الفصل 407

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 407: الشيخ يانغ

“التخلي دون قتال ليس من شيمي أبدًا. وبما أن طائفتكم ترغب في اختباري، فلا يسعني إلا قبول التحدي!” في النهاية، أجاب لي تشي يي الطاوي.

لم يتفاجأ الطاوي باو غوي بإجابته، فأومأ برأسه قائلًا: “حسنًا، بما أن هناك ثلاث تجارب، فستختار واحدة منها بنفسك تحقيقًا للعدالة.”

“جيد، بما أن لي حق الاختيار، فسأحدد ماهية التجربة الثانية،” رد لي تشي يي بحسم وهدوء.

“اتفقنا، ستكون التجربة الأولى اختبارًا قتاليًا يبدأ غدًا، فهل لديك أي اعتراض؟” سأل الطاوي باو غوي.

هز لي تشي يي كتفيه وقال: “أنا مستعد في أي وقت.”

“إذن يمكنك العودة والاستعداد. غدًا، ستختار طائفة نهر الكارب الألف تلميذًا لتحديك. عليك أن تتجهز جيدًا؛ ولا تستخف بخصمك أبدًا.” كان الطاوي باو غوي ودودًا للغاية وحذره بشكل خاص.

نظر لي تشي يي إلى لان يون زهو وسأل مبتسمًا: “لا تخبريني أنكم سترسلون خطيبتي لقتالي؟”

أثارت كلمة “خطيبة” حفيظة لان يون زهو، لكنها أشعرتها بالخجل في الوقت ذاته وهي ترمق لي تشي يي بنظرات حادة.

“لا داعي للقلق بشأن ذلك. إذا واجهتك يون زهو، فلن يكون الأمر عادلًا تمامًا،” أجاب الطاوي باو غوي مبتسمًا. في الواقع، رغم كونه زعيم الطائفة، إلا أنه كان أيضًا معلم لان يون زهو، لذا كان يدعمها بطبيعة الحال.

في نظره، إذا خرجت لان يون زهو للقتال، فلن يحظى لي تشي يي بأي فرصة للفوز. كان يثق بتلميذته ثقة عمياء، فهي قادرة على مواجهة أحفاد الأباطرة الآخرين، بل وكان يعتقد أنها تملك فرصة كبيرة للفوز حتى لو واجهت سليل “عرش العظام المتعددة”.

أما بالنسبة للي تشي يي، فقد كان سعيدًا بمواجهة أي خصم؛ فكلما زادت قوة الخصم، زاد حماسه.

عادوا إلى القصر بعد توديع الطاوي، وهناك استقبلهم لو باي تشيو الذي أخبرهم بهدوء أن ضيفًا ينتظرهم في الداخل.

“جدي يانغ!” بمجرد دخول الغرفة، لم تستطع لان يون زهو كبح حماسها وصاحت ببهجة عند رؤية الرجل العجوز الجالس هناك.

كان هناك رجل مسن يبدو في السبعين من عمره، لم يكن طويل القامة، لكن جلوسه هناك كان يوحي بقدرته على صد العواصف والأمطار من كل حدب وصوب كأنه جدار منيع لا يمكن اختراقه.

كان هذا الرجل العجوز أحد كبار شيوخ طائفة نهر الكارب الألف، وهو شخص ينحدر أيضًا من “قرية الذكريات الطائرة”؛ إنه الشيخ يانغ!

والحقيقة هي أن العديد من الشخصيات العظيمة خرجت من تلك القرية، بما في ذلك جنرالات وقادة عظام في العالم الفاني. وبعض هذه الشخصيات أصبحت من كبار الشيوخ في سلالات الأباطرة، مثل الشيخ يانغ. ومع ذلك، ومهما بلغت عظمة هؤلاء الأشخاص، لم يكن بوسعهم كسر سكون القرية؛ فهذا الصمت يعود إلى التأمل الهادئ لإمبراطور خالد في سنواته الأخيرة، وظل عصيًا على الاختراق من قبل أي شخص أو أي شيء.

“جدي، لقد أوقفت تدريبك!” قالت لان يون زهو بدهشة. لم يكن الشيخ يانغ جدها الحقيقي، لكنه كان كبيرًا محترمًا جدًا في القرية، لذا كانت تناديه بـ “جدي”.

ابتسم الشيخ يانغ بسعادة وسأل: “إذا كانت الشجرة السامية قد اختارت لكِ زوجًا جيدًا، فكيف لي -بصفتي جدكِ- ألا آتي وألقي نظرة؟”

“جدي، ماذا تقول!” شعرت لان يون زهو بخجل شديد، فاحمرت وجنتاها وهي ترد عليه.

بدأ الشيخ يانغ يتفحص لي تشي يي بعناية من رأسه حتى أخمص قدميه، كحَمٍ يقيّم صهره المستقبلي، وبدا راضيًا عما رآه.

“جيد، جيد جدًا!” بعد أن أطال النظر في لي تشي يي، أومأ الشيخ يانغ برأسه موافقًا وابتسم قائلًا: “يبدو أن الشجرة السامية قد اختارت بالفعل الزوج المناسب لكِ!”

“ربما اختارت الشجرة السامية الزوج المثالي لها، لكنها لم تختر بالضرورة زوجة فاضلة لي،” قال لي تشي يي وهو يبتسم.

“يا فتى، لا تتظاهر بأنك لم تحصل على غنيمة باردة!” ابتسم الشيخ يانغ ورمقه بنظرة صارمة: “فتاتنا لا تقل شأنًا عن أي شخص آخر. ومهما حدث، يجب أن يدعم كل منكما الآخر في المستقبل بكل حب!”

كان الشيخ يانغ راضيًا تمامًا عن لي تشي يي. والحقيقة أنه كان يثق بشجرة الأمنيات في قريته؛ فبصفته كبير شيوخ في سلالة إمبراطورية، كان يدرك أهمية تلك الشجرة، ولابد أن لديها سببًا وجيهًا لاختيار لي تشي يي ليكون زوجًا للان يون زهو.

“جدي، الأمر لم يحسم بعد!” أكدت لان يون زهو بخجل.

لم يملك لي تشي يي إلا أن يهز رأسه مبتسمًا. بالنسبة له، كان هذا الزواج مجرد صدفة لا أكثر، أما لان يون زهو، فقد أرادت استخدامه فقط للهروب من الزواج الذي فرضته عليها طائفة نهر الكارب الألف.

“يا صغير، لقد خرجت من عزلتي لأشجعك. لن أسهب في الكلام، لكن مهما حدث، افعل ما تراه مناسبًا. سأدعم زواجك ولن يتمكن أحد من تغييره مهما كان. صهر قريتنا، قرية الذكريات الطائرة، لا يمكن هزيمته بهذه السهولة، أليس كذلك؟”

يمكن القول إن الشيخ يانغ، بصفته كبير شيوخ الطائفة، نادرًا ما يتدخل في الشؤون الدنيوية. لكنه خرج هذه المرة لدعم لي تشي يي لأنه خشي ألا يستطيع الشاب مواجهة الضغوط بمفرده.

“حسنًا، سأبذل قصارى جهدي للفوز بقلب هذه الجميلة حتى ننجب أطفالًا أصحاء!” رد لي تشي يي بابتسامة بعدما رأى حماس الشيخ يانغ.

احمر وجه لان يون زهو كحبة طماطم من شدة الغضب والإحراج؛ وتمنت لو تضرب هذا الشيطان الصغير حتى يتورم رأسه.

“جيد، جيد جدًا! سأنتظر أخبارك الطيبة،” ابتسم الشيخ يانغ وقال للي تشي يي قبل مغادرته: “اذهب وافعل ما تشاء، فالزواج الذي قُدّر في السماء لا يمكن لأحد أن يفرقه.”

“ما هذا الهراء الذي كنت تتفوه به!” بمجرد مغادرة الشيخ يانغ، قرصت لان يون زهو فخذ لي تشي يي بغضب وقسوة وهي تحدق فيه.

“با!” مرة أخرى، صفع لي تشي يي ردفها وضغط عليه قليلًا، مما جعل لان يون زهو تصرخ وتقفز إلى الوراء فورًا بوجه محتقن بالدم.

“أنت منحرف صغير!” امتلأت عيناها الجميلتان بالاستياء. لقد تلاعب بها هذا الصبي مجددًا بتلك الطريقة السخيفة، مما جعلها ترتجف غضبًا بينما تلون وجهها بلون غروب الشمس.

وبخلاف غضب لان يون زهو الذي كاد يلامس السماء، نظر إليها لي تشي يي ببرود قائلًا: “أي منحرف صغير؟ ما هذه الكلمات القذرة… لا تنسي أنني خطيبك، وبصفتي كذلك، فإن تدليك زوجتي أمر معقول تمامًا. وفوق ذلك، فإن ردفيكِ ممتلئان ومرنان…”

“ما زلت تتحدث!” لم تعد لان يون زهو قادرة على الحفاظ على هدوئها وسط خجلها العارم، فاستعدت بمخالبها وكأنها تهم بمطاردة لي تشي يي.

وفي وقت قصير، امتلأت الغرفة بضحكات لي تشي يي الممازحة وصيحات لان يون زهو الغاضبة. جعل هذا لو باي تشيو، الواقف في الخارج، يبتسم بمرارة، فقد بدا الاثنان أكثر فأكثر كزوجين شابين.

في اليوم التالي، انتشرت الأنباء المتعلقة باختبار لي تشي يي ليصبح صهر المستقبل بسرعة في أرجاء طائفة نهر الكارب الألف.

“صهر المستقبل؟ هه، يمكننا تسميته بذلك بعد أن يجتاز الاختبار. أما الآن، فهو غير مؤهل بتاتًا.” كان هناك عدد لا يحصى من التلاميذ الشباب المعجبين بلان يون زهو، لذا نشأت منافسة عدائية ضد لي تشي يي في كل مكان.

وعندما سمع التلاميذ أن لي تشي يي سيخضع لتجربة، تمنوا جميعًا من أعماقهم أن يفشل.

بعد ذلك، ظهرت التفاصيل المتعلقة بالتجربة الأولى؛ حيث ستكون مواجهة قتالية بين لي تشي يي والأخ الأكبر، يان لونغ.

ومن أجل اختبار قدرات لي تشي يي القتالية، أرسلت الطائفة يان لونغ، أحد أقوى تلاميذ الجيل الشاب. كان هذا القرار منصفًا لأنهم لم يرسلوا شخصًا من الجيل السابق.

أما بالنسبة لاختيار يان لونغ لهذه المهمة، فلم يكن معروفًا ما إذا كان الشيوخ هم من اختاروه أم أنه تطوع بنفسه.

وعندما علم تلاميذ الطائفة أن أخاهم الأكبر سيقاتل، استبد بهم الحماس فورًا. صرخ أحدهم: “رائع! سيقوم الأخ الأكبر بتلقين هذا الضفدع الذي يطمع في لحم البجع درسًا لن ينساه!”

وبسرعة كبيرة، توحد التلاميذ الذين كانوا يختلفون عادةً على فكرة واحدة: طرد المدعو لي تشي يي من هنا!

“هاه، من المرجح أن هذا الفتى لي لن يصمد حتى لثلاث حركات أمام الأخ الأكبر. كيف لشخص نكرة مثله أن يكون ندًا له؟” قالت تلميذة كانت معجبة بيان لونغ.

“ثلاث حركات؟ هذا تقدير مبالغ فيه لهذا الفتى. في رأيي، حركة واحدة تكفي، فالأخ الأكبر قديس قديم فذ!” قال تلميذ آخر: “إذا هزمه الأخ الأكبر بحركة واحدة، سيفقد كل ثقته ولن يجرؤ على المشاركة في المرة القادمة.”

“لن يكون هناك ما هو أفضل من ذلك. يجب أن يعرف هذا الفتى أن أختنا الكبرى ليست مطمعًا لأي كان!” في لحظة، اتحد جميع الإخوة والأخوات في الطائفة ضد لي تشي يي.

بدا الأمر وكأن لي تشي يي قد ارتكب جرمًا يستحق كراهية الجميع، حيث تمنى كل التلاميذ خسارته.

في صباح اليوم التالي، كانت ساحة القتال في طائفة نهر الكارب الألف تغص بالتلاميذ الذين توافدوا مبكرًا لمشاهدة المعركة.

وصل الشيوخ الذين سيتولون التحكيم، ثم دخل يان لونغ إلى الساحة. كان يان لونغ في أوج نشاطه، والنيران المحيطة بجسده تشبه تنينًا قادرًا على إحراق السماء.

كانت رغبته في القتال في ذروتها، وعلى وجهه تعبير متعجرف وكأن النصر قد حُسم لصالحه بالفعل.

والحقيقة أن يان لونغ لم يكن يقيم وزنًا للي تشي يي؛ ففي نظره، مهما بلغت قوة شخص مجهول مثل لي تشي يي، فلن يرتقي أبدًا لمنافسته.

ولم يكن غروره من فراغ، فبصفته الأخ الأكبر في طائفة النهر، كانت مواهبه فذة وقد بلغ مرتبة “القديس القديم” منذ عدة سنوات.

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]