الفصل 652

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 652: الخيزران الأخضر

“باخ!” هوانغفو هاو، الذي بدا كجبل ضخم يهبط، سُحق فجأة ليتحول إلى لحم مفروم. “آه!” وقبل أن يتمكن من إبداء أي رد فعل، طوح بجسده بالكامل ذلك الظل الشبيه بالسوط، فقذفه خارج العاصمة نحو الأفق، ليختفي في أقاصي السماء.

ملأ صراخه الحاد عنان السماء بعد أن جُلد وقُذف بعيدًا؛ فحتى لو لم يمت، فإنه حتمًا بات على أعتاب الموت!

وبعد الإطاحة بهوانغفو هاو بضربة واحدة، اختفت التربة التي اتخذت شكل تنين وذلك الشيء الشبيه بالسوط تحت الأرض دون أثر.

“كان ذلك…” تسمرت السيدة زي يان في مكانها من الذهول بعد رؤية ذلك الشيء الشبيه بالسوط. فمن خلال حركته، لاحظت أن السوط كان في الواقع جذر خيزران، أو لنكون أكثر دقة، كان فرعًا متصلًا بالجذر. وبما أن السيدة زي يان نفسها كانت شجرة خيزران أرجوانية، فقد تبادرت إلى ذهنها أفكار شتى فور رؤيتها لجذر الخيزران هذا.

لم يدرك الكيميائيون الآخرون حقيقة ما يجري لشدة خوفهم، بل اعتقدوا واهمين أن هناك تنينًا يختبئ تحت الأرض. لم يستطيعوا استعادة هدوئهم وظلوا يرتجفون وهم يفكرون في هوانغفو هاو، “ابن السماء الفخور” في عالم الملك السماوي، وهو يُصفع كذابة بواسطة ذلك الظل القادم من تحت الأرض. كيف لا يصدمون من هذا التطور؟ وهل كان هناك حقًا تنين تحت الثرى؟

بالطبع، لم يكن هناك أي تنين تحت التربة؛ فهذه الأرض ختمها لي تشييه شخصيًا، وعززها العديد من الحكماء، بمن في ذلك ملوك الحاكمة، حيث قمع قانون قوي للغاية المنطقة بأكملها.

بعد دخوله الحديقة، بدا لي تشييه وكأنه يتأمل الأعشاب الروحية مستمتعًا، لكن الحقيقة كانت أنه كان يقيس أبعاد هذه الأرض ويحسب التغيرات ليستعيد السيطرة الكاملة على الختم الضخم القابع تحتها!

في هذا الموقع، كان إثارة هوانغفو هاو للفوضى بمثابة انتحار؛ فلم يكن لي تشييه بحاجة حتى لبذل أي جهد ليتمكن من قتله بكل سهولة.

“هل كان ذلك…” استعادت السيدة زي يان رباطة جأشها، لكن علامات الصدمة كانت لا تزال ترتسم على وجهها، ورفعت رأسها لتنظر إلى الخيزران العملاق الذي اخترق عنان السماء.

“لقد أصبتِ في تخمينك.” في ذلك الوقت، وبينما كان لي تشييه ينظر إلى السيدة، رفع حاجبيه قليلًا وقال: “لقد كان ذلك فرعًا من جذر الخيزران، مجرد فرع صغير فحسب.”

جعل هذا الجواب السيدة تتجمد في مكانها. فعلى الرغم من أن شجرة الخيزران العملاقة كانت حارستهم السامية، إلا أنه لم يرها أحد تتحرك منذ ملايين السنين، ومنذ أن أصبحت تلميذة في هذه البلاد، لم تشهد أي حركة صادرة عن الشجرة.

لطالما ظلت شجرة الخيزران العملاقة على حالها، شامخة فوق السحب دون أي تغيير، وكأنها ستبقى هكذا لملايين السنين القادمة.

ومع ذلك، جاء اليوم شخص غريب مثل لي تشييه وحفز حاكم الخيزران العملاق على التحرك. وتحت سيطرة لي تشييه، برز جذر صغير وضرب هوانغفو هاو ليقذفه إلى أقاصي الأرض. كان هذا الأمر ببساطة فوق مستوى التصديق!

وبينما كانت لا تزال غارقة في دهشتها، تقدم لي تشييه وعبر حديقة الكيمياء على الفور، ليقف عند نهايتها، حيث كان الطريق المؤدي إلى حديقة الخيزران يمتد أمامه.

ورغم أن الحديقتين كانتا متصلتين، إلا أن حديقة الخيزران كانت تغصُّ حاليًا بوميض متلألئ؛ فقد كان الخيزران العملاق في السماء يسكب بقعًا ضوئية صغيرة تجمعت لتشكل درعًا واقيًا ملموسًا أغلق حديقة الخيزران بالكامل، بحيث لم يكن بمقدور أحد عبور تلك الحواجز لدخولها.

نظر لي تشييه إلى تلك الحواجز أمامه ثم إلى الخيزران العملاق في السماء، ولم يتمالك نفسه من الضحك بينما بدأت مشاهد من الماضي البعيد تتجلى في ذهنه.

في تلك اللحظة، أطلق بحر الذكريات اللامتناهي في جبهته قانونًا ذهبيًا. “بانغ!” ضرب هذا القانون الحاجز وحلله، قبل أن تتحول تلك الخطوط الرونية اللامعة بسرعة إلى باب.

انفتح الباب وخطا لي تشييه داخل الحاجز ليدخل حديقة الخيزران، وفور دخوله، اختفى الباب وعاد الحاجز كما كان، مانعًا أي شخص آخر من الدخول.

“مستحيل…” عند رؤية هذا المشهد، تملك الرعب السيدة زي يان واضطرت للتراجع عدة خطوات من شدة الصدمة.

وكيف لا تصدم؟ فقد كانت حديقة الخيزران هذه دومًا أرضًا محرمة في بلادها، وعلى مدار ملايين السنين، وباستثناء المؤسس، لم تسمع قط عن أي شخص آخر تمكن من دخولها.

ومع ذلك، استطاع شخص غريب مثل لي تشييه الدخول بكل سهولة ودون استخدام القوة، وكأن حديقة الخيزران قد سمحت له بالدخول خصيصًا. وأصبح الأمر أكثر وضوحًا للسيدة بعد رؤية الباب الذي تشكل في الحاجز؛ فهذا يعني أن الحديقة قد قبلت لي تشييه، والأهم من ذلك، أن حاكم بلادها قد قبله أيضًا.

على مدى عشرات الملايين من السنين، أنجبت دولة الخيزران العملاقة العديد من العباقرة اللامعين والحكام الحكماء، ومع ذلك، وباستثناء مؤسسهم، لم يُقبل أي منهم من قِبل الحديقة أو الحاكم. ورغم كل ذلك، ومما أثار ذهول السيدة، فقد قُبل شخص غريب مثل لي تشييه، وقد رأت ذلك بأم عينيها!

أما الكيميائيون الآخرون في حديقة الكيمياء، فلم يدركوا حقيقة ما يجري، بل اعتقدوا أن لي تشييه كان تلميذًا من دولة الخيزران العملاقة.

“أيها الضيوف الأعزاء، لقد كان اليوم حقًا حدثًا عظيمًا بتواجدكم جميعًا هنا.” استجمعت السيدة شتات نفسها وخاطبت الكيميائيين في الحديقة قائلة: “ومع ذلك، وقعت بعض الأحداث غير المتوقعة وسوء فهم أدى إلى سفك الدماء، لذا لا يسعنا إلا إنهاء الحفل قبل موعده المحدد.”

مَــجَرَّة الرِّوَايَات: الشخصيات والأماكن هنا من وحي الخيال، لا تطبق ما تقرأه في حياتك. galaxynovels.com

وفي تلك اللحظة، أنهت الحفل رسميًا؛ فبعد كل شيء، أصاب هذا التطور المفاجئ حتى لوردًا ملكيًا مثلها بالدهشة العارمة.

لم يجرؤ الكيميائيون على النطق بكلمة؛ فقد قُتل تشينغ يو وبات مصير هوانغفو هاو مجهولًا. كانوا يدركون أن عاصفة توشك على الهبوب بعد وقوع حدث جلل كهذا، لذا سارع الكثير منهم بمغادرة الحفل في تلك اللحظة.

وبعد انصراف جميع الكيميائيين، توجهت السيدة زي يان فورًا إلى نهاية حديقة الكيمياء ووقفت أمام المدخل، عند الحاجز المؤدي إلى حديقة الخيزران.

استجمعت أنفاسها ومدت يدها نحو الحاجز، راغبة في معرفة ما إذا كان بإمكانها دخول حديقة الخيزران أم لا. ولكن للأسف، ومع دويّ قوي، ارتدت للخلف بفعل قوة هائلة صادرة عن الحاجز.

وبعد أن استعادت توازنها، أخذت نفسًا عميقًا آخر وأصدرت أمرًا: “استدعوا ملوك الشياطين الثمانية عشر جميعًا إلى هنا دون تأخير!”

في هذه الأثناء، دخل لي تشييه حديقة الخيزران، حيث لم تكن الرؤية واضحة تمامًا؛ فقد كانت الحديقة بأكملها غارقة في طاقة دنيوية كثيفة لدرجة أنها تكثفت لتصبح كالضباب.

كانت كثافة هذه الطاقة الدنيوية مخيفة، لدرجة لا يمكن العثور عليها حتى في أراضي الأجداد التابعة للقوى العظمى. وأي شخص يتواجد في هذا المكان سيشعر باسترخاء تام، وستتفتح مسامه كافة وكأنه على وشك التحليق في السماء كالخالدين.

وبالوقوف في هذا الموضع، سيتمكن حتى أصحاب المواهب العادية من استشعار قوانين هذه الأرض، أما الموهوبون حقًا، فبإمكانهم التفاعل والاقتراب من “الداو” العظيم، وسيجيبهم “الداو” بدوره.

لا يمكن وصف هذا المكان إلا بأنه أرض كنوز، وهي عظيمة بما يكفي لتكون مطمعًا لجميع القوى الكبرى!

“إذًا، يمكن لعشرات الملايين من السنين من التشبع أن تحول موقعًا عاديًا إلى أرض مقدسة…” وقف لي تشييه وسط هذا الضباب وشعر بنبض الأرض، بالإضافة إلى الشريان الأزرق الأنيق القابع تحتها. كان الأمر وكأن هذه الأرض تخفي تنينًا في أحشائها، مما أثار في نفسه مشاعر جياشة.

منذ بعيد، لم تكن هذه الأرض سوى موقع عادي، ولكن في عصر معين، زرع لي تشييه هنا خيزرانًا أخضر. وفي ذلك الوقت، استجاب الملوك لندائه، واجتمع الأبطال الفاضلون وملوك الحاكمة هنا فقط لتعزيز هذه الأرض، حيث أنشأت العديد من الكائنات التي لا تقهر ختمًا عظيمًا في هذا المكان.

وفي ذلك العام، استخدم لي تشييه طريقة إعجازية لتغيير طبيعة هذه الأرض؛ فجمع الطاقة العالمية من الشريان الأزرق الأنيق ونقلها إلى هنا، ليغذي الشريانُ بأكمله الخيزرانَ الأخضر الذي زرعه.

وبينما كان يتجول في الحديقة، بدت وكأنها غابة تجري من تحتها الأنهار، وتنعكس عليها ظلال متلألئة من الشجرة العملاقة. كانت الزهور والأعشاب تتفتح في صمت، بينما تنبت براعم خضراء جديدة في كل زاوية.

كان المكان يفيض بالحياة والحيوية، مشهدًا من الهدوء يشبه الجنة في قلب هذا العالم الواسع، وملاذًا بعيدًا عن صخب الحياة الدنيا المعتادة.

إن السير في هذا المكان يتيح للمرء الانغماس في الطاقة العالمية، مما يولد شعورًا واهمًا بأنها أرض الخالدين.

تجول لي تشييه في الحديقة بكل أريحية، حتى وجد نفسه في النهاية واقفًا أمام شجرة خيزران. كانت هذه الشجرة ضخمة للغاية، وها هو يراها مرة أخرى بعد ملايين السنين.

كانت ذات لون أخضر زاهٍ كاليشم، ومن نظرة واحدة، يظهر بريقها الأخضر اللامع تمامًا كقطعة من اليشم الخالد الأسمى.

ومع مرور الزمن، ظلت شجرة الخيزران هذه لامعة ونابضة بالحياة كما كانت دائمًا، دون أن تظهر عليها أي علامة من علامات الهرم، وكأنها قادرة على البقاء لملايين السنين الأخرى دون عناء.

وحين يقف المرء أمام هذه الشجرة الضخمة بشكل لا يصدق، سيشعر وكأن جدارًا عملاقًا ينتصب أمامه، ولن يكون بمقدوره إحصاء عدد الأشخاص اللازمين للإحاطة بجذع شجرة بهذا الحجم.

لم يتمالك لي تشييه نفسه فمد يده ليلمس برفق جذع شجرة الخيزران اليشمية، وتنهد قبل أن يهمس: “كم من السنين مرت… حين أخرجتكِ من تلك الأرض المشؤومة، لم تكوني سوى شتلة صغيرة، أما الآن فقد غدوتِ حاكمًا.”

تمايل ظل شجرة الخيزران بينما حفت أوراقها في السماء العالية، وتراقصت أغصانها ذهابًا وإيابًا برقة وكأنها ترد على كلمات لي تشييه.

فمنذ أن استخدم لي تشييه قانونًا من بحر ذكرياته لفتح الحاجز، كانت شجرة الخيزران التي تحولت إلى حاكم تدرك بطبيعة الحال ما حدث، وتعلم هوية القادم.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]