الفصل 634

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 634: صخرة الإمبراطور الخالد وان شي

بعد أن رأى أن أحداً لم يعد يتحدث، نحنح المسؤول عن المزاد لتنظيف حنجرته وقال: “هذه الصخرة تركها الإمبراطور الخالد وان شي. العديد منكم من عرق الجوليم، لذا لا أحتاج إلى تقديم الإمبراطور الخالد وان شي كثيراً”.

“شيء تركه الإمبراطور الخالد وان شي!” تفاجأ بعض المشترين فور سماع ذلك.

كان الإمبراطور الخالد وان شي هو أول إمبراطور لعرق الجوليم، ويعود تاريخه إلى العصر القاحل، ويمكن اعتباره واحداً من أقدم الأباطرة. كانت أصوله محل نقاش، لكن العديد من الأجيال اللاحقة اعتقدت أنه ينتمي إلى عرق الجوليم.

أصحاب هذا الرأي يعتقدون أن الإمبراطور الخالد وان شي قد صرح ذات مرة أنه كان صخرة، لذا اعتقدت الأجيال القادمة أن الإمبراطور استشعر طاقة السماء والأرض وفي النهاية اكتسب الحياة.

ومع ذلك، تساءل الكثيرون عن صحة هذا الرأي لأن خلفيته كانت لا تزال غامضة، وظلت لغزاً بين الأباطرة؛ فكل ما عرفوه هو أنه كان صخرة، لكن أصله الدقيق وطائفته لم يكونا واضحين.

ومع ذلك، كان هناك ادعاء لا يمكن دحضه، وهو أن عرق الجوليم اعتبره إمبراطورهم الخالد الأول، وعندما كان لا يزال في هذا العالم، لم ينكر هو هذا الادعاء.

وكواحد من أقدم الأباطرة والأول من عرق الجوليم، لم يترك الإمبراطور الخالد وان شي سلالة وراءه، فخلال عهده، اختفى فجأة في يوم من الأيام، ولم يعرف أحد السبب.

استمر المسؤول عن المزاد قائلاً: “الجميع يعرف أن الإمبراطور لم يترك سلالة، لكنه ترك وراءه صخرة. تقول الأسطورة إن إرثه قد يكمن في هذه الصخرة، وما إذا كانت هناك صخرة واحدة فقط أم لا، فهذا موضوع للنقاش. ومع ذلك، تضمن ساحتنا أن هذه الصخرة قد تركها الإمبراطور بالفعل”.

في هذا الوقت، وُضعت الصخرة على صينية. كانت تبدو عادية جداً؛ لولا أن هذا المزاد في ساحة الجوليم، لظن الجميع أنها مجرد حصاة عشوائية التُقطت من الشارع.

سأل أحد المشترين: “كيف يمكن للمرء أن يتأكد من أن هذه الصخرة شيء تركه الإمبراطور الخالد وان شي؟”

لم يقل الشخص المسؤول عن الساحة الكثير، بل ضغط على الصخرة بإصبعه، فبدا الأمر وكأن إصبعه قد اخترقها.

“ووش!” في لحظة، أصدرت الصخرة ضوءاً ساطعاً وانفجرت منها موجات من الهالة الإمبراطورية. كانت الصخرة العادية تبدو شاسعة كالبحر، ثم سحب الرجل يده، فاختفى الضوء وعادت الصخرة إلى مظهرها المعتاد.

حبس جميع المشترين أنفاسهم؛ ففي اللحظة التي انفجرت فيها قوة الهالة الإمبراطورية، أدركوا جميعاً أن هذه الصخرة هي بالتأكيد شيء تركه إمبراطور.

لم يستطع أحدهم احتواء حماسه فسأل: “ما هو سعر البدء لهذه الصخرة؟”

كان جميع المشترين القادرين يحاولون تهيئة أنفسهم ذهنياً، فكنز كهذا سيكون له بالتأكيد سعر مخيف. وهذا هو السبب الذي دفع بعض الأسلاف للمجيء إلى ساحة الجوليم؛ لقد كان من أجل هذا الكنز!

أجاب المسؤول عن المزاد: “هذه المرة، ستكون الصفقة بنظام التبادل. لا يحتاج مالك هذه القطعة إلى اليشم المكرر، بل يريد فقط مراهم أو أدوية استشفاء إلهية. المالك موجود هنا في هذه اللحظة، لذا إذا كان لدى الضيوف الكرام أي أدوية استشفاء رائعة، فليعرضوها. وطالما أن المالك يحتاج إليها، ستصبح الصخرة ملكاً لكم”.

تنهد الجميع بصمت رداً على ذلك. فأن يبادل المرء شيئاً تركه إمبراطور مقابل علاج لجرح، فكم يمكن أن يكون هذا الجرح بليغاً؟

بعض الجروح تتجاوز الأمراض الجسدية، إذ يترك بعضها أضراراً أبدية غير قابلة للشفاء، ولا يمكن علاجها سوى بالأدوية المقدسة من مستوى يتحدى السماء.

ومع ذلك، فإن استخدام الأدوية للتبادل مقابل صخرة من هذا المستوى جعل جميع الكيميائيين متحمسين جداً، لأن هذا الأمر يقع ضمن نطاق تخصصهم.

وقف أحد الكيميائيين ونادى على منتجه: “لدي هنا مسحوق مئة إصابة، إنه مزيجي الفريد…”

خرج صوت من غرفة خاصة: “مستوى مسحوق مئة إصابة منخفض جداً”.

لم يستطع أحد رؤية من كان داخل الغرفة المظلمة، لكنه كان بالتأكيد صاحب الصخرة. لقد قاطع الكيميائي لأنه كان بحاجة إلى مرهم أفضل لإصابته.

وقف ملك الحجر وقال: “طائفتنا لديها عشب شفاء الثعبان الروحي الذي يبلغ من العمر مليون سنة. يمكنه شفاء إصابات النموذج الفاضل…”

قاطعه المالك مرة أخرى: “لقد تناولت بالفعل عشب شفاء الثعبان الروحي الذي يبلغ من العمر ثلاثة ملايين سنة، ولم يكن له أي تأثير. التالي”.

تحدث هوانغفو هاو من عشيرة هوانغفو: “عشيرتنا لديها زجاجة صغيرة من مسحوق الخلود الممزق. الكمية ليست كبيرة، لكنها تكفي لاستخدام واحد”.

ارتجف الكيميائي بعد سماع هذا الاسم: “مسحوق الخلود الممزق هو دواء عظيم في عالم الكيمياء”.

كان هذا المسحوق مشهوراً جداً في عالم الطب الحجري، ولم يكن بإمكان الناس العاديين الحصول عليه. ولولا علاقة المصاهرة بين عشيرة هوانغفو ومملكة الكيمياء، لما أتيحت لهم الفرصة للحصول على القليل منه.

مَــجَرّة الرِّوايات تحذر: المحتوى عنيف أو خيالي جداً، يرجى عدم التأثر به نفسياً.

“هذا الدواء العظيم من مملكة الكيمياء…” تأمل المالك للحظة وقال: “سيكون فعالاً، لكن زجاجة واحدة لن تكفي. إذا كان لديك وعاء مليء به، فسأقبل التبادل معك”.

بعد سماع هذا، شهق جميع الحاضرين. فمن الواضح أن المالك قد استخدم مسحوق الخلود من قبل. وأي شخص يمكنه استخدام مثل هذا الدواء يجب أن يمتلك خلفية مخيفة. فكم كانت إصابته فظيعة إذن؟

جلس هوانغفو هاو محبطاً؛ فلن يتمكن أبداً من جمع كمية كاملة، إذ كافحت العشيرة طويلاً للحصول على زجاجة صغيرة واحدة فقط. وبخلاف شخصية عظيمة من العائلة الإمبراطورية لمملكة الكيمياء، من سيكون قادراً على الحصول على كل تلك الكمية؟

“لدي صندوق من ماء الشفاء المقدس…”

“لدي زهرة الطين العائدة للروح…”

للحظة، عرض العديد من الكيميائيين عناصرهم، لكن المالك رفضها جميعاً. كان من الواضح أنه مصاب بجروح خطيرة جداً. ورغم أن المراهم التي ذكرها الكيميائيون كانت لها تأثيرات مذهلة، إلا أن المالك لم يكن بحاجة لأي منها لأنها لم تستطع شفاء إصابته.

بينما كان الآخرون يقدمون عروضهم، قام لي تشي يي بعزل المساحة من حوله ووضع خمس بتلات من بونيون إصابة الخلود في صندوق.

في هذه الأثناء، رُفضت جميع أدوية المشترين من قبل المالك. وفي النهاية، لم يتمكن أحد من إخراج شيء أفضل مما ذُكر سابقاً.

شعر المالك بالإحباط وتنهد برفق: “إذا كان لدى أي شخص طريقة لتعريفي بكبير الشيوخ في مملكة الكيمياء حتى أتمكن من مقايضته للحصول على مسحوق الخلود، فسأكافئه”.

كان جرح المالك يتدهور وكان بحاجة ماسة إلى أدوية مقدسة لعلاجه. ومع ذلك، لم تكن الأدوية المقدسة التي يمتلكها المشترون هي ما يحتاجه، لذا كان مضطراً لإبرام هذه الصفقة.

تبادل المشاركون النظرات؛ فالحصول على مقابلة مع العائلة المالكة لمملكة الكيمياء أسهل قولاً منه فعلاً. التفت الجميع نحو هوانغفو هاو؛ فإذا كان هناك شخص هنا يمكنه التوسط، فسيكون هو وحده.

لم يملك هوانغفو هاو إلا أن يبتسم بمرارة. فكيف يكون من السهل التعرف على كبير شيوخ من العائلة الإمبراطورية لمملكة الكيمياء؟ حتى النموذج الفاضل العادي لن يتمكن من الحصول على فرصة لمقابلته.

في هذا الوقت، سلم لي تشي يي الصندوق الذي يحتوي على بتلات بونيون إصابة الخلود لعامل في الساحة وقال: “لدي شيء بسيط هنا. أظهره للضيف وانظر إن كان يحتاجه”.

التفت الكثيرون فجأة نحو لي تشي يي؛ فقد تملكهم الفضول لمعرفة ما في الصندوق. فبعد أن تصرف لي تشي يي بسخاء شديد لمرتين متتاليتين، كان من الصعب ألا يجذب الانتباه في هذه اللحظة.

أخذ العامل الصندوق إلى الغرفة الأخرى على الفور. وبعد لحظات، انطلق صراخ المالك من الغرفة: “هل يوجد هذا الشيء حقاً في هذا العالم؟”

جعلت صرخته الجميع ينظرون إلى بعضهم البعض، ثم عادوا بنظرهم إلى لي تشي يي وهم يحاولون تخمين خلفيته. فبأسلوب مزايدة مخيف كهذا، وامتلاكه لدواء استشفاء عظيم، من يمكن أن يكون هذا الشاب؟ هل يمكن أن يكون من سلالة إمبراطورية أو من نسل إمبراطور الكيمياء؟

ومع ذلك، فإن هؤلاء الأشخاص عادة ما يكونون مشهورين في عالم الأدوية الحجرية، بينما بدا لي تشي يي شخصاً عادياً لم يعرف أحد هويته.

جاء صوت المالك من الغرفة الخاصة: “إذا كان هذا الشاب النبيل مستعداً، فأنا أوافق على المقايضة معك”.

كان المالك متوتراً جداً لأنه كان بحاجة ماسة إلى ما قدمه لي تشي يي. ورغم أنها كانت خمس بتلات فقط من بونيون إصابة الخلود، إلا أنها كانت دواءً خالداً عظيماً قادراً على شفاء جميع الجروح. وبما أنه يُسمى دواءً خالداً وكان قادراً حتى على شفاء إصابات لي تشي يي القاتلة، فإن الجروح الأخرى لن تشكل عائقاً أمامه بالتأكيد.

“تم” قال لي تشي يي مبتسماً.

في هذه المرحلة، كان الجميع فضوليين لمعرفة ما الذي بادله لي تشي يي مع المالك. فما الذي يمكن أن يكون أكثر قيمة من مسحوق الخلود الذي يمزق الروح؟ أرهقوا عقولهم في التفكير لكنهم لم يتوصلوا إلى مرهم أفضل من ذلك المسحوق.

بينما كان المشترون الآخرون في حالة صدمة وضياع وسط التكهنات، تحدث المسؤول عن المزاد: “حسناً، العنصر التالي هو الأخير، مسك الختام. ضيوفنا الكرام، دعونا نجتمع معاً لإنهاء هذا المزاد بطريقة رائعة!”

أصبح الجميع أكثر انتباهاً. كان من المفترض أن تكون الصخرة التي تركها الإمبراطور الخالد وان شي هي الخاتمة، ولكن الآن تعين عليها التخلي عن مكانها. تملكهم الفضول لرؤية العنصر الذي تسبب في إزاحة أثر تركه إمبراطور عن مكانه.

من ناحية أخرى، كان لي تشي يي الجالس على الشرفة مرتاحاً وهادئاً جداً. كان يعرف بالطبع ما سيكون العنصر التالي، لأنه هو من طلب من ساحة الجوليم طرحه في المزاد نيابة عنه.

حُمل العنصر المراد بيعه إلى المسرح تحت أنظار لا حصر لها. كانت الصينية تحتوي على شيء يشبه البطاطا الحلوة، ولم يكن بالإمكان رؤية أي ميزة خاصة في هذا الشيء عادي المظهر.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]