الفصل 659

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 659: فتح الأبواب لاستقبال العدو

“أخشى أن عشيرتي تشينغ وهوانغفو لن تسحبا قواتهما بسهولة.” كان أي رجل حكيم قادرًا على رؤية ذلك؛ فالاضطرابات في اليومين الماضيين والشائعات التي انتشرت في كل مكان سمحت لهم بالاستنتاج أن عشيرة تشينغ لم تكن تطلب العدالة فحسب، بل أرادت إرغام البلاط على التنازل.

همس مزارع من الجيل السابق: “إذا لم يتم التعامل مع هذا الأمر بشكل صحيح، فإن دولة الخيزران العملاقة ستتغير. أعتقد أن عشيرة تشينغ كانت تضمر طموحات لحكم البلاد منذ فترة طويلة.”

لم يكن الاضطراب المفاجئ من عشيرة تشينغ غريبًا على الإطلاق؛ فقد كانت العشيرة متواجدة في البلاد منذ ملايين السنين. وعلى الرغم من أنهم لم يُعتبروا قوة عظمى، ولم يُصنفوا إلا كطائفة من الدرجة الأولى في أفضل الأحوال، إلا أن جذورهم كانت ضاربة في أعماق البلاد. ورغم أن أكبر نقاط ضعف العشيرة تمثلت في نقص الخبراء الذين لا يقهرون -إذ كان من الصعب عليهم إنتاج “نموذج فاضل”- إلا أن هذا كان مكمن قوتهم أيضًا. كانت عشيرة تشينغ عشيرة كيميائية مشهورة بأدويتها، وعلى مدار ملايين السنين، طلبت العديد من الطوائف أدويتهم، مما مكنهم من تراكم ثروة طائلة وبناء علاقات واسعة.

ليس من المبالغة القول إن لعشيرة تشينغ علاقات جيدة مع العديد من الطوائف المجاورة، فأي طائفة ستسعد بمصادقة عشيرة كيميائية. وبما أن أحد أحفاد عشيرة تشينغ لقي حتفه بشكل مروع في المحكمة الإمبراطورية، فقد أظهرت العديد من الطوائف الخارجية دعمها لعشيرة تشينغ، سواء علنًا أو سرًا، بل وأرسل بعضهم تلاميذهم لمساعدتهم في قضيتهم.

لذا، كان هذا التحرك في الظاهر صرخة للانتقام، لكن الحقيقة أنه كان دعوة للتنازل عن العرش. كان أي مزارع مطلع يدرك أن عشيرة تشينغ تتوق للسلطة منذ أمد بعيد. لطالما كان هذا هو الحال، ولكن حتى الآن، كانت المحكمة الإمبراطورية تحكم قبضتها بقوة على أراضي البلاد. علاوة على ذلك، كان القتال نادرًا في البلاد، وبوجود حكام حكماء، لم تجد عشيرة تشينغ فرصة لتحقيق طموحاتها.

وبناءً على ذلك، كان التطور الحالي فرصة ذهبية أرسلها القدر لهم. فوفاة تشينغ يو، بالتزامن مع الانتفاضة التي أثارتها عشيرة هوانغفو، وخاصة وصول أسلافها، هيأت الظروف التي تمكنهم من قمع المحكمة الإمبراطورية.

في مثل هذه الحالة، كانت مصالح عشيرتي تشينغ وهوانغفو متقاطعة تمامًا؛ فعشيرة هوانغفو أرادت إثارة عاصفة في البلاد، بينما طمعت عشيرة تشينغ في السلطة الملكية. علاوة على ذلك، قرر ملك الحبوب في عشيرة تشينغ، الذي اعتاد العزلة، الظهور أخيرًا، وهي خطوة لا يمكن وصفها إلا بأنها تهديد صريح.

في الواقع، كانوا متفائلين جدًا بهذا الوضع. لم تكن كفة المحكمة الإمبراطورية هي الأرجح أمام عشيرة هوانغفو، لذا ومع انتفاضة عشيرة تشينغ، كان هذا بلا شك أفضل وقت للتحرك.

إذا نجحوا، فسيطرون على دولة الخيزران العملاقة. وحتى لو افترضنا أنهم لم يتمكنوا من السيطرة عليها فورًا، فإن المحكمة الإمبراطورية ستنشغل تمامًا بالتعامل مع عائلة هوانغفو، مما يتيح لعائلة تشينغ تحقيق أكبر قدر من المكاسب.

فضلًا عن ذلك، دفع ظهور عائلة هوانغفو المزيد من الطوائف لإعلان دعمها لعائلة تشينغ. وبمساعدتهم، أصبح زخم عائلة تشينغ قويًا لدرجة بدا معها وكأنه سيجتاح البلاد. وإذا ارتكبت السيدة زي يان أي خطوة خاطئة، فإن البلاد ستتمزق.

“هل ستنجو المحكمة من هذه الكارثة؟ هل من الممكن أن تصل المحكمة التي حكمت البلاد لآلاف السنين إلى نهايتها أخيرًا؟” لم يستطع بعض كبار السن كبح قلقهم.

نظر أحد الشخصيات العظيمة إلى السماء الليلية وقال ببطء: “سيحل الصباح قريبًا، وعندها سنعرف النتيجة.”

بالنسبة للعديد من الطوائف والممارسين في العاصمة، كانت تلك الليلة طويلة ومملة للغاية، بل كانت بمثابة تعذيب للكثيرين. كانوا يعلمون جميعًا أن هذا الهدوء ليس إلا الهدوء الذي يسبق العاصفة، وبخطوة واحدة خاطئة، ستشهد البلاد تغييرًا جذريًا غدًا.

أخيرًا، بزغ أول شعاع للشمس في العاصمة، موقظًا الكثيرين. في ذلك الوقت، قرر البعض الانسحاب، بينما رغب آخرون في المراقبة، وأراد البعض تقديم دعمهم. أما الجانب الذي سيدعمونه، فلم يعلمه أحد سواهم…

ارتفعت الشمس ببطء، وضجت العاصمة بحركة الناس، ومع ذلك، وبالمقارنة مع المشهد المعتاد المزدحم، كانت الأجواء أكثر كآبة بكثير. كان المارة على الأرض والممارسون المحلقون في السماء يرتدون تعبيرات واجمة.

في ضوء النهار، كان العديد من الممارسين يراقبون بدقة أي حركة تصدر عن المحكمة الإمبراطورية. ومع شروق الشمس، كان الممارسون يقفون بالفعل خارج المحكمة بانتظار المواجهة بين الجانبين.

“دويّ!” أخيرًا، حان الوقت. انطلقت هالة عظيمة لنموذج فاضل نحو السماء، وكأن حاكمًا قد حل في تلك اللحظة.

تحت هذا الزخم المتغطرس، بدت العاصمة وكأنها تهتز، وكأن هذا الشخص قادر على سحق المدينة بأكملها بخطوة واحدة. كانت العاصمة مجرد قارب صغير وسط عاصفة هالته، معرضًا للانقلاب في أي لحظة.

كان هذا هو سلف هوانغفو. ورغم أن شعره كان أبيض تمامًا، وطاقته الدموية الهائلة قد ذبلت كشمس الغروب، إلا أنه لا يزال يبعث هالة رعدية وكأنه يمتطي العاصفة. كانت هذه قوة قادرة على التحكم في عوالم متعددة.

كان سلف هوانغفو وجودًا قويًا للغاية، كفيلًا بجعل الممارسين يرتجفون؛ فإيماءة بسيطة منه كفيلة بإحراق السماء وشق البحر. وفي الوقت نفسه، كان خلفه مجموعة من الخبراء تضم ملوك السماء، وسلاطين السماء، والقديسين القدامى. كانت طاقات دمائهم ترتفع إلى السماء بينما تنبض حولهم حلقات إلهية. جاءوا مع سلفهم دون أي اعتبار لأحد، يسيرون دون تردد.

لم يهتموا بإخفاء هالاتهم على الإطلاق؛ بل على العكس، أطلقوها بكل غطرسة ودون أي احترام للعاصمة.

“هل تعتزم عشيرة هوانغفو الزج بكل قوتها؟ وجود سلف واحد أمر مهول، ولكن هناك أيضًا ثلاثة شيوخ كبار وخمسة شيوخ، ناهيك عن الخبراء الآخرين.” حبس العديد من الخبراء أنفاسهم وارتجفوا عند رؤية تشكيل عشيرة هوانغفو.

كان من الواضح أن عشيرة هوانغفو لم تأتِ من أجل المصالحة، ولم تكن لديهم أي نية للجلوس والتفاوض. حتى المارة العاديون أدركوا أنهم يريدون القتال.

بعد دخول أفراد هوانغفو المدينة، جاء دور عشيرة تشينغ. قاد هذه المجموعة سيد عشيرة تشينغ، وضمت عددًا كبيرًا من الأشخاص، بما في ذلك الشيوخ الكبار. وبالإضافة إلى أفراد العشيرة، كان هناك خبراء مرافقون من سلالات أخرى رغبوا في مساعدة عشيرة تشينغ.

ورغم أن هذه المجموعة لم تكن بقوة عشيرة هوانغفو، إلا أنهم عوضوا ذلك بالعدد. دخلوا العاصمة واحدًا تلو الآخر بزخم عدواني مماثل.

في لحظة، تجمعت المجموعتان خارج القصر مباشرة، وخلقوا معًا هالة قوية جدًا جعلت المتفرجين يرتجفون قلقًا.

في ذلك الوقت، سُمع صوت صرير مع انفتاح بوابات القصر الثقيلة أخيرًا. وفوق القصر، عند قمة الدرج، كان هناك كرسي خشبي يجلس عليه شاب يبدو عاديًا للغاية.

خلف هذا الشاب، وقف ثمانية عشر ملك شيطان في صف واحد، بينما وقفت السيدة زي يان، اللورد الملكي، بجانب ذلك الشاب العادي.

“من هذا الرجل؟” عندما رأى المزارعون البعيدون عن القصر هذا المشهد، صدموا من هذه الصورة التي لا يمكن تصورها.

يمكن وصف الملوك الثمانية عشر بأنهم سادة مجالاتهم، وهم أفراد ذوو هيبة كبيرة، وعلاوة على ذلك، كانوا جميعًا ملوكًا سماويين! لكنهم الآن يقفون في صف خلف هذا الشاب.

وكان الأمر الأكثر دهشة هو وضع السيدة زي يان؛ فكيف للورد ملكي وملك سماوي مثلها أن تقف بجانب هذا الشاب؟

كانت نظرة واحدة كافية لتؤكد أن هذا الشاب هو المسؤول في تلك اللحظة، وأن السيدة زي يان تقف هناك فقط لمرافقته.

أثار هذا رعب وحيرة العديد من المزارعين وهم يحاولون كشف هوية الشاب. من عساه يكون ليقود الملوك الثمانية عشر وحتى السيدة زي يان؟

“إنه كيميائي ظهر مؤخرًا في العاصمة. أعتقد أن اسمه لي تشي يي، وهو نفسه الذي أنفق مبلغًا خياليًا في ساحة الغولم.” قال أحد المزارعين الذين عرفوا هوية لي تشي يي لمن بجانبه.

في هذه المرحلة، حبس المتفرجون أنفاسهم وهم يراقبون المواجهة. بدا أن كلا الجانبين قد استنفرا كامل قواهما. كان ملوك الشيطان الثمانية عشر لدولة الخيزران العملاقة حاضرين جميعًا، لذا أدرك الجميع أن أي خطأ سيؤدي إلى قتال حتى الموت يغرق القصر بالدماء.

في هذا الوقت، تقدم سلف هوانغفو. وفي مستواه هذا، كانت كل خطوة يخطوها تخلق هالة قمعية ومخيفة، تجبر أي شخص على الارتجاف أمام هذه القوة.

شعر الملوك الثمانية عشر بالذعر واضطروا للتراجع خطوة إلى الوراء بتعبيرات مصدومة. وبصراحة، لم يكن هذا مخزيًا على الإطلاق، فالفجوة بين الجانبين كانت شاسعة؛ فالملوك كانوا مجرد سلاطين، بينما كان سلف هوانغفو نموذجًا فاضلًا حقيقيًا!

حتى السيدة زي يان، رغم كونها ملكًا سماويًا، كانت في حالة من الرهبة وغير قادرة على تحمل هالة “النموذج الفاضل”، مما جعل ملامحها تضطرب.

أما لي تشي يي، فقد ظل هادئًا كهدوء الماء في بئر عميقة. جلس باسترخاء على كرسيه وكأنه في منزله ولا يحدث شيء حوله. بل يمكن القول إن سلف هوانغفو أمامه لم يكن بالنسبة له سوى عابر سبيل، لا يستحق عناء الاهتمام.

باو: “ملاحظة نادرة من المؤلف في الفصل نفسه، والتي أعتقد أنها جاءت في وقتها بعد قراءة بعض التعليقات. بالطبع، أشارككم الشعور نفسه بشأن الأجزاء الطويلة التي تسبق القتال، لكن من المحبط قراءة التعليقات السلبية. ومع ذلك، أنا متأكد من أن بعض القراء الصينيين كانوا يشتكون في هذا الوقت أيضًا.”

يانبي: “بعد المعركة الكبيرة في عالم الأجداد، يبدأ الجزء الأول من عالم دواء الحجر بنمط هادئ. كمؤلف، أتمنى بالطبع أن تكون الأحداث مثيرة دائمًا، لكن هذا أمر صعب للغاية؛ فكل قصة يجب أن تحتوي على صعود وهبوط. باختصار، ستصبح الحبكة بعد ذلك أكثر إثارة وسأحاول تحسينها أكثر في المستقبل. تصبحون على خير، وأحلام سعيدة.”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]