الفصل 523

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 523: المخاطر في عالم الخشب

ساد الهدوء ملامح لان يونزهو بعد سماع ذلك. كان الأمر كما قال لي تشي يي؛ فهي لم يسبق لها أن عاشت في طائفة صغيرة، حيث انضمت إلى طائفة النهر في سن مبكرة تحت إشراف الشيخ يانغ، وكان معلمها هو زعيم الطائفة نفسه. عبقرية مثلها لم تكن تدرك طبيعة الصراعات في الطوائف الضعيفة.

وعلى الرغم من أن هذا المكان كان يزخر بالأدوية الروحية، إلا أن لي تشي يي لم يبطئ من سرعته، بل اصطحب لان يونزهو إلى أعماق هذا العالم.

ولم يكن هو الوحيد الذي لم يتوقف؛ فأي ممارس يتمتع بقدر من القوة أو ينتمي إلى طائفة كبرى لم يكن ليتوقف هنا. فرغم وفرة الأدوية في هذا المكان، إلا أنها كانت عادية جدًا، ولا يرغب أي شخص يمتلك القوة في إضاعة وقته فيها.

كان هذا ينطبق بشكل خاص على القوى العظمى التي جاءت إلى هنا سعيًا وراء ملوك الأدوية والأشجار المقدسة؛ فكيف يسمحون لأنفسهم بإهدار الوقت على هذه الأعشاب العادية؟

وكلما توغل لي تشي يي في الداخل، أصبحت الأعشاب أندر وأكثر قيمة، وعند عمق معين، بدأت الأدوية الروحية النادرة حقًا في الظهور.

“هذه فاكهة الدم القرمزية!” قالت لان يونزهو بسعادة حين رأت ثمرة حمراء تنمو على شجرة خضراء وارفة بجانب مجرى مائي.

أرادت الاقتراب، لكن المجرى المائي تحول فجأة إلى دوامة.

“طرطشة!” ظهرت هياكل عظمية بيضاء من قلب هذه الدوامة، محذرةً لان يونزهو من الاقتراب أكثر.

سحبها لي تشي يي بعيدًا وقال: “لا تضيعي وقتكِ هنا، فهناك الكثير من الأدوية الروحية من هذا المستوى.”

ضحكت لان يونزهو بسخرية من نفسها وتساءلت: “هل هناك الكثير منها حقًا؟” ففي العالم الخارجي، كانت فاكهة الدم القرمزية نادرة للغاية، لدرجة أن خزينة طائفة النهر لم تكن تضم سوى عدد قليل منها.

ومع ذلك، كان الأمر كما قال لي تشي يي؛ فبعد أن عبروا عدة جبال، رأوا ثمار الدم القرمزية منتشرة في كل مكان حول المجاري المائية.

انذهلت لان يونزهو، التي كانت تتبعه عن كثب، بعد رؤية كمية الأدوية الروحية في هذا الجزء من الغابة: “شجرة الفينيق البيضاء، وكرمة اللهب المتصاعد، ودراجون روج التحولات الخمس، وعشب دان النقي الذي يبلغ من العمر 800,000 عام…”

كانت الأدوية الروحية هنا استثنائية وثمينة، ومع ذلك، لم يكن قطفها بالأمر الهين؛ فإما أن تكون محمية من قبل ملوك الحشرات والوحوش الضارية، أو تنمو في مواقع قاتلة.

“لماذا لا نجمع بعضها؟” كانت مفتونة للغاية برؤية هذا الكم من الأدوية الروحية، وكانت لديها ثقة مطلقة في قدرتها على اقتطاف مجموعة منها بسهولة.

رد لي تشي يي مبتسمًا: “انتظري قليلاً، وسترين حينها ما يسمى حقًا بحديقة الكيمياء. هناك أشياء أكثر قيمة، فلماذا نضيع الوقت هنا؟”

وبالفعل، مع استمرار تقدمهما، رأوا المزيد من الأدوية الروحية التي لا يمكن وصفها بكلمة “ثمينة” فحسب، بل كانت جميعها أدوية لا تقدر بثمن.

“تلك هي شجرة التنين القرمزية التي يبلغ عمرها مليون عام!” صرخت لان يونزهو بصدمة وهي تنظر إلى شجرة كنز تشع بموجات من الأضواء المتلألئة. ولأنها خبيرة في هذا المجال، قالت: “إذا تدرب المرء هنا، فسيتم تعزيز جسده بجوهر التنين.”

ومع ذلك، حين اقتربت، سمعت قرقعة عظام تتصادم، حيث زحفت عدة هياكل عظمية من تحت الشجرة. وبالنظر إلى لون تلك العظام، لم يكن بوسع المرء معرفة منذ متى فارق أصحابها الحياة.

قال لي تشي يي بمرح قبل أن يسحبها بعيدًا: “لا تنافسي الموتى، فحتى بعد رحيلهم، لا يزالون يرغبون في الاستحواذ على شجرة الكنز هذه.”

كانت قيمة هذه الأعشاب تزداد كلما تعمقوا في الداخل، وكان العديد من الخبراء والقوى العظمى الموجودة هناك يطمعون في هذه الأدوية.

“إلى أين تهرب؟!” على قمة جبل، كان هناك ملك سماوي قوي، تتدفق طاقته الدموية بهالة إمبراطورية، يطارد جذر ملك أدوية.

لم تستطع لان يونزهو إلا أن تقول بعد رؤية هذه المطاردة: “هذا الملك السماوي ينتمي إلى عشيرة زهان. تقول الأسطورة إنه بعد أن أنجبت عشيرتهم إمبراطورًا خالدًا، عاشوا في عزلة لفترة طويلة جدًا.”

كان من الواضح أن هذا الملك السماوي قد أحضر معه سلاحًا إمبراطوريًا. ورغم أن الكثيرين كانوا يتوقون للحصول على جذر ملك الأدوية ذاك، إلا أنهم بعد رؤية الملك السماوي يتحرك، لم يسع بقية الملوك السماويين الآخرين سوى المشاهدة من بعيد، مهما بلغت قوتهم المتحدية للسماء. فخطر الملك السماوي كان كافيًا وحده، ناهيك عن حيازته لسلاح إمبراطوري؛ إذ لم يرغب أحد في إغضاب خبير كهذا!

كان جذر ملك الأدوية الذي يطارده الملك السماوي عبارة عن جينسنغ ملكي يبلغ من العمر 3,000,000 سنة. كان الجينسنغ يركض للنجاة بحياته بسرعة مخيفة، بينما كان الملك السماوي يلهث في أثره.

أدرك الجينسنغ الملكي أن عدوه يمتلك سلاحًا إمبراطوريًا لا يمكنه العبث معه، لذا هرب بأقصى سرعة نحو أعماق مملكة الخشب.

“طنين!” وعلى تلة أخرى، أطلقت شجرة مقدسة شيطانية إشعاعًا إلهيًا مرعبًا. وتحت هذه الشجرة، كان هناك مئات الخبراء المنتمين إلى الطائفة نفسها، قد تجمعوا وحاولوا جاهدين اقتلاع هذه الشجرة المقدسة.

“صرير!” انبعثت أضواء إلهية لا حصر لها من الشجرة، لتشكل مصفوفة سيوف وحشية مزقت خبراء تلك الطائفة.

عند رؤية الشجرة المقدسة وهي تشكل مصفوفة سيوف، صرخ زعيم الطائفة برعب: “تراجعوا!”

لكن الأوان كان قد فات، حيث انهمرت أمطار من الدماء من السماء، وترددت صرخات مروعة بينما كان هؤلاء المئات من الخبراء يُقطعون إربًا بواسطة مصفوفة السيوف القوية تلك.

“قوية جدًا!” شعرت لان يونزهو بالصدمة وهي تشاهد قوة مصفوفة سيوف الشجرة المقدسة، فقد كانت تمتلك رؤية حادة مكنتها من إدراك مدى قوة هذه المصفوفة المتحدية للسماء.

ابتسم لي تشي يي وشرح لها قائلاً: “لا تنخدعي بمظهر مملكة الخشب. يقول الغرباء إن هذا المكان آمن، وهو بالفعل أكثر أمانًا من غيره، لكن الأدوية الملكية والأشجار المقدسة في هذه المملكة لا ينبغي استفزازها بسهولة. فرغم عدم وجود مخلوقات سامة أو ملوك حشرات يحرسونها، إلا أنها قوية جدًا بحد ذاتها.”

أقرت لان يونزهو بذلك؛ فالأدوية الملكية والأشجار المقدسة في عالم الخشب تختلف عن الأحجار السامية والمعادن الثمينة في عالم المعدن. فالمعادن والأحجار لا تملك القدرة على المقاومة، أما هذه الكيانات الدوائية فكانت مختلفة، إذ كانت قوية للغاية، بل وتفوق قوة ملك سماوي.

ذكر لي تشي يي لان يونزهو قائلاً: “في هذا المكان، توجد أدوية ملكية وأشجار مقدسة أقوى حتى من النماذج الفاضلة، ويحتاج المرء إلى الحظ لرؤيتها.”

وكلما توغلا أكثر، ظهرت المزيد من الأدوية الملكية والأشجار المقدسة، بالإضافة إلى الينابيع والآبار المقدسة. ولاحقًا، صادفا أشجارًا تجيد الطيران وأعشابًا تمشي، وأخرى قادرة على التحول.

وكلما رأت المزيد، زاد صمت لان يونزهو. وفي النهاية، وصل الاثنان إلى أسفل جرف بجانبه بئر قديمة. نظر لي تشي يي إليها ووجد قمرًا يطفو بداخلها.

“هل هذه بئر القمر الخالدة الأسطورية؟” كانت لان يونزهو تراقب من بعيد، لأن هناك رجلاً مسنًا يجلس متربعًا فوق البئر. كان يرتدي درعًا ويضع صندوق سيف على فخذيه. ورغم أن الصندوق كان مغلقًا، إلا أن طاقة السيف المرعبة المنبعثة منه أوضحت مدى قوة السيف القابع بداخله.

نظرت لان يونزهو إلى الرجل العجوز وشعرت بقشعريرة قبل أن تسأل: “هل هو ميت؟”

“نعم، إنه حارس البئر في هذا الجيل.” شرح لي تشي يي بهدوء: “ليس من الصعب الحصول على هذه البئر، يكفي هزيمته. لكن أحيانًا، بعد هزيمة حارسها، لا يتمكن المنتصر من المغادرة، حيث يتحول إلى جثة ويصبح حارس الجيل التالي.”

جعل هذا المشهد لان يونزهو ترتعش؛ فقد مات نموذج فاضل هنا بشكل غامض ليصبح حارسًا لها. كان هذا المكان غريبًا حقًا.

ومع استمرار استكشافهما في الأعماق، أصبحت الغابات الكثيفة والجبال أكثر خطورة. كانت الأدوية المقدسة الآن محمية من قبل وحوش وحشرات شرسة، وحتى الطرق الجبلية أصبحت أكثر صعوبة.

لا تهاجم الحشرات والوحوش أحدًا دون سبب، لكن القمم العالية والتلال الخطرة كانت غير متوقعة، ولم يكن بمقدور المرء تمييز الأماكن الآمنة من الخطرة.

“آه!” انطلقت صرخات مدوية. لاحظت لان يونزهو عائلة كبيرة تضم أكثر من ألف خبير تسقط في وادٍ عميق. ومع ذلك، لم يكن السقوط هو ما أزهق أرواحهم، بل مجموعة من السحب السوداء التي انقضت من السماء كأنها شياطين تعود إلى وكرها في الوادي. وفي لحظة، تعالت المزيد من الصرخات من داخل الوادي.

وبعد اختفاء السحب السوداء، لم ترَ لان يونزهو سوى بقايا هياكل عظمية؛ فأكثر من ألف خبير تحولوا إلى مجرد عظام.

صرخت بعد رؤية هذا المشهد: “قبيلة النهر الأبيض هي عشيرة عظيمة من سباق الأشباح، ولديهم أكثر من عشرة سلاطين سماويين!”

أكثر من ألف خبير وعشرة سلاطين سماويين تحولوا إلى هياكل عظمية في دقيقة واحدة دون أن يتمكنوا من القتال؛ كان الأمر مرعبًا للغاية.

ومع ذلك، وبفضل لي تشي يي، تمكنت من تجنب جميع المخاطر وكأن هناك حاكمًا يحميهما. بدا وكأن لي تشي يي يعرف هذا المكان حق المعرفة؛ فقد كان على دراية بكل المواقع الخطرة وطرق تجنبها.

تبعت لان يونزهو لي تشي يي ولاحظت أنه في بعض الأحيان يسلك الطريق الأطول بدلاً من التوجه مباشرة نحو أعماق عالم الخشب. وبفضل مساره الدقيق، تمكنا من تجنب العديد من المخاطر بذكاء.

لم تستطع لان يونزهو إلا أن تسأل بشك بعد رؤية ذلك: “هل زرت القبر المشؤوم الرئيسي من قبل؟” بدا وكأنه قد جاء إلى هنا سابقًا، وأشار تعوده على المكان إلى أنها لم تكن مرة واحدة فقط.

ابتسم لي تشي يي وعلق: “ألم يترك لكِ البطريرك خريطة؟ توضح مثلاً النقاط الخطرة داخل عالم الخشب؟”

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]