد لدى الطفل الداوي شينغتيان مجد الماضي؛ كان وجهه شاحبًا كالموت لأن مصيره قد حُسم.

“اقتادوه واقطعوا رأسه غدًا. علقوا رؤوسهم على البوابة ليعلم العالم أن كل من يتجرأ على العبث معي إنما يسعى وراء حتفه!” لم يلقِ لي تشي يي سوى نظرة واحدة، ثم لوح بكمه آمراً.

“لي تشي يي، هل تجرؤ حقًا على محاربتي بمهارتك الخاصة أم لا؟!” صرخ الطفل الداوي شينغتيان ببرود وهو يُدفع إلى الخارج، غير راضٍ عن مصيره.

توقف لي تشي يي الذي كان يهم بالمغادرة، وحدق في الطفل الداوي شينغتيان، ثم أجاب مبتسمًا: “هل تعتقد حقًا أنك شأن عظيم؟ عبقري؟ كم تساوي قيمتك؟ لا تظهر ذلك الوجه المتعجرف أمامي! أنت مجرد خاسر أمام خادمتي، فهل تعتقد أنك تستحق أن أقتلك بنفسي؟ اقتادوه واقطعوا رأسه!” بعد أن أنهى حديثه، استدار لي تشي يي وغادر.

“يا صاحب اللقب لي، حتى لو أصبحت شبحًا، فلن أتركك تذهب!” كافح الطفل الداوي شينغتيان للاندفاع إلى الأمام وهو يصرخ بحقد، لكن حماة بوابة الشياطين التسعة أوقفوه.

“بقدراتك هذه؟ حتى لو أصبحت شبحًا، ستظل مجرد صرصور تحت قدمي! أنا أقتل حتى الخالدين الحقيقيين؛ لذا يجب على شبح صغير مثلك أن يستفيق من أوهامه.” جاء صوت لي تشي يي من داخل الباب.

“لا…” زأر الطفل الداوي شينغتيان بكل ما يحمله من غبن، لكن ذلك لم يغير مصيره البائس!

بمجرد أن حل ستار الليل، كانت الأخبار تتناقل بكثافة داخل مدينة السماء القديمة. عقد عدد لا يحصى من الشخصيات العظيمة من القوى الكبرى اجتماعات سرية لمناقشة الأمور.

كانت هذه المسألة -بالطبع- تتعلق بالعملاق الذي لا مثيل له والنائم داخل مدينة السماء القديمة! لقد صدم هذا الأمر الجميع في العالم حقًا.

بعد المعركة بين ملك التنين الأسود والإمبراطور الخالد تا كونغ حيث تم تمزيق إرادة السماء، مما أذن بدخول عصر الطريق الصعب، أصبحت السيادات السماوية نادرة بالفعل. أما بالنسبة للملوك السماويين الأقوى والنماذج الفاضلة، فقد دخلوا في عزلة تامة لإيقاف استنزاف دمائهم وتجنب هذا العصر الشاق!

أما بالنسبة للعمالقة الفريدين الذين يمكن مقارنتهم بالآلهة، فلم يكونوا سوى أساطير. واليوم، عندما قام شخص ما فجأة بقمع كنز حياة الإمبراطور الخالد مع سلف المملكة القديمة، فهذا يعني أن هناك وجودًا مخيفًا للغاية يغط في سبات عميق داخل المدينة.

بدأت جميع أنواع الأساطير المتعلقة بمدينة السماء القديمة تتردد بين عشية وضحاها، بالإضافة إلى حكايات غريبة.

“تقول الأساطير إن مدينة السماء القديمة لم تُبنى خلال عصر الخراب، وبالتأكيد ليس خلال عصر التوسع المدمر. من المحتمل أنها بُنيت خلال العصر الأسطوري الغابر.” قال ممارس قديم جدًا نشأ في مدينة السماء القديمة.

وتابع هذا “الأحفورة الحية” حديثه: “وفقًا للأساطير، فإن مدينة السماء القديمة ومقبرة السماء القديمة مرتبطتان ارتباطًا وثيقًا. خلال العصر الأسطوري، كانت مقبرة السماء القديمة مقبرة إمبراطورية للآلهة الحقيقية بعد موتهم، وكانت مدينة السماء القديمة مدينة إلهية في السماوات التسع. وبعد انهيار عصر الحاكمة الحقيقية، سقطت المدينة السامية إلى الأرض وأصبحت مدينة السماء القديمة منذ ذلك الحين!”

“لقد سمعت بمثل هذه الأسطورة عندما كنت طفلًا.” في مدينة السماء القديمة، اجتمع المعمرون الذين نشأوا في هذه المنطقة وتحدثوا سرًا عن هذه الشائعة: “هناك أسطورة قديمة أخرى تقول إن الحاكمة الحقيقية لا تزال على قيد الحياة، لكنهم يختبئون في هذا العالم. ربما هناك حاكم حقيقي نائم في مدينة السماء القديمة!”

فكر الكثير من الناس في تلك اليد العملاقة، وتبادلوا النظرات. فلكي يتمكن كائن من قمع كنز حياة إمبراطور خالد من تحت الأرض، فمن المرجح أن يكون من الحاكمة الأسطورية؛ حاكم حقيقي عظيم من غابر الأزمان!

“لقد صمدت مدينة السماء القديمة في وجه العديد من المعارك وشهدت زيارات من أباطرة خالدين، وظلت قائمة حتى الآن كأقدم مدينة في الأراضي الوسطى الكبرى – وهذا لم يأتِ من فراغ. أخشى أن هناك حقًا حاكمًا حقيقيًا نائمًا أو عملاقًا لا مثيل له من الأساطير!” كان العديد من زعماء الطوائف واللوردات الملكيين يتداولون هذا الأمر سرًا أيضًا.

كان الجميع في المدينة يعلمون بشأن تلك اليد العملاقة والوحش النائم، ومع ذلك، ما أثار فضولهم هو أصل هذا العملاق؛ هل هو حاكم حقيقي أسطوري أم كائن عظيم من عصر آخر؟

كانت هناك بعض الطوائف والعائلات الملكية تبحث سرًا عن أصل هذا العملاق، لكنهم لم يجرؤوا على إثارة الجلبة خوفًا من إزعاج هذا الكائن العظيم، لأن ذلك سيؤدي حتمًا إلى كارثة تدمر طوائفهم!

“على الرغم من أن عصر الطريق الصعب أضاع 30,000 سنة من وقت الممارسين، إلا أنه في العصر الحالي، ليست القوى العظمى هي القديسين القدماء وبالتأكيد ليست السلاطين السماويين. حتى ملوك السماء لن يجرؤوا على الادعاء بأنهم لا يقهرون!” تنهد قديس قديم من الجيل الماضي في النهاية.

كان هناك رجل مسن خالد تأمل للحظة قبل أن يندب حالهم: “لقد قمع عصر الداو الصعب الجميع؛ حتى السلاطين السماويين اضطروا للعيش في عزلة. ومع ذلك، هذا لا يعني عدم وجود أعداء أقوياء في هذا العالم. فاليوم لا يزال مليئًا بالتنانين الخفية والنمور المتربصة. حتى لو وُلد نموذج فاضل، فهل سيتجرأ على الادعاء بأنه لا يقهر؟”

فوق النبلاء الملكيين كان هناك الكائنات المستنيرة، والقديسون القدامى، والسلاطين السماويون، والملوك السماويون، وأخيرًا النماذج الفاضلة! من في هذا العالم يعرف كم من الملوك السماويين والنماذج الفاضلة كانوا يوقفون تدفق حياتهم؟ في ليلة واحدة فقط، ناقش عدد لا يحصى من الناس هذا الأمر سرًا، لكن في النهاية، كان كل ذلك بلا جدوى، إذ لم يعرف أحد حقيقة أصل هذا العملاق النائم.

أما لي شوانغ يان وتشين باوجياو، اللتان كانتا تعرفان أنه “الشبح القديم”، فقد تملكهما الفضول بشأن أصله، لكنهما لم تستطيعا السؤال لأن لي تشي يي لم يتحدث كثيرًا في الأمر.

وبغض النظر عن مصدر العملاق النائم، فقد أصبح ظلًا عالقًا في قلوب الجميع. حتى سلالات الأباطرة الخالدين التي تمتلك كنوز حياة الأباطرة الخالدين وحتى كنوزهم الحقيقية لم تجرؤ على اتخاذ أي إجراء. كان سلف المملكة القديمة الزرقاء الغامضة هو المثال الحي لما يحدث عند إيقاظ هذا العملاق النائم!

في هذه الأثناء، وخلال الليل، انتشر خبر آخر بهدوء؛ انسحاب المملكة القديمة الزرقاء تحت جنح الظلام. وعلى الرغم من أنهم كانوا سريين للغاية وحافظوا على تواريهم خلال هذا الانسحاب، إلا أن الناس اكتشفوا الأمر.

شاهد البعض حشدًا من النبلاء الملكيين، والأبطال المسمّين، وحتى الكائنات المستنيرة والقديسين القدامى وهم يحرسون تابوتًا عتيقًا أثناء مغادرتهم مدينة السماء القديمة سرًا. كما غادر العديد من التلاميذ الكهف السماوي في المدينة الداخلية، تاركين وراءهم قلة قليلة كحراس.

إن رؤية كيان جبار مثل المملكة القديمة مضطرًا للانسحاب سرًا من المدينة صدم الآخرين حقًا! لقد كان إرثًا يمتد لإمبراطورين، ويمتلك قوة خفية مرعبة، لكنهم اليوم أُجبروا على مغادرة المدينة، مما ترك الجميع في حالة من الذهول.

“في مواجهة عملاق لا مثيل له، حتى المملكة القديمة لا تملك سوى الاستسلام. ما لم يظهر سلف إلهي نائم لديهم، فليس أمامهم خيار آخر. يجب على أي إرث أن يتراجع أمام مثل هذا الوحش.” تنهد عدد من الشيوخ الخالدين بهدوء.

إن الاستسلام بهذه الطريقة بعيد كل البعد عن العار، لأن أي طائفة في هذا الموقف ستضطر للتراجع لعدم قدرتها على تحمل عداوة وجود كهذا!

شعر البعض بسعادة خفية لرؤية الانكسار الذي أظهره ملوك المملكة القديمة، فقد عانت العديد من الطوائف على أيديهم. ومع ذلك، ورغم سعادتهم، لم يجرؤوا على إظهارها؛ ففي النهاية، كانت هذه مجرد نكسة عابرة، ولا يزالون عملاقًا قائمًا لا يجرؤ أحد على معاداته!

كان هناك أيضًا الكثير ممن اهتموا بمعرفة ما إذا كان السلف داخل التابوت حيًا أم ميتًا، حيث تجسسوا للحصول على الأخبار. ولا شيء يستعصي على من يملك العزيمة، وفي النهاية، اكتشفت إحدى الشخصيات العظيمة أن سلف المملكة القديمة لا يزال على قيد الحياة!

أدهشت هذه المعلومة العديد من الشخصيات العظيمة. فكنز حياة الإمبراطور الخالد، في نهاية المطاف، يظل كنز حياة إمبراطور خالد، ولا يزال قادرًا على حماية السلف داخل التابوت. لو كان شخصًا آخر (حتى لو كان نموذجًا فاضلاً)، لكان قد تلاشى من الوجود تحت وطأة قوة تلك اليد دون حماية كنز الحياة!

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]