الفصل 571
???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????
========================================
الفصل 571: ابتلاع ثلاثة أسلاف
لا يمكن لأحد إنكار قوة لي تشي يي التي لا تقهر، ولكن بسبب صغر سنه وقاعدة زراعته المحدودة، لا يزال أمامه طريق طويل قبل أن يتمكن من تحدي النماذج الفاضلة!
شعر الجميع أن مواجهة سلف واحد كانت أمراً صعباً بالفعل، ناهيك عن مواجهة ثلاثة في وقت واحد؛ كان هذا ببساطة مستحيلاً. ظهرت العديد من التكهنات؛ فبعضهم انتظر معجزة، بينما تمنى آخرون أن يموت لي تشي يي موتة بائسة على يد الأسلاف الثلاثة.
بالنسبة للمزارعين الأصغر سناً، كان لي تشي يي متفوقاً لدرجة أنه إذا استمر في العيش، فلن يحصل الشباب أبداً على فرصة للبروز؛ فبغض النظر عن مدى عظمتهم، لن تكون إرادة السماء من نصيبهم. كانوا يدركون أيضاً أنه لا أحد من الجيل الأصغر يمكنه قتل لي تشي يي، لذا كان عليهم الاعتماد على الجيل السابق، وتحديداً هؤلاء الأسلاف.
شاهد لي تشي يي الاقتراب الحذر للأسلاف الثلاثة وابتسم قائلاً: “أسرعوا، لا تضيعوا وقتي.”
في عيون الأسلاف الثلاثة، كانت تعابيره وسلوكه تعكس عدم احترام صارخ. لقد كانوا نماذج فاضلة، أشخاصاً يزرعون الخوف في نفوس كل من يراهم، حتى أحفاد سلالات الأباطرة لم يكونوا استثناءً.
لكن في هذه اللحظة، كان سلوك لي تشي يي المسترخي يوحي بأنه لا يقيم لهم وزناً، ولم يستطيعوا قبول ذلك.
ارتفعوا في الهواء، رافضين تصديق المستحيل؛ وهو أن لي تشي يي متفوق لدرجة تمكنه من مواجهة ثلاثتهم بمفرده. اتخذوا المواقع الأكثر ملاءمة للهجوم وصاحوا: “اقتلوا!”
كان هجومهم مدمراً لدرجة أنه تسبب في تحطيم الطريق العظيم واهتزاز النجوم. زرعت هذه الهالة المرعبة الرعب في نفوس المتفرجين، حتى إن الضعفاء منهم لم يجدوا بداً من الانبطاح على الأرض دون القدرة على النهوض مجدداً.
كانت هجمة نموذج فاضل واحد مرعبة للغاية، فما بالك بهجوم ثلاثة معاً؟ حتى أقوى ملك سماوي سيتحول إلى رماد، ناهيك عن شاب مثل لي تشي يي.
قفزت قلوب الطاوي باو غوي وبقية الشيوخ من صدورهم عند رؤية هذا الهجوم. تملكهم الندم واعتقدوا أن لي تشي يي ما كان ينبغي أن يكون بهذا الإهمال؛ فلو علموا أن هذه ستكون النتيجة، لأوقفوا أعداءه بأنفسهم بدلاً منه.
“طرطشة!” ومع ذلك، وفي تلك اللحظة، دوي صوت رش مياه قوي. وقبل أن يتمكن الهجوم من سحق لي تشي يي وتحويله إلى رماد، قفزت سمكة كارب ضخمة فجأة. لم يعرف أحد من أين جاءت هذه السمكة، إذ لم تكن البركة أمامهم قادرة على احتواء سمكة بهذا الحجم؛ فالمحيط وحده هو ما يمكنه استيعاب وحش كهذا! بدا وكأن هذه السمكة قد قفزت من عالم آخر.
حاولت السمكة على الفور ابتلاع النماذج الفاضلة الثلاثة من أرض الهلال العملاق المقدسة. في تلك اللحظة، ارتبك الأسلاف وأرادوا الهروب، لكنهم لم يفلحوا في الإفلات من فمها الضخم، فابتلعتهم كالفريسة.
“لا!” ترددت صرخاتهم اليائسة من داخل فم السمكة، وللأسف، لم تكن لديهم حتى فرصة للشعور بالندم.
لم يكتفِ الكارب بابتلاع الأسلاف الثلاثة من سلالة الإمبراطور؛ لقد كان مصيراً مأساوياً، الموت بلا قبر.
صدم هذا المشهد الجميع؛ فلم يتوقع أحد ظهور كارب ضخم، وكانوا أكثر صدمة لأنه ابتلع ثلاثة نماذج كأنهم ثلاث ذبابات صغيرة.
“إنه كارب الماس!” استعاد أحدهم هدوءه وصاح، ثم تراجع الحشد جميعاً للحفاظ على مسافة آمنة؛ فلم يجرؤ أحد على الاقتراب أكثر.
“كارب الماس!” كانت مجموعة الطاوي باو غوي ترتجف أيضاً من الخوف.
وعلى الرغم من أن الذين طاردوه سابقاً تملكهم الرعب، إلا أن مجموعة الطاوي باو غوي كانت الأكثر شحوباً، لأنهم طاردوا الكارب في جميع أنحاء عالم الماء لفترة طويلة.
خلال مطاردتهم، لم يروه يهاجم أحداً قط، فقد كان هادئ الطباع ولا يبادر بالهجوم، كما كانت سرعته فائقة، تفوق سرعة الملك السماوي بكثير.
علاوة على ذلك، لم يتوقعوا أن يكون قوياً لدرجة تمكنه من ابتلاع ثلاثة أسلاف بهذه السهولة. كم كان هذا مخيفاً؟ لو عرفوا أنه بهذه الخطورة، لما امتلكوا الشجاعة لمطاردته.
فكر في الأمر، من يجرؤ على ملاحقة كائن يمكنه قتل ثلاثة نماذج؟ إذا غضب، فسيقوم بابتلاع المجموعة بأكملها.
أولئك الذين كانوا يعتزمون مهاجمته سابقاً تصببوا عرقاً بارداً الآن. لحسن الحظ أنهم لم ينجحوا في مطاردته، وإلا لكان مصير الأسلاف الثلاثة قد تكرر معهم.
“لا!” صرخ اللورد المقدس من معسكر الهلال العملاق بمرارة، وكان وجهه شاحباً كالكفن. كان يعتقد أنه بظهور الأسلاف الثلاثة، سيتمكنون من استعادة جرس الجبل، فكيف له أن يعلم أنهم لن يفشلوا فحسب، بل سيصبحون طعاماً لسمكة الكارب الماسية؟
عانت الأرض المقدسة من خسارة فادحة في اللحظة التي تلت مقامرتهم الفاشلة.
“من لا يعرف هذه الخدعة القديمة؛ الإيقاع بالناس عبر المديح؟” قال لي تشي يي مبتسماً بعد رؤية الكارب يبتلع الأسلاف، ثم تابع ببطء: “إذا كنت تريدني أن أقع في فخك، فسأحفر لك واحداً أيضاً. سنرى من سيموت في الحفرة!”
كلمات لي تشي يي الهادئة جعلت الجميع يشعرون بقشعريرة مروعة. أراد الأسلاف الثلاثة محاصرة لي تشي يي بالمديح، لكن لي تشي يي فعل الشيء ذاته، وفي النهاية، فشل الأسلاف في قتله وسقطوا في فخه.
كان الأمر كما قال لي تشي يي؛ كان بإمكانه القتال واحداً ضد ثلاثة دون أن يحرك إصبعاً.
“هذا الفتى لم يضطر حتى لتحريك ساكن منذ البداية!” تحدثت شخصية عظيمة من الجيل السابق لسباق الأشباح وهي ترتعد.
ما حير الجميع هو كيف تمكن لي تشي يي من السيطرة على سمكة الكارب الماسية، وحدها لان يونزهو كانت تعرف الإجابة.
“طرطشة!” وبينما كان الجميع لا يزالون في حالة رعب، صدر صوت رذاذ واضح. بدأت الدوامة في وسط البركة تتراجع، وكانت الأسماك والسلاحف التي تحمل الألواح تسبح ببطء نحو المركز للعودة إلى أعشاشها.
“طرطشة!” صغرت الدوامة أكثر فأكثر، بينما أطلقت سمكة الكارب الماسية صوتاً يشبه زئير التنين.
ربت لي تشي يي على رأسها وقال: “اذهبي، لن تتمكني من العودة إذا أُغلقت.”
لم ترغب سمكة الكارب الماسية في المغادرة واستمرت في التمسح بيد لي تشي يي، لكنها في النهاية قفزت عائدة إلى البركة. ومع رذاذ عالٍ، اختفت أمام أعين الجميع. كان من الصعب تصديق أن بركة صغيرة كهذه يمكن أن تحتوي على سمكة كارب ماسية ضخمة، ولكن ربما لم يكن الأمر غريباً، فكل خطوة في هذه البركة كانت تمثل عالماً قائماً بذاته.
“تشا!” دارت دوامة الماء مع تموجات، وفي النهاية اختفت تماماً وكأنها لم تكن موجودة.
“لا—” أطلق أحدهم صرخة حسرة، لكنه كان عاجزاً ولم يملك سوى مشاهدة اختفائها. أدركت المجموعة أيضاً أن الحظ العظيم قد فاتهم الآن.
ساد الاستياء بين الكثيرين لأنهم قضوا وقتاً طويلاً هنا دون جدوى؛ فقد طمعوا في ثروة كبيرة لكنهم لم يجنوا شيئاً.
وحدها لان يونزهو حصلت على أكبر حصاد؛ زهرة دهر الليل الفريدة. أو على الأقل، هذا ما اعتقد الرقباء. لم يكونوا محظوظين مثلها لأنهم لم يمتلكوا وسيلة لدخول البركة.
“سحقاً لهذه البركة، من الأفضل مغادرة هذا المكان المخيف.” استسلم الكثيرون وبدأوا في اللعن قبل المغادرة.
على الرغم من معرفتهم بوجود كنوز بالداخل، إلا أن كل ما استطاعوا فعله هو المشاهدة والتنهد بخيبة أمل. فماذا عساهم أن يفعلوا وهم لم يتمكنوا حتى من اجتياز ستين خطوة، ناهيك عن مئة؟
تمكن البعض من قطع مئة خطوة، مثل تيان لونهوي على سبيل المثال. ومع ذلك، وبما أنه ينتمي لمملكة العصور القديمة، لم تكن الكنوز العادية تغريه؛ فما لم يكن الكنز إبداعاً أسطورياً ضخماً، فلن يتحرك تيان لونهوي لأجله.
========================================
???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????
========================================
[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]

تعليقات الفصل