الفصل 579

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 579: قائد الحرس السامي

بالنسبة للممارسين، لم يكن بمقدور قناة “نيجونغ” احتواء أكثر من اثني عشر قصرًا؛ ففتح قصور إضافية بالقوة لن يؤدي إلا إلى تدمير القناة والقصور الأخرى معها.

في تلك اللحظة، انطلق زئير مدوٍ مع ظهور القصور الاثني عشر، وانفتح أحدها ليخرج منه جذع جاف يشبه اليد؛ كان هذا هو غصن الشجرة الذي حصل عليه من جزر الألف.

حينها، ضربت آلاف الجذور في قناة “نيجونغ” الخاصة بـ “لي تشي يي”، بينما امتدت أغصان خضراء يافعة نحو البركة. كانت هذه الأغصان كأنها رماح إلهية اخترقت أعماق البركة، وتجذرت فيها بسرعة تحت أوامر “لي تشي يي”.

امتصت هذه الأغصان مياه البركة بسرعة ونقلتها إلى قناة “لي تشي يي”. ومع امتصاص الجوهر من قاع البركة، ارتعش جسد “لي تشي يي” بعدما ارتوت قناته الجافة فجأة.

«حان الوقت!» استعاد “لي تشي يي” نشاطه وهو يأخذ نفسًا عميقًا. تدفقت طاقة دمه مع انفتاح بحر الدم، بينما كانت عجلة حياته تغذي دمه الممتد. تضافرت هذه القوى معًا، مما مكن أساس “الداو” الخاص به من امتصاص المزيد من الجوهر من قاع البركة.

وفي الوقت ذاته، استمر جسده في إصدار أصوات مرعبة؛ إذ كانت طاقة الموت الناتجة عن محنة الجسد وشيطان الجسد لا تزال تعيث فسادًا، رغم كبحها بواسطة “جسده السامي القامع للجحيم”.

***

كان وصول قائد الحرس السامي خبرًا مدويًا داخل القبر المشؤوم الرئيسي.

وعلى الرغم من أن القائد دخل القبر بتكتم، إلا أن انتماءه لحرس الأجداد السامي جعل من الصعب عليه البقاء بعيدًا عن الأنظار. تجلت ظواهر مذهلة حيثما وطأت قدماه، كالسحب المباركة والينابيع الذهبية، وترنمت قوانين “الداو” العظيم في تناغم بينما حلقت طيور الفينيق خلفه.

كان القائد يرتدي درعًا إلهيًا منحه هالة مهيبة ومخيفة، وأحاطت به أشعة مباركة بينما كانت القوانين الكونية العليا تتلألأ تحت وطأة خطواته. ومع كل حركة له، بدت النجوم وكأنها تدور في فلكه، بينما تتبعه السماء والأرض.

لقد كان وجودًا يتحدى السماء، وقوة تستحق الرهبة والإعجاب؛ حتى الأساتذة الأسطوريون كان عليهم التراجع أمام شخص بمستواه. علاوة على ذلك، كان يحظى بدعم “عالم الأجداد”، مما يعني أن حتى الوجودات الأبدية لن تجرؤ على الإساءة إليه استخفافًا.

رافق هذا الوجود بعض الأجداد المنعزلين من “مدينة الأجداد”. ولم يكن يهم إن كان هذا القائد قويًا في حد ذاته أم لا؛ فبما أنه يمثل “عالم الأجداد”، كان لزامًا على الأجداد اتباعه وحمايته.

كان سيد “مدينة الأجداد” شخصية مهيبة؛ فقد عاش لجيل كامل، ومع ذلك ظلت طاقته الدموية قوية للغاية. لم يكن قائد الحرس السامي يفوق سيد المدينة قوة بكثير، ولكن لكونه مبعوثًا من “عالم الأجداد” ويمثل إرادتهم، لم يجرؤ حتى سيد المدينة على تجاهله.

ساد الاضطراب بين عرق الأشباح لرؤية هذا المشهد: «كان سيد مدينة الأجداد مخيفًا بما يكفي، والآن انضم إليه قائد الحرس السامي! من يجرؤ على إثارة المتاعب في ظل هذا الوضع؟ أظن أن حتى الأساتذة الأسطوريين لن يجرؤوا على التصرف بتهور هنا».

هز أحد ملوك الأشباح رأسه قائلاً: «بتهور؟ وحدهم الانتحاريون من قد يتصرفون هكذا في هذه اللحظة الحاسمة».

وعلى الرغم من أن “عالم الأجداد” ينتمي إلى عرق الأشباح، وهناك أسطورة تقول إن سلف الأشباح نائم هناك، إلا أن العديد من السلالات -خاصة تلك التي أنجبت أباطرة- كانت تنظر إليهم بعين الريبة.

بدت سلالات الأشباح الأخرى في الظاهر مرحبة ومحترمة تجاه “عالم الأجداد”، لكنها كانت تضمر الحذر في السر وتتحين الفرصة للمقاومة.

فبالطبع، لم تكن تلك الطوائف ترغب في وجود سلطة تهيمن عليها وتتدخل في شؤونها أو تملي عليها الأوامر، خاصة القوى الإمبراطورية العظمى مثل “عرش العظام المتعددة”.

لملايين السنين، لم يدرك أحد المغزى الحقيقي من وجود “عالم الأجداد”. قيل إن سلف الأشباح يغط في نوم عميق هناك، وذهبت أسطورة أقدم إلى أن “عالم الأجداد” قد صد عرقًا مرعبًا من الشياطين الخارجية لحماية “العالم السفلي المقدس” من أجل عرق الأشباح. ومع ذلك، ظلت هذه مجرد أساطير؛ فسواء كان “عالم الأجداد” مرقدًا للسلف أو حصنًا للحراس، فقد ولت تلك الأحداث منذ أمد بعيد، ولم يشهد أحد “عالم الأجداد” وهو يتخذ أي إجراء أو يهاجم شياطين شريرة، كما لم يسبق لأحد أن رأى السلف قط.

وبسبب هذه الأساطير، ظلت الغالبية العظمى من القوى العظمى والسلالات الإمبراطورية حذرة من “عالم الأجداد”، وحافظ معظمهم على مسافة آمنة عبر الزمن. لم يعرف أحد السبب الحقيقي، حتى تلك السلالات نفسها، لكنها كانت تحذيرات متوارثة من أسلافهم الأباطرة الخالدين.

استقبل سيد المدينة القائد في المعسكر، وبعدما استقر القائد في مجلسه، أمر سيد المدينة الجميع بالمغادرة، ليبقى الاثنان وحدهما.

لم يبدُ القائد متعجرفًا، بل سأل سيد المدينة بأدب: «سيد المدينة، كيف تسير الاستعدادات للوصول إلى الجزيرة الأسطورية المفقودة؟»

أجاب سيد المدينة: «أيها القائد الموقر، لا يمكننا الدخول في الوقت الحالي؛ فالضباب كثيف للغاية، وقد لقي اثنان من أسلافنا حتفهما في محاولة للوصول إلى هناك».

سأل القائد بنبرة أكثر جدية: «إذن، متى سنتمكن من وطء أرضها؟»

تأمل سيد المدينة للحظة قبل أن يجيب: «في تقديري، قد يعمل القبر المشؤوم الرئيسي على تبديد ضباب الجزيرة تدريجيًا؛ إذ يزداد الضباب رقة مع الوقت. واللحظة المناسبة لوطء الجزيرة ستكون قبيل إغلاق القبر مباشرة».

هز القائد رأسه معترضًا: «ليس لدينا متسع من الوقت. يجب أن نصل إلى هناك في أقرب وقت ممكن، فهناك مهام كثيرة بانتظارنا. إذا انتظرنا حتى ينقشع الضباب بفعل القبر، فلن نتمكن من إنهاء أعمالنا قبل موعد الإغلاق».

أجاب سيد المدينة بحذر: «أيها القائد، لا حيلة لنا في هذا الأمر. كما ترى، هذا الضباب عبارة عن لعنة قوية وشريرة للغاية؛ ومن ألقاها لا بد أنه كان وجودًا لا يقهر عبر العصور لمنع أي شخص من بلوغ الجزيرة. لا نملك وسيلة لكسر هذه اللعنة، لذا ليس أمامنا سوى الانتظار».

قال القائد بنبرة جادة: «سيد المدينة، أخشى أننا لا نملك رفاهية الانتظار. لقد وصلت هذه المسألة إلى مسامع صاحب السمو، الحاكم السماوي، وقد أمرني بإصدار مرسوم لتعجيل الأمر. سيد المدينة، أنا لا أستعرض سلطتي أمامك، لكن المسألة في غاية الأهمية، وصاحب السمو يريد مني تسريع العملية، فأرجو أن تتفهم ذلك».

تغيرت تعابير وجه سيد المدينة وقال: «هل بلغت المسألة مسامع سعادته؟». لقد رأى الحاكم السماوي مرة واحدة فقط، لكنه كان يدرك تمامًا مدى قوته التي لا تقهر.

أجاب القائد بجدية: «نعم! لقد أمرني سعادته بالنزول خصيصًا لتعجيل الأمر. ولولا أن أوان فتح البوابة لم يحن بعد، لكان سعادته قد نزل بنفسه».

تملك الخوف من سيد المدينة؛ فنزول الحاكم السماوي بنفسه أمر لم يحدث منذ أمد بعيد، وإذا تسربت هذه الأنباء، فستثير حالة من الذعر الشامل.

سأل سيد المدينة: «أيها القائد، ماذا يوجد داخل الجزيرة الأسطورية المفقودة؟». فرغم مكانته كسيد للمدينة، إلا أنه لم يكن يعلم ما تخفيه تلك الجزيرة.

عبس القائد ونظر إلى سيد المدينة قائلاً: «سيد المدينة، هناك أمور من الأفضل أن تظل طي الكتمان؛ فمعرفة الكثير لن تعود عليك بالنفع».

ابتسم سيد المدينة بحرج وقال: «إذا كان الأمر كذلك، فلن أطرح المزيد من الأسئلة بلساني الفضولي».

خفف القائد من حدة نبرته وقال: «الأخ باي، نحن نعرف بعضنا البعض منذ زمن طويل، فلا داعي لهذا التحفظ. ليس لي رأي في هذا الشأن، فأنا مجرد منفذ لأوامر الحاكم السماوي، ومجرد رسول مكلف. وإذا استدعى الأمر، فسوف تنزل شخصية أعظم شأنًا».

كان القائد يتمتع بقدر كبير من الكياسة؛ فرغم قدومه من “عالم الأجداد”، إلا أن سيد المدينة كان يملك وسيلة للتواصل معه مباشرة، لذا لم يكن مقامه يفوق مقام سيد المدينة بكثير. وبما أنه يحتاج إلى مساعدة سيد المدينة لضمان سير الأمور بسلاسة في “العالم السفلي المقدس”، فقد تعامل معه بمنتهى الأدب.

رد سيد المدينة سريعًا: «أنت متواضع جدًا أيها القائد. وكما قلت، نحن أصدقاء ولا داعي للتكلف. لقد كان سؤالي مجرد فضول عابر، لا أكثر».

هز القائد رأسه وقال: «سأكون صريحًا معك يا أخي، أنا لا أعرف حقيقة ما يوجد في الجزيرة المفقودة؛ فهذا سر لا يعلمه إلا صاحب السمو. لقد أمرنا بالتوجه إلى الجزيرة فورًا والإبلاغ عن أي تغييرات تطرأ عليها. هذه المسألة في غاية الأهمية والمسؤولية الملقاة على عاتقنا ثقيلة. ولإنجاز هذه المهمة، سأحتاج إلى دعم قوي منك يا أخ باي!».

أجاب سيد المدينة على الفور: «أنت متحفظ للغاية أيها القائد، فقط أخبرني بما تحتاجه، فعملك هو عملي».

«لا يمكننا انتظار تلاشي اللعنة من تلقاء نفسها، إذ يتحتم علينا الذهاب إلى هناك في أقرب وقت. فقبل إغلاق القبر، سنحتاج إلى وقت للتواصل مع صاحب السمو، وبعد وصولنا إلى هناك، سيتعين علينا فعل ذلك مجددًا، وهو ما يتطلب الكثير من الوقت؛ لذا يجب علينا إبطال هذه اللعنة بسرعة!».

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]