الفصل 610

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 610: السيدة زي يان

كانت هذه أيامًا خالية من الهموم، قضى فيها لي تشي يي وقته في التعافي ودراسة نصوص الموت في غرفة شي هاو.

في هذا اليوم، استيقظ مبكرًا وغادر الغرفة ليجد شي هاو يسقي خيزران دم اليشم. لم يسعه إلا أن يومئ بالموافقة حين رأى نشاط شي هاو واجتهاده.

توقف شي هاو عن مهمته فور رؤية لي تشي يي، وتقدم ليلقي التحية: “صباح الخير، يا أخي لي.”

رأى لي تشي يي الصبي وهو يسقي الخيزران، فقال مبتسمًا: “أراك تسقي هذه المجموعة الكبيرة من الخيزران ثلاث مرات يوميًا؛ من النادر حقًا رؤية شخص يعمل بمثل هذا الجد.”

رسم شي هاو ابتسامة محرجة وقال: “يجب أن أسقيها ثلاث مرات في اليوم؛ إذ يتعين عليّ تسليم مجموعة من سيقان الخيزران في غضون نصف عام، ويجب أن تتجاوز ‘التحولين’ لتُعتبر مقبولة. إذا لم أبذل قصارى جهدي، فسيكون من الصعب جدًا زراعة مجموعة تحولت مرتين.”

لم يكن المبعوث في المقاطعة يهتم بالمال فحسب، بل كان يسعى أيضًا لتحقيق بعض المكاسب الشخصية. كان شي هاو يتوق لليوم الذي يتمكن فيه من دخول بلاط المقاطعة والعثور على كيميائي ليتدرب تحت إشرافه.

كانت سيقان خيزران دم اليشم من المكونات الأساسية للكيميائيين. ورغم أنها تنمو في البرية، إلا أنها نادرة جدًا، لذا تضطر معظم الطوائف لزراعتها بأنفسها من أجل تكرير حبوب القدر منخفضة المستوى.

كانت المواد الكيميائية تحتاج إلى خوض تحولات، تمامًا مثل سيقان هذا الخيزران؛ فكلما زاد عدد التحولات، ارتفعت قيمتها، لكن لم يكن من السهل على هذه السيقان أن تتحول.

نظر لي تشي يي إلى سائل التسميد في الخزان الكبير وسأل: “هل صنعت هذا السائل بنفسك؟”

“لا.” هز شي هاو رأسه وأجاب: “أنا مجرد كيميائي مبتدئ، فكيف لي أن أمتلك المهارة لصنع هذا النوع من مياه التسميد؟”

بالنسبة للكيميائيين، تُعد زراعة النباتات مجال دراسة عميقًا وواسعًا وصعبًا؛ فعلاوة على اختيار الموقع المناسب لهذا النوع من الخيزران، كانت مياه التسميد تلعب دورًا حيويًا.

كان لكل طائفة صيغها السرية الخاصة بزراعة النباتات، وهي أسرار لا تُنقل للغرباء أبدًا، فغالبية الكيميائيين لا يكشفون عن أسرار مهنتهم.

كان شي هاو كيميائيًا مبتدئًا، لذا لم يكن يعرف بالطبع كيفية صنع مياه التسميد للخيزران.

شم لي تشي يي الماء ثم غمس إصبعه فيه وتذوقه قليلاً قبل أن يقول: “حرق عشب الخريف حتى يصير رمادًا، ثم إضافة القليل من طين العقل المحترق؛ هذه مجرد صيغة شائعة.”

اندهش شي هاو لأن لي تشي يي عرف الصيغة بمجرد التذوق، فسأل بذهول: “هل يعرف الأخ لي كيفية زراعة الأدوية؟”

“ليس كثيرًا.” رد لي تشي يي بابتسامة: “في الماضي، كان لي صديق يحب الاعتناء بحديقة أدوية، وكنت أساعده أحيانًا فتعلمت شيئًا أو اثنين. ومع ذلك، فإن اهتمامي ليس في هذا المجال، لذا لا يمكن اعتباري خبيرًا.”

“أوه، أفهم ذلك.” كان شي هاو شخصًا صادقًا، وبدا تفسير لي تشي يي منطقيًا بالنسبة له، لذا لم يشك في الأمر أبدًا.

لم يكن يعلم أن الصديق الذي أشار إليه لي تشي يي هو “حاكم الكيمياء” الذي وضع القوانين لطريق الكيمياء. ومع ذلك، كانت هذه المسألة التافهة لا تعني شيئًا بالنسبة للي تشي يي؛ ففي الماضي، لم يكتفِ هو وحاكم الكيمياء بتكرير حبوب أسطورية فحسب، بل قاما أيضًا بزراعة عدد لا يحصى من الأعشاب الطبية، بل وابتكرا بعض أعشاب الروح بأنفسهما.

قال لي تشي يي: “أعرف طريقة لزراعة خيزران دم اليشم؛ أمسك ببعض العقارب الأرضية الصغيرة واغلِها جيدًا، ثم اجمع القليل من روث الفهد الفيل، واحرق شجرة الزهور وعشب الذهب السالب وكرمة عويل الدم حتى تصبح رمادًا. اخلطها بنسبة 1 إلى 30 مع الماء لصنع هذا السماد؛ إنه مفيد للغاية لخيزران دم اليشم.”

“هل… هل هذا حقيقي؟” تملّك الشك شي هاو قليلاً بعد سماع صيغة لي تشي يي.

ربت لي تشي يي على كتفه مطمئنًا: “لا تقلق، لن أفسد عليك الأمر. إذا كنت ترغب في كسب بعض التقدير، فاتبع تعليماتي. في الماضي، حين كنت أشعر بالملل، قمت بزراعة خيزران دم اليشم وكانت النتيجة مذهلة.”

بعد سماع هذا، رد شي هاو بسرعة: “حسنًا، سأجرب ذلك إذن!”

بعد أسبوع، دخل شي هاو غرفة لي تشي يي ولم يستطع التحدث بوضوح من شدة حماسه: “أخي لي… لقد نجح الأمر حقًا! لقد تحولت سيقان الخيزران في غضون أسبوع واحد فقط. هذه… هذه معجزة!”

“لم أخدعك، أليس كذلك؟” رد لي تشي يي مبتسمًا.

فرك شي هاو يديه بحماس وقال: “إنه أمر مذهل للغاية! إذا استمر الأمر على هذا النحو، فسأتمكن من تسليم سيقان خيزران تحولت ثلاث مرات. لم يسبق لي أن زرعتها لتصل إلى هذا المستوى من قبل!”

ابتسم لي تشي يي لرؤية شي هاو يقفز فرحًا. كانت صيغة لي تشي يي هي الأفضل فيما يخص خيزران دم اليشم؛ فقد استغرق الأمر منه ومن حاكم الكيمياء وقتًا للتوصل إليها، لكنها لم تكن تمثل شيئًا ذا أهمية بالنسبة لهما.

بالنسبة للي تشي يي، كانت هذه صيغة ثانوية، لكن بالنسبة لشي هاو، كانت أمرًا مذهلاً كفيلًا بتغيير مصيره!

إذا وجدت هذه الجملة فالموقع الذي تستخدمه يسرق من مَجـ.ـرَّة الرِّوايات؛ نرجو زيارة الموقع الأصلي.

تحدث شي هاو بتردد وهو يفرك كفيه ببعضهما وسأل: “أخي لي… هل… هل يمكنني الاستمرار في استخدام صيغتك؟”

أراد شي هاو الصادق أن يصبح كيميائيًا، لذا كان يعلم أن هناك قواعد صارمة؛ فمثلاً، لا ينبغي كشف الصيغ للآخرين دون إذن، وإفشاء سر صيغة ما دون إذن صاحبها أو الطائفة قد ينتهي بملاحقة الشخص.

ابتسم لي تشي يي وقال: “لا توجد مشكلة، يمكنك الاستمرار في استخدامها. إنها مجرد تسلية في النهاية، وليس لدي اهتمام بزراعة الأدوية.”

انحنى شي هاو للي تشي يي وقال: “شكرًا لك، يا أخي لي!” كانت هذه الفرصة كفيلة بتغيير حياته، فكيف لا يشعر بالامتنان؟

قال لي تشي يي وهو يربت على كتف شي هاو: “لسنا غرباء، أليس كذلك؟ هكذا يجب أن تكون الأمور.”

في الأيام التالية، وبينما كان لي تشي يي يتعافى ويمارس زراعته، كان شي هاو يراقب نمو خيزران دم اليشم، وكان في غاية السعادة وهو يرى عملية تحوله.

في هذه الأثناء، عُقد اجتماع برئاسة اللورد الملكي لدولة الخيزران العملاق.

لم تكن دولة الخيزران العملاق تُعتبر سلالة كبرى في عالم الكيمياء، وكان تأثيرها بعيدًا عن القوى العظمى من الدرجة الأولى.

لكنها كانت قوية في عهد مؤسسها، وهو خبير جاءت العديد من القوى العظمى لتقديم الاحترام له. في ذلك الوقت، لم يكن ذلك بسبب قوة الدولة العسكرية، بل لأن مؤسسها كان يستحق الاحترام من جميع الطوائف وحتى من العوالم التسعة كافة.

لم يُسجل ماضي دولة الخيزران العملاق بالتفصيل، وكان اللوردات الملكيون اللاحقون يعرفون فقط أنه عندما أسس سلفهم الدولة، توافدت العديد من الطوائف والسلالات الإمبراطورية من جميع أنحاء العوالم التسعة لتهنئته.

حتى الكيانات العملاقة مثل مملكة الكيمياء وعشيرة جيانلونغ جاءت للاحتفال مع العديد من العمالقة الآخرين من العوالم التسعة.

في كل مرة يقرأ فيها اللوردات الملكيون المتعاقبون هذه السجلات، يغلب عليهم الذهول؛ فدولة الخيزران العملاق لم تُنتج إمبراطورًا خالدًا، لذا كان من الغريب أن تأتي كل تلك القوى العظمى للاحتفال بتأسيسها.

كانت دولة من الشياطين، وكان نظام الخلافة فيها غير وراثي. فبعد تأسيس البلاد، وضع سلف الخيزران العملاق دستورًا يسمح للأكثر فضلاً وموهبة بالحكم.

في هذه اللحظة داخل قصر دولة الخيزران العملاق، كانت اللورد الملكي الحالي هي السيدة زي يان، وكان الآخرون ينادونها أيضًا بجلالة الملكة زي يان.

كانت امرأة تجلس على عرشها بهالة أرجوانية وظل متلألئ. كان جمالها يُخجل الزهور والقمر بسحرها الناضج، ومع ذلك، لم تنقص أنوثتها من وقارها النبيل، خاصة هدوءها وطبيعتها اللذين زادا من جمالها.

كانت هذه هي السيدة زي يان، اللورد الملكي الحالي للخيزران العملاق. لم تُلقب بالسيدة لأنها متزوجة، بل كان ذلك لقبًا للتشريف والاحترام.

كانت في الأصل خيزرانة أرجوانية نجحت أخيرًا في بلوغ الداو. وبفضل أساسها القوي في الداو، تمكنت من اتخاذ هيئة بشرية. كانت حاكمة فاضلة، بارعة في التخطيط ومقدرة للمواهب، كما كانت متواضعة وكريمة للغاية.

ورغم أنها لم تكن أقدم ملكة شيطانية في البلاد، إلا أنها كانت محبوبة من الملوك الآخرين والمواطنين، لذا اختاروا تلقيبها بملكة الشياطين.

يُذكر أنه لم يكن من السهل مخاطبة لورد ملكي بلقب ملك الشياطين أو ملك البشر؛ فهذه ألقاب تشريفية لا يحملها إلا اللوردات من مستوى الملك السماوي.

اليوم، دعت إلى اجتماع مع جميع ملوك الشياطين الآخرين لمناقشة مسألة هامة.

جلست السيدة زي يان على عرشها، وتطلعت إلى جميع الشياطين والتابعين قائلة: “لن يمر وقت طويل قبل أن يبدأ مؤتمر الكيمياء، وستشارك بلادنا هذه المرة أيضًا.”

أثار إعلانها القلق بين الحاضرين، فتقدم أحدهم قائلاً: “جلالتكِ، الكيمياء ليست نقطة قوتنا، لذا ستكون المشاركة صعبة للغاية. الأمور المالية ليست عائقًا، لكن لن يكون من الجيد أن نُلحق الضرر بسمعتنا.”

ردت السيدة زي يان: “النصر والهزيمة جزء من الحياة. بوجود سلالات مثل مملكة الكيمياء وعشيرة بايليان، ليس عارًا على أي طائفة أو بلد أن يخسر. هذا المؤتمر مهم جدًا بالنسبة لنا، لذا يجب أن نشارك.”

تساءل أحد ملوك الشياطين قائلاً: “ومن أين لنا أن نجد المرشحين المناسبين؟”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]