الفصل 400

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 400: العثور على الخطيبة

اصطحب لي تشي يي لو باي تشيو إلى ضفة البحيرة، حيث كان بإمكانهما رؤية الأمواج الزرقاء المتلاطمة وهي تضرب الضفاف. وعند النظر حولهما، كان بالإمكان رؤية العديد من الجزر المتناثرة في البحيرة، مما شكل منظرًا طبيعيًا خلابًا يضم العديد من المباني الرائعة والجسور المتينة.

كانت الصروح متراصة على هذه الجزر، مع معابد قديمة تطفو في أعالي السماء، بل وكانت هناك طوابق تحت سطح البحيرة تنبعث منها أضواء التشكيلات السحرية. كما ظهرت سفن بحجم الجزر تمخر عباب السماء فوق النهر، وجسور مذهلة تربط هذه الجزر ببعضها عبر جذوع أشجار عتيقة.

أما مركز البحيرة فكان أكثر إشراقًا، تكسوه طاقة خفيفة كأنها غطاء رقيق، مما أضفى عليه غموضًا شديدًا يثير فضول الرائي لدخوله واستكشاف خباياه.

ومع ذلك، لم يكن المنظر الطبيعي هو الجانب الأكثر إثارة للدهشة، بل الشياطين التي تغدو وتروح في هذه المنطقة؛ حيث كان هناك العديد من الشياطين العظام في دوريات تجوب البحيرة، بعضهم برؤوس بشر وأجساد ثعابين، وآخرون من رجال الأسماك وشياطين السلاحف الذين يحملون دروعًا سميكة.

كانت هناك أعداد غفيرة من الشياطين تعيش في “نهر الكارب الألف”، تلك الطائفة المكونة من البشر والشياطين، والتي تعد أقوى رمز لهذين العرقين في العالم السفلي المقدس!

وداخل النهر وفي أعماق الأخاديد، كانت تتردد أحيانًا ترانيم تشبه زئير التنانين حين يظهر “تنين الفيضانات” في البحيرة، مخلفًا وراءه أمواج مد مرعبة.

“هل هذا تنين حقيقي؟” سألت لو باي تشيو بدهشة، وهي تراقب تناثر المياه إثر قفز تنين الفيضانات ثم غوصه مجددًا في أعماق البحيرة.

أجاب لي تشي يي مبتسمًا: “إنه مجرد تنين فيضانات، فسلالته لا تقترب حتى من سلالة التنين الحقيقي”.

وفي الأفق، كان يمكن رؤية أسراب من “سمك العنقاء” تسبح معًا، وفي اللحظة التي كانت تقفز فيها فوق سطح الماء، تبدو كأنها مجموعة من طيور العنقاء تحلق في السماء، تغطيها أضواء خالدة تضيء أرجاء البحيرة.

وعلى الصخور القابعة تحت الماء، كانت هناك سلاحف نائمة تمتص طاقة العالم، وفي أفواهها “نوى أصلية”. وعلى الرغم من أن هذه السلاحف لم تصل بعد إلى “الداو”، إلا أنها حظيت بالفعل بنعمة مذهلة من هذا العالم.

كما كان هناك سلطعون وحشي ينفث فقاعات، وبمجرد أن تسقط هذه الفقاعات على الأرض، تتحول إلى جواهر يسارع بعض التلاميذ لجمعها على الفور.

أما الطيور السامية، فكانت تعشش على منحدرات تلك الجزر، مستخدمة أعشابًا ثمينة لبناء أعشاشها، لذا كانت تضيء الجزيرة بأكملها بتألق خماسي الألوان حتى وهي مستلقية في أعشاشها.

وقفت لو باي تشيو مذهولة وهي تستوعب كل هذه المشاهد الغنية في بحيرة الكارب الألف؛ فبدت كأنها قروية تزور قصر مسؤول رفيع للمرة الأولى. ورغم أنها كانت ترى المحيط بانتظام في “الألف جزيرة”، إلا أنه لم يكن بجمال بحيرة الكارب الألف، التي تزخر بمثل هذه المشاهد الإعجازية.

كانت هناك شياطين في الألف جزيرة أيضًا، لكنها لم تكن بمثل عظمة وقوة الشياطين الموجودة هنا.

وفي الواقع، لم يكن هذا غريبًا على الإطلاق، فقد تخرج العديد من الخبراء الأقوياء في طائفة النهر من هذه البحيرة التي تُعد أرض كنز؛ لذا فإن العديد من الكائنات التي نمت هنا يمكنها في النهاية أن تصل إلى الكمال وتتحول إلى شياطين.

وبعد أن تكتسب هذه المخلوقات وعيها الخاص، تُمنح الفرصة للانضمام إلى “نهر الكارب الألف” لتصبح من تلاميذه. علاوة على ذلك، كانت هذه الشياطين تتمتع بميزة كبيرة لنشأتها داخل البحيرة وحصولها على رعاية هذه الأرض الثمينة، مما جعل مستقبلها واعدًا للغاية. ويمكن القول إن أكثر من نصف النخبة العليا في نهر الكارب الألف كانوا في الأصل مخلوقات من البحيرة تحولت إلى شياطين.

بسبب ذلك، اعتقد الكثيرون في العالم السفلي المقدس أن بحيرة الكارب الألف أرض كنز لا يمكن سبر أغوارها، بل ذهبت بعض الشخصيات المذهلة إلى الاعتقاد بوجود كنز عظيم مخفي تحت أعماقها.

أثار الوقوف فوق البحيرة في نفس لي تشي يي مشاعر شتى، وشعورًا مألوفًا للغاية… فهذه الطاقة الروحية اللامحدودة المنبعثة من النهر جعلته يغرق في ذكرياته.

أمام هذا المشهد الرائع، من كان ليعرف أن هذه البحيرة لم تكن تمتلك هذا المظهر في الماضي البعيد؟ ومن كان ليعرف أنه قبل تأسيس طائفة النهر هنا، لم يكن أحد ليعتقد أن هذا المكان يمثل أرض كنز!

وبينما كان الاثنان يتأملان المنطقة بجانب البحيرة، مر قارب دورية صغير يقف عليه شيطان جمبري برأس إنسان وجسم جمبري يحمل شوكة. اقترب منهما وسأل لي تشي يي ولو باي تشيو: “هل يرغب رفيقا الداو في مجرد مشاهدة المناظر، أم يريدان دخول الطائفة؟”

بما أن البحيرة تنتج العديد من الكنوز العجيبة، فقد أثار ذلك جشع عدد لا يحصى من الممارسين؛ لذا، بمجرد اقتراب الغرباء، يسارع التلاميذ المتجولون لاستجوابهم.

قال لي تشي يي بابتسامة عريضة: “اذهب وأخبر شيوخك أن صهر طائفتكم هنا لزيارة أهل زوجته”.

تسببت كلماته في تغيير كبير في تعبير هذا الشيطان القشري، الذي تحدث بنبرة جادة: “أيها الرفيق، يمكن للمرء أن يأكل ما يشاء، لكن لا يمكنه قول ما يشاء، وإلا فقد يجلب المشاكل لنفسه”.

كانت لو باي تشيو طيبة القلب، لذا أخبرت الشيطان بصوت منخفض: “هذا الشخص هو خطيب الجنية تشو، وقد جاء هنا لرؤية شيوخ الطائفة”. كانت نواياها حسنة حقًا، إذ لم ترغب في أن يسيء هذا الشيطان إلى لي تشي يي، لأن ذلك سيؤدي إلى كارثة محققة!

سيطر الاضطراب على شيطان الجمبري وهو يحدق في لي تشي يي بعدم تصديق؛ فلم يكن هناك سوى شخص واحد يُشار إليه باسم “الجنية تشو” في طائفتهم، وهي سيدتهم الشابة “لان يون تشو”!

إذا ظهرت لك هذه الرسالة وأنت خارج مَجـرّة الـرِّوايَات، فأنت في موقع "لصوص المحتوى". galaxynovels.com

راح يحدق في هذا الشخص عادي المظهر أمامه؛ فأميرتهم كانت الأجمل في “سحابة الجنوب البعيدة”، وهي شخصية محبوبة ومطلوبة من قبل عدد لا يحصى من أبناء القوى العظمى. وحتى داخل طائفتهم، كان العديد من العباقرة معجبين بها، ولكن مهما بلغت روعة هؤلاء العباقرة، لم ينل أي منهم رضا أميرتهم.

والآن، يظهر خطيب فجأة! وعلاوة على ذلك، وبغض النظر عن الزاوية التي ينظر منها المرء، كان هذا الشخص يبدو عاديًا تمامًا؛ مظهر عادي، وطبيعة عادية، وزراعة عادية!

لم يجرؤ شيطان الجمبري على اتخاذ قرار بمفرده في مسألة كهذه، فأخذ نفسًا عميقًا وقال على الفور: “انتظرا هنا، سأذهب وأبلغ عن هذا الأمر فورًا!” وبعد قوله هذا، انطلق مبتعدًا واختفى بسرعة وسط الضباب.

بعد مغادرته، نظر لي تشي يي إلى لو باي تشيو وابتسم ابتسامة لطيفة: “يبدو أنكِ تملكين حقًا قلبًا طيبًا!”

ابتسمت لو باي تشيو بمرارة وقالت بصوت منخفض: “ليس من الضروري أن نتصادم مع طائفة النهر إلى حد العداوة التي لا يمكن التوفيق بينها، أليس كذلك؟ إذا تراجع الجميع خطوة إلى الوراء، فسنتمكن جميعًا من الاستمتاع بالمناظر المفتوحة اللامحدودة”.

بالطبع، كانت لو باي تشيو تختلف عن لي تشي يي؛ فهي في النهاية تنتمي لخلفية متواضعة، كما أن “دولة التيار الثابت” لم تكن سوى طائفة من الدرجة الثانية، ولم تكن تملك القوة لمعارضة وحش ضخم مثل “نهر الكارب الألف”.

“تراجع خطوة إلى الوراء؟” ابتسم لي تشي يي بلطف وهز رأسه قائلًا: “هذا ليس بيدي، بل بيدهم. إذا اختاروا معارضتي، فلا حاجة للتراجع!”

لم تملك لو باي تشيو إلا التنهد سرًا؛ فرغم أنها لم تتبع لي تشي يي لفترة طويلة، إلا أنها بدأت تفهم شخصيته؛ فهو يستجيب للين، لكنه لا ينحني أبدًا أمام القسوة.

لم يجرؤ شيطان الجمبري على إخفاء الأمر، وأبلغ فورًا عن وصول لي تشي يي، مما لفت انتباه الشيوخ بسرعة.

وفي الواقع، خلال نقل التقرير، أصيب العديد من رؤساء القاعات والحماة بالذهول من هذا الخبر. خطيب لان يون تشو؟ كان انطباعهم الأول أن هذا الأمر مستحيل!

فـ “لان يون تشو” هي الابنة الفخورة لنهر الكارب الألف وأميرتهم، وحتى أحفاد سلالات الأباطرة لم يكونوا يستحقونها، فكيف يظهر لها خطيب من العدم؟

ومع ذلك، كانت هذه مسألة جدية؛ ورغم أن بعض رؤساء القاعات لم يصدقوا الخبر، إلا أنهم أبلغوا رؤساءهم به.

“يا له من جريء، لقد جاء إلى بابنا بنفسه!” بعد سماع الخبر، دعا أحد الشيوخ على الفور إلى اجتماع، معربًا عن استيائه.

بينما قال شيخ آخر متفائل يرغب في حل هذه الزيجة وديًا: “ربما جاء لي تشي يي لفسخ الخطوبة. فإذا كان ممارسًا من سحابة الجنوب البعيدة، فلا بد أنه يدرك عظمة السماء والأرض ويعرف قدر نفسه”.

وقال شيخ ثالث: “لن يكون هناك ما هو أفضل من إلغاء هذا الزواج بمحض إرادته. آمل أن يدرك مصلحته، فإذا جاء إلى هنا للتفاوض، فإن كل خططه ستذهب سدى”.

أما أحد الشيوخ الأكثر انفعالًا فقد أعلن: “لماذا يتعين على نهر الكارب الألف التفاوض مع نكرة مثل هذا الصبي؟ سواء رغب في ذلك أم لا، يجب إلغاء هذا الزواج! أعطوه شيئًا من المتاع واطردوه. وإن لم يعرف قدر نفسه، فليتم القبض عليه!”

“لا ينبغي لنا قطع سبل الحوار الودي بهذه السرعة”. هز رئيس طائفة نهر الكارب الألف، الطاوي باو غوي، رأسه وقال بتمهل وهو جالس في مقعده: “يجب أن نناقش هذا الأمر مع يون تشو أولًا، لنرى رأيها في الموضوع”.

اعترض أحد الشيوخ على الفور: “رئيس الطائفة، يون تشو هي بذرة وسليلة نهر الكارب الألف، ولا يمكننا تزويجها لشخص غريب!”

وأضاف شيخ آخر: “نعم يا أخي الأكبر، يون تشو هي أمل طائفتنا في نيل إرادة السماء في هذا الجيل، ولديها فرصة كبيرة لتصبح الإمبراطورة الخالدة الثانية في تاريخ طائفتنا! وحتى لو أرادت تأسيس عائلة، فلا يمكن أن يكون ذلك مع شخص نكرة، بل يجب أن يكون على الأقل من سلالة إمبراطور!”

هز الطاوي باو غوي رأسه برفق وقال مبتسمًا: “مهما يكن، يجب أن نسمع رأي يون تشو أولًا، فأنتم تعرفون شخصية هذه الفتاة جيدًا. علاوة على ذلك، ربما جاء هذا الشخص بنوايا حسنة، لذا لا داعي لاستخدام القوة منذ البداية”.

“همف، بالنسبة لشخص عديم القيمة مثله، هذه فرصة لا تتكرر إلا مرة واحدة في العمر، كسمكة كارب تعبر بوابة التنين، فكيف له أن يتخلى عنها!” صرخ أحد الشيوخ الذي كان معاديًا للي تشي يي بالفعل؛ ففي النهاية، كانت لان يون تشو هي الفرصة الكبرى لطائفتهم لتقديم إمبراطور خالد في هذا الجيل!

ابتسم الطاوي باو غوي قائلًا: “أولًا، يجب أن نستضيف ضيفنا ونسأل لان يون تشو قبل اتخاذ أي قرار. طائفتنا طائفة شريفة ولا تنكث بعهودها. إنه ضيف، فليعامله التلاميذ كضيف مكرم دون أي تأخير!”

ورغم عدم موافقة بعض الشيوخ، إلا أنه بما أن زعيم الطائفة قد حسم أمره، لم يجرؤ أحد على الاعتراض.

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]