الفصل 437

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 437: العثور على الكنوز في نهر الأشباح

“آه!!!” صرخة بائسة دوت حين اخترقت يد بيضاء صدر ممارس شاب. “سحقاً!” ثم سحبت تلك اليد الهيكلية جسده إلى أعماق نهر الأشباح.

“مُت!” صرخ ممارس آخر صيحة حرب وهو يطلق أقوى تقنياته، مما أدى إلى ثوران الأمواج.

كان هؤلاء الممارسون الأربعة عباقرة من عرق الأشباح. وبعد استخدام أقوى مهاراتهم، تمكنوا من النجاة من هجمات تلك المخلوقات الشريرة واندفعوا خارج النهر.

بينما كان كل منهم يمسك بجذعه الخاص، دفعوا على الفور رسوم السمك لطائفة مصير الأشباح.

بعد ذلك، فحصوا الطحالب الشبحية التي كانت تحيط بالجذوع. حصل شابان على أغراض عديمة الفائدة؛ أحدهما وجد خوذة قديمة وبالية، بينما حصل الآخر على درع مكسور. كانت مصنوعة من معادن رديئة الجودة، لا تساوي فلساً واحداً.

كان الآخران أكثر حظاً؛ فقد حصل أحدهما على ميدالية قديمة مجهولة الاستخدام، لكن آثار الألوهية عليها أظهرت أنها كنز.

أما الشاب الأخير فكان الأكثر حظاً، إذ حصل على حجر قرمزي بحجم قبضة اليد، وكانت النيران تتراقص على سطحه كما لو كان طائراً قرمزيًا صغيراً على وشك التحليق.

“هاهاها، لقد كانت هذه المرة مربحة جداً!” صرخ الشاب الذي يحمل الحجر القرمزي بابتهاج. كان هذا الحجر ذا قيمة عالية بالفعل، لذا سارع بتخزينه.

كما صرخ الآخرون بإعجاب، وقال أحدهم: “يا لك من محظوظ! لقد كنت أنتظر هنا لعشرة أيام، وهذا الحجر القرمزي هو أفضل ما استُخرج خلال هذه الفترة.”

بعد فترة، استسلم البعض وتوقفوا عن تجربة حظهم؛ فنهر الأشباح كان خطيراً للغاية، وكل محاولة كانت تنتهي بموت شخص أو اثنين. ومع ذلك، رفض البعض الآخر الاستسلام وقرروا البقاء.

“رغم خطورة نهر الأشباح، إلا أنه أحد أكثر المناطق الشرسة في نيكروبوليس إنتاجاً للكنوز. في الواقع، خرجت بعض الأسلحة السامية من هذا المكان،” قال ممارس شاب قرر البقاء.

كان هذا منطقياً، فكثير من الكنوز خرجت من هذا النهر الخطير، مثل الكنز الأعلى الذي حصل عليه الإمبراطور الخالد جو تيان، والذي قيل إنه قطعة أثرية قديمة للغاية.

لم يكن هناك نمط محدد لظهور الأشجار الطافية في النهر؛ أحياناً تظهر بكثرة، وأحياناً يكون الوقت بين الدفعة والأخرى عشوائياً. كان جميع المزارعين الشباب يقفون عند المرفأ بانتظار وصولها.

حتى إن بعضهم بقي هنا لعدة أشهر لمحاولة اكتشاف تقنيات معينة للحصول على هذه الأشجار.

في كل مرة تطفو فيها الأشجار، كان البعض يتحرك للمغامرة، فيلقى بعضهم حتفه. كانت جثث الموتى تختفي وهي تغوص إلى قاع النهر.

استمر لي تشييه وتشيورونغ وانشوي في البقاء عند المرفأ. لم يقوما بأي حركة، بل اكتفيا بمراقبة دفعات الأشجار الطافية. بقيا هناك لأكثر من عشرة أيام؛ كان الناس يأتون لتجربة حظهم ثم يغادرون خوفاً.

خلال هذه الأيام العشرة، لم يجد أحد شيئاً يذكر. حصل البعض على غرضين أو ثلاثة جيدة، لكن لم يكن هناك شيء مذهل حقاً.

واليوم، واصل لي تشييه وتشيورونغ وانشوي مراقبة نهر الأشباح. فجأة، تردد صوت كئيب يشبه همسات الأشباح: “نهر الأشباح.. حان الوقت لأجرب حظي.”

ترددت الكلمات في أرجاء المرفأ، لكن لم يرَ أحد المتحدث. لم يكن بين الممارسين الشباب الحاضرين أحد ضعيف، ومع ذلك خفقت قلوبهم؛ فرغم عدم رؤيتهم للمتحدث، أدركوا أنه خبير قوي جداً.

وبينما كانوا يبحثون عن مصدر الصوت، سُمع صوت ناعم “بوف”، وتجمع دخان متصاعد ليشكل في لحظة هيئة تشبه ظلاً شبحياً.

ركز الجميع أنظارهم ليجدوا أن الشخص المتشكل من الدخان كان شاباً وسيماً جداً، لكن وجهه كان شاحباً تماماً كما لو أنه لم يرَ الشمس قط، كأنه شبح يعيش في الظلام.

“يي شا!” شحبت وجوه الممارسين الشباب في اللحظة التي رأوا فيها هذا الشاب يظهر بينهم، وتراجعوا بسرعة عدة خطوات لتجنبه.

كما تغير تعبير تشيورونغ وانشوي عند سماع اسم “يي شا”. كان العديد من الممارسين يحذرون منه بشدة.

كان يي شا شخصية مشهورة في منطقة السحاب الجنوبي البعيد بل وفي العالم المقدس السفلي بأسره. كان سليل طائفة نايتي ووكر المرموقة، التي تتكون من قبيلة نايتي ووكر.

كانت قبيلة نايتي ووكر فرعاً من الأشباح الماصة للدماء؛ كان أعضاؤها يظهرون ويختفون بصمت دون أثر، خاصة في الليل، وكأن الظلام هو جنتهم الخاصة.

كان يي شا قاتلاً مأجوراً، لكنه لم يكن يعمل من أجل المال، بل كان يقتل فقط من يعارضه. في السنوات الأخيرة، ذاع صيته بعد أن اغتال عدة شخصيات بارزة، من بينهم عباقرة وزعماء طوائف ولوردات ملكيون كانوا قد أساؤوا إليه سابقاً.

حتى زعماء الطوائف الأقوياء من الجيل السابق لقوا حتفهم بشكل مأساوي جراء اغتيالاته.

لم يواجه خصومه أبداً في قتال عادل؛ فبمجرد أن يتعرض للإهانة، كان يتعقبهم كالشوك في الخاصرة، ويستمر في مطاردتهم حتى الموت.

بالنسبة للممارسين، كانت النزاعات والضغائن أمراً شائعاً، وأبسط طريقة لتسويتها هي القتال الفردي أو المعارك الجماعية.

وبشكل خاص، كان العباقرة يفضلون استخدام قوتهم الخاصة لمواجهة أعدائهم، معتبرين ذلك نوعاً من التدريب؛ فبإبادة أعدائهم فقط يمكنهم الوصول إلى القمة.

ومع ذلك، كانت الاغتيالات مرفوضة ليس فقط من قبل العباقرة، بل من قبل أي تلميذ ينتمي للقوى العظمى ويملك بعض الشهرة. كانوا يفضلون القتال الجماعي؛ فعلى الأقل، يظهر ذلك قوة طائفتهم.

لكن يي شا، المنتمي لطائفة نايتي ووكر، لم يكن يكترث لهذه الأمور التافهة. كان قاتلاً لا يعرف سوى كيفية تدمير أعدائه بغض النظر عن الوسيلة.

لهذا السبب، لم يُدرج اسم يي شا في قائمة العباقرة العظام الحاليين في العالم المقدس السفلي، لكن الكثيرين كانوا يخشونه. ورغم وجود عباقرة شباب أقوى منه، إلا أنهم كانوا يشعرون بالقلق في حضوره.

ابتسم يي شا عند رؤية الممارسين يتراجعون أمامه، مستمتعاً بالخوف الذي يبدونه، ثم قال: “أيها الأصدقاء، ليس لدي نية سيئة تجاه أحد. لماذا تنظرون إليّ وكأنني وحش؟”

“شهرة الأخ يي شا تدوي كالرعد، لذا صُدمنا بوجودك هنا،” قال أحدهم، إذ لم يرغب أحد في إغضابه. فرغم أنه لم يكن الأقوى في جيله، لم يرد أحد أن يصبح هدفاً لمطاردته.

أطلق يي شا ضحكة كئيبة ومخيفة، ثم لاحظ أن لي تشييه لم يتحرك من مكانه، فسأله مبتسماً: “أيها الشاب البشري، ألا تخاف مني؟”

نظر إليه لي تشييه ورد بهدوء: “أنا لا أعرفك، فلماذا يجب أن أخاف منك؟”

تصبب العرق من الممارسين الشباب خوفاً على لي تشييه؛ فإذا أساء أحدهم إلى يي شا، فلن يدرك كيف مات إلا بعد فوات الأوان.

حدق يي شا في لي تشييه ولاحظ مظهره العادي، ثم فكر أن هذا منطقي، فأأومأ برأسه وقال: “أعتقد أن نملة مثلك ربما لا تستحق حتى سماع اسمي.”

اكتفى لي تشييه بالابتسام دون اكتراث، ولم يلتفت إليه مرة أخرى. أما بالنسبة ليي شا، فإن بشرياً ضئيلاً هو أقل من حشرة، لذا لم يكن لي تشييه يستحق منه أي عناء.

رغم غطرسته الشديدة، إلا أنه كان يملك القوة التي تدعمها. وبعد وقوفه عند المرفأ ليوم واحد، اختار يي شا أخيراً مجموعة من الجذوع العائمة. وفي رمشة عين، دخل النهر بسرعة مذهلة وانتشل أربعة جذوع من التيار.

ظهرت أربعة وحوش شرسة في اللحظة التي سحب فيها يي شا الجذوع من السطح. وبابتسامة قاتمة، لم يظهر عليه أي خوف، بل تحول فجأة إلى أربعة خيوط من الدخان، ومع صوت تمزيق، لمع بريق سيف بارد.

في لحظة واحدة، قُتلت الوحوش الأربعة على يد يي شا، بينما هبط هو بأمان على المرفأ. ألقى سمكة يانغ الليل ثم اختفى، ولم يعرف أحد ما إذا كانت جذوعه تحتوي على كنز أم لا.

“قوي جداً!” تنفس الممارسون الشباب الصعداء بعد رحيله. لم يرغب أحد في القرب من قاتل، فذلك أمر في غاية الخطورة.

“إنه قوي بالفعل. سمعت أنه اغتال مؤخراً ملك الشياطين في دولة الثور الحديدي. وتقول الشائعات إن ملك الشياطين كان حاكماً صغيراً، ومع ذلك لقي حتفه على يد يي شا،” تذكر أحد الممارسين.

خفقت قلوب الممارسين الحاضرين؛ فحتى بالنسبة للعباقرة، يظل الحاكم الصغير وجوداً قوياً جداً، خاصة أولئك من الجيل السابق. وقدرة يي شا على اغتيال حاكم صغير تعكس مدى قوته.

أمضى لي تشييه وتشيورونغ وانشوي واحد وعشرين يوماً عند المرفأ. وفي اليوم الثاني والعشرين، طفت مجموعة من الصناديق. وفجأة، ظهر تعبير جاد على وجه لي تشييه وهو يراقبها، وضاقت عيناه بتركيز على صندوق معين.

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]